Вост. от Гринвича   4k   "@Стихотворения" Поэзия Комментарии: 2 (01/09/2006)

Гора Ваэа   3k   "@Стихотворения" Поэзия

Диогениада   9k   "@Изборник" Проза Комментарии: 4 (01/09/2006)

Змеи   2k   "@Изборник" Поэзия

Из Генриха Гейне   3k   "Сборник стихов" Переводы Комментарии: 1 (01/09/2006)

Перевод дело ответственное

Книга весел   13k   "@Изборник" Проза Комментарии: 2 (01/09/2006)

Красная шапочка   0k   "@Монплезир" Поэзия

Моя Одесса   2k   "Миниатюра" Проза

Мышь   8k   "@Монплезир" Юмор Комментарии: 2 (01/09/2006)

Новые времена   8k   "Поэма" Поэзия Комментарии: 3 (11/04/2007)

Долго и долго думал, публиковать это, или не публиковать, вроде ушло куда-то, и уж никак не новое, тогда было, а теперь нет. Потом перечел и подумал: сыну уже 20 лет в этом году, а он не знает, как это было, когда родился, может прочтет.

Нью-Америка   5k   "Поэма" Поэзия Комментарии: 1 (22/09/2008)

Памяти Петра Лещенко   1k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Подарок Санкт-Петербургу   14k   "Миниатюра" Проза Комментарии: 3 (07/01/2007)

Ура, Санкт-Петербург! Прими подарок к 300-летию.

Сагаркиол   27k   "@Изборник" Проза Комментарии: 4 (01/09/2006)

Шкатулка для Алисы   4k   "@Стихотворения" Детская Комментарии: 8 (01/09/2006)

80-е годы 20-го века   0k   "@Городская рапсодия" Поэзия

Александр и Абердина   27k   "@Изборник" Проза

Вторая часть дилогии, первая часть Сагаркиол.

Анка   1k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Белая ночь   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Божественные интермедии   9k   "Миниатюра" Юмор Комментарии: 2 (23/01/2007)

Борьба с тираном   0k   "@ И насытится саранча" Поэзия

Брат   1k   "@Реквием" Поэзия

Быт   1k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Бытность девы   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Бытовые рассказы   44k   "@Изборник" Проза

В Стародубском полку   0k   "@Год Бизона" Поэзия Комментарии: 2 (04/03/2007)

Вечер в коммунальной квартире   57k   "@Изборник" Проза

Вместе с солнышком   8k   "@Изборник" Детская

Вниз по реке   2k   "@Изборник" Поэзия

Впечпатление   0k   "Стихотворение" Поэзия

Вудди Гатри   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Гамаюн   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Гоголь   0k   "@Хоровод теней" Поэзия Комментарии: 2 (12/01/2007)

Год Бизона   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Голос   0k   "@Реквием" Поэзия

Движение времени   0k   "@Городская рапсодия" Поэзия Комментарии: 2 (23/12/2006)

Дедовы сказки   62k   "@Изборник" Сказки Комментарии: 3 (29/04/2010)

Демон   1k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Джошуа Рейнолдс   0k   "@Хоровод теней" Поэзия Комментарии: 2 (12/01/2007)

Диптих Памяти Владимира Высоцкого   1k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Жизнь замечательных людей   7k   "@Изборник" Байки Комментарии: 1 (01/09/2006)

Жизнь зацепилась   3k   "Миниатюра" Поэзия

Жуки   19k   "@Изборник" Поэзия Комментарии: 2 (01/09/2006)

Привожу полностью текст этого сборника

Зеленая Камнеешка   12k   "@Изборник" Детская

Иволга   1k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Казачья награда   2k   "@Сказки" Сказки

Караван легенд   4k   "@Стихотворения" Поэзия Комментарии: 2 (01/09/2006)

Киев   0k   "Стихотворение" Поэзия Комментарии: 4 (22/03/2007)

Кое-что   2k   "Эссе" Публицистика

Козероги   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Кредо   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Леся Украинка   13k   "Сборник стихов" Переводы

Марине Ивановой   0k   "@Реквием" Поэзия

Марш барабанов   0k   "@Реквием" Поэзия

Мельхиседек   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Монолог седьмой   3k   "@Монплезир" Поэзия

Монолог четвертый   1k   "@Монплезир" Поэзия

Мрак вещей   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Начало 20 века   0k   "@Городская рапсодия" Поэзия

Наш общий друг   0k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия Комментарии: 1 (25/10/2008)

Памяти Даниила Хармса

Небылина   1k   "@Монплезир" Поэзия

Огонь   0k   "@Реквием" Поэзия

Остров   45k   "Пьеса; сценарий" Драматургия

От переводчика   0k   "@ Стихи Эйриха Майера" Поэзия Комментарии: 3 (10/05/2007)

Ответь мне   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Палеонтология   1k   "@Хоровод теней" Поэзия

Памяти Александра Вертинского   1k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Памяти Александра Галича   1k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Памяти Александра Лившица   1k   "@Реквием" Поэзия

Памяти Александра Никечена   1k   "@Реквием" Поэзия

Памяти Анны Ахматовой   0k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия Комментарии: 2 (21/03/2007)

Памяти Бориса Поплавского   1k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Памяти Дмитрия Кедрина   0k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Памяти Лукоморья   0k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Памяти Николая Гумилева   1k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Памяти Осипа Мандельштама   0k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Память   2k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Поезда   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Посвящение   0k   "@Городская рапсодия" Поэзия Комментарии: 4 (21/12/2006)

После пожара   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Поэт   0k   "@ Стихи Эйриха Майера" Поэзия

Поэтессе   0k   "Стихотворение" Пародии Комментарии: 17 (11/04/2007)

Поэты   7k   "Поэма" Поэзия Комментарии: 3 (23/12/2006)

Эта поэма была написана давно. Кое-кто из действующих лиц ушел в небытие, и я не хотел публиковать ее (о мертвецах плохо не говорят). Но недавно увидел одного из героев поэмы, послушал и понял: ничего не изменилось, молчать не стоит. Читайте, господа.

Припарки мертвому   1k   "@Монплезир" Поэзия

Проблемы зоогеографии   1k   "@Хоровод теней" Поэзия

Пролог   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Пролог   1k   "@Стихотворения" Поэзия Комментарии: 5 (01/08/2010)

С этого стихотворения я решил упорядочить свое пребывание на сайте. Итак, если хотите прочесть мои стихи, то сначала это, а потом по циклам, ибо они - циклы, а не разрозненная лирика.

Раз, два, три   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ртуть   0k   "@Хоровод теней" Детская Комментарии: 2 (12/01/2007)

Рубаи   5k   "@Изборник" Поэзия

Рыба-царь   5k   "@Изборник" Юмор Комментарии: 1 (01/09/2006)

С наступающим!   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Сказка о Сучке   1k   "@Сказки" Сказки

Сказка о царе Виссарионе, о дочке его царевне Даше,   7k   "@Сказки" Сказки

Сказка об Иванах   2k   "@Сказки" Сказки Комментарии: 2 (26/03/2007)

Сказочные времена   5k   "Сборник стихов" Поэзия Комментарии: 2 (01/09/2006)

Словеса   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Соловей и роза   0k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Сон   3k   "Поэма" Поэзия

Стихия стихов   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Странная, старая сказка   34k   "@Изборник" Сказки Комментарии: 6 (01/09/2006)

Сумасошествие   10k   "@Изборник" Проза

Счастливая семейная жизнь   5k   "@Стихотворения" Поэзия Комментарии: 2 (04/12/2006)

Сыну   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Сюжет   1k   "@Хоровод теней" Поэзия Комментарии: 2 (12/01/2007)

Табак счастья   34k   "@Изборник" Сказки Комментарии: 2 (01/09/2006)

Тени   1k   "@Хоровод теней" Поэзия

Три поэмы   11k   "Поэма" Поэзия

Триптих памяти Велимира Хлебникова   1k   "@Земная жизнь товарища поэта" Поэзия

Усталость   2k   "@Усталость" Поэзия Комментарии: 4 (07/12/2006)

Фриц и партизаны   1k   "@Монплезир" Поэзия

Хари   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Ххх Мы умрем в забытом богом стане   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Почему эти черные мысли   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх "Ты - глупый поэтик..."   1k   "@Хоровод теней" Поэзия

Ххх (Время)   1k   "@ Стихи Эйриха Майера" Поэзия Комментарии: 3 (01/09/2007)

Ххх Ахнуло где-то. Ухнуло что-то   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Безумный мир. Что делать в нем?   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Ххх Боже, как же я страшно устал!   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Ххх Буйным ангелом с неба упал петух   1k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх В печальной стране, в одиночестве дней   0k   "@ И насытится саранча" Поэзия

Ххх В преисподнюю мы въедем с вами вместе   0k   "@Мелодичное концертино" Поэзия Комментарии: 2 (15/04/2007)

Ххх В то утро лепил он две новые свечки   1k   "@Усталость" Поэзия

Ххх В ущербный вечер призрачного дня   0k   "@Усталость" Поэзия

Ххх Ветер, полночь, нет огня   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Ххх Возникший из лесов   0k   "@ И насытится саранча" Поэзия

Ххх Вольный перевод стихотворениия "Песнь весны"   0k   "@ Стихи Эйриха Майера" Лирика

Ххх Вот - разлом   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Ххх Вот бабочка ярко-крылая   1k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Вот и все, я разбит, как солдат   0k   "@Реквием" Поэзия

Ххх Вот я снова пишу, и скользящая мысль   1k   "@Мелодичное концертино" Поэзия

"Козы съели Грецию" Из газет.

Ххх Все те же звуки   0k   "@Хоровод теней" Поэзия Комментарии: 3 (12/01/2007)

Ххх Говорят, что когда-то земля была большой и не обетованной   0k   "@Монплезир" Поэзия Комментарии: 2 (08/12/2006)

Ххх До дому   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Единственное мое стихотворение на украинском языке, остальные таковыми не считаю.

Ххх Дождь метался в лихорадке   0k   "@Усталость" Поэзия

Ххх Домик маленький и лысые вокруг поляны   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Есть вдохновение - пишу   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Ххх Есть завязка для сюжета   1k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Есть слова, которые ходят лишь днем   0k   "@Усталость" Поэзия Комментарии: 2 (08/12/2006)

Ххх Жил был дворник   0k   "@Городская рапсодия" Поэзия Комментарии: 6 (22/12/2006)

Ххх Затопило всю округу   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Звезды сидели, что птицы в клетке   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Здравствуй друг мой, сумасшедший!   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Зима, мой друг, зима   0k   "@Реквием" Поэзия

Ххх И вот, вновь - полная луна   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх И они полетели, как птицы   0k   "@ И насытится саранча" Естествознание

Ххх Идущие вверх и идущие вниз   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Ххх Истину глаго и олят   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Как живешь, Варфаламеев?   0k   "@Городская рапсодия" Поэзия Комментарии: 3 (22/12/2006)

Ххх Как мы долго ревновали   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Ххх Когда догорела последняя спичка   1k   "@Усталость" Поэзия

Ххх Когда распнут меня, и римские солдаты   0k   "@ Стихи Эйриха Майера" Лирика

Ххх Корабль был налажен   1k   "@Реквием" Поэзия

Ххх Краешком уха   0k   "@Старухи" Поэзия

Ххх Лисенка три   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Лист, сорвавшийся с деревьев   1k   "@Мелодичное концертино" Лирика Комментарии: 8 (30/03/2007)

Ххх Лучше быть глупым, горбатым и хилым   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Люди скачут через головы   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Ххх Мне кукушка куковала   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Ххх Мне надо бы бежать из этих мест   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Ххх Мне привиделось утро ушедшего дня   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Ххх Мне сказали: "Годен. Всякое бывает   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Мне снилась плачущая скрипка   0k   "@Реквием" Поэзия

Ххх Мое поколенье стальным не назвать   0k   "@Монплезир" Поэзия

Ххх Мой бастион ядра прошили насквозь   0k   "@ Стихи Эйриха Майера" Лирика

Ххх Мы с тобою маленькие маски   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх На белой ладье по талой воде   0k   "@Усталость" Поэзия Комментарии: 2 (08/12/2006)

Ххх На кладбище далеком   0k   "@Реквием" Поэзия

Ххх На мачтах любви   0k   "@ Стихи Эйриха Майера" Поэзия Комментарии: 2 (10/05/2007)

Ххх На Невском проспекте   1k   "@Городская рапсодия" Поэзия

Ххх На окне стояла клетка   1k   "@Мелодичное концертино" Лирика Комментарии: 2 (20/04/2007)

Это стихотворение написано в Одессе.

Ххх На сером небе: глаз - луна   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх На том пустыре нет никого   1k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Наша жизнь, как шарманка   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Не бойся, не думай, не плакал ребенок   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Немые любят Ленинград   1k   "@Городская рапсодия" Поэзия Комментарии: 2 (22/12/2006)

Ххх Ненавидеть, друг мой, очень просто   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Ненавижу, значит - не обижу   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Неужто был я только птицей   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Ххх Никого не жалеет пуля   0k   "@Реквием" Поэзия

Ххх Ночами он пишет ей странные письма   1k   "@ И насытится саранча" Поэзия

Ххх Ночевала тучка золотая   1k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия Комментарии: 2 (07/02/2007)

Ххх Ночь спустилась по ступенькам   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Ой, по Запорожью   1k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Ххх Окна долго мыли мылом   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Он был, бесспорно, Господом одарен   0k   "Стихотворение" Поэзия Комментарии: 5 (23/03/2007)

Ххх Она рассталася с Парижем   0k   "@Старухи" Поэзия Комментарии: 2 (06/12/2006)

Ххх Отягченные звуки легли   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Ххх Очень тихо   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Ххх Палец к небу - дует ветер   0k   "@Усталость" Поэзия

Ххх Папа, папа, это ночь?   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Ххх Пахло ладаном и лавандой   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика Комментарии: 2 (28/03/2007)

Ххх Писатель Амадеус Шмидт   0k   "@Монплезир" Поэзия

Ххх По небу обрывки случайных сонат   1k   "@Городская рапсодия" Поэзия Комментарии: 2 (23/12/2006)

Ххх Помнишь меня. В эти дни   0k   "@Мелодичное концертино" Пародии

Ххх Пора найти тебя   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Ххх Портрет был мухами засижен   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Поставь мне индийскую рагу   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Ххх Прекрасные и юные потомки   1k   "@Чаша Джамшида" Поэзия Комментарии: 1 (14/12/2009)

Ххх Провалы дней - в провалах окон   0k   "@Монплезир" Поэзия

Ххх Прощай, королева бабочек   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Пусть меня ты позабыла   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Путь был очень странным и неблизким   0k   "@Год Бизона" Поэзия

Ххх Раз проснулся я рано   0k   "@Городская рапсодия" Поэзия Комментарии: 4 (22/12/2006)

Ххх Разум пьет   0k   "@Городская рапсодия" Поэзия Комментарии: 2 (23/12/2006)

Ххх С тех пор так много дней прошло   0k   "@Монплезир" Поэзия

Ххх Сами брали, никому не дали   0k   "@ И насытится саранча" Поэзия

Ххх Скрытое, вскоре, становится явным   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Спилил я у елки верхушку   0k   "@Монплезир" Поэзия Комментарии: 2 (08/12/2006)

Ххх Средь синих колокольчиков   1k   "@Монплезир" Поэзия

Ххх Старенький ясень   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия Комментарии: 2 (22/01/2007)

Ххх Старуха, ты смотришь на брызги огней   0k   "@Старухи" Поэзия

Ххх Старый дед носил пиджак   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Так хочется сказать   0k   "@Реквием" Поэзия

Ххх Три у тройки коня   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Ты горишь в пустоте бесконечной   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Ххх Ты у звезды украла   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх У старого кота   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Убил маленького ангела   0k   "@Хоровод теней" Поэзия Комментарии: 4 (20/01/2007)

Ххх Умудренной была старуха   1k   "@Старухи" Поэзия Комментарии: 5 (01/08/2010)

Ххх Усталыми пальцами если б ловить   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Ххх Утро. Весна. Два окна   0k   "@ И насытится саранча" Поэзия

Ххх Человечество тыквою   0k   "@Здравствуй друг мой сумасшедший" Поэзия

Ххх Черные волосы. Ночь бела   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Чихающий, простуженный   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Ххх Что на небе?   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Ххх Что там в Небе?   0k   "@Усталость" Поэзия

Ххх Южный вечер, теплый южный вечер   0k   "@Мелодичное концертино" Лирика

Ххх Я видел падение града Ашшур   0k   "@ И насытится саранча" Поэзия

Ххх Я забрался в троллейбуса брюхо   1k   "@Старухи" Поэзия Комментарии: 2 (22/12/2006)

Ххх Я любил тебя. Правда, от этого   0k   "@Монплезир" Поэзия Комментарии: 3 (04/12/2006)

Ххх Я одни хожу без папы   0k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Ххх Я спокоен, как столп в поднебесной   0k   "Стихотворение" Лирика

Ххх Я умру и исчезнет мой маленький мир   0k   "@ Стихи Эйриха Майера" Поэзия

Стихотворения Эйриха Майера. Указаны только даты переводов. Майер не озаглавил большую часть своих стихов, условные названия даны в скобках, заглавия автора - без скобок.

Цербер   0k   "@Чаша Джамшида" Поэзия

Шахматный король   0k   "@Хоровод теней" Детская

Шкипер на суше   1k   "@Монплезир" Поэзия Комментарии: 4 (09/12/2006)

Этюд в красных тонах   1k   "@ И насытится саранча" История

Юрию Ильченко   1k   "@Ясеневые небеса" Поэзия

Я люблю журналистов   0k   "@Хоровод теней" Поэзия

Библиография:

Список опубликованного (книг: 2,общ. тираж 500)