Lib.ru: Журнал "Самиздат": Поэзия

29 Марти Мона: Перевод Микеланджело Буонаротти 1k Стихотворение
Гораздо больше, чем Шекспир, мне самой нравится именно этот перевод из Микеланджело Буонаротти. Перевод очень вольный по форме. Сделан как итальянский сонет, хотя на самом деле там другая форма. Практически по подстрочнику, но откуда я его брала, сейчас не помню.: Гораздо больше, чем Шекспир, мне самой нравится именно этот перевод из Микеланджело Буонаротти. Перевод очень вольный по форме. Сделан как итальянский сонет, хотя на самом деле там другая форма. Практически по подстрочнику, но откуда я его брала, сейчас не помню.

29 Ив. Но...: Перченый лед в томате, круг почета 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Печаль Мандалорца 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Пигмалион - о "Златокудрой Галатее" 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Пиит, стационарный обормот 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Пишу отлив и солнечные блики... 0k Стихотворение Комментарии

29 UpdИв. Но...: Плач по диете "Только третье" 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Плач по отцу блудного сына 0k Стихотворение Комментарии

29 UpdЛисовская Ирина Александровна: По встречной, pt. 2 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: По данным спутников Оон, вот-вот придет конец времен 0k Стихотворение Комментарии

29 NewНикитин Сергей Анатольевич: По ночам не могу я спать. Стихотворение 1k Стихотворение

29 Прудаев Владимир Михайлович: По осени грустить... 0k Стихотворение

29 Корпачева Светлана Леонидовна: По тревожным часам 1k Стихотворение

29 Саркисян Гайк Акопович: Победный 1k Стихотворение

29 Ив. Но...: Подброшенный сокольничим, взлетел охотничий сапсан... 1k Стихотворение Комментарии

29 Зарецкая Анастасия Валентиновна: Поддержка 1k Стихотворение

29 Ив. Но...: Поделом тебе, старому пню 0k Стихотворение Комментарии

29 По Николай Юрьевич: подряд 1k Стихотворение

29 Волгин Д.: Поздравления с Новым годом! 0k Стихотворение
Было написано "слегка" заранее :): Было написано "слегка" заранее :)

29 UpdЛисовская Ирина Александровна: Пока день на исходе в ночь 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Пока сбывается о чем ты некогда мечтал... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Поклоняясь привычным святыням 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Покойся с миром, вирус убиенный... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Поматрось меня и брось... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Помет крылатого кентавра 0k Стихотворение Комментарии

29 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Попить можно в крепости чайку 0k Стихотворение

29 Курячёв Игорь: Посвящение настоящему 1k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Последний раз мы с Богом виделись в апреле... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Посмертный дамп - подвахтенным гигантам 1k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Постмодернизм как эвфемизм 0k Стихотворение Комментарии

29 Фрейд: Похмелье 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Почаще мойте между полушарий, хорошо? 0k Стихотворение Комментарии

29 NewВладимирский Серж: Почему он женщин любит 0k Стихотворение

29 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Почти весенняя погода 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Поэзия, один из самых жестких видов спорта 0k Стихотворение Комментарии

29 Захаров Дмитрий Вячеславович: Поэзия 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Поэт сказал: халва! халва! халва! 0k Стихотворение Комментарии

29 Змииючка: Поэт 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Предпочитаю - тугодумать 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Приемной маме пожелав спокойной ночи... 0k Стихотворение Комментарии

29 Польская Дарья Дмитриевна: про эльфа 0k Стихотворение

29 Петрицкий Алекс: Пробуждение 0k Стихотворение Комментарии

29 NewБердников Валерий Дмитриевич: Проклятое одиночество 0k Статья

29 Ив. Но...: Пролог ко "Кратким мемуарам" 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Пророк - короткий рокот громко 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Просил не помогать слезами - делу 1k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Проснусь, бывалоча, - а мной, о-ка-зы-ва-ет-ся, - играют... 0k Стихотворение Комментарии

29 Васильев Владимир Ильич: Простор души -344 1k Стихотворение

29 Васильев Владимир Ильич: Простор души -79 0k Стихотворение

29 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Простояли наши у переезда 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Протуберанец, окончательно отбившийся от мысли 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Проходит Вечность между чистками зубов... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Прощай! Я тоже буду по тебе скучать. Стреляю 1k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Прямые - дороги... 0k Стихотворение Комментарии

29 Сивцова Ирина Юрьевна: Птица 0k Стихотворение

29 UpdЛисовская Ирина Александровна: Пустые грязные привычки 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Пусть homo homini, а ты не вой по-человечьи 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Путь-кругосветка посвященного Деметре 0k Стихотворение Комментарии

29 Васильев Владимир Ильич: Пять Колек -100 0k Стихотворение

29 Васильев Владимир Ильич: Пять Колек -112 1k Стихотворение

29 Васильев Владимир Ильич: Пять Колек -137 Дураком стал старикан 2k Стихотворение

29 Васильев Владимир Ильич: Пять Колек -76 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Разбогател - себе в убыток продавая свой товар... 0k Стихотворение Комментарии

29 Светофор: Раковина 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Раскладушка 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Расплата за просыпанную соль 1k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Рассеянное солнце заблудилось в пыльном небе 1k Стихотворение Комментарии

29 Туров Влад Владимирович: решето 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Русский плен. Бриз со Сточного моря... 1k Стихотворение Комментарии

29 Жуйкова: Рыцарю 1k Статья

29 Ив. Но...: С какой ни встанешь - все не с той ноги... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Сам - мысль увенчанного нимбом... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Сверхсрочной службы гв. портфель 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Свисает с ветви прошлогодний шлакоплод... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Се волхв... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Сегодня - первый из "Последних Дней Помпеи"!!! 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Сезон обрезки генеалогических деревьев 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Семь дней рождения в неделю для медведя 1k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Сентябрь 2021 12k Сборник стихов Комментарии

29 Ив. Но...: Сентябрь 2022 6k Сборник стихов Комментарии

29 NewНикитин Сергей Анатольевич: Сердце моё как тёмная ночь. Стихотворение 1k Стихотворение

29 Попова Ирина Игоревна: Сердце. 1k Стихотворение

29 Кай Олеся: Сиеста 1k Стихотворение

29 Зиновьев Дмитрий Викторович: Скалы 0k Стихотворение
20 декабря 2002 г.: 20 декабря 2002 г.

29 Родина Елизавета Игоревна: Сколько стоит 0k Стихотворение

29 NewЧеркашин Дмитрий Иванович: Слабенькие руки 0k Стихотворение

29 Золотай Данил Сергеевич: Слова 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Случается, мужья у девок помирают 0k Стихотворение Комментарии
Памяти Ивана Афанасьевича: Памяти Ивана Афанасьевича

29 Чваков Димыч: Смерть Нерона 1k Стихотворение Комментарии
Артист и режиссёр в своей державе: Артист и режиссёр в своей державе

29 Ив. Но...: Смирись со смертью, - Повар говорит себе... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Смола и сера - падали в партер... 0k Стихотворение Комментарии

29 Клюев Алекс: Совсем не страшно 1k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Сознаю, лишь тебя потеряв... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Сон Соломона, гостя группы анонимных фараонов 0k Стихотворение Комментарии

29 Сибилев Глеб Игоревич: Сонет I 0k Стихотворение

29 Симанов Константин Сергеевич: Сонет 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Сор из избы, 01/06/2024 16:23 17k Сборник стихов Комментарии

29 Ив. Но...: Сор из избы, 24/07/2021 23:58 42k Сборник стихов Комментарии

29 Ив. Но...: Сор из избы, 30/09/2023 21:07 31k Сборник стихов Комментарии

29 Ив. Но...: Сорвал, понюхал, пожевал 0k Стихотворение Комментарии

29 Чваков Димыч: Сорвался век 1k Стихотворение Комментарии
мы также будем пить эфир со спиртом первого отжима...: мы также будем пить эфир со спиртом первого отжима...

29 Сливко Смарагд Фёдорович: Сосны 0k Стихотворение

29 Ив. Но...: Союз сердец, скрепленный плотью эмбриона... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Спасибо сумеречным мыслям... 0k Стихотворение Комментарии

29 Ив. Но...: Сперва слезился, после - перестал 0k Стихотворение Комментарии

29 Сологубенко Валерий Николаевич: Стамбул 0k Стихотворение

29 Резник Софья Леонидовна: Старое-старое стихотворение 0k Стихотворение

Страниц (2578): 1 ... 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 ... 2578

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"