Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

54 Савин Валентин Алексеевич: Избранные переводы У.Х.Одена 6k   Статья

54 Чиркова Наталья: Ирландское детство в Англии - 1951 4k   Стихотворение

Ивэн Боланд (Eavon Boland). Стихотворение переведено для конкурса "Эмигрантская лира". Ивэн любезно и сердечно разрешила публикацию переводов в сборнике конкурса. Переводы получили высшие оценки от судей. Ивэн Боланд родилась в Дублине в 1944 году. В 6-тилетнем возрасте Ивэн ...

54 Сирин: Истина 1k   Стихотворение

Одно из немногих стихотворений Стефана Крейна, американского писателя и военного журналиста, прожившего лишь 29 лет.

54 Омежина Ирина: Июнь 0k   Стихотворение

54 Войт Игрек Николаевич: к сыну 1k   Стихотворение

54 Кишон, Эфраим: Как поиздеваться над полицейским 4k   Рассказ Комментарии

54 Беньяминов Семён: Касабланка (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

54 Pirate Parrot: Когда кончится день 6k   Песня

54 Ершова Ольга Сергеевна: Конклав Селесния 2k   Глава

Selesnya Conclave

54 Яни Анатолий Иванович: Кот. Из Шарля Бодлера. Дитптих 1k   Стихотворение

Поэтический перевод диптиха "КОТ" Шарля БОДЛЕРА. Автор перевода - Анатолий Яни

54 Тексты - вокалиста: Крис Импеллитери (Италия) screaming simphony 1997 9k   Сборник стихов

54 Скиннер Чарльз Монтгомери: Кричащая женщина 1k   Рассказ

54 Роберт Смит: Кьюр - Вершина 6k   Сборник стихов

Переводы текстов альбома "Вершина" ансамбля "Кьюр"

54 Омежина Ирина: Легко 1k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'66

54 Чемберлен Грег: Любовь зла 2k   Миниатюра

Найденная амфора обернулась неожиданностью для старухи Мобб.

54 Кеваева Мария Николаевна: Мартышка-проказница 6k   Рассказ

54 Бирдье Сауле: Меню жизни 0k   Миниатюра Комментарии

"Готовится" каждое утро (мой перевод с итальянского)

54 Залесский Владимир Владимирович: Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже 1k   Миниатюра

Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже.

54 Шурыгин Олег: Милость Шриваса Тхакура. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

54 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, Глава 10 49k   Статья Комментарии

54 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, Глава 8 43k   Глава

54 Павлова Анна Владимировна: Молитва Франсуа Вийона 2k   Песня

54 Шаф Анна: Напоминание 1k   Стихотворение

54 Приймак Александр Иванович: Не плутайся, моя ти незбаненна... 0k   Стихотворение Комментарии

В чiм сенс - боятись? Все життя - то зваба, А iнше - шлях до смертних холодiв...

54 Клепиков Игорь: Не расставайся с надеждой... 1k   Стихотворение Комментарии

54 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 14 15k   Глава

54 Емельянов Вадим Юрьевич: Нострадамус об идиотизме советского народа 1k   Стихотворение

54 Nellak Isabell: Ночной Охотник/охотник в ночи/night Hunter 0k   Глава

-Мне как-то очень безопасно рядом с тобой, - сказала сестрёнка когда-то, а ее глаза, наполнились благодарностью розового тумана. Я не заслуживал её доверия. Ради неё я старался стать лучше. Конечно, это было не - возможно. Но я буду продолжать пытаться. Пусть я уже не человек , но ...

54 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 69 24k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

54 Теннесси Уильямс: О смерти королев печальные рассказы... 49k   Пьеса; сценарий

Действие пьесы начинается во время праздника Марди Гра, который в Новом Орлеане, как нигде отличается духом сексуальной свободы. Главный герой, тридцатипятилетний трансвестит Кэнди приглашает к себе в гости молодого моряка Карла, на которого давно заглядывался. При всей внешней веселости ...

54 Твен Марк: О том, как автора накололи в Ньюарке 3k   Рассказ

История о том, как автор пытался излечить одного человека от эмоциональной опустошенности.

54 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.22 71k   Глава Комментарии

54 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.57 15k   Глава Комментарии

54 Дансени, лордъ: Огорчительная пов'сть.... 8k   Новелла

54 Бессмертнова Светлана Владимировна: Озарение 3k   Рассказ

вольный перевод сюжета Брехта

54 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 21 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 21

54 Войнаровская Елена Родионовна: Победа 2k   Стихотворение

54 Семонифф Н. В: Повсюду сплошные тиктак 2k   Стихотворение

there are so many tictoc Э.Э. Каммингс

54 Клепиков Игорь: Подсознание 1k   Стихотворение Комментарии

54 Моцарелла: Позволю сердцу говорить 1k   Стихотворение

54 Залесский Владимир Владимирович: Поздравление с Новым Годом. Новогодний рассказ 1k   Миниатюра

Поздравление с Новым Годом. Новогодний рассказ.

54 Клепиков Игорь: Пока я люблю... 1k   Стихотворение Комментарии

54 Fisher et al.: Полосатый Сцинк 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

54 Скиннер Чарльз Монтгомери: Продажа детей Саутвик 3k   Рассказ

54 Надежда: Путешественница ч.9 гл.54 41k   Глава Комментарии

54 С.П.: Путь Благодати(Читая Лао Цзы). 12k   Статья

54 Синафай Ганетт: Р. Сальваторе Темний ельф К1 Р2 Падіння Дому Девір 24k   Глава

54 Ростовский Эдуард: Ранок 0k   Статья

54 Хастен Ян: Реприза 79k   Рассказ

4 рассказ

54 Кокс-младший Ирвин: Рождество на Марсе 42k   Рассказ

54 Харiс Джоан: Роздiл 6 13k   Глава

54 Залесский Владимир Владимирович: Русский балет Дягилева. 1906-1914 годы. Заметка о главах 8-15 книги Н.Д. Чернышовой-Мельник "дягилев: ... 10k   Миниатюра

Русский балет Дягилева. 1906-1914 годы. Заметка о главах 8-15 книги Н.Д. Чернышовой-Мельник "Дягилев: опередивший время"

54 Седова Ирина Игоревна: Рыжая белка (My Red Squirrel) 4k   Песня

54 Лавриненко Павел Виталиевич: Сад Любви-Вильям Блейк 1k   Стихотворение Комментарии

54 decat: Самая плохая ведьма. Десять лет спустя 8k   Рассказ

Прошло десять долгих лет и Милдред Хаббл возвращается в школу Кэкл, надеясь получить должность преподавателя...

54 Дегтев Сергей: Самый царственный месяц года - август 0k   Стихотворение

на украинском

54 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1926) 1k   Стихотворение

54 Дин Роман: Сара Тисдейл. Фонтан (1915) 1k   Стихотворение

54 Ершова Ольга Сергеевна: Своя война 33k   Рассказ Комментарии

"Personal Battles" by Rei Nakazawa

54 Шеррилин Кеньон.: Сделай пожарче (Bad Agency) 110k   Рассказ

54 Омежина Ирина: Сначала возник шепоток... 0k   Стихотворение

Эстер Филлипс

54 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сожжение злодея 2k   Рассказ

54 Шпунт Евгений Маркович: Соледад 2k   Песня

Westlife, "Soledad"

54 Денисенко Геннадий Валентинович: Спеши, Моё Сердце 1k   Песня

Ну кто из нашего поколения не знаком с Червонными Гитарами? Предлагаю еще одну русскую версию самой лучшей - на мой взгляд - песни Северина Краевского. Не знаю, отважусь ли спеть на youtube. Если да, то помещу ссылку незамедлительно. Главное, впрочем, в моем старании объяснить загадку ...

54 Lesmian Boleslaw: Сребронь 3k   Сборник стихов

54 Польский Михаил Александрович: Стихотворения Ури Цви Гринберга 12k   Сборник стихов

54 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 29, 30) 44k   Глава

54 Атлас О М: Так долго тебя не видел, что мостовая... 0k   Стихотворение

Подражание Бродскому

54 Sue Denham: Театральная студия 378k   Рассказ

Зимой в школе Кэкл довольно мрачно и холодно. Ученицы скучают, и мисс Дрилл приходит в голову идея пригласить странствующую труппу актеров. Несмотря на протесты мисс Хардбрум, актеры прибывают в школу, и их руководитель, Холдейн Харрингтон, очаровывает почти всех ведьм в школе. Но ...

54 Седова Ирина Игоревна: Ты мой свет (You're my light) 3k   Песня

54 Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 70 (перевод) 4k   Стихотворение Комментарии

54 Приймак Александр Иванович: Фантасмагорiя ночi 0k   Стихотворение

Нерви мої, - мов оголенi струни, А особливо - вночi...

54 Моцарелла: Фасад 10k   Миниатюра

Перевод с итальянского

54 Беньяминов Семён: Фатальная ошибка киллера (Лоуренс Рааб) 1k   Стихотворение

54 Ноульсон Шарпер Т.: Хэллоуин 2k   Глава

54 Шурыгин Олег: Чанд кази,ч.1, "ох уж эти мне хинду!" Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

54 Шаф Анна: Чистая правда 2k   Миниатюра

54 Беньяминов Семён: Что нам нужно (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

54 Моцарелла: Шарада 1k   Стихотворение

54 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 10) 35k   Глава Комментарии

54 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 3 Песнь 3 "Дом Духа и Новое Творение" 26k   Поэма

54 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. "О рыцарь, пощади!" 2k   Поэма Комментарии

54 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Могучий Сатирайн. 8k   Поэма Комментарии

54 Далецкая Надежда: Юлиан Тувим. Покинуть всё 3k   Стихотворение Комментарии

53 Feologos: "fascist Has not Got Through." 1k   Стихотворение

перевод В Марковой к стихотворению "Фашист не пролетел" http://www.zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/fashistneproletel.shtml

53 Залесский Владимир Владимирович: "Questions". June 6, 2021 78k   Миниатюра

53 Zalesski Vladimir: "United under the same chain". Brilliant Mikrin, successful and decisive Sevastyanov, experienced Soloviev, ... 8k   Миниатюра

"United under the same chain". Brilliant Mikrin, successful and decisive Sevastyanov, experienced Soloviev, skillful Ozar. A memo on the personnel blitz in S. P. Korolev RSC Energia (2019 - 2021).

53 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 4, "Грёзы Сумрака о земной Реальности" 49k   Поэма

53 Шурыгин Олег: "Спектакли в доме Адвайты". Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

53 Ронэ: "Что ни вечер, в другом трактире!" - мне скажет Бог... 1k   Стихотворение

53 Эльвен: 02. Фонология 4k   Очерк

53 Виттман Вильгельм Андреевич: 196. Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern. Winternacht 1k   Стихотворение

53 Яковенко Александр Викторович: 1966: Что-то меняется 6k   Сборник рассказов

53 Яковенко Александр Викторович: 1968: Вся жизнь сегодня в музыке 3k   Сборник рассказов

53 Яковенко Александр Викторович: 1968: Второе я господина по имени Бизнес 15k   Сборник рассказов Комментарии

53 Виттман Вильгельм Андреевич: 39. Mary Elizabeth Frye. Do Not Stand at My Grave and Weep 1k   Стихотворение

53 Виттман Вильгельм Андреевич: 53. Heinrich Heine. Wahrhaftig 1k   Стихотворение

53 Тройс Элли: 5:15 The Angels Have Gone - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/x11PJA2ukKY (видео с выступления 2002)

53 Zalessky Vladimir: A brief memoirs about Rostov legal journalism of the late nineties - the beginning of the two thousandths ... 13k   Миниатюра

A brief memoirs about Rostov legal journalism of the late nineties - the beginning of the two thousandths (Bulletins "Tax Expert", "Litigation" ...).

53 Zalessky Vladimir: A chance meeting with the Count of Monte Cristo. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXXIII. A chance meeting with the Count of Monte Cristo. A story for children about Seryozha. - July 20, 2023.

53 Zalessky Vladimir: A chess tournament. A story for children about Seryozha 7k   Миниатюра

MMMCDXXVI. A chess tournament. A story for children about Seryozha. - January 1, 2024.

53 Zalessky Vladimir: A Coin of Wojciech Jaruzelski (5 złoty of 1983). A story 4k   Миниатюра

A Coin of Wojciech Jaruzelski (5 złoty of 1983). A story.

53 Zalessky Vladimir: A construction feeding ["kormlenije"] on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

MMMCCCXXXVII. A construction feeding ["Kormlenije"] on Kosti-NF. A story. - August 8, 2023.

53 Залесский Владимир Владимирович: A dinner in a restaurant with a good wine. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXLV. A dinner in a restaurant with a good wine. A story. - August 19, 2023.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A few words about the interview with Sviatlana Tsikhanouskaya on February 14, 2021. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A few words about the interview with Sviatlana Tsikhanouskaya on February 14, 2021. The note.

53 Overwood Henry de: A glass of brut on the table. A joking fairy tale about an unequal marriage 6k   Миниатюра

MMMDVIII. A glass of brut on the table. A joking fairy tale about an unequal marriage. - - June 16, 2024.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A glass of vodka, a literary institute, a new radio station. A literary joke 5k   Миниатюра

A glass of vodka, a literary institute, a new radio station. A literary joke.

53 Zalessky Vladimir: A heating more and more. The kind heart of Alexander Lukashenko, photographs on the table, a free chair ... 4k   Миниатюра

A heating more and more. The kind heart of Alexander Lukashenko, photographs on the table, a free chair in the office of the President of Belarus for a 12-year-old boy. The note.

53 Zalessky Vladimir: A military service trip order dated February 24, 1942. A semi-antiquarian note 4k   Миниатюра

A military service trip order dated February 24, 1942. A semi-antiquarian note.

53 Zalesski Vladimir: A mysterious Russial media stories (regarding the situations in Belarus and Armenia) 1k   Миниатюра

A mysterious Russial media stories (regarding the situations in Belarus and Armenia).

53 Zalessky Vladimir: A new Russial literary works. A culturological essay 5k   Миниатюра

A new Russial literary works. A culturological essay.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A note on a literary irony in connection with the reading of Gennady Matveyev"s book "pilsudski" 4k   Миниатюра

A note on a literary irony in connection with the reading of Gennady Matveyev"s book "Pilsudski"

53 Zalessky Vladimir: A painting by Caravaggio "The Cardsharps" (1596) on Kosti-Nf. A story 4k   Миниатюра

A painting by Caravaggio "The Cardsharps" (1596) on Kosti-NF. A story.

53 Zalessky Vladimir: A strict ban. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper") 2k   Миниатюра

A strict ban. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Top Official. A Top Historian. A Women's rights. An essay on modern history 2k   Миниатюра

A Top Official. A Top Historian. A Women's rights. An essay on modern history.

53 Overwood Henry de: A walk (by foot) along the bike path on the 31st of July. A drawing 5k   Миниатюра

MMMDXXVII. A walk (by foot) along the bike path on the 31st of July. A drawing. - July 31, 2024.

53 Zalessky Vladimir: A walk through the winter forest and a creative potential. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXV. A walk through the winter forest and a creative potential. A story for children about Seryozha. - December 14, 2023.

53 Zalessky Vladimir: Aleksandr Deyneka "Conquerors of Tselina in the Crimea". A culturological essay 6k   Миниатюра

Aleksandr Deyneka "Conquerors of Tselina in the Crimea". A culturological essay.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander von Benckendorff and the Crimean War of 1853-1856 6k   Миниатюра

Alexander von Benckendorff and the Crimean War of 1853-1856

53 Zalessky Vladimir: An apocalyptic heat will become a cash flow. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCXXII. An apocalyptic heat will become a cash flow. A story for children about Seryozha. - July 19, 2023.

53 Zalessky Vladimir: At the Vitebsk Bazaar. На Витебском базаре. A work of the East-Republican fine internet-art 5k   Миниатюра

At the Vitebsk Bazaar. На Витебском базаре. A work of the East-Republican fine internet-art.

53 Zalesski Vladimir: Auxiliary manual on political economy. (Interview with Aras Agalarov) 13k   Миниатюра

Auxiliary manual on political economy. (Interview with Aras Agalarov).

53 Zalessky Vladimir: Avatar of automobilist (from a series "Political and legislative avatars"). An essay 4k   Миниатюра

Avatar of automobilist (from a series "Political and legislative avatars"). An essay.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history ... 7k   Миниатюра

Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Bargaining habits and political hostages. The political history of the Lukashenko regime is being written ... 5k   Миниатюра

Bargaining habits and political hostages. The political history of the Lukashenko regime is being written in a pre-trial detention center. Essay.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarus and Europe. An outline of political numerology 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarus and Europe. An outline of political numerology.

53 Zalesski Vladimir: Belinsky - Dobrolyubov - Boborykin ... On the concept of "intelligentsia". An essay 7k   Миниатюра

Belinsky - Dobrolyubov - Boborykin ... On the concept of "intelligentsia". An essay.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belnpp, the acquisition of an oil field, the elections in Moldova. The experimental essay on the reading ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. BelNPP, the acquisition of an oil field, the elections in Moldova. The experimental essay on the reading not the written words, but - the unwritten ones.

53 Пряхин Андрей Александрович: Berem Kramle Melting into thin air 4k   Стихотворение

Berem kramle (Melting into thin air). A music video fragment from the Czech feature film `Kouř ` (`Smoke&Steam`) https://youtu.be/4h-eGQa-REc (The Tomáš Vorel landmark feature film `Kouř` (`Smoke & Steam`) (Czech Republic), 1991)

53 Трапезникова Надежда Александровна: Caravan/караван 1k   Песня

Мой творческий, эквиритмический (узнала новое слово) перевод песни Ella Fitzgerald / Duke Ellington - Caravan

53 Zalesski Vladimir: Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first ... 4k   Миниатюра

Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first powered, controlled flight in Mars' thin atmosphere. An essay.

53 Margarita: Count Your Blessing Instead of Sheep 1k   Песня

По-моему, поется...

53 Пряхин Андрей Александрович: Cuz Nina is to mumble, `i do!` Наводчица 3k   Песня

Vladimir Vysotsky`s song `Today Nina gonna say `I do!` https://youtu.be/h8q87Uql4ys https://youtu.be/Cu10kuEoI8c

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about the first publication of M. Gorky 13k   Миниатюра

Диалог о первой публикации М. Горького Dialogue about the first publication of M. Gorky

53 Пряхин Андрей Александрович: Do not call up shades of the past days 2k   Песня

An old Russian love song `Do not call up shades of the past days` by an unknown author (N.N.) was set to music by a remarkable Russian composer of the 19 c. Piotr Petrovich Bulakhov (1822-1885). Nina Isakova (1928-1981) (mezzo soprano) Piotr Bulakhov `Do not call up shades of the ...

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Don't give anybody your beloved woman! The story of how Sanya Lokhushenko became a poet and an enviable ... 5k   Миниатюра

Don't give anybody your beloved woman! The story of how Sanya Lokhushenko became a poet and an enviable groom.

53 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 0k   Стихотворение

53 Богодухова Анна Сергеевна: Face à la mer (Calogero) 1k   Статья

53 Узланер Владимир Борисович: Feathers to Iron 1k   Стихотворение

8-ой Конкурс поэтических переводов

53 Zalessky Vladimir: From an air bicycle to an electric "helicopter scooter". An essay on the development of technique 7k   Миниатюра

From an air bicycle to an electric "helicopter scooter". An essay on the development of technique.

53 Мит Алексей: Garmarna 'Herr Holger' 5k   Песня Комментарии

53 Zalessky Vladimir: Girls are walking along the capital. A note on the release of cultural radionews 3k   Миниатюра

Girls are walking along the capital. A note on the release of cultural radionews.

53 Пряхин Андрей Александрович: Go Away, Do Not Look Отойди, не гляди 2k   Песня

The cruel love song `Go away, do not look!` set to music by Sasha Davydov, a Russian star of the Armenian origin is sung by Alexandre Mikhailovich Davydov (Isroel Moiseyevich Levenson (1872-1944), a Russian operatic singer of the Jewish descent and a soloist of the Mariinsky Theatre ...

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Governor Sergei Furgal and the Bureya problem. The experimental essay - an attempt of a partial biographical ... 10k   Миниатюра

Governor Sergei Furgal and the Bureya problem. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

53 Zalessky Vladimir: Igor Kurchatov, Sergei Korolev, a priority of the East-Republican (Soviet) space program. A culturological ... 4k   Миниатюра

Igor Kurchatov, Sergei Korolev, a priority of the East-Republican (Soviet) space program. A culturological note.

53 Соломенникова Татьяна Андреевна: Innocence 0k   Стихотворение Комментарии

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview: once again about Boris Godunov 4k   Миниатюра

Interview: once again about Boris Godunov

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Journalistess from the province, the People's Ultimatum of Tikhanovskaya, and metropolitan mortgage. ... 8k   Миниатюра Комментарии

Journalistess from the province, the People's Ultimatum of Tikhanovskaya, and metropolitan mortgage. A sketch.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Karabakho-rubles without artificial intelligence. A political and financial essay of the Russial taxpayer ... 3k   Миниатюра

Karabakho-rubles without artificial intelligence. A political and financial essay of the Russial taxpayer.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kyrgyzstan. The "expert in the region" did not understand the reaction to the general humiliation ... ... 1k   Миниатюра

Kyrgyzstan. The "expert in the region" did not understand the reaction to the general humiliation ... A note.

53 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov completes his river journey in Rostov-on-Don and reflects on political meanings. A story ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov completes his river journey in Rostov-on-Don and reflects on political meanings. A story.

53 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story.

53 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov remembers Peter the Great and Semyon Dezhnev during approaching Tsaritsyn (Volgograd). A ... 8k   Миниатюра

Lenya Bobrov remembers Peter the Great and Semyon Dezhnev during approaching Tsaritsyn (Volgograd). A story.

53 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov, transportation along the Volga and the grain brokering from the Black Sea region. A story ... 5k   Миниатюра

Lenya Bobrov, transportation along the Volga and the grain brokering from the Black Sea region. A story.

53 Лысов Валентин Семёнович: Lucy in the sky with diamonds 1k   Песня Комментарии

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko and Jeenbekov. Experimental essay - an attempt of comparison of modern politic persons 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko and Jeenbekov. Experimental essay - an attempt of comparison of modern politic persons.

53 Савранская Ванда: Marshak -translation -Horoshyj Den 5k   Стихотворение

53 Клепиков Игорь: Men in Uniform 2k   Стихотворение Комментарии

53 Zalesski Vladimir: Mutual benefit of political interaction between Volodymyr Zelensky and Sviatlana Tsikhanouskaya. A political ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Mutual benefit of political interaction between Volodymyr Zelensky and Sviatlana Tsikhanouskaya. A political note.

53 Zalessky Vladimir: My desire to deal with the Russial real estate is decreasing. A diary note 4k   Миниатюра

My desire to deal with the Russial real estate is decreasing. A diary note.

53 Рене Андрей: Ni - Fermanagh 1k   Справочник

53 Zalessky Vladimir: On the prospects of the Russial space station in the low Earth orbit. The note 3k   Миниатюра

On the prospects of the Russial space station in the low Earth orbit. The note.

53 Тейлор Зоя Геннадиевна: Pink - Trouble 0k   Песня

53 Мит Алексей: Pink Floyd 1970 'Atom Heart Mother' 20k   Песня Комментарии

53 Ocean Soul: Planet Hell 1k   Песня

Planet Hell (Nightwish)

53 Дельфинов Александр: Rhythm-N-Poetry 17k   Сборник стихов

На немецком языке

53 Overwood Henry de: Rickshaw Vanya Winklov. A story 9k   Миниатюра

MMMDXXXIV. Rickshaw Vanya Winklov. A story. - August 28, 2024.

53 Zalesski Vladimir: Schwartz's grants for the study of the laws of scientific mechanics. Scientific corporations, mega-grants, ... 8k   Миниатюра

Schwartz's grants for the study of the laws of scientific mechanics. Scientific corporations, mega-grants, new scientific centers. The note.

53 Zalessky Vladimir: Sports achievements. A story for children about Seryozha 8k   Миниатюра

Sports achievements. A story for children about Seryozha.

53 Мит Алексей: Stereophonics 2001 'Just Enough Education to Perform' 'Mr. Writer' 3k   Статья

53 Седова Ирина Игоревна: Storie di tutti i giorni (Истории о повседневном 5k   Песня

53 Нюрвен: Thanks For The Wonderful Normal Day 1k   Песня

В оригинале - "Tack For En Underbar Vanlig Dag" by Agnetha Faltskog

53 Overwood Henry de: The attractive Salt Lake. A diary note 5k   Миниатюра

MMMDXIX. The attractive Salt Lake. A diary note. - July 17, 2024.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The champagne is running out. An addition to the statement of Sviatlana Tsikhanouskaya on the strategy ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The champagne is running out. An addition to the statement of Sviatlana Tsikhanouskaya on the strategy of victory.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cultural reputation of modern Russia. From a transitional society to a political system with a criminal ... 6k   Миниатюра

The cultural reputation of modern Russia. From a transitional society to a political system with a criminal sub-culture. A cultural essay.

53 Zalessky Vladimir: The deficit of the republican budget of Belarus and the situation in Russial Arctic. An economic essay ... 6k   Миниатюра

The deficit of the republican budget of Belarus and the situation in Russial Arctic. An economic essay.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about Three Travelers 2k   Миниатюра

The Fairy Tale about Three Travelers

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fantastic Story about a man in a pullman car 5k   Миниатюра

The Fantastic Story about a man in a pullman car

53 Zalessky Vladimir: The first in the hockey. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

The first in the hockey. A story for children about Seryozha.

53 Zalesski Vladimir: The history of Timanovskaya. And a political judo. (He throws his own body down with his own great power). ... 1k   Миниатюра

The history of Timanovskaya. And a political judo. (He throws his own body down with his own great power). A joke.

53 Пряхин Андрей Александрович: The Hussar`s Love Song Любовная песнь гусара 2k   Песня

A fragment from the comedy `Ah, vaudevile, vaudeville!`. The song of hussar Ushitsa sung by Oleg Tabakov. https://youtu.be/I9BGWDEgSIs

53 Zalesski Vladimir: The interesting details in Belta's message about the Athens-Vilnius flight. The note 3k   Миниатюра

The interesting details in BelTA's message about the Athens-Vilnius flight. The note.

53 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part 2. 3k   Миниатюра

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic 6k   Миниатюра

The Monologue about a reading about Watson and about a pure English logic

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the hypothesis of "Historical resonance" 9k   Миниатюра Комментарии

The Monologue about the hypothesis of "Historical resonance"

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The most loyal story of January 2021 and the Trans-Baikal literary prize on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

The most loyal story of January 2021 and the Trans-Baikal literary prize on Kosti-NF. A story.

53 Zalessky Vladimir: The National Space Strategy is a form of interconnection between the ideas of scientific, technical leaders ... 4k   Миниатюра

The National Space Strategy is a form of interconnection between the ideas of scientific, technical leaders and the worldview of a wide range of voters. An essay.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Personal Union of Brandenburg - Prussia (1619). The complex sovereignty of the Duchy of Prussia. ... 10k   Миниатюра

The Personal Union of Brandenburg - Prussia (1619). The complex sovereignty of the Duchy of Prussia. The historical essay

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short review of the half-text of the book by A. Volynets "Zhdanov" 1k   Миниатюра

The Short review of the half-text of the book by A. Volynets "Zhdanov"

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about red [name of flower] and the new way of depriving of the real estate 8k   Миниатюра

The Short Story about red [name of flower] and the new way of depriving of the real estate

53 Анпилова Рада Владимировна: The Solitude 0k   Стихотворение Комментарии

53 Zalesski Vladimir: The sounds of Mu-oo-oo, or the replacing of the intellectual payment with ideas for discussion. (Sounds ... 8k   Миниатюра

The sounds of Mu-oo-oo, or the replacing of the intellectual payment with ideas for discussion. (Sounds of Mu continues). A diary note.

53 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 8, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 8, 2019

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how the vigorous journalist was writing an open letter to "Snob" 5k   Миниатюра

The Story of how the vigorous journalist was writing an open letter to "Snob"

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Daladier [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Даладье". [publishing house]

53 Грищенко Максим Владимирович: The weeping sand 7k   Рассказ

53 Окунцова Наталья Евгеньевна: th 18k   Рассказ

53 Эмрис: To you 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two political mirages of the Belarusian public consciousness. An essay 5k   Миниатюра

Two political mirages of the Belarusian public consciousness. An essay.

53 Zalessky Vladimir: We, together with Catherine the Second. We carry out afforestation. A note 8k   Миниатюра

We, together with Catherine the Second. We carry out afforestation. A note.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"