Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

115 Шереверов Владимир Иванович: Новая и старая любовь 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "New Love and Old" By Sara Teasdale

115 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 4 11k   Новелла Комментарии

Перевод:Гуляш.

115 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 23 26k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

115 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 67 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

115 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 71 12k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

115 Клепиков Игорь: Ну, вот и зима... 1k   Стихотворение Комментарии

115 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.2 50k   Глава Комментарии

115 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.9 18k   Глава Комментарии

115 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.27 71k   Глава Комментарии

115 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.60 9k   Глава

115 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.66 17k   Глава Комментарии

115 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.68 8k   Глава Комментарии

115 Херберт Збигнев: Одиночество ("Шаг мой пугает лужи...") 2k   Стихотворение Комментарии

115 Карпова Елена: Одисея по Одеса 2k   Стихотворение

Еще стихи юную Елена Карповна в перевод на болгарском языке. Про Одесса - мама,город прелест.

115 Шеррилин Кеньон: Одна лихая ночь (Bad Agency) 112k   Рассказ

115 Рыбалко Александра Владимировна: Оживаю 1k   Песня

Lisa Miskovsky - Still Alive Свободный перевод

115 Кон Геннадий: Она Сама предстала предо мной 0k   Стихотворение

115 Галеева Екатерина Владиславовна: Отсчитывая время 9k   Рассказ

Мы сами выбираем путь, по которому пойдет наша жизнь. А что если выбор был неверным? (Перевод рассказа Стефани Берджис)

115 Галеева Екатерина Владиславовна: Ошибка восприятия 5k   Рассказ

Рассказ Эллен Б. Дэнтон "Ошибка восприятия" дает возможность взглянуть на мир другими глазами.

115 Dikaion: Пагода Журавлей 0k   Стихотворение

Ван Чжихуань

115 Leo Florentes: Перевод финикийского эллинистического фрагмента 249 1k   Статья

115 Габриэла Мистраль: Пляс вокруг экваториальной сейбы 2k   Стихотворение

115 Седова Ирина Игоревна: Поворот (The Turn) 3k   Песня

115 Николина Юлия Николаевна: Подснежник 0k   Стихотворение

Поэтические переводы

115 Квинта Роберт: Полмира В Твоих Волосах 1k   Миниатюра

Скромная попытка еще раз прикоснуться в магии стихов в прозе Шарля Бодлера)))

115 Шкловский Лев: Понары: Дневник Саковича и остальное 197k   Статья

Я долго искал русский перевод и пришлось сделать самому. 1 мая 2017 года. Посвящаю свой перевод всем погибшим в Холокосте.

115 Узданьский Гжегож: Послание коринфянок к апостолу Павлу 15k   Стихотворение Комментарии

115 Ружевич Тадеуш: Последний разговор 2k   Стихотворение

115 Галеева Екатерина Владиславовна: Послеполуденный прорыв 3k   Рассказ

115 Коростов Валерий Анатольевич: Поэтические переводы 5k   Стихотворение

115 Алмиэон: Предисловие 7k   Статья

115 Штернлихт Ана: Прекрасны созданья 0k   Стихотворение

115 Espada: Приди весна. Том 1. Главы 0-16 1k   Глава Комментарии

Обычная повседневная жизнь, в которой переплелись несколько отдельных судеб.

115 Jim O'Donnell: Прогулка 16k   Рассказ Комментарии

Из "Дублинцев" Дж. Джойса

115 Мальцева Лилия: Пророчество 1k   Стихотворение

Перевод из Элинор Уайли.

115 Лорд Дансэни: Птица дурного глаза 8k   Рассказ Комментарии

Лорд Дансэни (1878-1957): английский поэт, писатель, драматург, предшественник К.С.Льюиса и Дж.Р.Р.Толкиена. Его произведениями восхищался Г.Ф.Лавкрафт.

115 Беньяминов Семён: Разговор о вечности, морали и копуляции (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

115 Шурыгин Олег: Рамаяна. Умирающий друг". Гунарадж Кхан. 2k   Поэма Комментарии

115 Шурыгин Олег: Решение о принятии санньсы. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

115 Forshaw Joseph M.: Родственники Попугаев-Ара 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

115 Габриэла Мистраль: Рождественские ели 1k   Стихотворение

115 Седова Ирина Игоревна: Романс (Romance) 3k   Песня

115 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1933) 1k   Стихотворение

115 Fananime: Смертельные земли Богов и Демонов 410k   Новелла Комментарии

128-161

115 Клепиков Игорь: Согласен с тем... 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация qb-95 ("Из малой номерной серии")

115 Грачев Лев Леонидович: Сон во сне 0k   Стихотворение Комментарии

115 Приймак Александр Иванович: Сороча весна 0k   Стихотворение

Щось не видно гайвороння, - Може, - дибає спросоння, Лиш сорокам не до сну, Настрекочили - Весну!

115 Шурыгин Олег: Сыновья Господа Адвайты. Кришнадас Кавирадж. 4k   Поэма

115 Шаф Анна: Такой же брат, как ты 2k   Миниатюра

115 Седова Ирина Игоревна: Там высоко (Up Very High) 5k   Песня

115 Дос-Пассос, Джон: Тело неизвестного американца 10k   Рассказ

Перевод в рамках домашнего задания Школы художественного перевода "Азарт", курс Виктора Голышева и Владимира Бабкова.

115 Седова Ирина Игоревна: Товарищи ученые (Hello Comrades Scientists) 7k   Песня

115 Колесов Роман Александрович: Том 1 Заражение_Глава 2 25k   Глава

115 Херберт Збигнев: Тронем землю 1k   Стихотворение

115 Кон Геннадий: Ты глазами голубыми... 0k   Стихотворение

115 Кон Геннадий: Ты ранила, губы целуя мои 0k   Стихотворение

115 Шкоро Мирослав: Ты свечу не зажигай 0k   Песня

115 Кон Геннадий: Увидел мгновенно, по взгляду, улыбке... 0k   Стихотворение

115 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 5 37k   Глава

115 Ершова Ольга Сергеевна: Удел слуги 20k   Рассказ Комментарии

"A Servant's Mission" by Jay Moldenhauer-Salazar

115 Грачев Лев Леонидович: Улыбка 0k   Стихотворение

115 Беньяминов Семён: Фатальная ошибка киллера (Лоуренс Рааб) 1k   Стихотворение

115 Коземир Розвягинцев: Финнеганов помин 7- (начало) 12k   Глава

115 Шурыгин Олег: Чанд Кази, ч.10 (Заключительная часть). Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

115 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 4) 38k   Глава Комментарии

115 Гальцов Евгений Вадимович: Эдгар По "В О Р О Н" 5k   Эссе Комментарии

"Ворона" Э.По переводили В.Брюсов, К.Бальмонт, М.Зенкевич и другие. Решил попробовать и я.

115 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер (Ночь колдовства). 3k   Поэма Комментарии

115 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Встреча со стариком. 4k   Поэма Комментарии

115 Кириллина Лариса Валентиновна: Элизиум - он близко... 0k   Стихотворение

115 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Те, Которые... 1k   Сборник стихов

115 Приймак Александр Иванович: Я, кiшка, мiсяць 1k   Стихотворение

Бодлерський мiсяць марно сував по фiранцi, Я забував уже твоє лице, Як цiлуватиму тебе, - я думав вранцi, Як ти вiдповiдатимеш на це...

115 Этгар Керет: Яон, ч.2 85k   Сборник рассказов

Переводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета

114 Дитц Наталья: "Нетерпение" 1k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

114 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 12 10k   Глава

После долгого перерыва возвращаюсь и перевожу недостающие пока что главы, так как труд другого переводчика пропал.

114 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 15 8k   Глава

114 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 21 16k   Глава

114 Пряхин Андрей Александрович: بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar 12k   Песня

بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar Больше и больше More and more De plus et plus https://youtu.be/094suh4uW9o , https://youtu.be/83n5YWoSIFY

114 Маленькая Птичка Чижик: 06 Суд (Le proces) 1k   Песня

114 Белов Виталий: 1.Еретик 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихи Виталия Белова уже на вниманием болгарские читатели

114 Маленькая Птичка Чижик: 19 Belle de Notre Dame de Paris 1k   Песня

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A calmness in Bolivia after the presidential elections. A political essay 3k   Миниатюра

A calmness in Bolivia after the presidential elections. A political essay.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A fairy tale about the King of stellar creativity [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Короле звездного творчества".

114 Zalessky Vladimir: A Florentine mosaic. Uniqueness, value, eternity. A theme (semantic dominants) as a distinctive feature ... 6k   Миниатюра

A Florentine mosaic. Uniqueness, value, eternity. A theme (semantic dominants) as a distinctive feature of a Florentine mosaic. A culturological essay.

114 Zalessky Vladimir: A Kherson-Rostov saldo. A budget note 14k   Миниатюра

A Kherson-Rostov saldo. A budget note.

114 Zalessky Vladimir: A literary research of the Literary Institute. A literary note by the cultural observer Vladimir Zalessky ... 3k   Миниатюра

A literary research of the Literary Institute. A literary note by the cultural observer Vladimir Zalessky.

114 Zalessky Vladimir: A Revolution of monetization (from U-Turbo). On Kosti-Nf. A story 2k   Миниатюра

A Revolution of monetization (from U-Turbo). On Kosti-NF. A story.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sadness, a beauty, a something from Dostoevsky (Drawings from the House of the Dead) ... Super-brief ... 2k   Миниатюра

A sadness, a beauty, a something from Dostoevsky (Drawings from the House of the Dead) ... Super-brief review of Nadezhda Sayapina's drawings.

114 Zalessky Vladimir: A state finance under a cultural flag. An essay on the history of Russial culture 5k   Миниатюра

A state finance under a cultural flag. An essay on the history of Russial culture.

114 Overwood Henry de: A Tax Reform. A story for students about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDLXXIV. A Tax Reform. A story for students about Seryozha. - April 5, 2024.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A technical culture: degradation. The essay on a history of culture 5k   Миниатюра

A technical culture: degradation. The essay on a history of culture.

114 Zalessky Vladimir: A visit throughout the wrong door. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDXXIII. A visit throughout the wrong door. A story for children about Seryozha. - December 26, 2023.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: About Nenashev and the likes of him. The Experimental Essay of historical and psychological reconstruction ... 6k   Миниатюра

About Nenashev and the likes of him. The Experimental Essay of historical and psychological reconstruction

114 Zalessky Vladimir: Aesop and Kutuzov on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

Aesop and Kutuzov on Kosti-NF. A story.

114 Zalessky Vladimir: Aidar. An essay on geographical and historical associations 9k   Миниатюра

Aidar. An essay on geographical and historical associations.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander I, Ivan F. Kruzenshtern, Yuri F. Lisyansky, Nikolai P. Rezanov. Polycentrism of a successful ... 4k   Миниатюра

[publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Александр I, И. Ф. Крузенштерн, Ю. Ф. Лисянский, Н. П. Рязанов. Полицентризм успешного проекта. Очерк".

114 Залесский Владимир Владимирович: An elegant contribution to historical vexillology and the well-deserved reward. A story for children ... 5k   Миниатюра

MMMCCCI. An elegant contribution to historical vexillology and the well-deserved reward. A story for children about Seryozha. - June 18, 2023.

114 Рене Андрей: Andrew Martin 1k   Справочник

114 Zalessky Vladimir: Avatar of automobilist (from a series "Political and legislative avatars"). An essay 4k   Миниатюра

Avatar of automobilist (from a series "Political and legislative avatars"). An essay.

114 Zalessky Vladimir: Azov and Aidar. An essay on geographical and historical associations 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Azov and Aidar. An essay on geographical and historical associations.

114 Zalesski Vladimir: Belinsky - Dobrolyubov - Boborykin ... On the concept of "intelligentsia". An essay 7k   Миниатюра

Belinsky - Dobrolyubov - Boborykin ... On the concept of "intelligentsia". An essay.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belnpp, the acquisition of an oil field, the elections in Moldova. The experimental essay on the reading ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. BelNPP, the acquisition of an oil field, the elections in Moldova. The experimental essay on the reading not the written words, but - the unwritten ones.

114 Zalessky Vladimir: Boyaryna Morozova. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCDXLV. Boyaryna Morozova. A story for children about Seryozha. - February 14, 2024.

114 Митин Алексей Валерьевич: Bryan Ferry - The Way You Look Tonight 0k   Стихотворение

114 Zalessky Vladimir: Cats in space. Sketch 2k   Миниатюра

Cats in space. Sketch.

114 Пряхин Андрей Александрович: Cuz Nina is to mumble, `i do!` Наводчица 3k   Песня

Vladimir Vysotsky`s song `Today Nina gonna say `I do!` https://youtu.be/h8q87Uql4ys https://youtu.be/Cu10kuEoI8c

114 Холдор Вулкан: Devotion 0k   Стихотворение

114 Мит Алексей: Dire Straits 'Money For Nothing' 8k   Песня Комментарии

114 Рене Андрей: Edda 1k   Справочник

114 Темнокрыскин Иероним: Eric Mouqet - Люв 0k   Песня

Eric Mouqet - альбом "Thorgal", песня "Louve" Авторы текста: Henry Denis Golenvaux, Jean Luc Goossens, Philippe Malempr. (Пер. с французского)

114 Бакунская Любовь Григорьевна: Everybody who is plucky (Кто смелый) 0k   Стихотворение

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Everything mixed in the Eurasian home. Mass murders within families, criminal sub-culture, Arctic environmental ... 5k   Миниатюра

Everything mixed in the Eurasian home. Mass murders within families, criminal sub-culture, Arctic environmental disasters, pressure on social networks. An essay.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Far East versus European Russia? Economic version 6k   Миниатюра

Far East versus European Russia? Economic version.

114 Узланер Владимир Борисович: Feathers to Iron 1k   Стихотворение

8-ой Конкурс поэтических переводов

114 Zalesski Vladimir: Fyodor Tyutchev, Alexander Benkendorff, Alexander Pushkin, Mikhail Lermontov. A historical essay 5k   Миниатюра

Fyodor Tyutchev, Alexander Benkendorff, Alexander Pushkin, Mikhail Lermontov. A historical essay.

114 Рене Андрей: Goatstown 1k   Справочник

114 Overwood Henry de: Gosha listens to the "Kosti-Nf" radio station and masters the theatrical art. A story for students 9k   Миниатюра

MMMDXLVII. Gosha listens to the "Kosti-NF" radio station and masters the theatrical art. A story for students. - September 29, 2024.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Greshnyakova, Poklonskaya and a path of Lukashenko. A political essay 5k   Миниатюра

Greshnyakova, Poklonskaya and a path of Lukashenko. A political essay.

114 Zalesski Vladimir: Heir to Homer and to a Vietnamese general. The note 4k   Миниатюра

Heir to Homer and to a Vietnamese general. The note.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Helicopters and literary activities. The story 6k   Миниатюра

Helicopters and literary activities. Story

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to attach a сalpack to a Belarusian Vyshyvanka? A fragment of a super-brief review of Yasmin Serkhan's ... 6k   Миниатюра

How to attach a сalpack to a Belarusian Vyshyvanka? A fragment of a super-brief review of Yasmin Serkhan's material in The Atlantic magazine.

114 Любимов Всеволод Николаевич: if, Редьярд Киплинг 1k   Стихотворение Комментарии

мой соавтор А.Любин:"истину твою жульё пристроит дуракам в подстилку"

114 Тройс Элли: Imagine - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ayBWdULHP98 (видео с выступления 1983)

114 Zalessky Vladimir: Instead of "Makhachkala" - "Krasnodar". A diary note 1k   Миниатюра

Instead of "Makhachkala" - "Krasnodar". A diary note.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview about the Chamberlain Rezanov 5k   Миниатюра

Interview about the Chamberlain Rezanov

114 Zalesski Vladimir: Is Artème Sikorsky a relative of Igor Sikorsky? The memo 4k   Миниатюра

Is Artème Sikorsky a relative of Igor Sikorsky? The memo.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Is it true that life in Moscow is preferable to life in Paris? A cultural note 4k   Миниатюра

Is it true that life in Moscow is preferable to life in Paris? A cultural note.

114 Седова Ирина Игоревна: It's a Sin (Это грех) 5k   Песня

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Journalistess from the province, the People's Ultimatum of Tikhanovskaya, and metropolitan mortgage. ... 8k   Миниатюра Комментарии

Journalistess from the province, the People's Ultimatum of Tikhanovskaya, and metropolitan mortgage. A sketch.

114 N.Semoniff: Juan Ramon Jimenez 2k   Стихотворение

114 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Сон мертвеца 2k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No221042201603

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Key elements of the biography of Oleg Sokolov, the leader of the Russial Napoleonic studies. Experimental ... 13k   Миниатюра

Key elements of the biography of Oleg Sokolov, the leader of the Russial Napoleonic studies. Experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

114 Zalessky Vladimir: Krestishchi. An essay on geographical and historical associations 4k   Миниатюра

Krestishchi. An essay on geographical and historical associations.

114 Шабанов Лев Викторович: Lennon John 2 A Spaniard in the Works (Г"эспандер в раболте%) 5 19k   Сборник рассказов

Последнее: почти все переводчики Д. Леннона быстро осваивались на территории коротких побасёнок и стишков его опуса 1964 года (многие, даже не утруждались в точности и сюжетности представленных рассказов - Джон Уинстон всё спишет). Однако далеко не всем переводчикам Леннона удалось ...

114 Пряхин Андрей Александрович: Lily Of The Valley Ландыш 2k   Песня

These lines were discovered after Tchaikovsky`s death in his personal papers and published in the literary journal Русский вестник (Russkiy Vestnik - Russian Herald) in 1894. The poem was written in Italy. In the letter to brother Modest the great composer confessed: `For the first ...

114 Zalessky Vladimir: Modest Mussorgsky: Where am I!? Between the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795) and ... 9k   Миниатюра

Modest Mussorgsky: Where am I!? Between the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795) and Gleb Krzhizhanovsky, Sergei Korolev. Reflections after reading half of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin).

114 Мит Алексей: Neil Young 'Everybody Knows This Is Nowhere' 2k   Песня

114 Overwood Henry de: New script for the Institute of Theater on Kosti-Nf. A story 5k   Миниатюра

MMMDXVII. New script for the Institute of Theater on Kosti-NF. A story. - July 15, 2024.

114 Overwood Henry de: News from parents. From the diary by Dasha Lapteva 1k   Миниатюра

X. News from parents. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Nicolas Maduro bestows new title on Evo Morales after the elections in Bolivia. A political note 2k   Миниатюра

Nicolas Maduro bestows new title on Evo Morales after the elections in Bolivia. A political note.

114 Холдор Вулкан: Parting 0k   Стихотворение

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Person, who drowned in his own myth? Victor Hugo and Alexander Solzhenitsyn. A super-short review of ... 9k   Миниатюра

Person, who drowned in his own myth? Victor Hugo and Alexander Solzhenitsyn. A super-short review of the book by Lyudmila Saraskina "Alexander Solzhenitsyn".

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Political terrorists are wiping their traces with the constitution. Political note 4k   Миниатюра

Political terrorists are wiping their traces with the constitution. Political note.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story 3k   Миниатюра

Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story.

114 Залесский Владимир Владимирович: Problems, reflections, miniatures on the little sheets of paper. A diary note 1k   Миниатюра

Problems, reflections, miniatures on the little sheets of paper. A diary note.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and cockroaches. The story 4k   Миниатюра

Senya and cockroaches. The story.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the bathhouse. The story 2k   Миниатюра

Senya and the bathhouse. The story.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the guys from the neighboring yard 4k   Миниатюра

Senya and the guys from the neighboring yard

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, Caesar, Cleopatra and doorman. A story 1k   Миниатюра

Senya, Caesar, Cleopatra and doorman. A story.

114 Пряхин Андрей Александрович: Song Of Kahovka 5k   Пьеса; сценарий

SONG OF KAHOVKA by Mikhail Svetlov A fragment of the feature film `Three fellow soldiers` (1935), USSR https://youtu.be/6g3sdlW4O_o Great Russian actors Mikhail Zharov and Nikolai Batalov (Zakhar). One who reads Russian may note that there"s no machine gun on troika in the first ...

114 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Лица 2k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский. Перевод с польского

114 Zalessky Vladimir: The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial ... 8k   Миниатюра

MMMCD. The aging Gorky and the fabulous oriental beauty. (About the imminent publication of the book "A tutorial of a writer's success. Part I and Part II). A culturological essay. - November 25, 2023.

114 Седова Ирина Игоревна: The blurring lines of loss (Размытые линии потерь) 3k   Песня

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The coming to power of the politician of the non-imperial era. A Literary note on chapters 5-7 of the ... 5k   Миниатюра

The coming to power of the politician of the non-imperial era. A Literary note on chapters 5-7 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the Grocery Store to the House of Lords"

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about Autocephaly 2k   Миниатюра

The Dialogue about Autocephaly

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about the documentary 3k   Миниатюра

The Dialogue about the documentary

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the radio fairy tales by the "roman senator" 1k   Миниатюра

The Express Sketch about the radio fairy tales by the "roman senator"

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the irreal world of Garin-Mikhailovsky 6k   Миниатюра

The Fairy Tale of the irreal world of Garin-Mikhailovsky

114 Пряхин Андрей Александрович: The Hellenic Author Елена в тунике прозрачной 1k   Стихотворение

A door to a woman`s bedroom has been opened by a cockscrew! Cock-a-doodle-doo! A nice poem by a Russian artist and poet Marat Samsonov (Марат Самсонов)http://maratsamsonov.ru/, https://www.stihi.ru/avtor/werro1

114 Пряхин Андрей Александрович: The Importance of Being Literate 0k   Миниатюра

The Importance of Being Literate Как важно быть грамотным

114 Седова Ирина Игоревна: The Impossible Dream (Несбыточная греза) 4k   Песня

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Interview about Lenin and about a Digital National Economy 11k   Миниатюра

The Interview about Lenin and about a Digital National Economy

114 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part1 3k   Миниатюра

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Mini Sketch about Rotten "Wall" 2k   Миниатюра

The Mini Sketch about Rotten "Wall"

114 Zalessky Vladimir: The multifunctional Internet platform stops news aggregation. Why? My thoughts 4k   Миниатюра

The multifunctional Internet platform stops news aggregation. Why? My thoughts.

114 Zalessky Vladimir: The National Space Strategy is a form of interconnection between the ideas of scientific, technical leaders ... 4k   Миниатюра

The National Space Strategy is a form of interconnection between the ideas of scientific, technical leaders and the worldview of a wide range of voters. An essay.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The results of Mikhail Mishustin's trip to the Far East, pre-Peter Russia, a Chinese foreign policy sack ... 5k   Миниатюра

The results of Mikhail Mishustin's trip to the Far East, pre-Peter Russia, a Chinese foreign policy sack for the modern Russia. A historical essay.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The results of the Minister of Culture of the Russian Federation Medinsky. An essay of modern history ... 3k   Миниатюра

The results of the Minister of Culture of the Russian Federation Medinsky. An essay of modern history.

114 Zalessky Vladimir: The second suborbital manned flight of the New Shepard spacecraft; the creation of a super-heavy rocket; ... 5k   Миниатюра

The second suborbital manned flight of the New Shepard spacecraft; the creation of a super-heavy rocket; the prospects for the RD-180. A note on the history of space exploration.

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Bottom 1k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о дне".

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the accounting court of honor 3k   Миниатюра

The Sketch about the accounting court of honor

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the girl without dowry Or "Give some money, please, to the former member of the State ... 2k   Миниатюра

The Sketch about the girl without dowry Or "Give some money, please, to the former member of the State Duma"

114 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 8, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 8, 2019

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 1, 2019 21k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 1, 2019

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the "fourth information sector" 7k   Миниатюра

The Story of the "fourth information sector"

114 Zalesski Vladimir: To squeeze out the sounds "Mo". A note on a contemporary Russial culture 1k   Миниатюра

To squeeze out the sounds "Mo". A note on a contemporary Russial culture.

114 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note 8k   Миниатюра

Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note.

114 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The creative potential of Vasily Nebenzya encourages reflection. The note 5k   Миниатюра

Towards the Moon. The creative potential of Vasily Nebenzya encourages reflection. The note.

114 Пряхин Андрей Александрович: Trans-Caucasian Toasts 2k   Пьеса; сценарий

TRANS-CAUCASIAN TOASTS TOAST #1 http://www.youtube.com/watch?v=LABb3TMhltE&feature=player_detailpage TOAST #2 http://www.youtube.com/watch?v=ZY9kR-antsI&feature=player_detailpage

114 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Victor Hugo and the universal suffrage in France. Historical and literary essay 6k   Миниатюра

Victor Hugo and the universal suffrage in France. Historical and literary essay.

114 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich, navigator. An archival essay 12k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich, navigator. An archival essay.

114 Залесский Владимир Владимирович: Vladimir Vasilievich, the boxer and the participant in controlled conflicts. A story 9k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich, the boxer and the participant in controlled conflicts. A story.

114 End1: Wolfsherz 0k   Стихотворение

Wolfsherz - Волчье сердце. Очень примерный перевод песни группы Weto для К.

114 Тройс Элли: Wood Jackson - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/W7zXS_zJQCg (аудио 2002)

114 Пряхин Андрей Александрович: Words Are Like Birds С Ними Птички Со Синички 1k   Стихотворение

WORDS ARE LIKE BIRDS С НИМИ ПТИЧКИ СО СИНИЧКИ

114 Седова Ирина Игоревна: Your Revolution is a Joke (Твоя революция - лишь фарс 3k   Песня

114 Блэк Аннета: Без тебя. 8k   Рассказ

ГП. Гарри Поттер/Северус Снейп Tragedy/Romance PG-13 От переводчика: взялась переводить только из-за песен, уж больно мне они понравились. Сюжет банален, интриг нет...Это не шедевр и автор не гений, это просто... мило, по крайней мере я так думаю.

114 Wroclawski Bohdan: Богдан Вроцлавски. Мой старый дом 6k   Стихотворение

114 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Снег 1k   Сборник стихов

114 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 49 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

114 Терамото Томомаса: Введение в изучение религиозного фактора в японских комиксах 26k   Статья

Небольшая социологическая статейка для неисправимых отаку :) Большое спасибо Isais Atra за стилистическую правку, ибо переводчик из меня аховый...

114 Гатто Маша: Вечеру 1k   Стихотворение Комментарии

Сонет. Ugo Foscolo. "Alla sera" Metro: sonetto (ABAB, ABAB, CDC, DCD)

114 Шереверов Владимир Иванович: Взгляд 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения The Look by Sara Teasdale

114 Ноульсон Шарпер Т.: Вторник на Масленицу 8k   Глава

114 Кириллина Лариса Валентиновна: Габриэла Мистраль К морю 3k   Стихотворение

114 Ружевич Тадеуш: Где собака зарыта? 2k   Стихотворение Комментарии

114 알파타르트: Глава 10. "Я не могу поверить, что он делает это со мной (1)" 10k   Новелла

Выкладка 01.10.2019

114 Колин Декстер: Глава 19 9k   Глава

WOODSTOCK KILLER - BREAKTHROUGH NEAR

114 Колин Декстер: Глава 27 14k   Глава

I'm not wearing a bra...

114 Колин Декстер: Глава 28 10k   Глава

Wouldn't it be easier to ring her up..?

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"