Клеандрова Ирина Александровна : другие произведения.

Никто (No One)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
  • Аннотация:
    Перевод песни Koy - No One (аниме "Shinigami No Ballad")

Никто

Как я скажу тебе?
Как я скажу тебе?
Я не могу тебя обнять -
Но жизнь твою могу отнять.

Rf.

Мне так больно от этих слов -
Но не стой так близко ко мне, родной.
Ты назвал мое имя вновь -
Я прошла сквозь свет, чтобы быть
С тобой.


Как же поступишь ты?
Как же поступишь ты?
Знаю я, не дано тебе
Хоть что-нибудь изменить в судьбе.

Rf.

Мне так грустно от этих слов -
Но не стой так близко ко мне, родной.
Ты назвал мое имя вновь -
Я прошла сквозь ад, чтобы быть
С тобой.


Rf.

Мне так больно от этих слов -
Но не стой так близко ко мне, родной.
Ты назвал мое имя вновь -
Я прошла сквозь свет, чтобы быть
С тобой...
No One (by Koy)

How can I tell you this?
How can I tell you this?
I cannot touch you
but i can kill you

Rf.

I'm so torn to say to you
But don't put your face so close to me
Now I hear you say my name
So I crossed the light to be
with you


what can you do from now?
what can you do from now?
i know you can't
i know you cannot do anything

Rf.

that's so sad to say to you
But don't put your face so close to me
now i hear you say my name
so i crossed the fire to be
with you


Rf.

I'm so sad to say to you
But don't put your face so close to me
now i hear you say my name
so i crossed the light to be
with you...


Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"