Обществоведение: Территория смыслов: Промысел Божий. (Сентенция. Хайку. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Social Studies: The domain of semantics: The Divine Providence. (A maxim. A haiku. From the "Time crystals", "Philistines" ...
Поскольку стихия творчества с возрастом не считается, я продолжаю обнародование новых книг избранной лирики с моего юбилейного года по мере их возникновения (2019 г., 2020 г., 2021 г.)
Рассвет бросал окрест распахнутые тени, Бледнел и гас свет звёзд, желтел речной песок, Вдруг выскочила боль из старых сновидений И ржавый гвоздь тоски вонзила зло в висок