Клепиков Игорь : другие произведения.

Не расставайся с надеждой...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  
  
  *** Не страчвай надзеi...
  
  Не страчвай надзеi нават
  Каля апошняй сцяны,
  Не камуфлiруй пад хмары
  Свае каляровыя сны,
  Пакусанай кулямi цэгле
  Аддай скамянелы цень,
  Няхай - раз такi нягеглы -
  Вартуе адрынуты дзень.
  Бо з вiру таксама ёсць выйсце
  На той бок небыцця...
  Запомнi: галоўны прынцып -
  Невынiшчальнасць жыцця!
  
  30.12.1998
  *** Не расставайся с надеждой...
  
  Не расставайся с надеждой
  И у последней стены,
  Не камуфлируй под тучи
  Свои разноцветные сны,
  Избитому пулями камню
  Отдай застывшую тень,
  Пускай - раз так неуклюжа -
  Хранит отринутый день.
  Ведь даже из бездны есть выход
  За грань небытия...
  Запомни же: главный принцип -
  Неистребимость твоя!
  
  3.10.2012, перевод автора
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"