Клеандрова Ирина Александровна : другие произведения.

Когда опускается дым (When the Smoke Is Going Down)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
  • Аннотация:
    Перевод песни Scorpions - When the Smoke Is Going Down

Когда опускается дым

Когда уйдете вы домой,
Найду я миг побыть с собой.
Взгляд обведет за рядом ряд,
Как тысячу ночей подряд.

Я в эту ночь на сцене вновь,
И зал пустой ожить готов,
Пока дым оседает вниз.


Я сцены бог, я сцены раб.
Весь зал, любя, зажечь я рад.
И рев толпы звучит во мне,
Хоть след ваш тает в новом дне.

Я в эту ночь на сцене вновь,
И зал пустой ожить готов,
Пока дым оседает вниз.


Я в эту ночь на сцене вновь,
И зал пустой ожить готов,
Пока дым оседает вниз.
Пока дым оседает вниз.
Пока дым оседает вниз.
When the Smoke Is Going Down (by Scorpions)

Just when you make your way back home
I find some time to be alone
I go to see the place once more
Just like a thousand nights before

I climb the stage again this night
'Cause the place seems still alive
When the smoke is going down


This is the place where i belong
I really love to turn you on
I've got your sound still in my ear
While your traces disappear

I climb the stage again this night
'Cause the place seems still alive
When the smoke is going down


I climb the stage again this night
'Cause the place seems still alive
When the smoke is going down
When the smoke is going down
When the smoke is going down


Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"