КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Море дыханием бога
колышет волн миллионы.
Внимая морям влюбленным,
укачиваю ребенка.
Странником ветер ночью
колышет в поле колосья.
Внимая ветрам влюбленным,
укачиваю ребенка.
Творец миров миллионы
колышет в молчании полном.
В тени его теплых ладоней
укачиваю ребенка.
--
MECIENDO
El mar sus millares de olas
mece, divino.
Oyendo a los mares amantes,
mezo a mi niño.
El viento errabudo en la noche
mece los trigos.
Oyendo a los vientos amantes,
mezo a mi niño.
Dios padre sus miles de mundos
mece sin ruido.
Sintiendo su mano en la sombra
mezo a mi niño.