Стихами переводить Коэна я даже и не пытаюсь, но с Капитаном не работал и подстрочник - слишком много пропадало, поэтому (а может и по другой какой причине) получился такой вот мини-рассказ. Как обычно у Коэна тут очень много намеков на Библию, вещи из еврейской и мировой истории, ...
Соткано из цитат. Тоже гнусные стихи. Настоящим название "Либидиная песня", как принадлежащее к самым глубинам коллективного бессознательного наиболее озабоченных (будущим литературы) авторов Самиздата, передается в PUBLIC DOMAIN, а его независимое и аутентичное использование ...
Чтобы понять первопричину надо взаглянуть на все глазами того, кто совершил. Богу нужен был негодяй, предатель, которого бы потом проклинали поколения за поколением. Имя которого стало бы нарицательным. А вот то, что без Иуды не свершилось бы задуманое, увидят единицы. Если перед ...
Вот, стоит в Блоке 3, никому не мешает. Решил сюда его вытащить, пусть встряхнется. Под настроение. Из книги "Персона нон грата". Фото - обнаженные берега реки Сухоны.
В стихотворении обыгрывается тема встречи человека с Дьяволом, а также положение о предопредиленности судьбы человека (Кальвинизм).Действие разворачивается на эротическом фоне.
Сегодня, в Российской Федерации, выпускники и выпускницы сдавали Единый Государственный Экзамен по русскому языку. Драматические воспоминия Автора об аналогичном дне одного года, из целой вереницы "в никуда" ушедших лет...