звестный на "русской улице" прозаик и переводчик Алекс Тарн приводит цитату из Михаила Веллера:
""Господа, - пишет он далее. - Я прошу очень серьезно отнестись к этим словам: ЕВРЕИ КАК РАВНОПРАВНЫЙ НАРОД СТРАДАЮТ СОЦИАЛЬНОЙ ШИЗОФРЕНИЕЙ. Это не метафора и не гипербола. Это диагноз".
Дальнейшую мысль Веллера Тарн дает в своем пересказе:
"имеются в виду те евреи, которые-де (тут автор берет в помощники известный набор стереотипов о вредоносной социальной активности евреев) и революцию сделали, и либерастию вспeдерастили, и слона в зоопарке замучили.... о еще одной ноте, гулко звучащей в других текстах и выступлениях М.И. Веллера (в этой главе она лишь подразумевается). Я имею в виду требование "покаяния" за "злодеяния, совершенные евреями" как против несчастных деникинцев и казаков, так и против человечества в целом. "
Конечно же мысль Веллера весьма спорная, мягко говоря. Прежде всего, причем здесь "шизофрения"? Социальная активность имеет конкретно - историческое объяснение. Активность евреев (молодых) была реакцией на затхлость и дискриминацию черты оседлости. Покаяние - кто именно должен каяться за грехи евреев-комиссаров? Все евреи родившиеся в СССР? Все ныне живущие? Писатель хочет навязать народу принцип коллективной ответственности. Почти что "кровь его на нас и на детях наших".
Но вот в ответ Тарн разражается исполненной самодовольства тирадой:
"Мне, еврею, не в чем каяться перед русскими; зато им, опять же напротив, есть много в чем повиниться передо мной. Здесь хмельниччина и колиивщина, кантонисты и черта оседлости, бесправие и поношения, погромы и геноцид, зверства Гражданской и крещение в большевизм, уничтожение ивритской культуры и деятельное участие в Холокосте, расстрел еврейских писателей и Дело врачей... Список их преступлений велик и неисчерпаем, как моря пролитой ими еврейской крови. У евреев долгая и сильная память, тренированная тысячелетиями; в отличие от христианских священников, она не отпускает грехи и не торгует индульгенциями.
Итак, если ИМ это нравится- пусть каются перед нами. Мы ни перед кем ни в чем не виноваты. А вот они перед нами - безусловно. Все ли до единого- не уточняется. Но пусть отвечают за деяния Сталина и "деятельное участие в Холокосте" К Холокосту надо притянуть как можно больше народов и стран. Что за дела, что осуществлял его конкретный режим. Разве докажешь этим, что "весь мир против нас"?
Кто же должен каяться перед Тарном? Немецкие штурмовики на бреющем расстреливали поезда с эвакуируемыми. Погибали там без разбора на национальности. Пусть каются? В блокадном Ленинграде смерть не отделяла евреев от неевреев. Пусть все скопом каются?
И при этом пусть не вздумают предъявлять какие-либо претензии НАМ. Командные высоты на моральном фронте были и останутся нашими.
На самом деле национальное покаяние возможно. При том условии что оно добровольно. Что найдутся носители национального духа, способные его выразить.При готовности другой стороны признать свою часть ответственности. А вот под действием прессингующего самодовольства оно невозможно. Никак.