Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

105 Шурыгин Олег: Астролог. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

105 Ружевич Тадеуш: Без преувеличений 1k   Стихотворение

105 Мэтр Гимс: Белла 5k   Песня

105 Семонифф Н.: Блохи мне так любопытны 3k   Стихотворение

Пабло Неруда

105 Семенова Ада: Богатому не завидуй 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

105 Скиннер Чарльз Монтгомери: Брендивайнский кузнец 2k   Рассказ

105 Свирщинская Анна: Бросила ключ в руины 1k   Стихотворение

105 Седова Ирина Игоревна: Было так (It was so) 3k   Песня

105 Кон Геннадий: Былые злые вирши... 0k   Стихотворение

105 Шереверов Владимир Иванович: В дюнах 1k   Стихотворение

105 Танагура: В поисках - A-ha 0k   Стихотворение

105 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 24 40k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

105 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 30 41k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

105 Чистяков Александр Вячеславович: В этой шкуре 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни In This Shirt - The Irrepressibles

105 Сшен Ген: Вепр син Горили 2k   Статья

105 Шереверов Владимир Иванович: Весенняя ночь 1k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "SpringNight" by Sara Teasdale

105 Херберт Збигнев: Взгляни 1k   Стихотворение Комментарии

105 Скиннер Чарльз Монтгомери: Вианданк 3k   Рассказ Комментарии

105 Бродский Владимир: Волки 1k   Стихотворение Комментарии

Новый перевод с латинского!

105 Кириллина Лариса Валентиновна: Всякой птице... 1k   Стихотворение

105 Шурыгин Олег: Вторая глава... 4k   Поэма Комментарии

Первая часть второй главы Мадхья-лилы Шри Чайтанья Чаритамриты, в которой описываются последние годы жизни Шри Чайтаньи Махапрабху. Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

105 Visor: Гарри Мюлиш. "Вселенский листопад" 3k   Сборник рассказов

Перевод ещё одного из рассказов нидерландского писателя Гарри Мюлиша из сборника "Чудо" (Harry Mulisch. "Het mirakel").

105 Семонифф: Гелигия - гашиш 5k   Рассказ

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Американа", январь 1933.

105 Giesecke Annette: Гиацинт Восточный 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

105 Пряхин Андрей Александрович: Гимн Улиганштадта Hymn of Hooligania 2k   Стихотворение

Oh, yeah! The Feodor Dostoyevsky School`s Republic ("Республика ШКИД")(1926) by Grigori Belykh & LEONID Panteleyev (also true is ALEXEY Panteleyev, as his real name was Alexey Yeremeyev) is a classical book for teenagers in Russia. Their pupils once played in the Revolution and Civil ...

105 Поуп Мери Элизабет: Глава 1. Верная сестра. 22k   Глава

105 알파타르트: Глава 10. "Я не могу поверить, что он делает это со мной (1)" 10k   Новелла

Выкладка 01.10.2019

105 Колин Декстер: Глава 10 9k   Глава

105 Томсон Джеймс: Город беспросветной ночи 7k   Поэма Комментарии

Очень авторский перевод первых трех глав поэмы "The City of Dreadful Night" Джеймса Томсона.

105 Седова Ирина Игоревна: Город, которого нет (Town That Cannot Be Found) 3k   Песня

105 Шурыгин Олег: Господь Нитьянанда. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма

105 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Гул... 1k   Стихотворение Комментарии

105 Аноним Люк: Да! Да я Байрон! 0k   Стихотворение

105 Седова Ирина Игоревна: День города (My Town"s Day) 4k   Песня

105 Холмогорова Н.Л.: Дж. Шеридан ле Фаню: "Видение Тома Чаффа" 27k   Рассказ

Еще одна страшная история из "доброй старой Англии" - но другого рода: не "ghost story", а благочестивая пуританская легенда о наказании грешника.

105 Минченко Татьяна Владимировна: Джулиано Кампопанноне Маленькие сказки (Перевод с итальянского) 3k   Сборник рассказов

105 Zawadowski Tadeusz: Дом из тумана 1k   Сборник стихов Комментарии

105 Ружевич Тадеуш: Другое предложение 3k   Стихотворение

105 Васин Александр Юрьевич: Дым Над Водою (Smoke on the Water) 0k   Песня

105 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.85 19k   Глава

105 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.91 11k   Глава

105 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.112 22k   Глава

105 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.41 21k   Глава

105 Шаф Анна: Женщина на болоте 1k   Стихотворение Комментарии

105 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 20 8k   Глава

105 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 24 11k   Глава

105 Ружевич Тадеуш: Живые умирали 3k   Стихотворение Комментарии

105 Метима: За тебе бях 0k   Песня

поэтический перевод песни "За тебе бях", https://www.youtube.com/watch?v=imM-c7YJ3Og

105 Кинтар: Заблуждение планирования 6k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Planning Fallacy - http://lesswrong.com/lw/jg/planning_fallacy/

105 Горожанкин Никита Дмитриевич: Завтра будет слишком поздно 1k   Песня

Авторизованный перевод песни "One day too late" Skillet.

105 Шутак Мария: Зима 2k   Стихотворение Комментарии

105 Шурыгин Олег: И вот появляется новый свет. Хумаюн Аджад. 8k   Эссе

С этой статьи начинается изложение истории бенгальской литературы 1800 - 1973 гг.

105 Васин Александр Юрьевич: Из "Предостерегающих рассказов для детей". Про Джима... (Из Х. Беллока) 1k   Статья

105 Леви Геннадий: Из еврейского фольклора 2k   Миниатюра

105 Александров Сергей Васильевич: Из Омара Хайяма 1k   Сборник стихов Комментарии

105 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Скумбрия в томате 5k   Сборник стихов

105 Galczynski K.I.: К.И.Галчиньски. Письмо с Лимпопо 1k   Сборник стихов

105 Дитц Наталья Валерьевна: Кадриль 10k   Новелла Комментарии

Аus Kurt Tucholsky, перевод из дневника автора "Наша непрожитая жизнь"

105 Ружевич Тадеуш: Карточный домик 2k   Стихотворение Комментарии

105 Седова Ирина Игоревна: Карусель (Merry-go-round) 5k   Песня

105 Carder Al: Кленолистный Платан 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

105 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Глава вторая 17k   Глава

2 глава полностью

105 Кон Геннадий: Когда Злой Рок разрушил счастья своды 0k   Стихотворение

105 Manteuffel Christian Medard: Кристиан Медард Мантойфель. Осеннее убежище 0k   Стихотворение Комментарии

105 Галеева Екатерина Владиславовна: Кубическая ведьма 7k   Рассказ

О тайнах офисной жизни перевод рассказа The Cubicle Witch by James Luther Reinebold

105 Васин Александр Юрьевич: Куда плывут лодочки? (Из Р. Л. Стивенсона) 0k   Стихотворение

105 Kowalczyk Tomasz: Левая сторона... 1k   Стихотворение

105 Кон Геннадий: Лишь коснешься платья краем... 0k   Стихотворение

105 Lesmian Boleslaw: Лунное упоение-1. Ночь 2k   Стихотворение Комментарии

105 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (6) 0k   Стихотворение

105 Скиннер Чарльз Монтгомери: Мертвецкий огонек Джека Уэлча 2k   Глава

105 Залесский Владимир Владимирович: Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже 1k   Миниатюра

Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже.

105 Клепиков Игорь: Многоточья 1k   Стихотворение Комментарии

105 Арад Илана Мойсеевна: Мои Дни 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод одноимённого стихотворения Иошуа Лацмана

105 Шапиро Александр Леонидович: На закате Рима 1k   Оценка:3.77*4   Стихотворение Комментарии

105 Бушель: Незабываемое путешествие в Дисс 2k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

105 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 17 (перевод Сафоновой Э.К.) 23k   Глава Комментарии

*****

105 Седова Ирина Игоревна: Ночь. Сказка о любви (Night. Fairy-Tale of Love) 5k   Песня

105 Cassidy, James. Editor.: Обыкновенный кактусовый крапивник 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

105 Бэмби: Овцы в Тумане 2k   Стихотворение Комментарии

:)ежик в тумане:))) очень странная поэтесса...и стихи - будто и не стихи...

105 Клепиков Игорь: Оглянись... 2k   Стихотворение Комментарии

105 Херберт Збигнев: Одиночество ("Шаг мой пугает лужи...") 2k   Стихотворение Комментарии

105 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Одному брату в Азии 2k   Стихотворение Комментарии

105 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 160 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 160

105 Сокова Ольга: Оскар Уайльд. Утро 1k   Стихотворение Комментарии

105 Мидинваэрн: Перевод Siúil a Rúin (Shule Aroon) 5k   Песня

Есть версия, что песня отсылает к Flight of the Wild Geese. "Дикими гусями" в Ирландии в 16-18 веках называли ирландских солдат-наёмников, воевавших на континенте.

105 Найгель Валентин Николаевич: Перевод на русский язык договора на постройку судна за рубежом 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.8 - Shipbuilding Contract) содержит перевод типового норвежского договора на постройку судна снабжения морских буровых платформ.

105 Тимохин Николай Николаевич: Переводы сонетов У.Шекспира 9k   Стихотворение Комментарии

105 Плат Сильвия: Песня безумной девушки 1k   Стихотворение

105 Sodom: Песня рок-группы Sodom.помни о павших 1k   Оценка:1.00*2   Сборник стихов

105 Скиннер Чарльз Монтгомери: Поездка шкипера Айрсона 2k   Рассказ

105 Целан Пауль (перевод Бродского В.): После отказа от света... 1k   Стихотворение Комментарии

105 Кошкин Александр: Почему Маркс был прав 24k   Очерк

105 Редгроув Герберт Стэнли: Предисловие 2k   Глава

105 Шурыгин Олег: Прерванная медитация. Кришнадас Кавирадж. 1k   Новелла Комментарии

105 Кукушкин Игорь Анатольевич: При Дворе Алого Короля 7k   Статья

Стихи Питера Синфилда (группа King Crimson). Подстрочник без рифмы. Crimson традиционно переводят "малиновый", но мне у Синфилда больше "алый" кажется уместным.

105 Борхесъ Хосе Луисъ: Притча о Сервантес' и Донъ Кихот' 1k   Миниатюра

105 Алан_Александр_Милн: Простая Английская Девушка 14k   Рассказ

А.А.Милн. Перевод Ржепишевского Ю.

105 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx,продолжение

105 Дитц Наташа: Прошлым летом 6k   Глава Комментарии

Рикарда Хуx, продолжение

105 Седова Ирина Игоревна: Прощальная комсомольская (Parting) 3k   Песня

105 Васин Александр Юрьевич: Прощальная песня. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Статья

105 Омежина Ирина: Р.-Л. Стивенсон. Любовная песня 1k   Стихотворение

105 Свирщинская Анна: Разведчик 1k   Стихотворение

105 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Пленение Рамачандры". Гунарадж Кхан 2k   Поэма

105 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Подготовка к битве". Гунарадж Кхан 1k   Поэма

105 Невзоров Александр Александрович: Реальный Мир (Reality / La Boum) 1k   Песня

105 Герасимов Руслан Иванович: Рейки-рейки, шпали-шпали... 3k   Стихотворение

105 Грачев Лев Леонидович: Рисунок мелом 0k   Стихотворение

105 Дин Роман: Роберт Фрост. Зимней ночью 2k   Стихотворение

105 Свирщинская Анна: Рубашка повстанца 1k   Стихотворение

105 Дин Роман: Сара Тисдейл. Полевые жаворонки 0k   Стихотворение

105 Омежина Ирина: Сара Тисдейл. Четыре ветра 1k   Стихотворение

105 Gajda M.W/: Святой 2k   Сборник стихов

105 Bezener Andy: Североамериканский Мохноногий Сыч 2k   Миниатюра

Авторски права не нарушены.

105 Перевод: Сканда-шатакам 1k   Стихотворение

Сканда-шатакам, перевод с санскрита

105 Lesmian Boleslaw: Скребли 1k   Стихотворение

105 Кон Геннадий: Снова в сердце страсть пылает 0k   Стихотворение

105 Мальцева Лилия: Сонет 28 1k   Стихотворение Комментарии

William Shakespeare. Sonnet 28. Translation.

105 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 26 41k   Глава Комментарии

Двадцать шестая, заключительная глава фантастического романа. Как пережитая смерть помогает обрести смысл жизни... Вереница знакомых лиц... Новое преображение и волнующие перспективы.

105 Грачев Лев Леонидович: Старик 0k   Стихотворение Комментарии

105 Беньяминов Семён: Старый пианист из ресторана (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

105 Грачев Лев Леонидович: Страсти 0k   Стихотворение Комментарии

105 Наумова: Темное празднование (глава 3) 44k   Глава Комментарии

105 Колесов Роман Александрович: Том 1 Заражение_Глава 2 25k   Глава

105 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. На кончике языка 0k   Стихотворение Комментарии

105 Кон Геннадий: Увидел мгновенно, по взгляду, улыбке... 0k   Стихотворение

105 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 2 6k   Глава

105 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 6 7k   Глава

105 Свирщинская Анна: Умирали бок о бок 1k   Стихотворение

105 Шурыгин Олег: Форма Нараяны. Кришнадас Кавирадж. 3k   Поэма

105 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Постоянство 1k   Стихотворение Комментарии

105 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 14) 26k   Глава Комментарии

105 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 6) 31k   Глава Комментарии

105 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Ссора с язычником. 8k   Поэма Комментарии

Здесь заканчивается четвертая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.

105 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.11 56k   Глава

105 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.25 18k   Глава

105 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.32 16k   Глава

105 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Реклама 2k   Стихотворение

105 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Те, Которые... 1k   Сборник стихов

105 Ронэ: Я буду лишь твоим. Когда-нибудь... 0k   Стихотворение

105 Лесьмян Болеслав: Я здесь, и др 2k   Сборник стихов

105 Васин Александр Юрьевич: Я слышал: бессчётное воинство шло по земле... (Из Д. Джойса) 0k   Стихотворение Комментарии

105 Шурыгин Олег: Явление Гауранги - рага, ч.1. Кришнадас Кавирадж. 1k   Стихотворение

105 Этгар Керет: Яон, ч.3 63k   Сборник рассказов

Преводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета

104 Залесский Владимир Владимирович: "... A harmonious an order Of oligarchical conversations." Testing the cultural hypothesis. Pushkin and ... 4k   Миниатюра

"... A harmonious an order Of oligarchical conversations." Testing the cultural hypothesis. Pushkin and Molotov. The note.

104 Шурыгин Олег: "Люди, слушайте! В этом лишь..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.

104 Вебер Дэвид, Фокс Ричард: "О тенях и пещерах" (Становление империи 0) 51k   Рассказ

Эпизод войны между Земной Федерацией и Терранской Лигой, упоминаемый в романах авторов "Губернатор" и "Бунтарь"

104 Шурыгин Олег: "Я с просьбою к Тебе склонюсь одною..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.

104 Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ... 11k   Песня

زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ("Под небом голубым") https://youtu.be/PgYAZyuwGmE Музыка Барама Деганияра (Bahram Dehghanyar بهرام دهقانیار‎), ... ...

104 Альтерман, Натан: * * * [эту ночь, твою ночь...] 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/את הלילה שלך ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

104 Enkeli: - Beseech - Silverstar - 2k   Стихотворение

104 С. А. Д: ...я зову во мрак 1k   Песня

Данная композиция является литературным переводом песни Skillet - Whispers In The Dark, иначе говоря - кавером. Так что основная задача не столько сохранить точность перевода, сколько найти приемлемое звучание в русском варианте. Пы.Сы. Хотя я очень старалась сохранить оригинальную ...

104 Эльвен: 06. Прилагательные 12k   Очерк

104 Zalesski Vladimir: 1364-1957-1961. Sergei Korolev and the East-Republican origin of the chief constructors of rocket technique ... 7k   Миниатюра

1364-1957-1961. Sergei Korolev and the East-Republican origin of the chief constructors of rocket technique in the USSR. Do not spit in the historical well, followers of Karamzin's "History". Manifesto.

104 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава Комментарии

104 Маленькая Птичка Чижик: 17 Анархия (Anarkia) 0k   Песня

104 Виттман Вильгельм Андреевич: 187. Torquato Tasso. 308. Soavissimo bacio 0k   Стихотворение

104 Маленькая Птичка Чижик: 19 Belle de Notre Dame de Paris 1k   Песня

104 Виттман Вильгельм Андреевич: 215. Paul Scheerbart. Weit! Weit! Ein Liebeslied! 0k   Стихотворение

104 Zalessky Vladimir: A dump [garbage] of payments and a minor mood. A diary note 6k   Миниатюра

A dump [garbage] of payments and a minor mood. A diary note.

104 Zalessky Vladimir: A million of different postage stamps. A story for children about Seryozha 1k   Миниатюра

A million of different postage stamps. A story for children about Seryozha

104 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A movie script on the Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

A movie script on the Kosti-NF. A story.

104 Zalessky Vladimir: A mug with the names of journalists on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

A mug with the names of journalists on Kosti-NF. A story.

104 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pleasant morning, a fresh milk and a delicious draniki of Aleksander Lokhushenko. A sketch 2k   Миниатюра

A pleasant morning, a fresh milk and a delicious draniki of Aleksander Lokhushenko. A sketch.

104 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A political fertilizers. From Beirut to Belarus? The note 2k   Миниатюра

A political fertilizers. From Beirut to Belarus? The note.

104 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A recycling of the historical kino-garbage by the information holding. A story 5k   Миниатюра

A recycling of the historical kino-garbage by the information holding. A story.

104 Overwood Henry de: A walk (by foot) along the bike path on the 31st of July. A drawing 5k   Миниатюра

MMMDXXVII. A walk (by foot) along the bike path on the 31st of July. A drawing. - July 31, 2024.

104 Zalessky Vladimir: Academician Prokopy Cherepanov. A humorous historical story 4k   Миниатюра

MMMCDXLIII. Academician Prokopy Cherepanov. A humorous historical story. - February 9, 2024.

104 Седова Ирина Игоревна: Acuarela del río (Акварель реки) 3k   Песня

104 Пряхин Андрей Александрович: Airhostess Jeanne Стюардесса по имени Жанна 3k   Песня

AIRHOSTESS JEANNE by Eliah Reznik and Vladimir Presnyakov Jr. Sung by Vladimir Presnyakov Jr. https://youtu.be/DI4ujgAnlMk

104 Рене Андрей: Albion 2k   Справочник

104 Zalessky Vladimir: Alexander Pushkin's ruble. Tsarist rubles as a tutorial products on a history of a culture. An antique ... 7k   Миниатюра

Alexander Pushkin's ruble. Tsarist rubles as a tutorial products on a history of a culture. An antique note.

104 Zalessky Vladimir: Avatar of the owner of the garden plot (from a series "Political and legislative avatars"). Essay 4k   Миниатюра

Avatar of the owner of the garden plot (from a series "Political and legislative avatars"). Essay.

104 Zalessky Vladimir: Deunaquasation. The construction of a water conduit from the Rostov oblast to the Donbass. An essay 6k   Миниатюра

Deunaquasation. The construction of a water conduit from the Rostov oblast to the Donbass. An essay.

104 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Disraeli. On his way towards the post of Prime Minister. A literary note 3k   Миниатюра

Disraeli. On his way towards the post of Prime Minister. A literary note.

104 Пряхин Андрей Александрович: Dive In, Make Haste Налетай, Торопись 2k   Пьеса; сценарий

DIVE IN, MAKE HASTE . https://youtu.be/Eu5AhZNp_Ok from the Russian feature film `Operation `Y`, or the new adventures of Shurik` (film director Leonid Gaidai). And a delighted and very tasty cocktail of the melodies reminding of the French chansons, Ravel`s Bolero, Rimsky-Korsakov`s ...

104 Садовой Александр Владимирович: Dylan "Girl From The North Country" 2k   Песня

Girl From The North Country в исполнении Боба Дилана и Джонни Кэша, как мне кажется, наиболее удачная версия этой песни. Но, так как эквиритмичных переводов я не нашёл, пришлось сделать самому. Она вроде бы простая (всего 3 аккорда G; Hm; C), грустная, но, тем не менее, светлая и ...

104 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Everything mixed in the Eurasian home. Mass murders within families, criminal sub-culture, Arctic environmental ... 5k   Миниатюра

Everything mixed in the Eurasian home. Mass murders within families, criminal sub-culture, Arctic environmental disasters, pressure on social networks. An essay.

104 Седова Ирина Игоревна: Feels Like Forever (Это чувство навсегда) 6k   Песня

104 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Furgal and Degtyarev. Implementation of plans for the period 3 - 9 August 2020. An ultra-short overview ... 10k   Миниатюра

Furgal and Degtyarev. Implementation of plans for the period 3 - 9 August 2020. An ultra-short overview.

104 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Governor Sergei Furgal and the Bureya problem. The experimental essay - an attempt of a partial biographical ... 10k   Миниатюра

Governor Sergei Furgal and the Bureya problem. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

104 Седова Ирина Игоревна: Hellbent (Одержима я) 4k   Песня

104 Залесский Владимир Владимирович: How to become and how to be a writer. About the biography of Mayne Reid, written by Andrei Tanaseichuk. ... 9k   Миниатюра

How to become and how to be a writer. About the biography of Mayne Reid, written by Andrei Tanaseichuk. A quick start guide.

104 Седова Ирина Игоревна: I see you (Вижу тебя) 4k   Песня

104 End1: I'd Rather Be Alone 2k   Стихотворение

I'd Rather Be Alone - Братья Поздняковы - Группа Black Rocks (муз. Александр Поздняков, сл. Александр Летавин.)

104 Седова Ирина Игоревна: If You Think You Know How (Если думаешь ты, будто знаешь) 4k   Песня

104 Zalessky Vladimir: Inspiration4 and the movement to the first private space station. A scientific and historical essay 5k   Миниатюра

Inspiration4 and the movement to the first private space station. A scientific and historical essay.

104 Пряхин Андрей Александрович: Is there life on Mars? Есть ли жизнь на Марсе? 6k   Стихотворение

Julien Stebeau IS THERE LIFE ON MARS? Жульен Стебо ЕСТЬ ЛИ ЖИЗНЬ НА МАРСЕ?

104 Zalesski Vladimir: Jim Bridenstine. Elon Musk. Bill Nelson. A some details of biographies. An essay on the history of space ... 8k   Миниатюра

Jim Bridenstine. Elon Musk. Bill Nelson. A some details of biographies. An essay.

104 Пряхин Андрей Александрович: Knight & the Gravity 4k   Стихотворение

БОГАТЫРЬ СВЯТОГОР И ТЯГА ЗЕМНАЯ KNIGHT SVYATOGOR AND THE EARTH GRAVITATION I know two ancient texts that use terms of the modern physics. The first is the New Testament, the second is a collection of the ancient Russian `true stories` (shaped as folk ballads). Light, force and vector ...

104 Васин Александр Юрьевич: La Bella Donna della mia Mente*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

104 Пряхин Андрей Александрович: Lavernock 7k   Стихотворение

LAVERNOCK by Saunders Lewis A poem in Welsh Стихотворение С. Льюиса на валлийском (языке Уэльса) с переводом на русский, китайский и японский (разумеется, с разной степенью успешности). Но английский перевод не мой, а Harry Gilonis`а. Bonus!Чайковский П. И. "Детский альбом", Љ 22, ...

104 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov tries to interview the ex-president of Sri Lanka and becomes a high-level international ... 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov tries to interview the ex-president of Sri Lanka and becomes a high-level international Internet journalist. A story.

104 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov writes an online material about a strong, but short-sighted man - Yuri Shatunov. A story ... 8k   Миниатюра

Lenya Bobrov writes an online material about a strong, but short-sighted man - Yuri Shatunov. A story.

104 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov, during a cruise along the Volga, becomes the owner of real estate in the city of automakers. ... 10k   Миниатюра

Lenya Bobrov, during a cruise along the Volga, becomes the owner of real estate in the city of automakers. A story.

104 Лесьмян Б.: Lesmian B. Весенние кошмары 8k   Стихотворение Комментарии

104 Zalessky Vladimir: Lugansk locksmith Voroshilov and three large sectors of the Russial economy: the extraterritorial foreign ... 5k   Миниатюра

Lugansk locksmith Voroshilov and three large sectors of the Russial economy: the extraterritorial foreign companies, the depressed local businesses and the multifaceted (versatile) oligarchs. A polit-economic essay.

104 Рене Андрей: Machree 4k   Справочник

104 Рене Андрей: Macmahon 2k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"