Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Meeting of Leo Tolstoy and Andrei Vyshinsky 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of the Meeting of Leo Tolstoy and Andrei Vyshinsky

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Far East Development Program 6k   Миниатюра

The Far East Development Program

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Jamal Khashoggi, about judicial review of case and about a trust 3k   Миниатюра

The Monologue about Jamal Khashoggi, about judicial review of case and about a trust

130 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The shaman's tambourine and the influence of psychiatry. A story 2k   Миниатюра

The shaman's tambourine and the influence of psychiatry. A story.

130 Залесский Владимир Владимирович: The Super-brief Review of the book about the "Parallel state" 4k   Миниатюра

The Super-brief Review of the book about the "Parallel state"

130 Overwood Henry de: Three Pears (To Say Nothing of the Towel). A humorous story about a hike to a place of rest 11k   Миниатюра

MMMDXXVIII. Three Pears (To Say Nothing of the Towel). A humorous story about a hike to a place of rest. - August 3, 2024.

130 Тройс Элли: Thursday's Child - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/QWXRr325OYo (аудио 1999)

130 Overwood Henry de: Transparent Moon, cool Sky. A weather drawing 2k   Миниатюра

MMMDXXIII. Transparent Moon, cool Sky. A weather drawing. - July 25, 2024.

130 Рене Андрей: With fondest love 1k   Справочник

130 Рене Андрей: World without end 2k   Справочник

130 Бородина Мария: Xandria - Eversleeping 1k   Песня

130 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 47-49 47k   Глава

Перевод глав 47-49 (Главы 1-40: http://fanfics.me/fic85859)

130 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко и конец света 1k   Сборник стихов

130 Милитарев Александр: Александр Милитарев 2003 5k   Стихотворение Комментарии

130 Benes Josef: Амфибии и рептилии Третичного периода 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

130 Перевод: Арати-Бхагаван-Махадева 2k   Поэма

130 Херберт Збигнев: Астрономия 1k   Стихотворение Комментарии

130 Кириллина Лариса Валентиновна: Безумство - разум высших сфер... 0k   Стихотворение

130 Sheldon Ian: Белый медведь в Онтарио 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

130 Скиннер Чарльз Монтгомери: Беркширские тори 4k   Рассказ

130 Болдескул Евгения: Бессонная ночь 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Бессонная ночь"

130 Lesmian Boleslaw: Болеслав Лесьмян. Зникомек 1k   Стихотворение

130 Херберт Збигнев: В городе 1k   Стихотворение

130 Пилипюк Анджей: В моем доме что-то происходит! 12k   Рассказ Комментарии

Всем приверженцам теории заговора и прочим конспирологам посвящается;)

130 Клеандрова Ирина Александровна: В моих мечтах (In my dreams) 2k   Стихотворение

130 Херберт Збигнев: Вагон 5k   Стихотворение Комментарии

130 Belleny Danielle: Варакушка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

130 Болдескул Евгения: Весна - кошка 0k   Стихотворение Комментарии

Ли Чан Хи "Весна - кошка"

130 Омежина Ирина: Воздушный змей 0k   Стихотворение

130 Рильке Райнер Мария: Вот белый замок в бело пустоте... 1k   Стихотворение

В процессе перевода у меня всё время получается несколько вариантов... Хотелось бы узнать Ваше мнение о том, какой из переводов звучит лучше. Пожалуйста, оставляйте комментарии! Заранее благодарю!

130 Шурыгин Олег: Вриндаванские истории. Вступление. Гунарадж Кхан. 0k   Стихотворение Комментарии

130 Князев Юрий: Второе послание Джону Лапрейку 6k   Стихотворение

130 Князев Юрий: Герцогиня Гордон танцует рил 1k   Стихотворение

130 Гурвич Владимир Александрович: Гиппопотам 1k   Стихотворение

130 W85ey: Глава 1-9. 154k   Новелла Комментарии

Перевод осуществлен командой rulate.

130 Клиомена: Глава 1 34k   Глава

130 알파타르트: Глава 22-23. "Слёзы, о которых знает только Королева." 18k   Новелла

Глава 22 - Выкладка 16.11.2019 Глава 23 - Выкладка 17.11.2019

130 Приймак Александр Иванович: Гойдалку колише вiтер 0k   Стихотворение

Гойдалку гойдає вiтер, - Вiн згадує чресла кобiти, - Гойдалку чимдужч гойдала!.. Та де та тепер кобiта? - Не стало її в тiм дворi: Гойдалко, замри ж бо, - замри!..

130 Шереверов Владимир Иванович: Гордость сокрушает не слабость 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1613 ЈNot Sickness stains..."

130 Болдескул Евгения: Грустная композиция 1k   Стихотворение Комментарии

Шин Сок Чон "Грустная композиция"

130 Новиков Владимир Александрович: Два сеньора из Вероны 139k   Пьеса; сценарий

130 Свирщинская Анна: Две горбуньи 1k   Стихотворение

130 Мельников Игорь Анатольевич: Джо Хилл и Стивен Кинг - Газу! 71k   Рассказ

Рассказ о конфликте поколений, написанный отцом и сыном- Стивеном Кингом и Джо Хиллом в 2009 году.

130 Гарсиласо: Джулио, с этой разлуки я начал отсчет... (Сонет 19, первый вариант) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XIX: Julio, después que me partí llorando..., перевод с испанского. Оригинал. Посвящается другу поэта, неаполитанскому поэту Джулио Караччиоло.

130 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - вторая дуэльная тема 4k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

130 Скиннер Чарльз Монтгомери: Дикарь с Трескового мыса 2k   Рассказ

130 Перевод: Дипа-Лакшми-стотрам 1k   Статья

Перевод с санскрита

130 Дин Роман: Дороти Паркер. Вот это страсть! 0k   Стихотворение

130 Щербаков Владимир Юрьевич: Друзья навеки - Amigos para siempre 4k   Стихотворение

130 Густов Дмитрий Юрьевич: Душа, найдя родную душу... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эмили Элизабет Дикенсон (Emily Elizabeth Dickinson) "The Soul selects her own Society..." (759)

130 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 12 14k   Глава

130 Ламмот: Жанчына (пераклад) 1k   Стихотворение

Спроба перакладу верша П.П.Пазалiнi "Donna" на белорусскую мову

130 Каро Хачатрян (воспоминания): Жизнь против смерти 49k   Очерк

130 Узданьский Гжегож: Збигнев Херберт. Кот пана Когито 2k   Стихотворение Комментарии

130 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Сон императора 1k   Сборник стихов

130 Из Гинзы: Избавление Адама 1k   Глава Комментарии

130 Скиннер Чарльз Монтгомери: Исчезнувший Питер Ругг 3k   Рассказ

130 Manteuffel Kristian Medard: К.М. Мантойфель. Последняя ночь Рильке... 1k   Стихотворение

130 Шацкая Анастасия Владимировна: Катализатор 1k   Песня

Художественный перевод песни Catalist группы Linkin Park

130 Rohwer Jens G.: Кешью 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

130 Wells Diana: Колокольчик 2k   Миниатюра

130 Раскин Бонд, перевод: Ателопус: Комната на крыше 246k   Повесть

130 Матвеева Любовь Николаевна: Конкуренция по-немецки и по-русски 7k   Рассказ Комментарии

130 Manteuifel Krystian Medard: Кристиан Медард Мантойфель. Время реки 1k   Стихотворение

130 Szurmak Krzysztof: Кшиштоф Шурмак. Сказка для жены 2k   Сборник стихов

130 Бублик Андрiй: Ледачий воїн 3k   Миниатюра

130 Кинтар: Линзы, видящие собственный изъян 6k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - The Lens That Sees Its Flaws - http://lesswrong.com/lw/jm/the_lens_that_sees_its_flaws/ Ну и это - окончание главы "Предсказуемо неправильно". И, судя по наличию прекрасного сайта http://lesswrong.ru, который я таки умудрился не заметить, ...

130 Седова Ирина Игоревна: Льется музыка (Music flows and sounds) 3k   Песня

130 Беньяминов Семён: Любимый трубач Гитлера (Пол Пайнс) 0k   Стихотворение

130 Кононенко Дарья Владимировна: Любо, братцы, любо 0k   Стихотворение

перевод Любо, братцы, любо на английский.

130 Kapuscinska Magdalena: Магдалена Капусциньска. Игра в Бога 2k   Стихотворение Комментарии

130 Луценко Роман Иванович: Малиновка моя! (по Э. Дикинсон) (на укр. языке) 0k   Стихотворение

130 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I. Блестящее начало. (2) 51k   Глава Комментарии

130 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I. Блестящее начало 53k   Глава Комментарии

130 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I V.Викторианский романтизм (1) 48k   Глава

130 Редгоув Герберт Стэнли: Медицина и магия 13k   Глава Комментарии

130 Траум Арина: Металл бессмертен (Metal Will Never Die / Die Apokalyptischen Reiter) 1k   Песня

130 Кон Геннадий: Милый друг, ответь скорее... 0k   Стихотворение

130 Клепиков Игорь: Многоточья 1k   Стихотворение Комментарии

130 Херберт Збигнев: Моим костям 3k   Стихотворение Комментарии

130 Эллисон Харлан: Мой Отец 11k   Эссе

Вашему вниманию предлагается перевод эссе эпатажного писателя фантаста Харлана Эллисона.

130 Омежина Ирина: Мой сладкопенный нектар 2k   Песня

Анита О'Дэй

130 Серман Т., Славкин Ф.: Моя песня для тебя Ma chanson faite pour toi 2k   Песня

Для кого поются песни любви?

130 Старикашка Ю: Мысли в рабочее время 2k   Оценка:6.00*3   Миниатюра Комментарии

130 Владович Янита: Надежда (пер. с нем.) 1k   Стихотворение Комментарии

Фридрих Шиллер НАДЕЖДА (пер. с нем.)

130 Семонифф Н. В.: Назло всему 1k   Стихотворение

Э.Э. Каммингс

130 Сергеев Максим Алексеевич: Не говори мне ничего 1k   Стихотворение

130 Седова Ирина Игоревна: Не жалею не зову не плачу (I Don't Sorrow) 3k   Песня

130 Кон Геннадий: Небо давит серой массой 0k   Стихотворение

130 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 14 5k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

130 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 28 27k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

130 Стальская Софья Станиславовна: Ночь окружила меня темнотой 1k   Стихотворение

перевод стихотворения Эмили Бронте "The Night Is Darkening Round Me"

130 Клепиков Игорь: Нуль-стих 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация 7-А-2

130 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.35 32k   Глава Комментарии

130 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Безвременье 0k   Стихотворение

130 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Короткие стихи 1929-1931 2k   Сборник стихов

130 Дженнингс Элизабет Джоан: Одна плоть 1k   Стихотворение

Дата написания - 15/03/2009, но почему-то Самиздат её не позволяет изменить.

130 Семонифф Н.: Однажды негр 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

130 Зарьян Костан (1885-1969): Отрывки из книги "Человек и остров" 9k   Глава Комментарии

Два небольших отрывка из книги известного армянского писателя, получившего образование в Париже, Брюсселе и Венеции и работавшего в Европе, на Ближнем Востоке, США и бывшем СССР. Зарьян писал на армянском, русском, французском и итальянском. Данные отрывки представляют собой перевод ...

130 Фома: Патер Хонзик (Сша). Византизм на заправочной станции. Перевод Инны Мельниковой 39k   Рассказ Комментарии

Кончилась кассета с византийскими песнопениями, и через мгновение в динамиках магнитофона загремела рок-музыка. Сквозь беспорядочные звуки электрогитары, гортанный голос, полуживотный-получеловеческий, доносил пустые кричащие слова: "Я хочу тебя, я хочу тебя..."

130 Немчук Анастасия: Перевод из Ленгстона Хьюза 0k   Стихотворение

вообще-то я не люблю переводить и очень благодарна тем, кто меня умудряется сподобить на сие неблагодарное дело. Так что огромное спасибо Виктории.

130 Найгель Валентин Николаевич: Перевод на русский язык договора на постройку судна за рубежом 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.8 - Shipbuilding Contract) содержит перевод типового норвежского договора на постройку судна снабжения морских буровых платформ.

130 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета Джона Китса 0k   Стихотворение

130 Манфиш Алекс: Переводы с иврита 15k   Сборник стихов

130 Севриновский Владимир Дмитриевич: Переводы стихов Шела Сильверстейна 19k   Сборник стихов

Сборник переводов стихов замечательного американского поэта Шела Сильверстейна

130 Sodom: Песня рок-группы Sodom.помни о павших 1k   Оценка:1.00*2   Сборник стихов

130 Першуткин Борис Васильевич: Песня тюремщика. По мотивам стихотворения Ж. Превера 1k   Стихотворение

о любви

130 Вишникина Татьяна: Письма старого англичанина. Часть 1 22k   Рассказ

130 Качур Виктория Исааковна: Плач 0k   Стихотворение Комментарии

130 Голованов Сергей Александрович: Плод эволюции Глава 2 12k   Статья Комментарии

Серый просил узнать - есть смысл работать дальше. Надеюсь ответите в комментариях.

130 Роллина Морис: Погибшее сердце 1k   Стихотворение

130 Котенок Муррр: Поделимся? 0k   Стихотворение Комментарии

130 Ноульсон Шарпер Т.: Подковы, дарованные замку Окхем 1k   Глава

130 Семонифф Н.: Понял я, на что ты похожа 10k   Стихотворение

i have found what you are like

130 Семонифф Н.: Портрет одной дамы 4k   Стихотворение

Portrait D'une Femme 1912

130 Parlicki Mariusz: Промывание мозгов 1k   Сборник стихов

130 Cassidy James Editor: Птицы. Кряква 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

130 Cassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

130 Надежда: Путешественница ч.3 гл.7 39k   Глава Комментарии

130 Надежда: Путешественница ч.4 гл.15 29k   Глава

130 Надежда: Путешественница ч.8 гл.45 14k   Глава Комментарии

130 Надежда: Путешественница ч.9 гл.61 73k   Глава Комментарии

130 Angell: Путь 1k   Песня Комментарии

130 Бард Алекс: Пьяный шотландец 1k   Песня

Перевод шуточной шотландской баллады.

130 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Подготовка к битве". Гунарадж Кхан 1k   Поэма

130 Dietz Natalia: Ребёнок 4k   Новелла

Alfred POLGAR "Das Kind", мнение владельца раздела может не совпадать с мнением автора текста ;)

130 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дикий поток 46k   Новелла

130 Дин Роман: Роберт Фрост. Переселенцы 0k   Стихотворение

130 Харiс Джоан: Роздiл 2 7k   Глава

130 Харiс Джоан: Роздiл 6 13k   Глава

130 Калашников Денис Александрович: Ропрып 2k   Стихотворение

Инглишь)

130 Херберт Збигнев: Руки моих предков 2k   Стихотворение

130 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений В_Вш 242k   Статья

130 Беньяминов Семён: Священник и матадор (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

130 Свирщинская Анна: Седая Офелия 2k   Стихотворение Комментарии

130 Штайбер Эллен: Серебро и золото 2k   Стихотворение Комментарии

Оригинал - Ellen Steiber, Silver and Gold.

130 Чамберс Роберт Уильям: Сестра мальчика 46k   Рассказ

130 Ноульсон Шарпер Т.: Сны 22k   Глава

130 Херберт Збигнев: Созидание 2k   Стихотворение

130 Гурвич Владимир Александрович: Сон 3k   Стихотворение

130 Мальцева Лилия: Сонет 116 1k   Стихотворение

Перевод 116 сонета Шекспира.

130 Танагура: Сонет 130 - William Shakespeare 1k   Стихотворение

130 Baraсczak Stanisiaw: Станислав Бараньчак. Открытка с этого света 1k   Сборник стихов

130 Neander Joachim: Стихотворения 2k   Сборник стихов

130 Рильке Райнер Мария: Стихотворения 1284k   Сборник стихов

130 Меломедов Владимир Ефимович: Стрела и песня 1k   Стихотворение

Шуточный перевод

130 Ноульсон Шарпер Т.: Суеверия, связанные с цветом 4k   Глава

130 Thrary: Тварь в лунном свете(Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ Комментарии

130 Марч Уильям: Теперь она говорит правильно 14k   Статья

130 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 6. 26k   Рассказ

130 Седова Ирина Игоревна: Трава у дома (The Grass by Home) 4k   Песня

130 Клепиков Игорь: Триолет # 5 1k   Стихотворение Комментарии

Нечто из довольно большой серии стихотворений, написанных прежде всего с целью опробовать на себе самые разные канонические для поэзии формы...

130 Лифшиц Юрий Иосифович: У.Шекспир. Сонеты 123k   Сборник стихов

130 Узданьский Гжегож: Уолт Уитмен. Интернет 5k   Стихотворение Комментарии

130 Ружевич Тадеуш: Философский камень 2k   Стихотворение

130 Херберт Збигнев: Фрагмент греческой вазы 1k   Стихотворение

130 Зильберберг Илья Иосифович: Фрагменты из английской жизни 32k   Статья Комментарии

См. предисловие к данным материалам

130 Князев Юрий: Христова церковь на лугу 2k   Статья Комментарии

Старинная поэма "Христова церковь на лугу" написана, предположительно, шотландским королем Иаковом V.

130 Молчанова Елена Владиславовна: Хрустальная галоша 37k   Рассказ

Оригинальное продолжение сказки о Золушке. Перевод с английского рассказа Луизы Купер.

130 Рэли Уолтер: Художник 1k   Стихотворение

130 Старикашка Ю: Циркулярное письмо 7k   Миниатюра

130 Бертольд Иоганнес: Час волка 3k   Стихотворение

130 Семонифф: Чем мне нравится Америка 10k   Эссе

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", май 1927.

130 Пертурбация Агриппа: Череп по Филипу Дику 47k   Рассказ Комментарии

130 Czechowiczowna Jadwiga: Чеховичувна Ядвига. Позволь мне вернуться 1k   Сборник стихов Комментарии

130 Чибряков Павел: Шекспир. Сонеты 1-76. 82k   Статья

Когда я купил книжку сонетов в оригинале и сравнил их с переводом (Маршака), я увидел большие, иногда, различия. И тогда я загорелся идеей сделать свой, "точный", перевод. Я понимаю, что это никудышный, с поэтической точки зрения, перевод сонетов. Скорее, это можно назвать зарифмованным ...

130 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Annett Louisan «wo ist das Problem?» на русский язык 2k   Песня Комментарии

Annett Louisan - Wo Ist Das Problem..................................https://www.youtube.com/watch?v=ocdA6j7dOoo

130 Князев Юрий: Эпиграмма на Берка 0k   Стихотворение

130 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 2 3k   Стихотворение

130 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Незаконченная элегия 4k   Сборник стихов

130 Далецкая Надежда: Юлиан Тувим. Покинуть всё 3k   Стихотворение Комментарии

130 Седова Ирина Игоревна: Я тебя не буду искать (I will never look for you) 5k   Песня

130 Этгар Керет: Яон, ч.3 63k   Сборник рассказов

Преводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета

130 Iwaszkiewicz Jaroslaw: Ярослав Ивашкевич. Вальс Брамса 1k   Стихотворение Комментарии

129 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Inhabitants of Rech Pospolita" - "East-republicans"? An essay 5k   Миниатюра

"Inhabitants of Rech Pospolita" - "East-republicans"? An essay.

129 Шурыгин Олег: "Джайа, Нитьянанда Рай!",ч.1("В моём доме"). 6k   Поэма Комментарии

В этой главе автор (Кришнадас Кавирадж)рассказывает о том, как он поссорился со своим братом.

129 Шурыгин Олег: "О супруг всемогущей Богини..." 2k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита. это мой первый перевод из Махараджа Кулашекхара, рифмы в оригинале нет. На этом стихе я пробовал свои силы

129 Шурыгин Олег: "От питона до рыбы - перечисление учителей". 3k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.3, перевод с бенгальского.

129 Шурыгин Олег: "Проходят дни, проходят с ними ночи..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Билвамангал Тхакур; перевод с санскрита.

129 Аноним Люк: ***керн 0k   Стихотворение Комментарии

129 Plushy Loki: 1. Утопленница на пути 10k   Глава

129 Велигжанин Андрей Витальевич: 152. Ты, верно, знаешь, я нарушил слово... 8k   Стихотворение

129 Флинт: 1632 - Глава 32 8k   Глава Комментарии

129 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A conversation of conspiracy theorists about the monument to birds. The story 2k   Миниатюра

A conversation of conspiracy theorists about the monument to birds. The story.

129 Zalessky Vladimir: A corn, a poetry, a dancing, a white ships, a pleasure and Lenya Bobrov. A story 5k   Миниатюра

A corn, a poetry, a dancing, a white ships, a pleasure and Lenya Bobrov. A story.

129 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A fantastic story about three reforms of Mikhail Degtyarev in the Khabarovsk krai 3k   Миниатюра

A fantastic story about three reforms of Mikhail Degtyarev in the Khabarovsk krai.

129 Керенская Анна: A galopar. R.Alberti. перевод. 1k   Стихотворение

129 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Great Drama. 1810 - 1817. A note on chapters 4-7 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar" 8k   Миниатюра

A Great Drama. 1810 - 1817. A note on chapters 4-7 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar"

129 Zalessky Vladimir: A little bag of sugar. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDI. A little bag of sugar. A story for children about Seryozha. - November 27, 2023.

129 Zalessky Vladimir: A long weekend and the clauweniers (arquebusiers) of the city of Amsterdam. A story 6k   Миниатюра

A long weekend and the clauweniers (arquebusiers) of the city of Amsterdam. A story.

129 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A restless week and a constitutional candy of Sasha Lokhushenko. The story 6k   Миниатюра

A restless week and a constitutional candy of Sasha Lokhushenko. The story.

129 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Russial politics and peaceful Belarusian women. A political note 2k   Миниатюра

A Russial politics and peaceful Belarusian women. A political note.

129 Overwood Henry de: A walk (by foot) along the bike path on the 31st of July. A drawing 5k   Миниатюра

MMMDXXVII. A walk (by foot) along the bike path on the 31st of July. A drawing. - July 31, 2024.

129 Overwood Henry de: A walk in the morning, afternoon and evening, under the heat more than 30. A drawing 5k   Миниатюра

MMMDXV. A walk in the morning, afternoon and evening, with the heat more than 30 degrees. A drawing. - July 9, 2024.

129 Залесский Владимир Владимирович: A wrong political plan of Alexander Lukashenko. A political science essay 6k   Миниатюра

A wrong political plan of Alexander Lukashenko. A political science essay.

129 Рене Андрей: Alleluia 2k   Справочник

129 Чиванков А.В.: Angelus Silesius - Wie der Mund so der Trank / Вавилонская 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann / 209.

129 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Die Gottheit ist ein Nichts / Нуль в квадрате 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann, 1. Buch/111.

129 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Ballad of the Abandoned Ship 3k   Песня

129 Рене Андрей: Bohermore 2k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"