Барон Сембри, сорока трёх лет, был известен как непримиримый враг праздности и безделия. Слыл чрезвычайно деятельной натурой, обладал горячим нравом и душой, стремящейся к свету... В горах недавно видели золотого дракона...
Собственно, первое стихотворение в моей жизни. Изваяно под пиво с водкой и портвейном в отзывающемся уже колодезным эдаким эхом 1972 году. Я тогда, натурально, в меде учился. На биофаке.
2013 (июнь) "Хоть мне и говорили не писать", "За улыбкой не скрыть печали", "Когда-нибудь закончится глава", "Бросала нитку Ариадна", "Путь вдохновения неведом", "Народ сражается друг с другом", "За улыбкой не скрыть печали", "Ах эти конкурсы, турниры", "Ах, эти розы, розы эти!", ...
Русскоязычные люди не могут понять в полной мере смысл этой чудесной песенки, и я подумал, попробую-ка помочь! Перевод, конечно, не везде ровный, но точно лучше, чем другой, который в интернете))) Исполняет: Лисапетный батальон.
Когда кто-то уходит, становится очень больно. Когда кто-то умирает, жизнь теряет смысл. Когда этот "кто-то" твой парень... Думаю, здесь не нужно что-то говорить...
Скажи зачем, зачем ты всякий раз идёшь у него на поводу, доверяешь, всячески тянешься? Объясни почему, почему его всякий раз притягивает в тебе нечто? Очнитесь! Вы друг для друга - всего лишь сумасшедшее прошлое...(36)