Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

72 Zalessky Vladimir: We will judge him according to the laws of the mountains on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

MMMCCCLXX. We will judge him according to the laws of the mountains on Kosti-NF. A story. - September 26, 2023.

72 Седова Ирина Игоревна: White Flag (Белый флаг) 4k   Песня

72 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Злой шут 1k   Сборник стихов

72 Собчак Виктор Владимирович: Американский Бог 0k   Стихотворение Комментарии

Новое стихотворение Гарольда Пинтера на тему иракской войны в вольном переводе Елены Собчак

72 Бойко Екатерина Ивановна: Баловалась я в школе литературными переводами.. 2k   Стихотворение

72 Baczynski K.K.: Бачиньски К.К. Ветер 1k   Сборник стихов

72 Шпунт Евгений Маркович: Башня 3k   Песня

Крис де Бург, "Башня".

72 Скиннер Чарльз Монтгомери: Бегство от Куртелью 2k   Рассказ Комментарии

72 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Безумная мать. Уильям Вордсворт 6k   Стихотворение Комментарии

72 Титова Татьяна Сергеевна: Бессонница 3k   Стихотворение

Бессонница Титова Таня (Слишком вольный перевод с болгарского) Приходит Полночь - мне не спится Живу или играю как поэт? Твой образ должен был приснится Но сна (о Боже) и в помине нет. Бессонница - вот моя ныне жрица Благословив на подвиг в ее честь. Тихонько превращает ...

72 Кон Геннадий: Былые злые вирши... 0k   Стихотворение

72 Николина Юлия Николаевна: В ожидании весны 0k   Стихотворение

Поэтические переводы

72 Болдескул Евгения: В пути остановившись 1k   Стихотворение

Ким Хе Ган "В пути остановившись" (проходя мимо могилы наследного принца в конопляных одеждах)

72 Шурыгин Олег: В радостном ожидании... Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

72 Ривлин Влад: Вдоль дороги 0k   Стихотворение

Александра Пэнна называют израильским Маяковским. Он считается лучшим переводчиком Маяковского на иврит. Представить себе ивритскую поэзию без Александра Пэнна невозможно. Он родился в России, большую часть жизни прожил в Палестине-Израиле. Вся его жизнь была посвящена сближению ...

72 Габриэла Мистраль: Вершина 2k   Стихотворение

72 Градов Константин Александрович: Вильгельм Раабе - Рука человека (Второй вариант перевода) 1k   Стихотворение

72 W.Szymborska.: Вислава Шимборская.Закат века 3k   Стихотворение Комментарии

72 Скиннер Чарльз Монтгомери: Возлюбленный Полли 3k   Рассказ Комментарии

72 Семкова Мария Петровна: Г. Гессе. Ступени 1k   Стихотворение

72 Гурвич Владимир Александрович: Гамлет 4k   Стихотворение

72 Гейне Генрих: Генрих Гейне 13k   Стихотворение

Очередная попытка перевода одного из остроумнейших и современных по мироощущению стихотворений Гейне.

72 Поуп Мери Элизабет: Глава 1. Верная сестра. 22k   Глава

72 Dottoro: Глава 10. Бандит купил рабов 8k   Глава Комментарии

72 Колин Декстер: Глава 11 12k   Глава

...his dedication to pornography is coarsening whatever sensibilities he may once have possessed...

72 Колин Декстер: Глава 1 6k   Глава

72 Wlender Переводчик Книг: Глава 90: Решение всех проблем 0k   Глава

Глава 90: Решение всех проблем

72 Wlender Переводчик Книг: Глава 91: Встреча под покровом ночи 0k   Глава

Глава 91: Встреча под покровом ночи

72 Шурыгин Олег: Глава первая. "Чайтанья киртан" 56k   Сборник стихов

Истории из первой главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

72 Клепиков Игорь: Год Звёздной Рыси 1k   Стихотворение Комментарии

72 Свирщинская Анна: Греза разведчицы 1k   Стихотворение

72 Дерягин Вячеслав Борисович: Дао Дэ Цзын. Часть первая (избранные чжаны) 9k   Статья

72 Грачев Лев Леонидович: Движение 0k   Стихотворение

72 Седова Ирина Игоревна: День города (My Town"s Day) 4k   Песня

72 Гунин Михаил: Джон С. Холл. "Тащи с работы" 1k   Стихотворение Комментарии

Я ничего не знаю о самом поэте, но это стихотворение, случайно обнаруженное мной на просторах Internet - просто блеск!

72 Дин Роман: Дилан Томас. Лунный клоун 0k   Стихотворение

72 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.79 9k   Глава

72 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.82 14k   Глава

72 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.92 37k   Глава

72 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.96 19k   Глава

72 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.106 19k   Глава

72 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.111 29k   Глава

72 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 63 6k   Глава

72 Секстон: Единственный в своём роде ## Предисловие 5k   Глава

72 Рыскулов Владимир Владимирович: Зачем учиться? Вольный перевод с английского 1k   Стихотворение

72 Седова Ирина Игоревна: Звезда по имени Солнце (The star we call it the Sun) 3k   Песня

72 Скиннер Чарльз Монтгомери: Зеленый образ 2k   Рассказ

72 Дремичев Роман Викторович: Земля не полая 3k   Статья

72 Беньяминов Семён: Знаменитый писатель (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

72 Омежина Ирина: И наконец, свершилось чудо... 1k   Песня

Этта Джеймс

72 Тракль: Из Тракля 2k   Сборник стихов Комментарии

Перевод с немецкого

72 Беньяминов Семён: Иржавец 0k   Стихотворение

72 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. Поездка в счастливую Аравию 1k   Сборник стихов

72 Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Как продлить себе жизнь в новом еврейском году 8k   Рассказ

72 Залесский Владимир Владимирович: Как я читал "вице-президента Бэрра" Гора Видала. Литературная заметка 6k   Миниатюра

Как я читал "Вице-президента Бэрра" Гора Видала. Литературная заметка.

72 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Главы 12-18 96k   Новелла

72 Ронэ: Когда я берег, ты - его река... 0k   Стихотворение

72 Manteuffel Christian Medard: Кристиан Медард Мантойффель. Дом без двери 2k   Сборник стихов

72 Седова Ирина Игоревна: Крылья (The Wings) 4k   Песня

72 Kwasizur Krzyshtof: Кшиштоф Квасижур. Легенда о первом драконе 6k   Сборник стихов

72 Семёнова Лина: Кэналлийская кантина 2k   Песня

Подстрочный перевод с кэналлийского.

72 Кеваева Мария Николаевна: Лев и шакал 6k   Рассказ

72 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 7 34k   Оценка:7.03*6   Новелла Комментарии

72 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 8 38k   Глава

Автор перевода:Silverfire (Редакция Гасимова Тимура)

72 Гавань Сергей Васильевич: Лимуааэль, советы по письму. Выпуск 3 14k   Эссе

72 Егоров Валерий Юрьевич: Линии жизни (Lifelines) 1k   Стихотворение Комментарии

A-HA

72 Genesis: Ловкость Хвоста (Как Зверь обвел нас вокруг...) 2k   Песня

Перевод песни группы Genesis "A Trick Of The Tail" https://www.youtube.com/watch?v=MWxaidVIjXk

72 Ружевич Тадеуш: Лозаннские лирики 1k   Стихотворение

72 Роберт Рэнкин: Мир в табакерке, или Чтиво с убийством 485k   Роман

Robert Rankin: SNUFF FICTION (1999).Какими были люди, которые внесли свой вклад в уродование Истории Человечества? Люди хорошие и плохие, знаменитые и не очень. И особенно каким был один из них, чьи уникальные способности, замечательные достижения и эксцентричное поведение стали теперь ...

72 Ando: Море 0k   Стихотворение Комментарии

"Когда-то я сочинял стихи - нужна была поэзия с хорошим ритмом" Стих Барки, памяти Карфагена, войн и моря тех времён.

72 Темнокрыскин Иероним: Мэрилин Хэкер - Изгнания 1k   Стихотворение

Перевод с английского.

72 Dikaion: Наглость 0k   Стихотворение Комментарии

Солон

72 Кон Геннадий: Не долог был любви дурман... 0k   Стихотворение

72 Мальцева Лилия: Не Может Человек Познать 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Эмили Дикинсон.

72 Беньяминов Семён: Не сплю всю ночь (Пол Пайнс) 0k   Стихотворение

72 Семонифф Н.: Не человек, коль люди - боги 2k   Стихотворение

no man, if men are gods

72 Шурыгин Олег: Неизбывная тоска поэзии "Мангала кобья". Хумаюн Аджад. 11k   Рассказ Комментарии

72 Рутик: Ни в склад, ни в лад 18k   Эссе Комментарии

Маяковский видел сон/ в чистом поле зреет рис/ Под нейтральным небом/ Под нейтральным знаком/ Самоотвод Гр.Об.

72 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 20 (перевод Сафоновой Э.К.) 22k   Глава Комментарии

72 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 35 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

72 Шурыгин Олег: О причинах написания второй главы. 3k   Поэма Комментарии

72 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.2 50k   Глава Комментарии

72 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.27 71k   Глава Комментарии

72 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.39 71k   Глава Комментарии

72 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.41 8k   Глава

72 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.66 17k   Глава Комментарии

72 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.74 11k   Глава

72 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.75 16k   Глава Комментарии

72 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.87 14k   Глава Комментарии

72 Надежда: Огненный крест ч.8 гл.93 43k   Глава Комментарии

72 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 160 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 160

72 Кон Геннадий: Они меня били, терзали... 0k   Стихотворение

72 Беньяминов Семён: Опция Буковски (Эдвард Филд) 3k   Стихотворение

72 Клепиков Игорь: Осенняя триада анти-хайку 1k   Сборник стихов Комментарии

72 Саки (Гектор Хью Мунро ): Отболтать Таррингтона 6k   Рассказ

как разговаривать со знакомыми незнакомцами

72 Семкова Мария Петровна: Ответ Земли (другой вариант) 0k   Стихотворение

72 Кон Геннадий: Оторван вновь от сердца милой. 0k   Стихотворение

72 Литгазета Ёж: Отрывок из известного романа Я. Гашека - перевод П.Богатырёва 3k   Интервью

Позиция Гашека - наша позиция

72 Найгель Валентин Николаевич: Перевод на русский язык договора на постройку судна за рубежом 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.8 - Shipbuilding Contract) содержит перевод типового норвежского договора на постройку судна снабжения морских буровых платформ.

72 Райзман Виктор: Перевод: Брукс, Гвендолин "мать" 1k   Стихотворение

72 Приймак Александр Иванович: Переклад iз Рiльке:"А я шукав..." 1k   Стихотворение

Я загубив тебе. Я одинак. А я шукав. Помiж людей блукав. Хотiв я втiшить гiркоту §х сивини. I з горем, та iз соромом - на однинi...

72 Омежина Ирина: Песня сентября 1k   Стихотворение

Сара Воан

72 Бодунец Жека: Пламя и лед. Вариации на тему 0k   Статья

Не перевод...

72 Шкловский Лев: Понары: Дневник Саковича и остальное 197k   Статья

Я долго искал русский перевод и пришлось сделать самому. 1 мая 2017 года. Посвящаю свой перевод всем погибшим в Холокосте.

72 Ларионова Евгения Ильинична: Попытка перевода на английский песни Игоря Николаева "Выпьем за любовь" 1k   Статья

72 Беньяминов Семён: Последнее поколение (Чарлз Буковски) 3k   Стихотворение

72 Семонифф Н. В.: Посреди комнаты стоит самоубийство 5k   Стихотворение

72 Гурвич Владимир Александрович: Поэт и прозаик 3k   Стихотворение

72 Беньяминов Семён: Поэтические чтения (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

72 Борхесъ Хосе Луисъ: Притча о Сервантес' и Донъ Кихот' 1k   Миниатюра

72 Орлова Наталия: Проезжая древний Лоян 1k   Стихотворение

72 Дитц Наташа: Прошлым летом 6k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

72 Надежда: Путешественница ч.3 гл.9 26k   Глава Комментарии

72 Надежда: Путешественница ч.8 гл.40 53k   Глава Комментарии

72 Фурманов Кирилл: Разные чувства 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Erotus mielillä"

72 Дин Роман: Роберт Фрост. Листоход 1k   Стихотворение

72 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зима 1k   Стихотворение

72 Сорокоумовский Иван: Свободная Любовь или Интеллигенция посещает баню 14k   Рассказ

«Свободная Любовь или Интеллигенция посещает баню» Вольный перевод  трогательного рассказа участника событий. Здесь упомянуты Генри Миллер, Майкл Боуэн и прочие известные персонажи тех времен. FREE LOVE - BATHHOUSE INTELLIGENTSIA by Daniel Francis Eggink

72 Штрайбель Бруно, Кёрнер Хайнц: Сказка о дереве. Продолжение 7k   Рассказ

72 Мордехай Герштейн: Сказка Старой страны 148k   Повесть

сказка про девочку, лису и войну.

72 Седова Ирина Игоревна: Сладкая ночь (This Night is Sweet) 4k   Песня

72 Ануфриев Вячеслав Федорович: Смена сезонов. Сезон первый 1k   Стихотворение

72 Крауфорд Энн: Собачьи все игрушки... 2k   Стихотворение

Перевёл на русский язык прекрасные грустные стихи Энн из Ирландии, написанные на смерть её любимой собаки, терьера Даши.

72 Скиннер Чарльз Монтгомери: Совиное дерево 3k   Рассказ Комментарии

72 Седова Ирина Игоревна: Сон (The Dream) 5k   Песня

72 Мальцева Лилия: Сонет 67 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета 67 В.Шекспира.

72 Лия: Сонет 90 1k   Статья Комментарии

72 Скиннер Чарльз Монтгомери: Спасенный Библией 2k   Рассказ

72 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Определённая эпоха 2k   Сборник стихов

72 Старикашка Ю: Стратегия защиты от нападения акул 2k   Оценка:4.00*3   Миниатюра Комментарии

72 Micinski Tadeusz: Тадеуш Мициньски. Дорога из Кезмарка.. 0k   Стихотворение Комментарии

72 Шаф Анна: Такой же брат, как ты 2k   Миниатюра

72 Григорьева Юлия Евгеньевна: Талисманы 10k   Рассказ

Животные - талисманы Гражданской войны (США)

72 Клепиков Игорь: Твоё дыхание 1k   Стихотворение Комментарии

72 Беньяминов Семён: Титаривна-Немиривна... 0k   Стихотворение Комментарии

72 Кириллина Лариса Валентиновна: Трепещи: преторианцы... 0k   Стихотворение

72 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Троссекс. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение

72 Урусов Павел: у лилии есть роза 1k   Стихотворение

72 Рубинштейн Юлий Евсеевич (перевод): У. Шекспир. Сонеты 206k   Сборник стихов

72 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 5 37k   Глава

72 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 7 6k   Глава

72 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 3 5k   Глава

72 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 4 5k   Глава

72 Козырев Андрей Вячеславович: Уильям Шекспир. Сонеты 8k   Сборник стихов Комментарии

Перевод ряда сонетов Шекспира опубликован в журнале "Менестрель".

72 Шурыгин Олег: Умонастроение Баладева.Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

72 Беньяминов Семён: Фабричные (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

72 Беньяминов Семён: Франкенштейн (Эдвард Филд) 2k   Стихотворение

72 Thrary: Что приносит луна (Г.Ф.Лавкрафт) 4k   Рассказ

72 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 2) 35k   Глава

72 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 6 Песнь 2 "Путь Судьбы и Проблема Боли" 41k   Поэма

72 Перевод: Шри-Субрахманья панчаратнам 1k   Поэма

Шри-Субрахманья панчаратнам, перевод с санскрита

72 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Апофеоз женской преданности. 2k   Поэма Комментарии

Здесь начинается песнь третья Легенды о рыцаре Красного Креста.

72 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Ночной приют. 2k   Поэма Комментарии

72 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Появление Архимага.Опять обман. 4k   Поэма Комментарии

72 I. Sowa: Экзамен 7k   Рассказ

Она не знала, как написать сочинение на экзамене, поэтому решилась на отчаянный поступок... Рассказ Изабеллы Совы (I.Sowa)(Польша).

72 Ирониясудьбы Сергей: Энтропийная трепанация теории Сфинкского 0k   Миниатюра Комментарии

1. Упражнение на сопряжение предназначено для Переводчика Яндекса, Переводчика Гугла, переводчика... 2. Сфинкский: "В конце концов, в постмодернизме главное игра слов и игра идеями. :))" 3. "Теория - система основных идей в той или иной отрасли знания..."

72 Nn: Я и ты 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод с иврита с некоторыми добавлениями

72 Надирова Зоя Михайловна: Я слушаю Стамбул 3k   Стихотворение

71 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь четырнадцатая 3k   Поэма

Поэма Д.Р.Р.Толкина "Лэ о Лейтиан" осталась неоконченной и обрывается на четырнадцатой песне.

71 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 3, Песня 3, "Дом Духа и новое Творение" 28k   Поэма

71 Шурыгин Олег: "Спектакли в доме Адвайты". Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

71 Сысоев: "Суп из простокваши" Анны Вимшнайдер 30k   Глава

71 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 5 3k   Глава

71 Пряхин Андрей Александрович: بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar 12k   Песня

بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar Больше и больше More and more De plus et plus https://youtu.be/094suh4uW9o , https://youtu.be/83n5YWoSIFY

71 Enkeli: - My Dying Bride - The Fever Sea - Море Лихорадки - 2k   Песня

71 Маленькая Птичка Чижик: 04 Цыганка (Bohemienne) 1k   Песня

71 Маленькая Птичка Чижик: 08 Феб (Phoebus) 0k   Песня

71 Маленькая Птичка Чижик: 09 Ведьма (La sorciere) 0k   Песня

71 Маленькая Птичка Чижик: 18 Пить (A boire) 0k   Песня

71 Маленькая Птичка Чижик: 23 Танцуй, моя Эсмеральда (Danse mon Esmeralda) 1k   Песня

71 Zalessky Vladimir: A Certificate for the right to wear a badge for graduates of the university. An antiquarian story 5k   Миниатюра

A Certificate for the right to wear a badge for graduates of the university. An antiquarian story.

71 Zalessky Vladimir: A Chekhov Week (the radio play "Three Ministers") on Kosti-Nf. A humorous story 4k   Миниатюра

A Chekhov Week (the radio play "Three Ministers") on Kosti-NF. A humorous story.

71 Пряхин Андрей Александрович: A Clubfooted Bear Мишка Косолапый 1k   Сборник стихов

THE CLUBFOOTED BEAR МИШКА КОСОЛАПЫЙ https://youtu.be/CLIwezKrMX8

71 Залесский Владимир Владимирович: A coursework by Kaltenbrunner. A story 2k   Миниатюра

A coursework by Kaltenbrunner. A story.

71 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A culture of H-packing. A culturological essay 4k   Миниатюра

A culture of H-packing. A culturological essay.

71 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A few words about the interview with Sviatlana Tsikhanouskaya on February 14, 2021. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A few words about the interview with Sviatlana Tsikhanouskaya on February 14, 2021. The note.

71 Zalesski Vladimir: A Gothic Music of the political organ. (A diary entry while reading the biography of Fyodor Tyutchev) ... 1k   Миниатюра

A Gothic Music of the political organ. (A diary entry while reading the biography of Fyodor Tyutchev).

71 Zalessky Vladimir: A hunting for a large beast. A hunting buckshot with satellite tags (St), electronic chips (Ic), Qr codes ... 3k   Миниатюра

A hunting for a large beast. A hunting buckshot with satellite tags (ST), electronic chips (IC), QR codes and navigators-transmitters in the night forest. A work of the East-Republican fine internet-art.

71 Zalessky Vladimir: A leg with precious stones. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXLIX. A leg with precious stones. A story for children about Seryozha. - August 25, 2023.

71 Zalessky Vladimir: A million of different postage stamps. A story for children about Seryozha 1k   Миниатюра

A million of different postage stamps. A story for children about Seryozha

71 Zalessky Vladimir: A new intellectual mega-grant. A diary note 4k   Миниатюра

A new intellectual mega-grant. A diary note.

71 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pleasant morning, a fresh milk and a delicious draniki of Aleksander Lokhushenko. A sketch 2k   Миниатюра

A pleasant morning, a fresh milk and a delicious draniki of Aleksander Lokhushenko. A sketch.

71 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sadness, a beauty, a something from Dostoevsky (Drawings from the House of the Dead) ... Super-brief ... 2k   Миниатюра

A sadness, a beauty, a something from Dostoevsky (Drawings from the House of the Dead) ... Super-brief review of Nadezhda Sayapina's drawings.

71 Zalessky Vladimir: A safety of aggressive dogs. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXXXVII. A safety of aggressive dogs. A story for children about Seryozha. - January 26, 2024.

71 Zalessky Vladimir: A walk through the winter forest and a creative potential. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXV. A walk through the winter forest and a creative potential. A story for children about Seryozha. - December 14, 2023.

71 Будимиров Eвгeний Алeксандрович: Ac/dc Jailbreak Бегство к свободе 2k   Песня

Вечно молодой...Вечно - Bonny...

71 Тройс Элли: African Night Flight - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/TP4WoA7rBoU (аудио 1979)

71 Zalessky Vladimir: Alexander Pushkin's ruble. Tsarist rubles as a tutorial products on a history of a culture. An antique ... 7k   Миниатюра

Alexander Pushkin's ruble. Tsarist rubles as a tutorial products on a history of a culture. An antique note.

71 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Anfang und Ende / Начало и Конец 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann / 276.

71 Пряхин Андрей Александрович: Appearance of Balzaminov Явление Бальзаминова 2k   Пьеса; сценарий

Let"s watch a fragment from the motion picture The Balzamonov`s Marriage based on Alexandre Ostrovsky`s three pieces Two Dogs Fight, the Third Keep Away, Whatever You Look for, You'll Find and Holiday"s Afternoon Dream (1860s). In many respects it"s almost a replica of The Merchant's ...

71 Рене Андрей: Aryan 2k   Справочник

71 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarusian artist Shchemelev and the leader of the uprising Kalinowski. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarusian artist Shchemelev and the leader of the uprising Kalinowski. An essay.

71 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belinsky - Viardot. An experience of organizing the intercultural communication. A note on chapters 14 - ... 5k   Миниатюра

Belinsky - Viardot. An experience of organizing the intercultural communication. A note on chapters 14 - 17 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

71 Мит Алексей: Billy Strings 'Watch It Fall' 4k   Песня

71 Тройс Элли: Black Tie White Noise - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/pU7aU71KWr8 (официальный клип 1993)

71 Седова Ирина Игоревна: Boots (Сапоги) 5k   Стихотворение

71 Анпилова Рада: Broken Wings (translated for my friend) 40k   Рассказ

71 Чиванков А.В.: Chr. Morgenstern: Die Trichter / Две воронки 1k   Стихотворение

Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (* 6. Mai 1871 in München; † 31. März 1914 in Untermais, Tirol, Österreich-Ungarn)

71 Пряхин Андрей Александрович: Cinderellas Love By Contradiction Моя Морячка 25k   Пьеса; сценарий

CINDERELLAS LOVE BY CONTRADICTION from the Russian feature film "Моя морячка" (`My lady sailor`), 1990 https://youtu.be/4GaWLkE5zzY

71 Кириллина Лариса Валентиновна: Consilium medicum 2k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"