Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

88 Чемберлен Грег: Любовь зла 2k   Миниатюра

Найденная амфора обернулась неожиданностью для старухи Мобб.

88 Альба Асуссена Торрес: Магия 0k   Стихотворение

"МАГИЯ" перевод стихотворения Альбы Ассусены Торрес (Никарагуа)

88 Китайские Новеллы: Мастер Улучшения в Ином Мире / Upgrade Specialist in Another World / Глава 3 15k   Глава

01/03/2016 Глава 3. Дядюшка Ву.

88 Гарсия Эрик: Материалист 5k   Миниатюра

Ученый-медик находит необычный способ личного обогащения...

88 Капустин Евгений Александрович: Матея Матеич "Конец блужданий", перевод с сербского 0k   Стихотворение

88 Елохин Анатолий Ефимович: Монолог Гамлета 4k   Стихотворение Комментарии

Новая версия перевода.

88 Моцарелла: Музыка 0k   Стихотворение

88 Сонькин Михаил Савельевич: Мы не создали ... 1k   Стихотворение

88 Семенова Ада: На улице невесело 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

88 Семенова Ада: Не для людей и славы 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

88 Венценосцева Александра Дмитриевна: Новая сказка о трех медведях 9k   Стихотворение

Перевод этого стихотворения - домашнее задание в школе по английскому языку...много лет назад.

88 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 69 24k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

88 Семенова Ада: Ну, что, казалось бы, слова 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

88 Ги Де Лузиньян: О,время(обработка стихотворения Мэрилин Монро) 0k   Стихотворение

88 Приймак Александр Иванович: Обiйму свого друга за плечi... 0k   Стихотворение

Обiйму свою жiнку за талiю: Н*ай любов*ю мене обпече!..

88 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.20 42k   Глава Комментарии

88 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.23 13k   Глава Комментарии

88 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.61 14k   Глава Комментарии

88 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.70 3k   Глава

88 Надежда: Огненный крест ч.8 гл.91 28k   Оценка:1.00*2   Глава Комментарии

88 Надежда: Огненный крест ч.8 гл.95 43k   Глава Комментарии

88 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 104 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 104

88 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 30 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 30

88 Яни Анатолий Иванович: Осеннее. Из К.Д.Бреннана 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с английского стихотворения австралийского поэта Кристофера Джона Бреннана "Осень". Стихи эти были предложены на конкурс.

88 Теннисонъ А.: Отбытie Aртура 29k   Поэма

88 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702. Глава 4 106k   Статья

88 Батаева Ольга: Открытая Книга 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Десанки Максимович

88 Каримов Рахим: Ошибка старших 0k   Статья

88 Белякова Татьяна Александровна: Песнь 3. О Берене, сыне Барахира, и о его спасении 9k   Поэма

Перевод из "The Lay of Leithian Recommanced" Дж. Р. Р. Толкина (canto III)

88 Моцарелла: Песочные замки 1k   Стихотворение

88 Шаф Анна: Писать и сочинять 0k   Стихотворение

88 Соколова Веточка: Практика французского 0k   Глава

Открываю новый раздел. Так как мне пора учиться печатать на французском, то я открываю раздел перевода. Здесь будет и оригинал и мой вариант текста на русском.

88 Кеваева Мария Николаевна: Принц и страшное мохнатое прилипало 6k   Рассказ

88 Моцарелла: Принципы 0k   Стихотворение

88 Чистяков Александр Вячеславович: Причина зла 0k   Стихотворение

Литературный перевод песни Where Evil Grows - Poppy Family

88 Моцарелла: Пробуждение 1k   Стихотворение

Перевод с итальянского

88 Приймак Александр Иванович: Просинаймось, укра§нцi?!.. 1k   Стихотворение

"...Гей, прокиньтеся, слов*яне! Саме ваша - краща нiша! Що ж ви у кутках принишкли? Не в пустелях, не у маннi, Ви ж в раю - "хрущi i вишнi"... Прокидайтеся з дурману!.."

88 Надежда: Путешественница ч.5 гл.22 17k   Глава

88 Мельниченко Ирина Георгиевна: Путешествие из Мюнхена в Геную 3k   Рассказ

Это- просто перевод текста гениального немецкого писателя- Гайнриха Гайне (один из вариантов написаний его имени). Но авторское здесь тоже присутствует, ведь тот, кто переводит, обязательно меняет текст в соответствии с собственным виденьем.

88 Савин Валентин Алексеевич: Роберт Фрост - Зимним вечером возле леса 1k   Статья

88 decat: Самая плохая ведьма. Десять лет спустя 8k   Рассказ

Прошло десять долгих лет и Милдред Хаббл возвращается в школу Кэкл, надеясь получить должность преподавателя...

88 Парди Джеймс: Свечи твоих глаз 11k   Новелла

"Свечи твоих глаз" новелла из одноименного сборника коротких рассказов 1988 г. Это история о любви двух выходцев из Луизианы, живущих в Нью-Йорке нищими и бездомными. Они представляют собой два абсолютно противоположных типажа - высокий, чернокожий южанин по прозвищу Солдат, властный, ...

88 Камнепадов Никодим Пегасович: Семен Востронос (Византия Vii век) 0k   Стихотворение Комментарии

нехорошо быть тупорылым, а востроносым хорошо. Семен Востронос Византия, VII век

88 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А.Рипли. Глава 3 24k   Глава

88 Стальская Софья Станиславовна: Скрытое пламя Љ2 2k   Стихотворение Комментарии

проба пера.

88 Мальцева Лилия: Сонет 25 1k   Стихотворение Комментарии

Translation of sonnet 25. William Shakespeare.

88 Беляев Александр Юрьевич: Сонет 66 1k   Оценка:3.41*4   Стихотворение Комментарии

88 Вордсворт У.У.: Сонет, сочиненный у берега моря недалеко от Кале 1k   Стихотворение

88 Косинова Екатерина Витальевна: Сплошные заморочки (A plague of tics by D. Sedaris) 32k   Рассказ

Вторая глава из книги "Naked"

88 Давыдов Александр Константинович: Старая сказка 0k   Стихотворение

Перевод вступления произведения Леси Украинки "Старая сказка".

88 Бханга Юри: Сюрреалистические манифесты в переводах Юри Бханги 0k   Очерк Комментарии

Авторы манифестов - А.Бретон, А.Арто, Ф.Супо

88 Sue Denham: Театральная студия 378k   Рассказ

Зимой в школе Кэкл довольно мрачно и холодно. Ученицы скучают, и мисс Дрилл приходит в голову идея пригласить странствующую труппу актеров. Несмотря на протесты мисс Хардбрум, актеры прибывают в школу, и их руководитель, Холдейн Харрингтон, очаровывает почти всех ведьм в школе. Но ...

88 Руслан: Том 26 глава 11 38k   Статья

Перевод не мой

88 Васин Александр Юрьевич: Томас Флэтмен. "Песня холостяков". (Сборник переводов) 5k   Сборник стихов

88 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 5 9k   Глава

88 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Рождество 1k   Стихотворение Комментарии

88 Елена Карпова: Циганска любов 1k   Стихотворение Комментарии

Страст и сгорание цыганскую дочь. Перевод на болгарском.

88 Фокс Ника: Цыганский след(The Gipsy Trail) 3k   Стихотворение

Корявая попытка авторского перевода "THE GIPSY TRAIL" Киплинга, прошу строго не судить)))

88 Кустов Олег: Ча-ча-ча 1k   Песня

Ча-ча-ча на музыку Sway (Pussycat Dolls). Видеоролик на https://youtu.be/e9hS0tLSFqo

88 Довженко Егор Владимирович: Чечня 1k   Песня

بسم الله الرحمن الرحيم

88 Грачев Лев Леонидович: Элегия 0k   Стихотворение

88 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.91 5k   Глава

87 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 4 "Виктор" 71k   Глава

87 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 14, "Мир Души" 12k   Поэма

87 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 12 10k   Глава

После долгого перерыва возвращаюсь и перевожу недостающие пока что главы, так как труд другого переводчика пропал.

87 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 2 6k   Глава

87 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 9 3k   Глава

87 Ив Вицент Олендр: *** 1k   Стихотворение

перевод с украинского

87 Эльвен: 02. Фонология 4k   Очерк

87 Маленькая Птичка Чижик: 04 Цыганка (Bohemienne) 1k   Песня

87 Тригла: 04 часть. Послеобеденное чаепитие в Нагасаки 25k   Глава

Спустя пару дней, Тсузуки самостоятельно расшифровал большую часть сообщения. Но остались несколько сбивающих с толку символов, на первый взгляд абсолютно бессмысленных. Еще одна анаграмма... или подпись...

87 Виттман Вильгельм Андреевич: 207. Max Dauthendey. In meinem Ohr wohnt nur dein Name 1k   Стихотворение

87 Маленькая Птичка Чижик: 26 Нега (La volupte) 0k   Песня

87 Виттман Вильгельм Андреевич: 67. Heinrich Heine. Weil ich dich liebe 0k   Стихотворение

87 Zalessky Vladimir: A bicycle. A story-biography 6k   Миниатюра

MMMCCXCVII. A bicycle. A story-biography. - June 14, 2023.

87 Zalessky Vladimir: A black literary sails on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра

A black literary sails on Kosti-NF. A story.

87 Zalessky Vladimir: A bonus (a coin or a rare photo) is added to the Literary Certificate. An essay on a new economic and ... 3k   Миниатюра

A bonus (a coin or a rare photo) is added to the Literary Certificate. An essay on a new economic and literary idea.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A creative participant of a Yeltsin processes 2k   Миниатюра

A creative participant of a Yeltsin processes

87 Залесский Владимир Владимирович: A great smell of coffee. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

A great smell of coffee. A story for children about Seryozha.

87 Zalesski Vladimir: A letter about competition between the rules of players in the electronic market of books and the rights ... 7k   Миниатюра

A letter about competition between the rules of players in the electronic market of books and the rights of an author. A diary memo.

87 Zalesski Vladimir: A new the Moscow suburbs evenings and the coronavirus. The note 2k   Миниатюра

A new the Moscow suburbs evenings and the coronavirus. The note.

87 Zalessky Vladimir: A refusal to collect and to post biometric personal data. A diary note 5k   Миниатюра

MMMCCCL. A refusal to collect and to post biometric personal data. A diary note. - August 28, 2023.

87 Zalessky Vladimir: A slow preparation, a fast driving. A story for children about Seryozha 7k   Миниатюра

MMMCDXVIII. A slow preparation, a fast driving. A story for children about Seryozha. - December 17, 2023.

87 Zalessky Vladimir: A sociological surveys by Vladimir Vasilievich. A story 8k   Миниатюра

MMMCCCXXXVIII. A sociological surveys by Vladimir Vasilievich. A story. - August 9, 2023.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A State budget claquers and a "polish theme" 3k   Миниатюра

A State budget claquers and a "Polish theme"

87 Zalessky Vladimir: A Volunteers' Achievements. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCXL. A Volunteers' Achievements. A story for children about Seryozha. - August 13, 2023.

87 Zalessky Vladimir: A wedding in Malinovka on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

A wedding in Malinovka on Kosti-NF. A story.

87 Overwood Henry de: About the unique military memoirs, a shadow military economy, an amnesty. A note 5k   Миниатюра

87 Zalessky Vladimir: An affront. A comic drama 7k   Миниатюра

An affront. A comic drama.

87 Zalessky Vladimir: An urban "local" tourism with the history off textbook"s borders. A story for children about Seryozha ... 5k   Миниатюра

An urban "local" tourism with the history outside the textbooks borders. A story for children about Seryozha.

87 Залесский Владимир Владимирович: Awareness of aunt Manya (from a provincial village). A philosophical sketch 4k   Миниатюра

Awareness of aunt Manya (from a provincial village). A philosophical sketch.

87 Тройс Элли: Black Tie White Noise - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/pU7aU71KWr8 (официальный клип 1993)

87 Тройс Элли: Breaking Glass - David Bowie 0k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/IgdCIAEupNI (аудио 1977)

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Brezhnev, Archipelago, Frankfurt on Kosti-Nf. A buff-story 5k   Миниатюра

Brezhnev, Archipelago, Frankfurt on Kosti-NF. A buff-story.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Edgar Allan Poe, Literature and Social Environment. The essay 4k   Миниатюра

Edgar Allan Poe, Literature and Social Environment. The essay.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Edison. The Human of Light. Culturological essay 65k   Миниатюра

[February 9, 2018 08:08] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Эдисон. Человек освещающий. Культурологический очерк".

87 Темнокрыскин Иероним: Eric Mouqet - Люв 0k   Песня

Eric Mouqet - альбом "Thorgal", песня "Louve" Авторы текста: Henry Denis Golenvaux, Jean Luc Goossens, Philippe Malempr. (Пер. с французского)

87 Rebrov: First Fig 1k   Стихотворение

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Friends of Ocean. On the question of a meeting in office of Plenipotentiary Envoy Yuri Trutnev with the ... 6k   Миниатюра

Friends of Ocean. On the question of a meeting in office of Plenipotentiary Envoy Yuri Trutnev with the participation of environmental activists. The note.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Furgal and Degtyarev. What did Novak talk with Degtyarev about on the night of July 25, 2020, and what ... 9k   Миниатюра

Furgal and Degtyarev. What did Novak talk with Degtyarev about on the night of July 25, 2020, and what did he not discuss with Furgal? The experimental essay - an attempt of the reconstruction of a historical event.

87 Zalessky Vladimir: General Bulgakov on the Bureya River (and some other events). A patriotic sketch 7k   Миниатюра

General Bulgakov on the Bureya River (and some other events). A patriotic sketch.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Glushchenko. Andryushchenko. Yeshenko. Plushenko. Ishchenko. Yushchenko. Morales. A mysterious play on ... 3k   Миниатюра

Glushchenko. Andryushchenko. Yeshenko. Plushenko. Ishchenko. Yushchenko. Morales. A mysterious play on the stage of history. The Story in the style of "mysterious stories"

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Hamlet in the information holding. A story 6k   Миниатюра

Hamlet in the information holding. A story.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview with Sergei Witte about Singapore 4k   Миниатюра

Interview with Sergei Witte about Singapore

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kudrya, Galenovich, Bogdanov. Reserves of intellectual potential and a prospects. The essay on a collective ... 7k   Миниатюра

Kudrya, Galenovich, Bogdanov. Reserves of intellectual potential and a prospects. The essay on a collective biography of a typical creative groups.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Leo Tolstoy. The debtors and creditors. Essay 17k   Миниатюра

Leo Tolstoy. The debtors and creditors. Essay

87 Эльт Леон: Leonard Cohen - Road to Larissa / Леонард Коэн - На дороге в Лариcсу 1k   Стихотворение

87 Троицкая Татьяна: Love's Requiem 1k   Песня

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Loyalty - Tribute - Favour. Elements of a despotic regime. (A commentary on the Pseudo-All-Belarusian ... 3k   Миниатюра

Loyalty - Tribute - Favour. Elements of a despotic regime. (A commentary on the Pseudo-All-Belarusian People's Assembly).

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Maxim Gorky and a New Year Tree holiday. A literary and historical note 4k   Миниатюра

Maxim Gorky and a New Year Tree holiday. A literary and historical note.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Maxim Gorky turned into Hans Christian Andersen on February 14. A fairy tale 2k   Миниатюра

Maxim Gorky turned into Hans Christian Andersen on February 14. A fairy tale.

87 Залесский Владимир Владимирович: Mikhail Lermontov and the worldwide recognition of Russian culture 2k   Миниатюра

Mikhail Lermontov and the worldwide recognition of Russian culture

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Napoleon Iii, Bismarck and the Brest Peace. Essay 6k   Миниатюра

Napoleon III, Bismarck and the Brest Peace. Essay

87 Окунцова Наталья Евгеньевна: n 0k   Стихотворение

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Outstanding people. Political culture. Sketch 3k   Миниатюра

Outstanding people. Political culture. Sketch.

87 Залесский Владимир Владимирович: Owing to flexibility and maneuverability. To find a point of balance. A note on the doctoral dissertation ... 8k   Миниатюра

Owing to flexibility and maneuverability. To find a point of balance. A note on the doctoral dissertation of Khodynskaya-Golenischeva regarding the situation in Syria.

87 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 6 20k   Статья

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: People of success. A list of personnel reserve instead of the list of creators of the world's first vaccine? ... 6k   Миниатюра

People of success. A list of personnel reserve instead of the list of creators of the world's first vaccine? A sketch.

87 Земцов Сергей: Poetry After 9/11. An Anthology of New York Poets 5k   Стихотворение

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Primorsky Krai of Russia answers to Elon Musk. The note 2k   Миниатюра

Primorsky Krai of Russia answers to Elon Musk. The note.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story 3k   Миниатюра

Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story.

87 Zalessky Vladimir: Profitable book trade. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDXIX. Profitable book trade. A story for children about Seryozha. - December 19, 2023.

87 Окунцова Наталья Евгеньевна: re 22k   Рассказ

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Safe worlds of effective managers. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Safe worlds of effective managers. The note.

87 Залесский Владимир Владимирович: Senya and a squeaking of nestlings from the bush. The story (continued) 2k   Миниатюра

Senya and a squeaking of nestlings from the bush. The story (continued).

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a strengthening of a reputation 3k   Миниатюра

Senya and a strengthening of a reputation

87 Zalessky Vladimir: Senya and a successful visit to the cultural center. A story 5k   Миниатюра

Senya and a successful visit to the cultural center. A story.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and balcony. The story 2k   Миниатюра

Senya and balcony. The story.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and cafe. The story 3k   Миниатюра

Senya and cafe. The story.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, Atm and blini. The story 1k   Миниатюра

Senya, ATM and blini. The story.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the investment community and a rating 3k   Миниатюра

Senya, the investment community and a rating

87 Залесский Владимир Владимирович: Some coincidences (examples of Venezuela and Belarus). A version 3k   Миниатюра

Some coincidences (examples of Venezuela and Belarus). A version.

87 Tashle: Sonnet 22 (by Elizabeth Barrett) 1k   Стихотворение

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Talent of Artist: Genes and Learning. A philosophical story 3k   Миниатюра

Talent of Artist: Genes and Learning. A philosophical story.

87 Zalesski Vladimir: The tale about conversation between Nicolaus Copernicus and Isaac Newton 10k   Миниатюра

87 Zalessky Vladimir: The 5 crown coin of an Npi student (1953). An antiquarian story 8k   Миниатюра

The 5 crown coin of an NPI student (1953). An antiquarian story.

87 Zalesski Vladimir: The business of aunt Lucy. A story from the commercial life of the South of Russia 5k   Миниатюра

The business of aunt Lucy. A story from the commercial life of the South of Russia.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Comic Sketch about the sending of words of attention from Lenin to Isetsky 5k   Миниатюра

The Comic Sketch about the sending of words of attention from Lenin to Isetsky

87 Мит Алексей: The Decemberists 'The Wrong Year' 3k   Песня

87 Zalesski Vladimir: The Dialogue about the Human From the Past and about the skilful user 11k   Миниатюра

The Dialogue about the Human From the Past and about the skilful user

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on the huge literary money 7k   Миниатюра

The Dialogue on the huge literary money

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The dominant life scenario in modern Russia. A culturological essay 6k   Миниатюра

The dominant life scenario in modern Russia. A culturological essay.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The economic failure of the Lukashenko's regime and the problems of forest conservation in Belarus. The ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The economic failure of the Lukashenko's regime and the problems of forest conservation in Belarus. The note.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about administrators and captains 4k   Миниатюра

The Essay about administrators and captains

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about the man with a sense of self-respect 1k   Миниатюра

The Essay about the man with a sense of self-respect

87 Залесский Владимир Владимирович: The Essay on the awarding of the Nobel Prize in Literature 1k   Миниатюра

The Essay on the awarding of the Nobel Prize in Literature

87 Залесский Владимир Владимирович: The eternal financial engine. How the Severus terra can become a villa on a Caribbean island. The note ... 1k   Миниатюра

The eternal financial engine. How the Severus terra can become a villa on a Caribbean island. The note.

87 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about radio-doggies and the map of France 2k   Миниатюра

The Express Sketch about radio-doggies and the map of France

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the third edition of the sweet and bitter foreign policy nonsense 3k   Миниатюра

The Express Sketch about the third edition of the sweet and bitter foreign policy nonsense

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Screenplay and about the Large Public Money 6k   Миниатюра

The Fairy Tale about the Screenplay and about the Large Public Money

87 Zalessky Vladimir: The Famex exhibition in Mexico. A note 6k   Миниатюра

The FAMEX exhibition in Mexico. A note.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight in a rhythm 0k   Миниатюра

The Insight in a rhythm

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight. Principle of universality 5k   Миниатюра

The Insight. Principle of universality

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The level of decision-making or how the media machine works. The sketch 3k   Миниатюра

The level of decision-making or how the media machine works. The sketch.

87 Zalesski Vladimir: The Monologue about April 21 and about normal people 1k   Миниатюра

The Monologue about April 21 and about normal people

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Beauty and Intellect 1k   Миниатюра

The Monologue about Beauty and Intellect

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2 2k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about personal impressions regarding "The Kerch situation" 5k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions regarding "The Kerch situation"

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about some the monuments from Zurab Tsereteli. Series 2 6k   Миниатюра

The Monologue about some the monuments from Zurab Tsereteli. Series 2

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the "right" policy 3k   Миниатюра

The Monologue about the "right" policy

87 Залесский Владимир Владимирович: The Monologue about the historical inventions 2k   Миниатюра

The Monologue about the historical inventions

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Wwf, grains, tares, and the Bureya situation 7k   Миниатюра

The Monologue about WWF, grains, tares, and the Bureya situation

87 Тройс Элли: The Motel - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/pA9670zXBH8 (видео с выступления 1995)

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The shaman's tambourine and the influence of psychiatry. A story 2k   Миниатюра

The shaman's tambourine and the influence of psychiatry. A story.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about a certain Surguchev 1k   Миниатюра

The Short Story about a certain Surguchev

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about similar surnames 3k   Миниатюра

The Short Story about similar surnames

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Children of Captain Franz 1k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о детях капитана Франца".

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Creative Immersion 2k   Миниатюра

The Short Story about the Creative Immersion

87 Zalesski Vladimir: The Short Story of how Vanya Zhukov outlined the proposals concerning the Equatorial-continental summit ... 7k   Миниатюра

The Short Story of how Vanya Zhukov outlined the proposals concerning the Equatorial-continental summit

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about awarding a specialist in water problems 5k   Миниатюра

The Sketch about awarding a specialist in water problems

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the inhabitants of Atlantis, sitting in ambush 6k   Миниатюра

The Sketch about the inhabitants of Atlantis, sitting in ambush

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the national book market and about Salieri 4k   Миниатюра

The Sketch about the national book market and about Salieri

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about water problems 9k   Миниатюра

The Sketch about water problems

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of how Sergei Sergeevich did not join a political party 2k   Миниатюра

The Sketch of how Sergei Sergeevich did not join a political party

87 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Bureya theme on March 3, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in in the Bureya theme on March 3, 2019

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on March 18, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on March 18, 2019

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 27, 2019 10k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 27, 2019

87 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on April 14, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on April 14, 2019

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 12, 2019 8k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 12, 2019

87 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 13, 2019 7k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on March 13, 2019

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the movie "Anti-sin" 6k   Миниатюра

The Story about the movie "Anti-sin"

87 Zalesski Vladimir: The Story about the writer Belyaev and about a new understanding of a freedom of creativity 3k   Миниатюра

The Story about the writer Belyaev and about a new understanding of a freedom of creativity

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story how Vanya Zhukov suggested "The World Citizenship" project for comrade Friend 8k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov suggested "The World Citizenship" project for comrade Friend

87 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov received proof of success of "The Intercontinental Wall" project 8k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov received proof of success of "The Intercontinental Wall" project

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov worked by a T-shirt 3k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov worked by a T-shirt

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of independent life 6k   Миниатюра

The Story of independent life

87 Zalessky Vladimir: The sudden unexpected success of the Martian helicopter "Ingenuity" and the prospects for the project. ... 5k   Миниатюра

The sudden unexpected success of the Martian helicopter "Ingenuity" and the prospects for the project. An essay on the history of space exploration.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Third Hybrid Warfare. A political science note 3k   Миниатюра

The Third Hybrid Warfare. A political science note.

87 Залесский Владимир Владимирович: The Western World and the hopes of the Belarusian people. A political essay 2k   Миниатюра

The Western World and the hopes of the Belarusian people. A political essay.

87 Эмрис: To you 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Tretyakov. Marshal and patron of Russian fine art. A note on chapters 4-12 of of Leo Anisov's book "Tretyakov" ... 6k   Миниатюра

Tretyakov. Marshal and patron of Russian fine art. A note on chapters 4-12 of of Leo Anisov's book "Tretyakov"

87 Залесский Владимир Владимирович: Two brilliant girls from the Krasnodar krai. Or - it's better without an ax. A note on the modern Russial ... 4k   Миниатюра

Two brilliant girls from the Krasnodar krai. Or - it's better without an ax. A note on the modern Russian criminal sub-culture.

87 Overwood Henry de: Vitkevich and the Soviet troops in Afghanistan. A note about a historical radio broadcast 13k   Миниатюра

MMMDLXX. Vitkevich and the Soviet troops in Afghanistan. A note about a historical radio broadcast. - November 17, 2024.

87 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich, out of patriotic motives, works in favour of the Soviet Motherland. (The employment ... 12k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich, out of patriotic motives, works in favour of the Soviet Motherland. (The employment book and the party card of a member of the CPSU). An archival essay.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladislav Krapivin. For some - tops, for others - roots? The note 6k   Миниатюра

Vladislav Krapivin. For some - tops, for others - roots? The note.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: We know what will be tomorrow. On Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

We know what will be tomorrow. On Kosti-NF. A story.

87 Zalesski Vladimir: What exactly seemed interesting to me in the book by Felix Chuev "molotov. A semi-autocratic ruler"? ... 5k   Миниатюра

What exactly seemed interesting to me in the book by Felix Chuev "Molotov. A semi-autocratic ruler"? The note.

87 Overwood Henry de: With soap and a notebook, or even with a collective holiday home. A note on modern military journalism ... 4k   Миниатюра

MMMDVI. With soap and a notebook, or even with a collective holiday home. A note on modern military journalism. - June 11, 2024.

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue of two journalists [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог двух журналистов". [publishing house]

87 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Radio listener's monologue [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Radio listener's monologue. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Монолог радиослушателя". [publishing house]

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"