Если б я знала, что суток проститься с тобой
будет так мало... приехала б все равно.
Слушать, как на своем языке прибой
держит и шепчет отпущенное давно
сонное слово, похожее на "люблю",
только точней, чем мой ломаный перевод.
Надо успеть. К автобусу, к кораблю,
вечно в обратный путь, а там перебьет
хор многоточий невысказанное "скажи" -
и равнодушный пейзаж в смотровом окне.
Если б я знала, что у меня вся жизнь,
что бы я стала делать сегодня с ней?
Позже мне будет в радость помнить тебя. Пока
я выплываю, как в смерть, из твоих глубин,
прячусь от боли и от каждого пустяка
плачу больней, чем когда-либо - от любви.
Надо ли было прельщаться игрой в Изольд?
Снова ступай на корабль, не сходи с ума,
прячь безрассудство и муку за горизонт,
чью безысходную линию шторм сломал
в бледное крошево. Зрение в пустоте
поймано в клетку, там его и бросай.
Лучше вернись домой и рожай детей,
чем все высматривать черные паруса.
01. 09. 2004