Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (220806)
Поэзия (518631)
Лирика (166851)
Мемуары (17014)
История (29100)
Детская (19429)
Детектив (22960)
Приключения (49649)
Фантастика (105545)
Фэнтези (124593)
Киберпанк (5102)
Фанфик (8950)
Публицистика (44993)
События (12008)
Литобзор (12071)
Критика (14472)
Философия (66827)
Религия (16081)
Эзотерика (15487)
Оккультизм (2123)
Мистика (34159)
Хоррор (11323)
Политика (22526)
Любовный роман (25650)
Естествознание (13431)
Изобретательство (2878)
Юмор (74126)
Байки (9857)
Пародии (8050)
Переводы (21936)
Сказки (24641)
Драматургия (5648)
Постмодернизм (8442)
Foreign+Translat (1827)

РУЛЕТКА:
Ворон. Подлинная
Питомник богов.
Ситроен
Рекомендует Стэрвь

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108636
 Произведений: 1673415

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34039)
Повесть (22774)
Глава (159527)
Сборник рассказов (12723)
Рассказ (225571)
Поэма (9251)
Сборник стихов (42684)
Стихотворение (626276)
Эссе (37627)
Очерк (26958)
Статья (195412)
Монография (3481)
Справочник (12657)
Песня (23771)
Новелла (9848)
Пьеса; сценарий (7412)
Миниатюра (137333)
Интервью (5139)

25/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Авалонская Р.
 Акопян А.В.
 Анатольевна В.
 Архангельская М.В.
 Ассия Д.Ф.
 Бровко М.С.
 Быков В.А.
 Бычковский В.Н.
 Васильев-Римшан В.Ю.
 Вегилянская Ю.
 Верховцев Я.С.
 Ветер С.
 Герасенова Л.Л.
 Гордиенко Ю.В.
 Гречко В.В.
 Грин М.
 Дзыговбродский Д.
 Дубровин В.
 Дурягин И.А.
 И. Д.Р.
 Иванов Я.А.
 Ишмаэль Д.Р.
 Йоргенс Э.
 Каева
 Калач Н.А.
 Калюжная А.А.
 Калюжная А.А.
 Катаева Ю.В.
 Кейван Н.Л.
 Кинсфатер В.В.
 Колобок
 Колокольцева П.В.
 Коломеец Г.С.
 Коминова Е.В.
 Комлик М.А.
 Котлярский Ю.З.
 Краснова А.М.
 Крджоян А.В.
 Ласкина М.А.
 Леонидова Т.
 Лессинг И.
 Миргородский И.М.
 Морокъ Д.
 Некрасов Н.А.
 Никулина Е.
 Омфала
 Пыхтин В.Д.
 Рождественская Я.
 Сибирцев А.Ю.
 Смирнова Н.С.
 Смоляков Н.С.
 Смык М.С.
 Стейси С.
 Субботина Е.А.
 Трейвас А.
 Тупикова М.А.
 Фанна
 Хоревич Н.
 Чеботарёв Н.И.
 Шевская Я.
 Щербинина Е.А.
 Deadfeika
 Shurahan
Страниц (110): 1 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 110
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Клепиков Игорь: И вновь за летом я не поспеваю... 1k   Стихотворение Комментарии
  • Гэллоувэй Александр: Социальный реализм в компьютерных играх 32k   Статья Комментарии
  • Краснов: Шекспир сонет 125 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 105 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 124 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 126 1k   Стихотворение
  • Креславская Анна Зиновьевна: Мечты из сердца моего... Из Сары Тисдейл 0k   Стихотворение Комментарии
  • Кохановский Ян: Jan Kochanowski. Patrzaj, jako snieg... 13k   Стихотворение Комментарии
    Одно из стихотворений великого польского поэта 16-го века.
  • Прехт Р.Д.: 2.10 Паутина. Как влияют деньги на мораль. 21k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии
    "У меня твердые правила, я всегда их соблюдаю. Когда только вижу деньги, я их сразу изменяю" Иоганн Нестрой
  • Надежда: Огненный крест ч.3 гл.29 42k   Глава Комментарии
  • Сингилеев Александр Евгеньевич: If_by Rudyard Kipling 3k   Статья Комментарии
    Мой первый поэтический перевод с английского...
  • Густов Дмитрий Юрьевич: Ты всё же уходишь 1k   Песня Комментарии
    Перевод песни Deep Purple "You Keep On Moving"
  • Сегедский Константин Николаевич: Книга Знаний и Книга Оранотена 109k   Глава
    Эта часть Oahspe не были частью версий, изданных в 1882 или 1891 гг., но была найдена позже, как фрагменты оригинальных подтверждённых оттисков. Возможно, это была часть Книги Бена.
  • White Wolf: Огонь Легенды 174k   Справочник
    Альтернативный сеттинг Exalted... а по сути - совершенно новая ролевая система, прекрасно подходящая для приключений с фокусом на боевых искусствах.
  • Краснов: Шекспир сонет 104 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 103 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 102 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 98 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 100 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 99 2k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 97 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 101 1k   Стихотворение
  • Надежда: Огненный крест ч.3 гл.28 13k   Глава Комментарии
  • Ткаченко Наталья: Перлы с экзаменов 7k   Оценка:8.17*24   Миниатюра Комментарии
    В сети висит полно "оригинальных" ответов учеников на вопросы ЕГЭ. Хотите почувствовать гордость за Россию? Так вот, я вас обрадую: на западе не лучше. По крайней мере, во Франции, откуда приятель и переслал мне эти чудесные ответы учеников, сдающих тамошний аналог ЕГЭ. (Перевод ...
  • Меркулова Ирина: Судьба хуже, чем у Дракона ч.1 14k   Глава
  • Lip: Let"s Talk 1k   Стихотворение
    Песня: Давай Поговорим
  • Lip: Oh, my darling! 1k   Стихотворение
    Романс
  • Lip: Winter Holiday Song 0k   Стихотворение
  • Дорсетт Д.: Чтение, письмо, революция 0k   Глава
    Очередная повесть из антологии 1632 Перевод закончен
  • Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 6) 24k   Эссе
    Этой главой завершается публикация основного текста "Иероглифики" - без приложений (автора) и комментариев (переводчика). Все прочее, может, будет в книжном издании вместе с другими романами-трактатами Мейчена
  • Micinski Tadeusz: Тадеуш Мициньский. Kwiat purpurowy... 1k   Стихотворение Комментарии
    Стихотворение Т.Мициньского из цикла "Колизей. Неистовый Орландо."
  • Деннис Э.: Между армиями 0k   Глава
    Повесть из антологии "1632"
  • Вебер Д.: На флоте 0k   Глава
    Повесть из антологии "1632"
  • Фрир Д.: Монтер всея страны 0k   Глава
    Повесть из антологии "1632"
  • Браун Роберт: Облики луны 5k   Глава
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • Сингилеев Александр Евгеньевич: Death, Be Not Proud_by John Donne 1k   Стихотворение Комментарии
    Death, be not Proud
  • Надежда: Огненный крест ч.3 гл.27 71k   Глава Комментарии
  • Джейн_Остин: Гордость и предубеждение 12k   Глава
    Перевод Ржепишевского Ю.Небольшой фрагмент известного романа.
  • Клепиков Игорь: А мне не лезут в голову стихи... 1k   Стихотворение Комментарии
  • Клепиков Игорь: Хайку про гайку 0k   Стихотворение Комментарии
  • Pushkin Alexander: Mozart and Salieri 16k   Пьеса; сценарий Комментарии
    Alexander Pushkin. MOZART AND SALIERI in English. Translated from the Russian by Alec Vagapov
  • Гурвич Владимир Александрович: Еще раз о чёрте 2k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии
  • Лопатина Татьяна Михайловна: Летучая мышь 153k   Оценка:5.69*8   Пьеса; сценарий Комментарии
    Либретто (полный текст) оперетты И.Штрауса "Летучая мышь". Премьера спектакля в Новосибирском театре оперы и балета - 28 мая 2019 года. Премьера в СПб "Мюзик-Холле" в 2020г. с использованием части перевода либретто. Премьера спектакля в Северо-Кавказской Филармонии им. В. И. Сафонова - ...
  • Браун Роберт: Битва льва и леопарда 9k   Глава
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование"
  • Кормер Роберт: Я - Сыр 291k   Повесть
    Триллер американского писателя Роберта Кормера о том, как в США начинала действовать программа защиты свидетелей.
  • Краснов: Шекспир сонет 95 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 93 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 96 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 94 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 92 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 91 1k   Стихотворение
  • Ferrari: Мако 2k   Миниатюра Комментарии
    Авторские права сохранены
  • Ferrari: Короткопёрая колючая акула 1k   Миниатюра
  • Сибирский Дракон: хоть твои печали не 0k   Стихотворение
  • Притуляк Алексей: Кэрролл Л. Приключения Алисы в Стране Чудес 175k   Повесть
    Версия 1.4.5 от 21.06.13. Дошли руки. Вычитал, поправил. Отловлена куча блох. Опубликовано на сайте журнала "Время Z" в проекте "Зазеркалье им. Кэрролла" http://www.ytime.com.ua/ru/50/2691
  • Пушкин А. С.: Борис Годунов. Двуязычная версия. на русском и английском языках 262k   Пьеса; сценарий
    А.С.Пушкин А. "Борис Годунов". На русском и английском языках. Перевод Алика Вагапова. ********************************** ДРАГОЦЕННОЙ ДЛЯ РОССИЯН ПАМЯТИ НИКОЛАЯ МИХАЙЛОВИЧА КАРАМЗИНА сей труд гением его вдохновенный с благоговением и благодарностию посвящает АЛЕКСАНДР ПУШКИН ...
  • Федот: увидел у пен пена 0k   Статья Комментарии
    увидел у Пен Пена решил повторить
  • Надежда: Огненный крест ч.3 гл.26 50k   Глава Комментарии
  • Торо Генри Дэвид: О Гражданском Неповиновении 9k   Оценка:6.34*5   Статья Комментарии
    Этот текст русского перевода (О. В. Альбедиля) воспроизводится по: "Новые пророки. Торо. Толстой. Ганди. Эмерсон" (СПб., "Алетейя", 1996).
  • Округ Владимир Владимирович: Анабель Лi (by Edgar Allan Poe) 1k   Стихотворение
  • Luxdragon: Fight for the Lost 3k   Глава Комментарии
    Фанфик по вселенной mass effect
  • Краснов: Шекспир сонет 88 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 83 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 86 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 85 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 84 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 81 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 80 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 90 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 89 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 87 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 82 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 79 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 78 1k   Стихотворение
  • Нойзер В.: Природа и понятие 94k   Глава
    Вольфганг Нойзер. Природа и понятие Подзаголовок: " Исследования становления теории и истории понятия от Ньютона до Гегеля". Здесь представлена вводная часть: "Предварительные замечания к теории истории понятия". В ней изложена авторская концепция развития научного знания, суть которой - ...
  • Герик Х.-Ю.: Влияние и присутствие Достоевского на немецком языке Фрагменты обзора от конца Xix века до сегодняшнего ... 90k   Статья
    Статья посвящена анализу текстов научных исследований, литературоведения и литературной критики, изданных на немецком языке с конца XIX века до настоящего времени.
  • Штадельбауер Йорг: Александр Гумбольдт и Россия 64k   Статья
    Статья о путешествии в Россию в 1829 году гениального немецкого учёного-энциклопедиста Александра Гумбольдта раскрывает не только научную значимость экспедиции, но также экономическую и политическую, поскольку одной из главных задач, поставленных перед Гумбольдтом министром финансов ...
  • Краснов: Шекспир сонет 77 1k   Стихотворение
  • Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Главы 1-8 (перевод Сафоновой Э.К.) 225k   Глава Комментарии
  • Надежда: Огненный крест ч.2 гл.25 17k   Глава Комментарии
  • Gajcy Tadeusz: Тадеуш Гайцы. *** 0k   Стихотворение Комментарии
  • Клепиков Игорь: Абсолютный ноль 1k   Стихотворение
  • Кормер Роберт: После Шоколадной Войны 768k   Повесть Комментарии
    Подолжение повести Роберта Кормера "Шоколадная Война"
  • Разбойникова Елена: К Лету (перевод William Blake "To Summer") 2k   Стихотворение Комментарии
  • Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Люцифер 5k   Стихотворение Комментарии
  • Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Вампир 1k   Стихотворение Комментарии
    Полагаю, имеется ввиду ВОЙНА-вампир
  • Micinski T.: Тадеуш Мициньский.В сердце моём... 1k   Стихотворение Комментарии
  • Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Lamentacje 3k   Стихотворение Комментарии
  • Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Как опавшие листья... 3k   Стихотворение Комментарии
  • Alderton David: Филиппинский Крокодил 2k   Миниатюра
    Авторские права соблюдены.
  • Р.Штейнер: Сельскохозяйственный курс т327 Пс 478k   Очерк Комментарии
    Курс прочитанный в 1924г лег в основу развития экологического и био-динамического земледелия, распространенного в развитых странах Европы,Америки, Австралии
  • Р.Штейнер: "Из судьбоносного времени" из тома 64 Пс 275k   Эссе
    Прочитано в период Первой Мировой войны
  • Р.Штейнер: Карма профессий и связи с жизнью Гёте том 172 Пс 478k   Очерк
  • Alderton David: Новогвинейский Крокодил 4k   Справочник
    Авторские права соблюдены
  • Савин Валентин Алексеевич: Сонеты Шекспира 131k   Оценка:5.29*4   Сборник стихов
  • Р.Штейнер: Судьбы людей и судьбы народов т 157 527k   Очерк
    Лекции в период Первой Мировой войны
  • Пушкин А. С.: Моцарт и Сальери 32k   Пьеса; сценарий
    А.С.Пушкин. Моцарт и Сальери. На английском и русском языках. Перевод А.С. Вагапова
  • Ржепишевский Юрий: Цветы второй половины лета 11k   Рассказ
    Перевод Ржепишевского Ю.Этот короткий, меланхоличный рассказ принадлежит полузабытой английской писательнице Сильвии Уорнер. Ее можно отнести примерно к поколению Моэма - Милна - Ивлина Во.
  • Пушкин А. С.: Моцарт и Сальери 41k   Оценка:5.85*8   Пьеса; сценарий Комментарии
    А.С.Пушкин. Моцарт и Сальери. На русском и английском языках. Перевод Алика Вагапова
  • Браун Роберт: Единорог в архаическом искусстве 31k   Глава
    Перевод главы из книги Роберта Браун/Robert Brown "Единорог:мифологическое исследование".
  • Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The parade of the baleen whales. The world of bats. Select chiropterans. Madagascar lemurs. ... 85k   Глава
  • Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Other rail birds. Cranes. From Gilgamesh to our days. Passenger pigeons. "Dead as a Dodo". ... 75k   Глава
  • Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Pigs true and false. The mammal with the longest neck. Bovidae. The educational history ... 68k   Глава Комментарии
  • Клепиков Игорь: Depressiva 1k   Стихотворение Комментарии
  • Клепиков Игорь: О чём писать :) 1k   Стихотворение Комментарии
  • Клепиков Игорь: Мгновение 0k   Стихотворение Комментарии
  • Бекер Владимир Эдуардович: O longs désirs, O esperances vaines 1k   Стихотворение Комментарии
  • О'Брайен Патрик: Остров Отчаяния, Глава вторая 55k   Глава Комментарии
  • Alderton David: Гребнистый Крокодил 7k   Справочник Комментарии
    Авторские права соблюдены.
  • Pureauthor: Мир Луны 123k   Статья Комментарии
    Перевод фанфика "The World of the Moon". Автор Pureauthor. Набор отличных фанфиков по Tsukihime. (08.12.2015 :: отбечено)
  • Клепиков Игорь: Серый день 1k   Стихотворение Комментарии
  • Клепиков Игорь: Искать. Ждать. Жить 1k   Стихотворение Комментарии
  • Alderton David: Сиамский Крокодил 3k   Справочник
  • Надежда: Огненный крест ч.2 гл.24 13k   Глава Комментарии
  • Мынкин Александр Александрович: Да здравствует жизнь! 1k   Песня
    Эквиритмический перевод песни Луи Армстронга "What a Wonderful World", написанной в 1968 году. Первое место в конкурсе Поэтический Куб-6 в анонимной номинации "Маскарад".
  • Дэфид аб Хью, Брэд Линавивер: Рок: в трупах по колено 86k   Глава Комментарии
    Альтернативный перевод первого из романов по игре "Doom" Дэфида аб Хью и Брэда Линавивера. Пока шесть глав, будет обновляться.
  • Клепиков Игорь: Твоё дыхание 1k   Стихотворение Комментарии
  • Клепиков Игорь: Casus Imponsus 0k   Стихотворение Комментарии
  • Клепиков Игорь: Сказка ночного полёта 1k   Стихотворение Комментарии
  • Неделько Григорий Андреевич: Tina Turner "Private Dancer" (перевод) 7k   Песня Комментарии
    [Перевод песни Тины Тёрнер с минимальными вольностями. Участвовал в анонимной номинации "Куба" "Маскарад: Менестрельбище", где вышел в шорт-лист со 2-го места и занял в итоге 8-е место из 15-ти.]
  • Ривлин Влад: Душичка 0k   Стихотворение
    Влад Ривлин е роден далече от сегашното си местожителство, но коренът му е в глъбината на великата руска култура, а очите му са озарени от непомръкващите идеи на вечната човешка революция за братство, равенство и свобода. Искра от живота му е и малкото стихотворение, което той публикува ...
  • Березина Елена Леонидовна: The Creator And The Creation 0k   Миниатюра Комментарии
  • Planet Earth: Факты о болотном крокодиле 5k   Справочник
    Авторские права соблюдены.
  • Arashi Leonhart: Лунные Войны 38k   Рассказ Комментарии
    Перевод фанфика "Moon Wars". Автор Arashi Leonhart. Стёб. Оригинальная трилогия Звёздных Войн. В ролях --- герои Tsukihime.
  • Надежда: Огненный крест ч.2 гл.23 13k   Глава Комментарии
  • Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 5) 29k   Статья
  • Краснов: Шекспир сонет 76 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 75 1k   Стихотворение
  • Эспронседа Хосе: Мадригал 0k   Стихотворение
    José de Espronceda/Хосе де Эспронседа (1810-1842)
  • Mereo Flere: Акимото 11k   Рассказ Комментарии
    Перевод фанфика "Akimouto". Автор Mereo Flere. Арквейд нашла семейный альбом Тоно.
  • Надежда: Огненный крест ч.2 гл.22 71k   Глава Комментарии
  • Эспронседа Хосе: Соловью 0k   Стихотворение
    José de Espronceda/Хосе де Эспронседа (1810-1842)
  • Краснов: Шекспир сонет 74 1k   Стихотворение
  • Стырта Ирина Владимировна: Жан-Пьер Клари де Флориан. Пес и кот 2k   Стихотворение
    Jean-Pierre Claris de Florian * (см. краткую биографическую справку внутри)
  • J.W. Goethe: Gingko Biloba von J.W. Goethe / вольный перевод 1k   Стихотворение Комментарии
    Попытка - не пытка. Не судите строго :)
  • Краснов: Шекспир сонет 73 1k   Стихотворение
  • Hamilton Garry: Кальмар Гумбольдта 12k   Глава
    Авторские права сохранены
  • Р.Штейнер: Мистериальные истины и импульс Рождества л.11 т180 583k   Очерк
    продолжение тома 180
  • Краснов: Шекспир сонет 71 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 70 1k   Стихотворение
  • Штамлер: Разговорный иврит - Учебник, Часть 2 516k   Оценка:7.35*31   Справочник Комментарии
    Это часть 2 выполненного мною перевода (с английского языка) прекрасного учебника иврита "Colloquial Hebrew" ("Разговорный иврит") авторов Зиппи Литтлтон и Тамар Ванг. (http://babylonians.narod.ru/hebrew/textbooks.html). Эта часть уже не для начинающих, а для достаточно продвинутых ...
  • Штамлер: Разговорный иврит - Учебник, Часть 1 578k   Оценка:6.55*74   Справочник Комментарии
    Это выполненный мною перевод (с английского языка) прекрасного учебника иврита "Colloquial Hebrew" ("Разговорный иврит") авторов Зиппи Литтлтон и Тамар Ванг. (http://babylonians.narod.ru/hebrew/textbooks.html) На самом деле, создание всего этого раздела было затеяно мною, чтобы разместить ...
  • Штамлер: Разговорный иврит - Учебник, Уроки 1 и 2 52k   Оценка:5.95*68   Справочник Комментарии
    Это лучший учебник иврита! Начните с этого! Здесь тексты совсем легкие. Удобно изучать язык, имея подстрочный перевод. И произношение дано, поскольку запись русскими буквами. Мной выполнен перевод этого учебника с английского языка. Продолжение этого учебника вы найдете по адресу ...
  • Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 4) 32k   Эссе
  • Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 3) 37k   Эссе
  • Краснов: Шекспир сонет 64 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 67 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 65 1k   Стихотворение Комментарии
  • Краснов: Шекспир сонет 69 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 68 1k   Стихотворение
  • Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 2) 31k   Эссе
  • Надежда: Огненный крест ч.2 гл.21 13k   Глава Комментарии
  • Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 1) 49k   Эссе
  • Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Введение) 9k   Эссе
  • Майер Стефани: Глава 7. Кошмарный сон 35k   Глава
  • Березина Елена Леонидовна: Quiver For Time Arrows 9k   Статья
    Признательна В.Чижику за неоценимую помощь в переводе текста
  • Кормер Роберт: Ломбард шкур и костей 166k   Повесть
    В маленьком городке штата Массачусетс совершено жестокое убийство. Убита восьмилетняя девочка. Прежде с ней дружил и часто бывал в гостях у семьи этой девочки двенадцатилетний подросток Джейсон Дорент. Подозрения, конечно же, падают на него, т.к. он был одним из последних (если ...
  • Wells Diana: Секвойя 7k   Справочник
    Авторские права соблюдены
  • Краснов: Шекспир сонет 63 1k   Стихотворение Комментарии
  • Р.Штейнер: Жизненнные дары антропософии том 181 л 8 и л17 101k   Эссе
    Лекции, прочитанные в период Первой мировой войны
  • Надежда: Огненный крест ч.2 гл.20 42k   Глава Комментарии
  • Краснов: Шекспир сонет 62 1k   Стихотворение
  • Джон Баллоу Ньюбро: Оаспе (c иллюстрациями) 3855k   Оценка:5.63*15   Роман Комментарии
    "Oahspe" - произведение, написанное посредством автоматического письма в 1980 г Джоном Баллоу Ньюбро (John Ballou Newbrough). Произведение состоит из 36 книг (34 основные и две дополнительные, которые, по некоторым данным, относятся к оригиналу произведения, но со временем, были утеряны), ...
  • Краснов: Шекспир сонет 59 1k   Стихотворение Комментарии
  • Краснов: Шекспир сонет 61 1k   Стихотворение
  • Краснов: Шекспир сонет 60 1k   Стихотворение
  • Клирихью Бентли Эдмунд: Дант 0k   Стихотворение
  • О.К.: Стросс Чарльз. Акселерандо 101k   Повесть Комментарии
  • Густов Дмитрий Юрьевич: 104. По мне, мой друг, не постареть тебе... 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод 104 сонета Шекспира
  • Gajcy Tadeusz: Тадеуш Гайцы. Летаргическая поэма 2k   Стихотворение
  • Булатович Мирьяна: Красивые сёла красиво горят 27k   Сборник рассказов
    Отрывки из книги Мирьяны Булатович "Лепа села лепо горе" (Белград, "Европско слово", 1995, тираж - 1,000 экземпляров)
  • Приймак Александр Иванович: Переклад iз Рiльке:"А я шукав..." 1k   Стихотворение
    Я загубив тебе. Я одинак. А я шукав. Помiж людей блукав. Хотiв я втiшить гiркоту §х сивини. I з горем, та iз соромом - на однинi...
  • О.К.: Нивен Ларри, Пурнелл Джерри. Мошка в зенице Господней 1218k   Роман
  • О.К.: Нивен Ларри, Пурнелл Джерри. Хватательная рука 1079k   Роман Комментарии
  • О.К.: Лавкрафт Г.Ф., Хоффман Прайс Э. Врата серебряного ключа 88k   Рассказ
  • Браун Роберт: Геката 10k   Глава
    Перевод главы книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • Муратов Сергей Витальевич: Песнь о Гайавате, Г.Лонгфелло 20k   Оценка:5.00*3   Поэма Комментарии
  • Кормер Роберт: Восемь плюс Один 238k   Рассказ
    Сборник рассказов "Восемь плюс один" включает в себя девять рассказов, часть из которых посвящена взаимоотношению между поколениями: между отцами и детьми ("Усы", "Моя по четвергам", "Новая девушка Майка", "Не лучшее время для отцов", "Чуть не поцеловав отца перед сном"). В одном ...
  • Надежда: Огненный крест ч.2 гл.19 20k   Глава Комментарии
  • Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак lv 8k   Глава
  • Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак lll 6k   Глава
  • Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак ll 16k   Глава
  • Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак l 6k   Глава
  • Сапковський А.(пер.fiatnox): Голос розсуду 1 1k   Глава
  • Paine Stefani: Калан 2k   Миниатюра
  • Брехт Бердольд: Генерал, твой танк сильная машина. 1k   Стихотворение
    Дело было так. В школе был конкурс перевода стихов с немецкого, я участвовала. Поэтому оригинал, увы, выставить не могу. А вот перевод получился неплохой, пару призов и дипломчик заслужил. Если кто не знает,Брехт Бертольд (Brecht), (1898-1956), один из самых популярных немецких драматургов, ...
  • Ward Peter, Kynaston Suzanne: Американский чёрный медведь, барибал (Ursus americanus) 2k   Миниатюра Комментарии
    Авторские права соблюденны.
  • Лопатина Татьяна Михайловна: И.Штраус "Летучая мышь" 115k   Пьеса; сценарий Комментарии
    Либретто оперетты И.Штрауса "Летучая мышь". (Перевод музыкальных номеров по партитуре "Die Fledermaus", Лейпциг; сокращенный текст диалогов, вставная ария.)
  • Паршина Екатерина Сергеевна: I came so long ago... 1k   Стихотворение
  • Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь восьмая 25k   Поэма
  • Надежда: Огненный крест ч.2 гл.18 69k   Глава Комментарии
  • Кормер Роберт: Мелодии для танцев на медвежьей вечеринке 129k   Повесть
    Послевоенная Америка. Жизнь становится на прежние рельсы. В Америку переезжают люди, прошедшие ад Лагерей Смерти. За то, что они выжили, многие из них заплатили жизнью родных и собственным здоровьем. Один из таких людей, Джекоб Левин - еврей по национальности, привлекает внимание ...
  • Ferrari: Темнопёрая рифовая акула 2k   Миниатюра
    Авторские права соблюдены
  • Kawahara Reki: Ускоренный Мир.Принцесса Багровой Бури 63k   Статья
    UPD. Глава 2 (1-я часть)
  • Ардабьев Кирилл: 793 год, битва при Линдисфарне 1k   Статья
    Перевод песни "793 Slaget Om Lindisfarne" норвежской группы Enslaved.
  • Толкиен Дж.Р.Р.: Пророчество об Арагорне (Over the land there lies a long shadow...) 0k   Стихотворение
  • Planet Earth: Факты о макаке-крабоеде 5k   Справочник
  • Браун Роберт: Фазы Луны 6k   Глава
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • Кормер Роберт: Наше падение 388k   Роман
    Четверо подростков в состоянии серьезного опьянения врываются в частный дом и все крушат, что попадается на их пути. Четырнадцатилетняя Керен, которая живет в этом доме, в этот момент вернулась домой от друзей и попала под єгорячую руку" вандалов, впоследствии оказавшись в больнице ...
  • Кормер Роберт: Среди ночи 262k   Роман Комментарии
    На дворе христианский праздник Святой Хеллоуин. В местном театре устраиваются праздничные представления для детей. На одном из которых происходит несчастье. На ничего не подозревающих детей обрушивается верхних ярус балкона. Погибает двадцать два ребенка. В маленьком городке большое ...
  • Страниц (110): 1 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 110

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"