Если вы хотите понять мир, в котором мы живем, осознать проблемы, различные грани нашей с вами жизни - вот мой совет: учитесь слушать собеседника. И постарайтесь найти рациональное зерно в его стихах.
Желаю всем в Новом году покинуть ад (в котором всё плохо, мучит, терзает, обижает, огорчает, злит и бесит) и переехать в личный рай, где любое событие - к лучшему, а в зеркалах отражаются только молодые радостные лица, одеть и не снимать "розовые очки" - смотреть на мир глазами ...
Обществоведение: Времена года: Середина осени, позднее чаепитие. (Зарисовка. Хайку. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Social Studies: The seasons: A midautumn late cup of tea. (A sketch. A haiku. From the "Time crystals", "Philistines' ...
Эта подборка опубликована в сборнике «Русская лирика в Израиле», #8, 2006 год, Издательство InterLingvaPress. Псевдоним – Хонин Леонид http://www.ipnews.co.il/