Она смотрела испуганно на подарок, принесенный коллегами, и не знала что сказать. А те стояли и скалились, как самые последние гады.
- Мы, - говорят, - подумали тут, что тебе скучно дома одной, и хотели сначала подарить тебе собаку...
- Нет, - перебивают сами себя. - Кошку! С ней не надо гулять. То есть...
- В общем, - прерывает всех директор. - Я посоветовался тут с народом, и мы все решили, что ты от нас и так устаешь, да еще если и дома что-то ("кто-то, кто-то" - зашумели все), ну, да, кто-то, - с сомнением в голосе подтвердил директор, - будет шуметь и вокруг тебя прыгать... Ну, в общем, вот, значит. С днем рождения!
- С днем рождения, с днем рождения, - закричали все, а потом принесли чайник, разрезали торт, разложили по блюдечкам и долго пили чай, смотря на нее и на ее подарок.
А она никак не могла отойти от ступора: что ей теперь делать с этим? Куда девать вот это?
- Ну, хорошо, - сказал директор, отставляя чашку. - Я сейчас отвезу тебя домой, а завтра мы придем к тебе в гости и посмотрим, хорошо?
- Угу, - только и смогла кивнуть она головой, все еще смотря на подарок.
...
Вечером, переодевшись и умывшись с работы, она сидела одна на кухне с полной тарелкой вкусно приготовленной жареной рыбы (она умела и любила красиво и вкусно готовить), с бокалом шампанского, которое открыла сама и сама же налила себе. Сидела, подперев голову, и не ела. Не празднично все было как-то. Она смотрела на подарок - большой круглый аквариум с одной единственной очень красивой рыбкой с длинным ажурно-прозрачным хвостом, плавно передвигающейся почти в самой середине - и ей почему-то хотелось плакать.
"Вот, заразы, - думала она. - Вот же, гады мерзкие какие... Вот ведь подлецы..."
И почему-то ей стало казаться, что этот подарок просто вот наверняка с каким-то намеком. Мол, вот она - одна. И рыбка эта - тоже одна. И она сама, как и рыбка, плавает одна, нравится на вид всем, но никуда ей не уплыть, потому что мешают прозрачные, но крепкие стенки, мешает отсутствие привычной воды и корма, мешает привычка...
Она шмыгнула носом и ткнула вилкой в поджаренный кусок.
- Не ешь!
- Ой! - схватилась она за сердце.
Вот ведь, привидится же. Точно, опять пора отпуск просить. Хоть на недельку. Отоспаться, нервы успокоить. Оглядевшись по сторонам, она в два глотка ополовинила бокал шампанского и поднесла кусок рыбного филе ко рту...
- Не ешь рыбу!
Вилка выпала из рук, табуретка упала на пол, когда она вскочила с места. Да что же это такое? Может, она уже с ума сошла? Вот и голоса теперь разные слышатся? А, может, это коллеги так по идиотски шутят? Компьютерщики, блин... Умельцы. Могут ведь какой-нибудь микрофон подключить, еще чего... Или даже камеру! И подсматривают. Вот ведь позорище.
- Кто здесь? - спросила вполголоса.
- Ты смотришь на меня. Это я с тобой говорю.
Голос, вроде, от аквариума. Но там же нет ничего. Она наклонилась, заглянула под стол, отодвинула стол от стены... Нет тут ничего. И аквариум приподняла - нет... Стекло - оно и есть стекло.
- Что ты делаешь? Осторожно!
- Блин, я же чуть не уронила! Придурки! Ладно, хватит комедию играть, куда вы тут чего присобачили? Вы же слышите меня?
- Я слышу тебя. Но я не играю. Я просто живу тут...
- Ну, точно с ума сошла. Мало того, что сама с собой разговариваю, теперь еще и с рыбами болтать начну...
- Не с рыбами. С рыбкой. Не болтать. А слушать.
- Ага. Золотая рыбка, золотая рыбка! Помню я этот анекдот.
- Да, я Золотая рыбка. И за то, что взяла ты меня в свой дом, я исполню одно твое желание...
- Вроде, шампанское не такое уж крепкое? И потом, рыбка же должна требовать отпустить ее? И желаний, помнится - три? Ох, уж, эти сказки... Ох, уж, эти сказочники!
- Оглянись вокруг, - продолжала почти неподвижно висящая посреди аквариума рыбка. - Ты не спишь. Ты не пьяна. А отпускать меня куда-то... Зачем? Мне и здесь хорошо. Если будут кормить и чистить аквариум.
- Рыбка, получается, грамотная, знает такое слово - аквариум. Ага.
Она поставила круглый аквариум на стол, покивала в зеркало сама себе, тряхнула волосами, похихикала, зашла в ванную, намочила лоб, вытерла... Вроде, все? Вернулась на кухню.
- Тебе стало лучше? Теперь ты можешь сказать свое желание?
- Ух...
Без сил она села на табуретку, уставившись в круглые глаза Золотой рыбки.
- Ты и правда говоришь, что ли?
- Это только сегодня. Один раз. Потому что я - подарок. И потому что мне надо узнать одно твое желание.
- Хм... Одно желание... Всего одно желание...
Она встала, снова села. Оперлась о стол локтями, уперла подбородок в сцепленные пальцы.
"Ну, и что? Ну, и пусть розыгрыш... И пусть. Но - одно желание. Всего одно. Что бы такого я могла себе пожелать? Вот - что? Как сказать, как сформулировать?"
Она могла бы пожелать квартиру, но квартира у нее уже была. Вот эта квартира. Заработанная, своя собственная. Маленькая? Ей хватает. Удобно и уютно. Мебель? Оглянулась вокруг. Нет, вполне себе неплохая мебель. Любовь? Любовь... Нет, любовь - это слишком страшно. И потом, что это за любовь, которая будет по велению холодной и скользкой рыбы? Пусть даже и золотой. Здоровья маме и отличной учебы племяннику? Но это уже как бы два желания. И потом, это же не ей лично, получается. Стать знаменитой? Съездить в Париж и не умереть? Жить на Таити и наслаждаться теплом? Здоровья себе такого, чтобы...
Она пошевелила плечами, поудобнее распрямляя спину. А почему только себе? Вон, Сашке тоже ведь чего-то надо. И Мише можно хорошего пожелать. И Наташке. И Ирине. И еще другому Мише, тому, что в Интернете. И Люсе, которая живет в Москве. И Лене, с которой встречались на море... Ну, и себе, конечно. Обязательно - и себе.
Она расцепила пальцы, подлила шампанского в бокал, взяла его в руку и вышла из кухни. Медленно-медленно прогулялась по всей квартире, глядя по сторонам, отпивая по глотку. Завтра здесь будет шумно и весело. Будут гости. А сейчас было тихо, уютно, тепло. Очень одиноко...
Она вышла на лоджию, глянула вниз на снежную улицу. Вернулась обратно на кухню.
- Ты должна сказать мне одно свое желание, - опять прозвучало от аквариума.
- Вот же зануда! - восхитилась она.
- Или ясно и четко высказать свой отказ от исполнения своего желания.
- Ну, этого не дождетесь. Фиг вам, а не отказ!
Она выплеснула в рот остатки шампанского, поперхнулась, прокашлялась и со смешком подошла к столу. Обхватила аквариум обеими руками, всмотрелась через толстое стекло:
- Ну, ры-ба... Слушай и исполняй немедленно. СЧАСТЬЯ ДЛЯ ВСЕХ! И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫМ!