Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (220623)
Поэзия (518219)
Лирика (166667)
Мемуары (16898)
История (28983)
Детская (19463)
Детектив (22898)
Приключения (48998)
Фантастика (104913)
Фэнтези (124124)
Киберпанк (5091)
Фанфик (8921)
Публицистика (44682)
События (11848)
Литобзор (12046)
Критика (14454)
Философия (66388)
Религия (16037)
Эзотерика (15460)
Оккультизм (2122)
Мистика (33973)
Хоррор (11311)
Политика (22412)
Любовный роман (25638)
Естествознание (13393)
Изобретательство (2864)
Юмор (73833)
Байки (9800)
Пародии (8021)
Переводы (21819)
Сказки (24602)
Драматургия (5645)
Постмодернизм (8433)
Foreign+Translat (1821)

РУЛЕТКА:
2. Напряжение растет
Россия на перепутье
Песня дурака
Рекомендует Али Ш.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108520
 Произведений: 1669656

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (33920)
Повесть (22742)
Глава (159323)
Сборник рассказов (12654)
Рассказ (224617)
Поэма (9355)
Сборник стихов (42702)
Стихотворение (625612)
Эссе (37622)
Очерк (26838)
Статья (194986)
Монография (3471)
Справочник (12548)
Песня (23703)
Новелла (9798)
Пьеса; сценарий (7418)
Миниатюра (136538)
Интервью (5136)

01/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Анре Ж.
 Ардмир М.
 Багратион К.И.
 Батлук А.В.
 Беард Д.В.
 Белиловский М.А.
 Белоусов В.И.
 Бельская Н.
 Берулава О.В.
 Богатов П.
 Бояринов М.
 Быков Ю.Н.
 Ваевский А.Я.
 Врочек Ш.
 Габитов Р.Р.
 Галина А.
 Гиткис В.
 Грабовская К.
 Дзюба Т.
 Докучаев И.Г.
 Ерзин И.
 Заречнева С.А.
 Иванов В.Я.
 Инпу
 Карпеткина Е.Г.
 Кейнс К.
 Кирилова Е.В.
 Котэ
 Кресович Д.В.
 Крестьянова Е.Г.
 Кузьмиченко В.Н.
 Лаврова Т.А.
 Лашко А.Ю.
 Махиненко В.В.
 Медведева Е.Б.
 Мекшун Е.
 Меркульев А.В.
 Метельский Н.
 Мечтательная К.
 Мудрая Е.В.
 Наумов Л.А.
 Нерри И.
 Нестеренко М.
 Николаева Е.А.
 Приплетова Ф.
 Рискова А.Ю.
 Русая С.
 Рябова А.С.
 Селимова Л.Р.
 Серхио Л.
 Сизая Г.
 Синицын Д.В.
 Сирин М.
 Скубилин М.И.
 Странникъ
 Сызранцев К.В.
 Теменкова М.
 Трегубова Ю.
 Тюрин Е.Л.
 Феникс В.
 Чапкина Е.Г.
 Чипеев С.А.
 Шеметов К.
 Шпунт Е.М.
 Ярков А.
 Bertrand
 Shadow C.
 V.Elena
Страниц (110): 1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 110
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 61 Бородина Мария: Lacuna Coil - Infection 1k   Песня
  • 61 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov hears the mysterious predictions of Count Alessandro di Cagliostro at the Summer Theatre. ... 5k   Миниатюра
    Lenya Bobrov hears the mysterious predictions of Count Alessandro di Cagliostro at the Summer Theatre. A story.
  • 61 Lip: Let"s Talk 1k   Стихотворение
    Песня: Давай Поговорим
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Lost On You (Не сберечь тебя) 5k   Песня
  • 61 Рене Андрей: Mars 2k   Справочник
  • 61 Чиванков А.В.: Martin Luther: Credo 4k   Песня
    https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=PAh5DlUTvag&feature=emb_logo
  • 61 Чиванков А.В.: Martin Opitz; Eines geilen Weibes / Похотливыя бабe 1k   Стихотворение
  • 61 Зуева Мария Валерьевна: Masterplan - Spirit Never Die - Дух будет вечно жить (перевод) 1k   Песня
  • 61 Рене Андрей: Maurice 2k   Справочник
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: May Daymonstration 35k   Справочник
    May Day in Russia is now well-known with the students` `monstrations`, the informal mocking rallies with the absurd broadsheets and handwritten posters in the hands of their participants, a parody of May Day demonstrations of the Soviet past and their hypocritical replicas at present. ...
  • 61 Дин Роман: Moon Halo - The Web 2k   Песня
  • 61 Zalessky Vladimir: Nanoracks and Jeffrey Manber. The note 4k   Миниатюра
    NanoRacks and Jeffrey Manber. The note.
  • 61 Тройс Элли: No Control - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/JKz_YJhQtzs (аудио 1995)
  • 61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Novocherkassk - Belarus - Konchalovsky. The note 3k   Миниатюра
    Novocherkassk - Belarus - Konchalovsky. The note.
  • 61 Ocean Soul: Over The Hills And Far Away 2k   Песня Комментарии
    Over The Hills And Far Away (Nightwish)
  • 61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay 7k   Миниатюра
    Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay.
  • 61 Zalesski Vladimir: Quasi-Bazhanov (fugitive to Japan), Far Eastern hectare, methods of enrichment in the East of Russia. ... 11k   Миниатюра
    Quasi-Bazhanov (fugitive to Japan), Far Eastern hectare, methods of enrichment in the East of Russia. Sketch-abstract-review.
  • 61 Горбовский Леонид Андреич: Sancho Pansa 1k   Стихотворение
    Очень надеюсь, что это перевод на английский для евреев всех стран стихотворения Феликса Кривина.. со слегка намеченой тенью Танаха.. на заднем плане бессмертной этой истории.
  • 61 Ревякин Николай Иванович: Slipknot "Skin Ticket" \ "Весть чутья" 2k   Песня Комментарии
  • 61 Кустов Олег Валентинович: songs 7k   Сборник стихов
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Sonnet Lxvi (Сонет 66) 2k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Лиора-Валери Люп: Taedium Vitae 2k   Сборник стихов
    Идейный перевод на произведение Оскаа Уайльда.
  • 61 Грищенко Максим Владимирович: The cloud and the dune 8k   Рассказ Комментарии
  • 61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Ilf and Petrov's question to President Roosevelt, Thomas Edison and Nikola Tesla ... 18k   Миниатюра
    The Fairy Tale about the Ilf and Petrov's question to President Roosevelt, Thomas Edison and Nikola Tesla
  • 61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how Yuri Trifonov decided to write the novel "Preliminary Results" 2k   Миниатюра
    The Fairy Tale of how Yuri Trifonov decided to write the novel "Preliminary Results"
  • 61 Zalessky Vladimir: The night before the New Year. With Vitus Bering. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper") ... 6k   Миниатюра
    The night before the New Year. With Vitus Bering. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").
  • 61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Pamphlet how one muzhik fed two generals or about the eighty-year-old female resident of Khabarovsk ... 7k   Миниатюра
    The Pamphlet how one muzhik fed two generals or about the eighty-year-old female resident of Khabarovsk
  • 61 Тройс Элли: The Pretty Things Are Going to Hell - David Bowie 7k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/HDvMzLYIhtE (неофициальный клип 1999)
  • 61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of the meeting in Berlin Yermak Timofeyevich and Alexander Sergeyevich 3k   Миниатюра
    The Short Story of the meeting in Berlin Yermak Timofeyevich and Alexander Sergeyevich
  • 61 Холдор Вулкан: The Spring Night 1k   Стихотворение
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: The Titsanic Shipwreckage Шёл "Титяник" 3k   Стихотворение
    `E la nave va` is an allusion of a Federico Fellini`s feature film of the same name that translates into English as `And the Ship Sails On` (1983) https://youtu.be/PIFxpgg6A1Q
  • 61 Хастен Ян: Up'n down 74k   Рассказ Комментарии
    9 рассказ. продолжение про Гари и Хуго. Кто начало не читал, может не мучаться. Художественной ценности не имеет. зато интересные практические вещи...
  • 61 Седова Ирина Игоревна: What can I do (Что делать мне) 4k   Песня
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: What`s wrong with me .. Yevtushenko 3k   Стихотворение
    Евгений Евтушенко "Со мною вот что происходит" (Evgeny Yevtushenko `What`s wrong with me, I don`t know` The poem was set to music by Mikael Tariverdiyev. It`s sung by Sergei Nikitin https://youtu.be/fZV4Ga0N_Jw
  • 61 Бондаревский Лев Владимирович: Адам Гвара. Пан Перышко и конец света очередной 0k   Сборник стихов
  • 61 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Зло 1k   Сборник стихов
  • 61 Муравьев Александр Семенович: Альбатрос 0k   Стихотворение
  • 61 Заславский Виктор Александрович: Английские рождественские баллады 3k   Сборник стихов Комментарии
  • 61 Беньяминов Семён: Анемон (Рон Кёрчи) 0k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Курец Андрей Андреевич: Артефакты печати на Элбридж стрит 6k   Очерк
  • 61 Кустов Олег: Артюр Рембо. Новогодние подарки сирот 11k   Стихотворение
    Дебют поэта на родном языке. Прежде 15-летний Артюр Рембо писал стихи, упражняясь в латыни. Наверное, были и на французском, однако нам они не известны. Пронзительные образы, живописная игра светотени, явственные ощущения тепла, света и холода, но это не значит, что стихотворец только ...
  • 61 Gajewska Barbara: Барбара Гаевска. Грех Марсия 2k   Стихотворение
  • 61 Кораки Анна: Безумная песня 1k   Стихотворение
  • 61 Патрикеева Ксения Александровна: Благодарность 0k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Ivy O. Eastweak
  • 61 Калеко, Маша: Благодарю тебя, Господь 0k   Стихотворение
  • 61 Беньяминов Семён: Болея гриппом (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение
  • 61 Карасёв Виктор Викторович: Боромир 2k   Песня Комментарии
  • 61 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. Вечер второй 33k   Глава
  • 61 Мальцева Лилия: В колодец с глубочайшим его дном 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета Эдны Миллей.
  • 61 Ронэ: В ладонях ночи, сложенных в мольбе... 0k   Статья
  • 61 Болдескул Евгения: В пути остановившись 1k   Стихотворение
    Ким Хе Ган "В пути остановившись" (проходя мимо могилы наследного принца в конопляных одеждах)
  • 61 Атлас О М: В темноте губами воздух ощупывая, на вдохе-выдохе... 0k   Стихотворение
  • 61 Ерохин Владимир Иванович: В тумане 0k   Стихотворение
  • 61 Саришвили В.: В.Саришвили 1995 0k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Габриэла Мистраль: Вершина 2k   Стихотворение
  • 61 Broniewski Wladislaw: Владислав Броневски. Полоса тени 1k   Сборник стихов Комментарии
  • 61 Майсов Виктор Владимирович: Внимая дыханию влажных лугов... 1k   Стихотворение
    "Он ветр мятежный ловил на бегу, Блуждал меж верлибром, сонетом... Как гений, застыл на декабрьском снегу, Уйдя - неизвестным поэтом..."
  • 61 Беньяминов Семён: Возвращение Франкенштейна (Эдвард Филд) 1k   Стихотворение
  • 61 Макбрайд Питер: Возвышение тьмы 93k   Рассказ
    Классическая история в духе "меча и магии". Приключения в сказочном мире.
  • 61 Габриэла Мистраль: Восемь щенят 1k   Стихотворение
  • 61 Кама: Всичко това си ти 1k   Стихотворение Комментарии
    Еще один автор на вниманием болгарского читателя
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Гарри Мэйн: сокровища и кошки 2k   Рассказ Комментарии
  • 61 Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и огненный кубок 108k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Гарри Поттер и огненный кубок" 1 CD
  • 61 Рыскулов Владимир Владимирович: Генрих Гейне. Старая песня 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Сидоров Иван Викторович: Глава 1 - Пробуждение боевого духа 12k   Новелла
    Перевод новеллы
  • 61 W85ey: Глава 12 13k   Новелла
  • 61 Гардиан Лана: Глава 1 4k   Глава Комментарии
    Глава 1, 1/5
  • 61 Поуп Мери Элизабет: Глава 2. Элвенвуд 15k   Глава Комментарии
  • 61 Колин Декстер: Глава 28 10k   Глава
    Wouldn't it be easier to ring her up..?
  • 61 Айри Эол: Глава 3/ Katie Reus - Heart of the Jaguar / Сердце Ягуара 7k   Глава
    Доктор Синди Шахи подала в отставку, что бы побыть в одиночестве, однако её внутренний ягуар обладает своими потребностями, которые должны быть удовлетворены. Случайная встреча с упоительно-сексуальным незнакомцем это идеальный шанс для ночи первобытной страсти. Элиасу всегда нравилось ...
  • 61 Dottoro: Глава 4. Пора бы сделать с этими бандитами что-нибудь 8k   Глава
  • 61 Wlender Переводчик Книг: Глава 90: Решение всех проблем 0k   Глава
    Глава 90: Решение всех проблем
  • 61 Шурыгин Олег: Глава одиннадцатая. "Милость Мадана-Гопала" 4k   Поэма
  • 61 Болдескул Евгения: Грустная композиция 1k   Стихотворение Комментарии
    Шин Сок Чон "Грустная композиция"
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: Двустишие "Крик" 0k   Стихотворение
    Двустишие "Крик"
  • 61 Шурыгин Олег: Детство Нимая ( "Ну-ка, догони!"). 1k   Стихотворение Комментарии
    Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.
  • 61 Шурыгин Олег: Детство Нимая ("Сон Джаганнатхи Мишры"). 2k   Стихотворение Комментарии
    Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.
  • 61 Дин Роман: Дилан Томас. В благую ночь уйти не торопись... 3k   Стихотворение Комментарии
    ДИЛАН ТОМАС (1914 - 1953) - валлийский поэт, драматург, публицист. Важным источником его вдохновения были валлийский фольклор и мифология. "В благую ночь уйти не торопись..." Дилан Томас написал в 1951 году у постели умирающего отца за два года до своей смерти в возрасте 39 лет. ...
  • 61 Шаф Анна: Дождь 0k   Стихотворение
  • 61 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.80 53k   Глава
  • 61 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.105 22k   Глава
  • 61 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.109,110 27k   Глава
  • 61 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24 36k   Глава Комментарии
  • 61 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 5 30k   Глава
  • 61 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 8 6k   Глава
  • 61 Беньяминов Семён: Женщина, которая плакала просто так (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Сигут Жером: Жокей 55k   Рассказ
  • 61 Омежина Ирина: Загадка-5 0k   Стихотворение
  • 61 Омежина Ирина: Загадка-8 0k   Стихотворение
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Звезда по имени Солнце (The star we call it the Sun) 3k   Песня
  • 61 Петрова Тамара Георгиевна: Звездная ночь anne sexton - the starry night 2k   Стихотворение
  • 61 Шаф Анна: Звёздная ночь 1k   Стихотворение
  • 61 Чистяков Александр Вячеславович: Зомби 1k   Стихотворение
    Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries
  • 61 Roger E. Moore: Зрение 51k   Рассказ
  • 61 Тракль: Из Тракля 2k   Сборник стихов Комментарии
    Перевод с немецкого
  • 61 Гуреев Петр Николаевич: Из Юджина Ли Гамильтона 22k   Статья
  • 61 Кожемякин Михаил Владимирович: Иранские орлы. Авиация Ирана, 1924-1949 гг 68k   Статья
    Перевод статьи: Lennart Andersson. IRANIAN EAGLES. Civil and Military Aviation in Iran 1924-1949 (Part 1; 2).
  • 61 Беньяминов Семён: Иржавец 0k   Стихотворение
  • 61 Кестнер Э.: Июнь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение
  • 61 Galczynski K.I.: К.И.Галчиньски. Одиннадцать шляп 1k   Сборник стихов
  • 61 Беньяминов Семён: Кабы-то ты, Богдан мой пьяный... 0k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Свирщинская Анна: Как воздух 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 3 Возрождение 3 16k   Новелла
    Перевод
  • 61 Ронэ: Когда я берег, ты - его река... 0k   Стихотворение
  • 61 Mikiewicz Konstanty: Константы Микевич. Матери 2k   Стихотворение
  • 61 Haniutka: Кружка 2k   Миниатюра Комментарии
    Автор - Haniutka (Польша).
  • 61 Baczynski K.K/: Кшиштоф Камиль Бачиньски. Легенда 1k   Стихотворение
  • 61 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 22 глава 3 67k   Оценка:5.72*15   Глава Комментарии
    на русском
  • 61 Бублик Андрій: Ледачий воїн 3k   Миниатюра
  • 61 Пилипюк Анджей: Ленин 17k   Рассказ Комментарии
    Перевод рассказа польского фантаста Анджея Пилипюка. Алкоголику и борцу с нечистой силой Якубу Вендровичу предстоит упокоить ожившего Ленина.
  • 61 Ружевич Тадеуш: Лозаннские лирики 1k   Стихотворение
  • 61 Oldershaw Cally: Лунный Камень 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 61 Kapuscinska Magdalena: Магдалена Капусциньска. Игра в Бога 2k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Херберт Збигнев: Мадонна со львом 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Сергеев Данила: Мартин (1) - Пролог 22k   Глава
    чисто для тренировки.
  • 61 Клепиков Игорь: Межи 2k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Николина Юлия Николаевна: Мелодия моей души. Переводы 5k   Сборник стихов
  • 61 Шурыгин Олег: Милость Мадана-Гопала. Кришнадас Кавирадж. 3k   Поэма
  • 61 Ружевич Тадеуш: Моя поэзия 2k   Стихотворение
  • 61 Сонькин Михаил Савельевич: Мы не создали ... 1k   Стихотворение
  • 61 Князев Юрий: Надпись под портретом Фергюссона 1k   Стихотворение
    New!
  • 61 Луценко Роман Иванович: Наедине у моря ночью... (по У. Уитмену) (на укр.языке) 1k   Стихотворение
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Не думайте (You shouldn"t think) 4k   Песня
  • 61 Мальцева Лилия: Не Может Человек Познать 3k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Эмили Дикинсон.
  • 61 Семонифф Н.: Не человек, коль люди - боги 2k   Стихотворение
    no man, if men are gods
  • 61 Гладких: неверлен 3k   Сборник стихов
  • 61 Бушель: Незабываемое путешествие в Дисс 2k   Сборник стихов
    Стихотворение Джона Бетчемена
  • 61 Кейт Фрэнсис Стром: Необычные напарники 59k   Рассказ
    Перевод рассказа из сборника
  • 61 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 3 13k   Новелла Комментарии
    Перевод: Гуляш
  • 61 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 17 (перевод Сафоновой Э.К.) 23k   Глава Комментарии
    *****
  • 61 Nellak Isabell: Ночной Охотник/охотник в ночи/night Hunter 0k   Глава
    -Мне как-то очень безопасно рядом с тобой, - сказала сестрёнка когда-то, а ее глаза, наполнились благодарностью розового тумана. Я не заслуживал её доверия. Ради неё я старался стать лучше. Конечно, это было не - возможно. Но я буду продолжать пытаться. Пусть я уже не человек , но ...
  • 61 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 34 25k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 61 Чернышов Иван Михалыч: О поэте. Иоганн В. Гете. (из "Фауста") 1k   Стихотворение Комментарии
    Вариация на тему...
  • 61 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.21 13k   Глава Комментарии
  • 61 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.48 13k   Глава Комментарии
  • 61 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.74 11k   Глава
  • 61 Надежда: Огненный крест ч.8 гл.90 50k   Глава Комментарии
  • 61 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.106 19k   Глава Комментарии
  • 61 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 176 0k   Стихотворение
    Омар Хайям. Рубаи 176
  • 61 Ерохин Владимир Иванович: Они меня терзали 0k   Стихотворение
  • 61 Беньяминов Семён: Ослы (Эдвард Филд) 1k   Стихотворение
  • 61 Свирщинская Анна: Первый взгляд 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Бондаревский Лев Владимирович: Переводы из Антологии 7k   Сборник стихов
  • 61 Вишникина Татьяна: Письма старого англичанина. Часть 2 26k   Рассказ
  • 61 Ершова Ольга Сергеевна: Подписи на Договоре Гильдий 9k   Статья
    "Signing Onto the Guildpact" by Rei Nakazawa
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Поездка шкипера Айрсона 2k   Рассказ
  • 61 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение
  • 61 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение
  • 61 Фрост Роберт: Поздняя Прогулка 1k   Стихотворение
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Покипси 2k   Рассказ Комментарии
  • 61 Херберт Збигнев: Покров 1k   Стихотворение
  • 61 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Порто-Веккьо 1k   Песня
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Потерянная могила Пейна 2k   Рассказ
  • 61 Шурыгин Олег: Преданный Господа Шивы (Танец во дворе). Кришнадас Кавирадж. 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Штернлихт Ана: Прекрасны созданья 0k   Стихотворение
  • 61 Moore Mary: Проснись! 2k   Песня
    Эквиритмический перевод песни Oomph! - Wach auf!
  • 61 Шурыгин Олег: Просьбы о спасении 3k   Поэма
  • 61 Надежда: Путешественница ч.3 гл.11 24k   Глава Комментарии
    Вижу, что кто-то все-таки заходит в мой раздел. Для них выкладываю следующую главу.
  • 61 Надежда: Путешественница ч.4 гл.14 53k   Глава Комментарии
  • 61 Надежда: Путешественница ч.4 гл.15 29k   Глава
  • 61 Надежда: Путешественница ч.9 гл.62 57k   Глава Комментарии
  • 61 Свирщинская Анна: Разведчик 1k   Стихотворение
  • 61 Дин Роман: Роберт Фрост. Мельком 1k   Стихотворение
  • 61 Дин Роман: Роберт Фрост. О чем расскажут пятьдесят 0k   Стихотворение
  • 61 Беньяминов Семён: Рождён доходить (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 61 Клепиков Игорь: Розы на парапете 2k   Стихотворение Комментарии
    Усiм непадараваным кветкам... Всем неподаренным цветам...
  • 61 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 11-20) 169k   Глава Комментарии
    Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Романс (Romance) 3k   Песня
  • 61 Сорокоумовский Иван: Русские панки - взгляд с Запада 19k   Статья
    Немного о панках.  Этот перевод,  конечно, сравнительно слабая в исследовательской части работа, но введение меня заинтересовало. Я знал, что западные ученые также находятся в очень жестких рамках «ведущих научных парадигм», поэтому для некоторых (можно использовать ...
  • 61 Яковенко Александр Викторович: Сайгонский рок энд соул. Марк Гергис 9k   Статья
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Салемский алхимик 3k   Рассказ
  • 61 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1933) 1k   Стихотворение
  • 61 Болдескул Евгения: Светлячки 0k   Стихотворение Комментарии
    Юн Дон Чжу "Светлячки"
  • 61 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 7 23k   Глава
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сон лорда Перси 3k   Рассказ Комментарии
  • 61 Омежина Ирина: Спокойствие 0k   Стихотворение
    Sergio Mendes & Brasil'66
  • 61 Беньяминов Семён: Стихотворение-апология на все случаи жизни (Остин Страус) 1k   Стихотворение
  • 61 Ерохин Владимир Иванович: Странствующая ночная песня 0k   Стихотворение
  • 61 Zawadowski Tadeusz: Тадеуш Завадовски. Оставленные перроны 1k   Сборник стихов
  • 61 Micinski Tadeusz: Тадеуш Мициньски. Дорога из Кезмарка.. 0k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Sacrelege: Тексты песен группы Sacrelege 5k   Сборник стихов
  • 61 Наумова: Темное празднование (глава 2) 39k   Глава Комментарии
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Тучи (Clouds) 3k   Песня
  • 61 Гончарова Екатерина Александровна: Убежал ребенок 0k   Стихотворение Комментарии
    Стихотворение Отара Мампория.
  • 61 Клепиков Игорь: Хайку про гайку 0k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Лагутина Анастасия Николаевна: Хаос-Принц и Принцесса-Ветер 1k   Статья Комментарии
    Стихотворный перевод Samsas Traum "K.Haos-Prinz Und Wind-Prinzessin"
  • 61 Любимов Всеволод Николаевич: Ходжа Насретдин 3k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Волкова Кристина: цвет ночи 1k   Песня Комментарии
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Что такое осень ( What Is Autumn) 6k   Песня
  • 61 Сорокина Мария Владимировна: Что-то, что напомнит обо мне... 1k   Песня
    Смысловой перевод песни: Staind − Something to Remind You надеюсь, всё не так косячно, как может быть)
  • 61 Мальцева Лилия: Шагнуть Сквозь Нам Привычный Мир... 2k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Эмили Дикинсон.
  • 61 Мит Алексей: Ши 1k   Стихотворение
  • 61 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 3 Песнь 1 "Преследование Непознаваемого" 7k   Поэма
  • 61 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 5 Песнь 2 "Сатьяван" 12k   Поэма
  • 61 Верасани Грация: Шум мира 7k   Рассказ
    Грация Верасани.[www.graziaverasani.it] Шум мира. (из сборника рассказов "Следы твоего присутствия", 2002). Перевод с итальянского. Grazia Verasani."Il rumore del mondo". (Translation from Italian)
  • 61 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Не бойся ничего... 3k   Поэма Комментарии
    Здесь заканчивается первая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.
  • 61 Омежина Ирина: Эльф и соня 0k   Стихотворение
  • 61 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.31 134k   Глава
  • 61 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.74 61k   Глава
  • 61 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Те, Которые... 1k   Сборник стихов
  • Страниц (110): 1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 110

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"