Ты не мая...
  Мо так павiнна быць?
  Бо ты не рэч
  I я табе не ўласнiк.
  Кахаю... Што цяпер рабiць?
  Пачуццi не адкiнеш прэч.
  Каханне проста так не згасне,
  Непадуладнае маiм жаданням.
  I не зайсцi адказу на пытаннi,
  Што як дамоклаў меч
  Павiслi нада мной...
  Ты не мая.
  Я нават сам не свой.
  
  9.12.1997, аўторак, 0:04
  

  
  Ты не моя...
  Вдруг так должно и быть?
  Ведь ты не вещь,
  Тебе я не хозяин.
  Люблю... Что делать? Позабыть?
  Ведь чувства не отбросить, нет.
  Любовь так просто не погаснет,
  Ее желанью подчинить не просто.
  И не найти ответов на вопросы,
  Что как дамоклов меч
  Повисли надо мной...
  Ты не моя.
  Я даже сам не свой.
  
  28.5.2013, вторник, 10:14; перевод автора