Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

81 Невзоров Александр Александрович: Твоя рука в моей 0k   Песня

81 Свечин Андрей: Тихо тикает будильник (Мария Бурмака) 1k   Стихотворение Комментарии

Попытка перевода одной из песен талантливейшего украинского автора - Марии Бурмаки.

81 Кожемякин Михаил Владимирович: Турецкая интервенция в Закавказье в 1918 г 18k   Статья

Продолжение перевода статьи турецкого военного историка д-ра Алтая Атлы: "Турция в первой мировой войне. Кавказ". Советская научная школа относила наступление Османской армии в Закавказье после заключения Брестского мира к периоду иностранной интервенции против России, для турецкой ...

81 Кон Геннадий: Ты глазами голубыми... 0k   Стихотворение

81 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 10 6k   Глава

81 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 8 3k   Глава

81 Васин Александр Юрьевич: Уильям Гаррисон Эйнсворт. "Рыцари большой дороги". (Сборник переводов) 13k   Сборник стихов

81 Грачев Лев Леонидович: Улыбка 0k   Стихотворение

81 Херберт Збигнев: Уста просят 1k   Стихотворение

81 Болдескул Евгения: Ученик глупее теленка 2k   Рассказ Комментарии

Корейская сказка

81 Норвид Циприан Камил: Ушедшей 1k   Стихотворение Комментарии

81 Сечив Сергей Александрович: Фальшивая Репутация 0k   Стихотворение Комментарии

Тяга к ученью без гордости лживойПолезней репутации фальшивой!

81 Зильберберг Илья Иосифович: Фрагменты из английской жизни 32k   Статья Комментарии

См. предисловие к данным материалам

81 Старикашка Ю: Фразки 5k   Миниатюра

81 Б. Матушевская: Хандра 6k   Миниатюра

Юмористическая миниатюра Беаты Матушевской (Польша).

81 Шугрина Юлия Сергеевна: Хари-стотрам 3k   Стихотворение

Перевод с санскрита

81 Шурыгин Олег: Чанд Кази, ч.7, "Жалобы атеистов-хинду". Кришнадас Кавирадж. 3k   Поэма Комментарии

81 Шурыгин Олег: Чанд кази, ч.8, "Прости меня, Нимай!" Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

81 Сечив Сергей Александрович: Человек 0k   Стихотворение Комментарии

Человек - величайшая тайна на свете!

81 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Череп 1k   Стихотворение Комментарии

81 Czechowiczowna Jadwiga: Чеховичувна Ядвига. Позволь мне вернуться 1k   Сборник стихов Комментарии

81 Князев Юрий: Шотландскому барду 4k   Стихотворение Комментарии

Ровно 220 лет назад Роберт Бернс собирался эмигрировать на Ямайку, но однажды утром он проснулся знаменитым...

81 Скиннер Чарльз Монтгомери: Штормовой корабль 2k   Рассказ

81 Узданьский Гжегож: Эва Липская. Снять снег 1k   Стихотворение Комментарии

81 Pilipczuk Ewa: Эва Пилипчук. В летней полифонии 1k   Стихотворение

81 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Воровское гнездо. 3k   Поэма Комментарии

81 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. История пленницы. 4k   Поэма Комментарии

81 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Под Музыку Вивальди 2k   Песня Комментарии

81 Анна Александровна Ванян: Элегия на смерть юноши 3k   Стихотворение

81 Ицхак Шалев: Я вижу кордоны 1k   Стихотворение

Автор - Ицхак Шалев

81 Лесьмян Болеслав: Я здесь, и др 2k   Сборник стихов

81 Мальцева Лилия: Я к берегу пустынному вернусь 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей.

81 Мальцева Лилия: Я о тебе забуду, дорогой, 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей, впервые опубликованного в сборнике "A Few Figs from Thistles", 1920; expanded ed., 1922.

81 Iwaszkiewicz Jaroslaw: Ярослав Ивашкевич. Поздний вечер 2k   Стихотворение

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "She resisted me. And I killed her." André Maurois on the drama "Antony" in a book about Alexandre ... 5k   Миниатюра

"She resisted me. And I killed her." André Maurois on the drama "Antony" in a book about Alexandre Dumas. A literary note.

80 Дитц Наталья: "Просветленно" 1k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

80 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 1, Песня 4, "Тайное знание" 46k   Поэма

80 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 19 11k   Глава

80 Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir E Gonbad E Kabood ... 11k   Песня

زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood (Il était une fois sous le dôme bleu) https://youtu.be/nqm44ucKXp4 Musique par Bahram Dehghanyar (بهرام دهقانیار‎,). ...

80 Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ... 11k   Песня

زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood ("Под небом голубым") https://youtu.be/PgYAZyuwGmE Музыка Барама Деганияра (Bahram Dehghanyar بهرام دهقانیار‎), ... ...

80 Маленькая Птичка Чижик: 02 Колокола (Les cloches) 2k   Песня

80 Маленькая Птичка Чижик: 12 Попытка похищения (Tentative d'enlevement) 0k   Песня

80 Велигжанин Андрей Витальевич: 134. Теперь открою, так же твой - мой друг... 8k   Стихотворение

80 Флинт: 1632 - Глава 53 16k   Глава Комментарии

80 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава Комментарии

80 Флинт: 1632 Глава 35 23k   Глава

Глава целиком

80 Флинт: 1632 Глава 6 27k   Глава Комментарии

Глава 6 целиком

80 Виттман Вильгельм Андреевич: 187. Torquato Tasso. 308. Soavissimo bacio 0k   Стихотворение

80 Маленькая Птичка Чижик: 19 Belle de Notre Dame de Paris 1k   Песня

80 Виттман Вильгельм Андреевич: 195. Johann Wolfgang von Goethe. Nachtgedanken 1k   Стихотворение

80 Zalessky Vladimir: 5 Reichsmark of General Paul Ludwig Ewald von Kleist (1935). An antiquarian note 8k   Миниатюра

5 Reichsmark of General Paul Ludwig Ewald von Kleist (1935). An antiquarian note.

80 Залесский Владимир Владимирович: A detention of Sergei Furgal; the Liberal Democratic Party Party and the approaching single voting day. ... 6k   Миниатюра

A detention of Sergei Furgal; the Liberal Democratic Party Party and the approaching single voting day. A political science essay.

80 Zalessky Vladimir: A Far Eastern interview at dusk. A mystical story 9k   Миниатюра

MMMCCXC. A Far Eastern interview at dusk. A mystical story. - June 9, 2023.

80 Zalesski Vladimir: A fusion of knowledge, technology and foresight. (The water problems of Moscow and the Bureya problem). ... 4k   Миниатюра

A fusion of knowledge, technology and foresight. (The water problems of Moscow and the Bureya problem). The note.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Hero of Our Time. The essay of a brief research of the modern society 5k   Миниатюра

A Hero of Our Time. The essay of a brief research of the modern society.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A moral altitude. An essay 9k   Миниатюра

A moral altitude. An essay.

80 Залесский Владимир Владимирович: A negotiating competence is transferred to the Ministry of Foreign Affairs. A foreign policy note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A negotiating competence is transferred to the Ministry of Foreign Affairs. A foreign policy note.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A theft from szlachta; "Russians" and "Sovietish". A cultural discovery and an undisclosed cultural secret ... 11k   Миниатюра

A theft from szlachta; "Russians" and "Sovietish". A cultural discovery and an undisclosed cultural secret of Alexander Solzhenitsyn. A buff story.

80 Тройс Элли: Aladdin Sane - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/Z_x9fzY4WH0 (аудио 1973)

80 Zalessky Vladimir: Alexander Suvorov's ruble. Tsarist rubles as a tutorial objects. An antique note 5k   Миниатюра

Alexander Suvorov's ruble. Tsarist rubles as a tutorial objects. An antique note.

80 Zalessky Vladimir: Andrei Kostikov, Sergei Korolev and Russial encyclopedists. Secrets of the scientific business in the ... 15k   Миниатюра

Andrei Kostikov, Sergei Korolev and Russial encyclopedists. Secrets of the scientific business in the USSR. A culturological and biographical sketch.

80 Дин Роман: Asia - Sole Survivor 1k   Песня

80 Рене Андрей: Ay, ay 2k   Справочник

80 Мальцева Лилия: Best Witchcraft is Geometry 0k   Стихотворение

Перевод из Эмили Дикинсон.

80 Залесский Владимир Владимирович: Between Kuchma and Zelensky. The total collapse of the policy of Russial managers in Ukraine. A note ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Between Kuchma and Zelensky. The total collapse of the policy of Russial managers in Ukraine. A note on modern political history.

80 Локи 0: C Новым годом 3k   Стихотворение

Предновогоднее

80 Atlahtuda: Concret Garden глава1 манга 0k   Глава

1) Concrete Garden. Первая рассказывает о Касий Киёхару, юноше, к которому после смерти дедушки - известного ученого, пришли люди в черном и предложили поработать на них. И только на месте герой узнал, какая именно доля его ожидает - стать другом ангела, питающегося людской плотью ...

80 Рене Андрей: Cummilium 2k   Справочник

80 Vodnev Alexey: Day 0k   Стихотворение

80 Дин Роман: Deep Purple - Strangeways 2k   Песня

80 Рыскулов Владимир Владимирович: Die Krupps - Odyssey of the Mind 1k   Песня

80 Седова Ирина Игоревна: Distant Eyes (Отстраненный взгляд) 4k   Песня

80 Kugutsu E: Distress and coma (The Gazette) 2k   Песня

80 Рене Андрей: Dollymount 2k   Справочник

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: E-democracy, information democracy, digital democracy, internet dictatorship, digital dictatorship, information ... 4k   Миниатюра

E-democracy, information democracy, digital democracy, internet dictatorship, digital dictatorship, information dictatorship. A critical review of internet material by Ingo Manntoifel on a "digital dictatorship"

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Experiments for health improvement in the Lukashenko's Belarus. The note 1k   Миниатюра

Experiments for health improvement in the Lukashenko's Belarus. The note.

80 Седова Ирина Игоревна: Forever Autumn (Навеки осень) 3k   Песня

80 Пряхин Андрей Александрович: Fortuna, Czyli Vank Ва-банк 3k   Песня

Fortuna(Vabank) A song from the same name Polsh motion picture`s soundtrack. Sung by Jacek Chmelnik (1953-2007) https://youtu.be/CdB2WmL25dQ (Before and in the midst of the song he addresses his audience: `Uwaga! Państwo Uwaga! Teraz! Teraz! Znów!`(`Attention, Messieurs ...

80 Пряхин Андрей Александрович: Fourty imps and one green bottle fly 8k   Пьеса; сценарий

A 1984 episode `40 чертей и одна зелёная муха` (`Fourty imps and one green bottle fly`) (#46) of the Soviet children's TV series `Eralash` (`Hotchpotch`) (1984) from the short story `La conquista della quinta C` (1939) by an Italian humourist Giovanni Mosca (1908-1983) (Un episodio ...

80 Галинский Олег: Fragment from the cyber punk "The Return of the Albatross." 1k   Пьеса; сценарий

Fragment from the cyber punk "The Return of the Albatross." Vladivostok. Egersheld. Foreign officers are sitting by the fire.

80 Чиванков А.В.: Franz Grillparzer: Weihnachten / Рождество 3k   Стихотворение

(по случаю разжалования на службе)

80 Рене Андрей: Gulliver 2k   Справочник

80 Рене Андрей: Hell's bells 2k   Справочник

80 Overwood Henry de: Hold on tight to the steering wheel, driver. A truck driver's the first-person narrative 2k   Миниатюра

MMMCDLXXXVII. Hold on tight to the steering wheel, driver. A truck driver's the first-person narrative. - April 30, 2024.

80 Feologos: Holiday 0k   Стихотворение

перевод В Марковой к стихотворению День рождения.http://zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/holiday.shtml

80 Рене Андрей: I.O.U 2k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: It's My Life (Это моя жизнь) 5k   Песня

80 Рене Андрей: Iveagh 1k   Справочник

80 Ю.Баран: Józef Baran. Солнце движется 1k   Стихотворение

80 Дин Роман: Kansas - One Man, One Heart 2k   Песня

80 Чиванков А.В.: Karl Marx: An´s Meieli / Подружке 2k   Стихотворение

Aus: Lieder in allemannischer Mundart (1839)

80 Чиванков А.В.: Karl Marx: Abendstunde / Вечернiй часъ 1k   Стихотворение

Aus: Buch der Lieder, 2. Teil (1836)

80 Рене Андрей: L - Carlow 2k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: Lady Madonna (Леди Мадонна) 3k   Песня

80 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov swallows vermicelli and thinks to where he should travel with the Mir card. A story 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov swallows vermicelli and thinks to where he should travel with the MIR card. A story.

80 Margarita: Let's Keep it Friendly 3k   Песня

Песня из телесериала "Мстители". Поют Патрик Макни (Джон Стид) и Онор Блэкман (Кейти Гейл).

80 Седова Ирина Игоревна: Lord Of Flies (Вельзевул) 4k   Песня

80 Тройс Элли: Loving the Alien - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5DBwN2Ve9Mc (видео с выступления 2004)

80 Рене Андрей: M - Clare 2k   Справочник

80 Пряхин Андрей Александрович: Mama Zedong is fond of touching boobs Мама Цзедун - большой шалун 5k   Песня

Oh yeah, baby! Only culture is the permanent revolution! https://youtu.be/lNx7tj7XeNw

80 Рене Андрей: Mary Lamb 2k   Справочник

80 Рене Андрей: Minx 3k   Справочник

80 Андреев Борис: Murka-Murkel 1k   Песня

"Мурка" на "немецком"

80 Рене Андрей: Must now close 1k   Справочник

80 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. The plant that 'walks on walls' 6k   Глава

No copyright infringment is intended.

80 Рене Андрей: Ni - Tyrone 1k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: No Such Thing (Нет такой вещи) 4k   Песня

80 Рене Андрей: O'Donoghue 2k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: Our Legacy (Наше наследие) 4k   Песня

80 Рене Андрей: Petersburg 2k   Справочник

80 Zalessky Vladimir: Popasna (Popasnaya). An essay on geographical and historical associations 6k   Миниатюра

Popasna (Popasnaya). An essay on geographical and historical associations.

80 Редьярд Киплинг: Prelude 0k   Стихотворение

80 Пряхин Андрей Александрович: Progheia Прогея 1k   Песня

PROGHEIA is a traditional women`s campsite song and dance of the Russian Gipsies https://youtu.be/VYilvC_rq9o

80 Рене Андрей: Prussia 2k   Справочник

80 Чиванков А.В.: Rilke: Qui nous dit que tout disparaisse? / Небытье 1k   Стихотворение

М.И.Цветаева взялась было (некогда) переводить,-- но (оувы!) далее подстрочника не продвинулась

80 Галинский Олег: Rock Opera Hornets 5k   Стихотворение

ROCK OPERA HORNETS

80 Леонтьев Владислав Олегович: Scorpions - The Best Is Yet To Come(10.12.11) 1k   Стихотворение

На мотивы песни Scorpins - The Best is Yet To Come (в процессе исправления недочётов)

80 Zalesski Vladimir: Sergei Korolev and the creation of manned orbital stations. An essay on the history of Soviet cosmos 5k   Миниатюра

Sergei Korolev and the creation of manned orbital stations. An essay on the history of Soviet cosmos.

80 Рене Андрей: Sign of the cross 2k   Справочник

80 Седова Ирина Игоревна: Sonnet Cxxx (Сонет 130) 2k   Стихотворение Комментарии

80 Рене Андрей: Sophy 2k   Справочник

80 Клепиков Игорь: Stop time 2k   Стихотворение Комментарии

80 Дема Александра Александровна: Stopping By Woods On A Snowy Evening - Однажды ночью, и в пургу 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста

80 Рене Андрей: Sweden 2k   Справочник

80 Feologos: Swimming 0k   Стихотворение Комментарии

вольный авторский перевод к стихотворению "Заплыв" http://zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/zaplyw.shtml

80 Рене Андрей: Sycamore 3k   Справочник

80 Рене Андрей: Tailte 1k   Справочник

80 Рене Андрей: Tallaght 2k   Справочник

80 Рене Андрей: Teague 2k   Справочник

80 Zalessky Vladimir: The director of the Space Telescope Science Institute (Stsci), Dr. Kenneth Sembach, talks about Christmas ... 3k   Миниатюра

The director of the Space Telescope Science Institute (STScI), Dr. Kenneth Sembach, talks about Christmas and about the telescope. The note.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Ilf and Petrov's question to President Roosevelt, Thomas Edison and Nikola Tesla ... 18k   Миниатюра

The Fairy Tale about the Ilf and Petrov's question to President Roosevelt, Thomas Edison and Nikola Tesla

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Interim report of the Minister of Energy of the Russian Federation Novak. The essay on modern history ... 5k   Миниатюра

The Interim report of the Minister of Energy of the Russian Federation Novak. The essay on modern history.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about significant changes in the "Bureya situation" 3k   Миниатюра

The Monologue about significant changes in the "Bureya situation"

80 Седова Ирина Игоревна: The Pages (Страницы) 3k   Песня

80 Zalesski Vladimir: The Short Story about Declaration of Panama (1939) 7k   Миниатюра

The Short Story about Declaration of Panama (1939)

80 Zalesski Vladimir: The Sketch how Vanya Zhukov provided a humanitarian aid to Venezuela 3k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov provided a humanitarian aid to Venezuela

80 Zalesski Vladimir: The space exercises in France have come to finish. The next step is the creation of a Nato Space Center ... 5k   Миниатюра

The space exercises in France have come to finish. The next step is the creation of a NATO Space Center of Excellence in Toulouse. The note.

80 Мит Алексей: Tim Hardin 'Simple Song Of Freedom' (Bobby Darin) 4k   Песня

80 Клепиков Игорь: To Write Or Not To Write 2k   Стихотворение Комментарии

Злая шутка по поводу одного высказывания Льва Толстого (которое, впрочем, приписывают и Эрнесту Хемингуэю).

80 Седова Ирина Игоревна: Tonight (Сегодня ночью) 5k   Песня

80 Рене Андрей: Tuam 1k   Справочник

80 Рене Андрей: U - Donegal 1k   Справочник

80 Рене Андрей: Vulcan 3k   Справочник

80 Эльвен: William Blake - Mad Song 1k   Статья

Вильям Блейк - Безумная песнь; Вільям Блейк - Божевільна пісня. Сравнительный перевод

80 Бородина Мария: Xandria - Ravenheart 0k   Песня

80 Nest John: Zectas. Книга Первая - Загадочная деревня Нанауатль 29k   Глава

Восемнадцатилетний Нэш Смоак трудился на трех работах - помощником повара в небольшом закусочной, нелегалом на стройке и оператором в игровом клубе. Из-за трагической смерти родителей он должен поддерживать своих двух братьев и больную бабушку. Но тут появляется лучик света в темном ...

80 Gwara Adam: Адам Гвара Мантра 2k   Сборник стихов

80 Gwara Adam: Адам Гвара. Знай 1k   Сборник стихов

80 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко и зона комфорта 2k   Сборник стихов

80 Чудинова Дарья Ивановна: Апельсин і лимон... 0k   Стихотворение

Переклад вірша Федеріко Гарсіа Лорки

80 Cyndros: Арка из костей 14k   Рассказ

...Берегитесь, здесь существуют и другие арки, такие же мощные. И в следующий раз когда выбудете пробираться через лес и встретите кучу костей, спросите себя. Может быть это одна из них?

80 Щербаков Владимир Юрьевич: Безумна как ветер - Por una cabeza 2k   Стихотворение

80 Седова Ирина Игоревна: Было так (It was so) 3k   Песня

80 Фурсин Олег Павлович: Вечер тридцатый. "Вечера у круглого окна на Малой Итальянской..." 2k   Стихотворение

"Хамсин", "Обращение к...", "შენ ხარ ვენახი (Шен хар венахи). Вечер посвящен нашей малой Родине - Грузии. Автор читает свои переводы с грузинского и стихоТворение, посвященное нашим близким, которые, как ...

80 Ружевич Тадеуш: Вечер 2k   Стихотворение

80 Рейнек Богуслав: Вечера 1k   Стихотворение Комментарии

80 Гатто Маша: Вечеру 1k   Стихотворение Комментарии

Сонет. Ugo Foscolo. "Alla sera" Metro: sonetto (ABAB, ABAB, CDC, DCD)

80 Новиков Владимир Александрович: Виндзорских сплетен ожерелье 181k   Пьеса; сценарий

80 Князев Юрий: Второе послание Джону Лапрейку 6k   Стихотворение

80 Седова Ирина Игоревна: Выйду на улицу (I"ll go to the street) 3k   Песня

80 Фурманов Кирилл: Высохнет сосновый корень 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Kuolisinko koito raukka"

80 Ноульсон Шарпер Т.: Гадание по книгам 2k   Глава

80 Резниченко Владимир Ефимович: Гитара 1k   Песня Комментарии

Стихи аргентинского поэта Конрадо Нале Роксло (1898 - 1971)

80 Колин Декстер: Глава 17 5k   Глава

He could wear two pairs of socks on his left foot.

80 unknown: Глава 19 4k   Новелла

80 Колин Декстер: Глава 21 6k   Глава

He must be a sex maniac, don't you think, sir?

80 Гакт Камуи: Глава 3.4. Последний калейдоскоп 8k   Глава

80 Dottoro: Глава 5. Покорение демона 12k   Глава Комментарии

80 Wlender Переводчик Книг: Глава 89 : Тёмная ветреная ночь 0k   Глава

Глава 89 : темная ветреная ночь

80 Басан Эмилия Пардо: Голубка 8k   Рассказ

80 Галеева Екатерина Владиславовна: Горшок 7k   Рассказ

Лепреконы - хитрый народец. А вот откуда у них золото? (Перевод рассказа Pot by Chuck Rothman)

80 Фурманов Кирилл: Грустно, очень печально 1k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), "Triste, muy tristemente"

80 Скиннер Чарльз Монтгомери: Два кольца 3k   Рассказ

80 Гашинский Константий: День Восьмой Сентября 1831 года в Кракове. (Воображаемая Картина.) 18k   Пьеса; сценарий

Мой перевод польской пьески первой половины XIX века - такой ярко патриотический триллер с призраком утопленницы княгини Ванды (героиня польского досторического фольклора, "которая утопилась, потому что немца не хотела"), что раз в поколение вскарабкивается на Вавельскую башню в Кракове ...

80 Шурыгин Олег: Детство Нимая( "Как-то с мамой Шачи на кровати он лежал..."). 2k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

80 Фурзиков Николай Порфирьевич: Джейкоб Холо "Дело "Дайсон"" (Гордиев отдел 5) 753k   Роман

В атмосфере Сатурна плавает громадное искусственное сооружение Янус-Эпиметей, населенное десятками миллионов людей и разумов-коннектомов, обитающих в синтоидных телах и в информационной среде. За порядком в нем наблюдают местная полиция государства Сатурн и более оснащенная полиция ...

80 Омежина Ирина: Джойс Килмер. Фонарь любви 1k   Стихотворение

80 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 13. - Отпрыски иллюзии: осуждение, чувство вины, зависть, ... 12k   Статья

80 Херберт Збигнев: Диана 1k   Стихотворение

80 Дин Роман: Дилан Томас. По облакам стучат ли боги? 1k   Статья

80 Кириллина Лариса Валентиновна: Доносчиком листва шуршит... 0k   Стихотворение

80 Васин Александр Юрьевич: Дым Над Водою (Smoke on the Water) 0k   Песня

80 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.41 21k   Глава

80 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.45 28k   Глава

80 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 58 38k   Глава Комментарии

80 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 2 26k   Глава

80 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 3 18k   Глава

80 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 13 9k   Глава

80 Сушко Антон Иванович: Дэниел Абрахам (под псевдонимом М. Л. Н. Гановер). Сделай мне больно 47k   Рассказ

Женщина по имени Корри переселяется в дом, где по слухам обитает злобный дух, донимающий лишь женщин. Соседи предполагают, что, как и прежние обитатели этого жилища, Корри вскоре сбежит отсюда, не вынеся потустороннего "сожителя". Однако все не совсем таково, каким кажется на первый ...

80 Смит Кларк Эштон, Хоффман Прайс Э.: Заря раздора 52k   Рассказ

80 Князев Юрий: Зима жизни 1k   Стихотворение Комментарии

Давно ли цвел зеленый дол...

80 Moore Mary: И белое древо одно 0k   Стихотворение

Из "Властелина Колец" (Т. 2. "Две башни")

80 Грачев Лев Леонидович: И слова не найду 0k   Стихотворение Комментарии

80 Цивунин Владимир: Из Анастасии Дёминой (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов

"К дому мчим, не разбирая..."

80 Кон Геннадий: Из бездны черной царственной пучины... 0k   Стихотворение

80 NewЦивунин Владимир: Из Василия Власова (стихотворение, с коми) 2k   Стихотворение

"Месяц, как мальчишка, / В Эжве стал купаться..."

80 Леви Геннадий: Из еврейского фольклора 2k   Миниатюра

80 Вяткин Михаил: Из польской поэзии эпохи барокко 5k   Сборник стихов

Сборник переводов польской поэзии эпохи барокко (XVI - XVII вв.)

80 Дельфинов Александр: Иностранные Вечники 34k   Сборник стихов

80 Kaczmarczik Irena: Искорка 2k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"