Кириченко Елена : другие произведения.

Ich mцchte...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


  
   Ich mЖchte bei Dir weilen
   Und an Deiner seite tun.
   Du mustest von mir eilen,
   Du hattest viel zu tun.
  
   Ich sagte, daß meine Seele
   Dir gДnzlish ergeben sei,
   Du lachest aus voller Kehle
   Und machtest `nen Kniks dabei.
  
   Glaub nicht, daß ich mich erschieße
   Wie schlimm auch die Sachen stehen
   Das alles, meine SЭße,
   Ist mir schon einmal geschehn...
   Хотела я быть с тобою,
   И вместе деньки коротать.
   Но занят своей ты игрою,
   И надо тебе уж бежать.
  
   Сказала - "Вот мое сердце.
   Без тебя ему жизни нет".
   Мне смех твой во все мегагерцы
   И твой реверанс в ответ.
  
   Но не жди, что пущу себе пулю,
   Как бы ни было трудно живой.
   Все это, моя красотуля,
   Однажды случилось со мной...
  
  
  
   !
   Translated by: E.Kirichenko Page 1 17.06.2005
  
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"