Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

119 Залесский Владимир Владимирович: Космическая программа Китая и Лунная космическая станция. Краткий очерк истории освоения космоса 8k   Миниатюра

Космическая программа Китая и Лунная космическая станция. Краткий очерк истории освоения космоса.

119 Oldershaw Cally: Красный Берилл 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Ноульсон Шарпер Т.: Крещение кораблей 1k   Глава Комментарии

119 Howell Catherine Herbert: Кровавый Шалфей 1k   Миниатюра

119 Антоненко-Давидович Б.Д.: Кто такой Иисус Христос? 13k   Рассказ Комментарии

119 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Правосудия для Сацумэ" 11k   Справочник

Перевод карт дополнения "Правосудие для Сацумэ" (Justice for Satsume).

119 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 21 глава 8 0k   Оценка:3.41*6   Очерк Комментарии

на русском

119 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 22 глава 7 44k   Оценка:4.00*3   Глава Комментарии

Ангд версия взята с сайта:http://jawztranslations.blogspot.ru/ Данный перевод является сыном гуглии и меня , и он предназначен для нетерпеливых читателей , приятного чтения.

119 Владович Янита: Лунная ночь (пер. с нем. яз.) 1k   Стихотворение

Йозеф Эйхендорф ЛУННАЯ НОЧЬ (с нем. яз.)

119 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (4) 0k   Стихотворение

119 Сечив Сергей Александрович: Макрокосм 0k   Стихотворение Комментарии

Извне - микрокосм ты простейший, как атом, Внутри - макрокосм, океан без пределов.

119 Херберт Збигнев: Маленькое сердце 2k   Стихотворение

119 Херберт Збигнев: Марку Аврелию 3k   Стихотворение

119 Свирщинская Анна: Мертвая натура 1k   Стихотворение Комментарии

119 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 41-1.Рейна Черный Град 25k   Глава

Глава длинная, поделила пополам.

119 Клепиков Игорь: Мёртвый город. Постскриптум 1k   Стихотворение Комментарии

119 Шереверов Владимир Иванович: Миловидная роза сочного цвета 0k   Стихотворение

119 Wroblewski Janusz: Моё мнение 1k   Стихотворение

119 Седова Ирина Игоревна: Мой мармеладный ( My Candy Jelly) 4k   Песня

119 Агустини Дельмира: Молитва 2k   Стихотворение

Дельмира Агустини/Delmira Agustini (1866-1914), уругвайская поэтесса.

119 Леви Геннадий: Молитва 0k   Стихотворение

Еще один перевод Лермонтова на английский

119 Crayola: Мы проснемся навеки 0k   Рассказ

Сэм не может спать, когда дьявол постоянно бормочет у него в голове, и кое-как перебивается кофе и стимуляторами. А потом однажды утром он просыпается рядом с Дином после здорового ночного сна в их последней раздолбаной тачке. С головой, впервые ясной после стольких дней. Он ...

119 Шереверов Владимир Иванович: Мы пьём взахлеб - и Я и Шмель 1k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения 230 " We - Bee and I - live by the quaffing " by Emily Dickinson

119 Мальцева Лилия: На обнаженность Красоты Эвклид смотрел 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей

119 Шурыгин Олег: Нападение бандитов. Бенгальская народная песня. 0k   Стихотворение

С комментарием Хумаюна Аджада.

119 Седова Ирина Игоревна: Не жалею не зову не плачу (I Don't Sorrow) 3k   Песня

119 Шацкая Анастасия Владимировна: Небесный дворец, парящий над облаками. Примечания переводчика 109k   Статья

119 Вильямедиана: Неосторожной воле дав увлечь... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXIII: De cera son las alas, cuyo vuelo..., перевод с испанского. Оригинал

119 Милосердов Максим: Нет! Кротко не иди в покой ночей... 1k   Стихотворение

Дилан использовал символы, опошленные популярным стихотворчеством.

119 Rulate Project: Новелла Wu Dong Qian Kun / Боевые искусства Инь-Янь: Воин, сотрясший небо и землю Глава 002 12k   Новелла

119 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе" (роман, главы 1-21, перевод с английского Сафоновой Э.К.) 564k   Роман

119 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 12 35k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

119 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 58 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

119 Гарсиласо: О рок, в моих скорбях заплечный мастер! (Сонет 25) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXV: ¡Oh hado ejecutivo en mis dolores!.., перевод с испанского. Оригинал.

119 Васин Александр Юрьевич: Оливер Уэнделл Холмс. Судьба поэта. (Сборник переводов) 10k   Сборник стихов

119 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702 29k   Статья

Первая глава книги "Отважный Бенбоу"

119 Лыжин Павел: Павел Лыжин 1952 4k   Стихотворение Комментарии

119 Князев Юрий: Пахать ты можешь, паренек? 1k   Стихотворение

119 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 144-го сонета Шекспира 2k   Стихотворение

119 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 37 5k   Глава Комментарии

119 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 9 16k   Глава Комментарии

119 Шутак Мария: Перевод на немецкий стихотворения Веры Авдеевой "В морском просторе" 0k   Стихотворение

119 Лорка Ф.Г.: Перевод Ф.Г.Лорка 2k   Сборник стихов

Перевод с испанского

119 Шереверов Владимир Иванович: Плач 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "A Cry" by Sara Teasdale

119 Скиннер Чарльз Монтгомери: Покаяние тори 4k   Рассказ

119 Херберт Збигнев: Покинутый 2k   Стихотворение

119 Мюррей Гилберт: Последний протест 44k   Глава Комментарии

Перевод главы книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey "Пять стадий греческой религии"

119 Баcан Эмилия Пардо: Последняя иллюзия дон Жуана 7k   Рассказ

119 Кинтар: Почему истина? А также... 7k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - "Why truth? And.. " - http://lesswrong.com/lw/go/why_truth_and/ Пока еще ждет внешнего редактора.

119 Брагина Ольга Игоревна: Поэтические переводы-3 162k   Сборник стихов

119 Марч Уильям: Пример на сложение 7k   Рассказ

119 Скиннер Чарльз Монтгомери: Проклятье тетушки Рейчел 3k   Рассказ

119 Грачев Лев Леонидович: Прости 0k   Стихотворение

119 Шереверов Владимир Иванович: Пространства одиночества 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1695 "There is a solitude of space..."

119 Херберт Збигнев: Прощание 2k   Стихотворение

119 Cassidy James. Editor: Птицы. Американская Садовая Иволга 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

119 Cassidy James Editor: Птицы. Белохвостая Куропатка. Шалфейный Тетерев 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

119 Густов Дмитрий Юрьевич: Пылающий солнца зной 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сары Тисдэйл (Sarah Teasdale) "Oh day of fire and sun"

119 Barbarella: Рассказ совсем без названия 5k   Миниатюра Комментарии

Автор этой миниатюры - Barbarella (Польша)

119 Херберт Збигнев: Растение философии 3k   Стихотворение Комментарии

119 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Беспорядки в Бакснорте 33k   Новелла

119 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Тайна золотых зубов 48k   Новелла

119 Стырта Ирина Владимировна: Роберт Сервис. Отвага 3k   Стихотворение Комментарии

Предлагаю вниманию благосклонного читателя свой перевод замечательного стихотворения Роберта Сервиса (1874-1958) "Courage" из его сборника стихов "Bar-room ballads."

119 Пилипюк Анджей: Рождественский Розыгрыш 39k   Рассказ Комментарии

Рождество, время, когда совершаются чудеса.

119 Муратов С.: С. Муратов 2003 6k   Стихотворение Комментарии

119 Клеандрова Ирина Александровна: Свеча (The Candle) 2k   Стихотворение

119 Густов Дмитрий Юрьевич: Сделка 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сэра Филиппа Сиднея(Sir Philip Sidney) "The Bargain"

119 Acorn John: Серый Император 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Хёрнер Хайнц: Сказка о дереве 6k   Рассказ

Мой перевод

119 Брагина Ольга Игоревна: Словацька поезiя 4k   Сборник стихов

119 Херберт Збигнев: Собиратель бамбука 1k   Стихотворение

119 Ноульсон Шарпер Т.: Сова/филин 2k   Глава

119 Жуков Сергей Александрович: Сонет 139 1k   Стихотворение

Перевод сонета CXXXIX (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

119 Жуков Сергей Александрович: Сонет 17 1k   Стихотворение

Перевод сонета XVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

119 Жуков Сергей Александрович: Сонет 3 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета III (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

119 Макшинский Сергей: Сосед мой, Бог (перевод Рильке) 1k   Стихотворение

119 Гурвич Владимир Александрович: Старый пиджак 2k   Песня

119 Wicherkiewicz Ioanna: Стихи о Захарии 2k   Сборник стихов

119 Кристен Ада: Стихотворения 1k   Сборник стихов Комментарии

Из сборника "Herzblut"/"Кровь сердца"

119 Херберт Збигнев: Тамариск 2k   Статья

119 Сечив Сергей Александрович: Терпение 0k   Стихотворение Комментарии

Цени терпение, оноДля наслажденья нам дано.

119 Schumann Walter: Топаз 2k   Миниатюра

119 Седова Ирина Игоревна: Транзитный пассажир (I'm transit passenger for you) 3k   Песня

119 Гурвич Владимир Александрович: Тринадцатая баллада 3k   Стихотворение

119 Шугрина Юлия Сергеевна: Трипурасундари-прата-шлока-панчакас 1k   Поэма

Перевод с санскрита

119 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Ты не молчи! Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

119 Шекспир Уильям: Уильям Шекспир, Сонет 1, перевод 1k   Стихотворение

119 Нэш Огден: Факты жизни 3k   Стихотворение

Баюшки, дочуронька,/ Глазки закрой:/ Твой любящий папа/ Совсем не герой./ Ни танка, ни крейсера/ Он не водил,/ И в Ниле ему/ Не грозил крокодил...

119 Гурвич Владимир Александрович: Федя 3k   Стихотворение

119 Rohwer Jens G.: Фейхоа 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

119 Стоялов Максим: Фигура (шахматы) 4k   Статья

119 Херберт Збигнев: Фома 2k   Стихотворение

119 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Воспоминание о Бетховене 1k   Стихотворение

119 Омежина Ирина: Холод 0k   Стихотворение

119 Князев Юрий: Хороший эль бодрит меня 1k   Стихотворение

119 Лиланд Чарльз: Часть1 Глава 7. "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 30k   Глава

119 Барб, Хенди Дж. С.: Через камень и море 505k   Роман Комментарии

8 книга из саги "Благородный Мертвец" - "Noble Dead" Барб и Дж.С.Хэнди. Состояние перевода: закончен (продолжение отдельно) С 1 по 15 главы. Аннотация: Винн намерена восстановить древние тексты, которые она привезла из замка в Запределье. Но она имеет только один намёк на ...

119 Болдескул Евгения: Чужие 1 1k   Стихотворение Комментарии

Чо Бён Хва "Чужие 1"

119 Martin Laura C.: Шерстистый Борщевик 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

119 Рене Андрей: Шесть фильмов На помине Финнеганов 31k   Глава

119 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Воровское гнездо. 3k   Поэма Комментарии

119 Трофимова Виолетта Стиговна: Эмили Полин Джонсон 4k   Очерк

119 Херберт Збигнев: Эпизод в Сен-Бенуа 2k   Стихотворение

119 Князев Юрий: Эпитафия Р. Муру 0k   Стихотворение

New.

119 Князев Юрий: Эпитафия 0k   Стихотворение

119 Надежда: Эхо в костях, ч.1, гл.5 28k   Глава

119 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.63 14k   Глава

119 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Незаконченная элегия 4k   Сборник стихов

119 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Пустая квартира 4k   Сборник стихов

119 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. С крохами молодости... 0k   Стихотворение

119 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Скука, и др 2k   Сборник стихов

119 Gorecka Janina: Янина Гурецка. Стихотворения 7k   Сборник стихов

119 Nathan Gill: Ясность (Clarity) 21k   Эссе Комментарии

Современный учитель недвойственности, проводит беседы в Лондоне.

118 Матятина Анастасия Николаевна: "To Chaadaev" A.S.Pushkin 2k   Стихотворение

118 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 1, "Лестница миров" 12k   Поэма

118 Гусаров Андрей Владимирович: 08. Cats (Musical) - Mungojerrie and Rumpleteazer 11k   Песня

118 Велигжанин Андрей Витальевич: 128. Как часто был я музыкой взволнован... 8k   Стихотворение

118 Велигжанин Андрей Витальевич: 135. У курицы желанье, а в тебе... 8k   Стихотворение Комментарии

118 Велигжанин Андрей Витальевич: 152. Ты, верно, знаешь, я нарушил слово... 8k   Стихотворение

118 Флинт: 1632 Глава 5 20k   Статья Комментарии

5я глава целиком

118 Рене Андрей: 39 2k   Справочник

118 Залесский Владимир Владимирович: A chronological disposition of autobiographical and some other stories by Vladimir Zalessky 7k   Миниатюра

A chronological disposition of autobiographical and some other stories by Vladimir Zalessky.

118 Zalessky Vladimir: A Financial Challenge. A story about Seryozha for children and adults 3k   Миниатюра

A Financial Challenge. A story about Seryozha for children and adults.

118 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A political results of the half-year - after the elections in Belarus. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A political results of the half-year - after the elections in Belarus. An essay.

118 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Amedeo Modigliani. The principle of a managing creative reputation. A Note on Chapters 1-13 of the Corrado ... 11k   Миниатюра

Amedeo Modigliani. The principle of a managing creative reputation. A Note on Chapters 1-13 of the Corrado Augias' book "Modigliani"

118 Рене Андрей: Avoca 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Battersby 1k   Справочник

118 Вега Габриэль: Bauta или Bautta 3k   Статья

Эта статья о самой популярной венецианской маске была найдена мной в 2007 году на сайте http://win.bauta.it. К сожалению, авторство ее не было указано, поэтому в комментарии к переводу приведена ссылка.

118 Рене Андрей: Biggar 1k   Справочник

118 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Book by V. R. Solovyov about Yu.D. Maslyukov. A literary note 4k   Миниатюра

Book by V. R. Solovyov about Yu.D. Maslyukov. A literary note.

118 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Byzantine maneuvers around the world's first vaccine or billions of dollars for Russia. The essay 6k   Миниатюра

Byzantine maneuvers around the world's first vaccine or billions of dollars for Russia. The essay.

118 Zalessky Vladimir: Cheeky neighbours. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

Cheeky neighbours. A story for children about Seryozha.

118 Седова Ирина Игоревна: Cold Irons Bound (холода сталь) 5k   Песня

118 Рене Андрей: College Green 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Colossus 1k   Справочник

118 Рене Андрей: Cornwall 4k   Справочник

118 Дин Роман: Deep Purple - Nothing At All 2k   Песня

118 Молина Мария: Die toten Hosen. Boser Wolf. Вольный перевод 2k   Стихотворение

118 Рене Андрей: Dolphin's Barn 2k   Справочник

118 Седова Ирина Игоревна: Don't Let This Feeling Fade (Чувства не погаси!) 6k   Песня

118 Рене Андрей: Emania 1k   Справочник

118 Шпак Марина Владимировна: Eric 651k   Оценка:1.00*2   Глава

118 Залесский Владимир Владимирович: Ex-doll of Belarusian papà Carlo. A brief review of Hanna Kanapatskaya's interview (published on ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ex-doll of Belarusian papà Carlo. A brief review of Hanna Kanapatskaya's interview (published on October 16, 2020).

118 Пряхин Андрей Александрович: Faraway From Home Давно Мы Дома Не Были 4k   Песня

`Faraway from home` ("Давно мы дома не были"), a Russian song created on the 8th May of 1945 in Koenigsberg. Lyrics by a Russian poet Alexei Fatyanov (1919-1959), Music by Vasiliy Soloviev-Sedoy, that very gentleman who composed music for the `Moscow Nights`. https://youtu.be/HdZS_ ...

118 Залесский Владимир Владимирович: Franak Viačorka and the idea of political losers and political suckers. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Franak Viačorka and the idea of political losers and political suckers. A political essay.

118 Рене Андрей: Gengangere 1k   Справочник

118 Zalesski Vladimir: Hay - straw or the magnetic pole of Heinrich Schliemann's Trojan gold. The note 6k   Миниатюра

Hay - straw or the magnetic pole of Heinrich Schliemann's Trojan gold. The note.

118 Бухаркин Юра: Hidden Flame 3k   Стихотворение Комментарии

118 Седова Ирина Игоревна: Home on the Range (Дом на ранчо ) 6k   Песня

118 Рене Андрей: Hungary 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Ireland's Eye 2k   Справочник

118 Чиванков А.В.: Joachim Ringelnatz: Полет пёрышка / Die Feder 1k   Стихотворение

Joachim Ringelnatz (* 7. August 1883 in Wurzen als Hans Gustav Boetticher; † 17. November 1934 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Kabarettist und Maler (dt. wiki)

118 Войцеховская Ядвига: Keyhole In the Door. Скважина в двери 3k   Песня Комментарии

Старая добрая портовая песТня с моралью. Английский блатняк, одним словом)) На СИ я не выкладываю свои стихи, т.к. я всё-таки про-заек:) и для стихов есть сайт. Но по ходу работы над последним текстом было интересно перевести кое-что со старо- и просто английского.

118 Шабанов Лев Викторович: Lennon John on His own Write (Откуда руки оттуда и пишу%) часть 2 27k   Сборник рассказов

13 числа марта 1964 европейская пресса с гордостью сообщает о том, что альбом "Meet The Beatles!" разошелся в США тиражом более 3,6 миллиона экземпляров; это - мировой рекорд! - вторят заокеанские коллеги. Тут же, для закрепления успеха, даётся "добро" на выпуск сингла "Can't Buy ...

118 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is going to visit Turkey with Us dollars, and he flies from Samarkand home. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov is going to visit Turkey with US dollars, and he flies from Samarkand home. A story.

118 Лесьмян Б.: Lesmian B. Шкряблы 3k   Стихотворение Комментарии

Фрагмент Лесной сказки

118 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska.Туманы и журавли 1k   Стихотворение Комментарии

118 Рене Андрей: Macmurrough 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Mecklenburg 1k   Справочник

118 Аскет Абель: Metamorphosis 0k   Статья Комментарии

Случайно.После прочтения оригинала.Смотри: http://zhurnal.lib.ru/s/sanders_aleks/trans381.shtml

118 Рене Андрей: Mistletoe 5k   Справочник

118 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 4. Я полюбила первой. Ты потом... 1k   Сборник стихов Комментарии

118 Рене Андрей: Mother of mine 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Mulligan 2k   Справочник

118 Sopor Aeternus: No One Is There 1k   Миниатюра Комментарии

О темноте и одиночестве.

118 Рене Андрей: Rhine 2k   Справочник

118 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - The Indirect Approach 94k   Статья

118 Рене Андрей: Sunlight soap 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Sweeney 1k   Справочник

118 Пряхин Андрей Александрович: The Brigantine Бригантина 4k   Песня

An iconic Russian drinking song `The Brigantine` (1937) by Russian poet Pavel Kogan put to music by his friend Georgy Lepsky. Though Pavel Kogan called his poem a joke, it relates to the certain poetic tradition, it makes us remember The Corsair by George Gordon Byron (`O'er the ...

118 Семонифф, Н. В.: The desire to make love in Pagoda 2k   Стихотворение

Уоллас Стивенс, 1879-1955. Это загадочное стихотворение появилось в печати в журнале "Wake" в 1950-ом году. Поэт родился в городе Ридинг, шт. Пенсильвания, в котором на горе Пенн и находится упомянутая Пагода. Вернувшись домой после учёбы в 1904-ом году, 25-летний Стивенс встретил ...

118 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The energetic dance instead of a diplomatic ceremonial. About the change of the ambassador of Russia ... 4k   Миниатюра

The energetic dance instead of a diplomatic ceremonial. About the change of the ambassador of Russia in Venezuela. Essay on the history of diplomacy.

118 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The explosion in Beirut, the collapsed bridge in the Far East, the technical intelligentsia. Sketch of ... 4k   Миниатюра

The explosion in Beirut, the collapsed bridge in the Far East, the technical intelligentsia. Sketch of civilization.

118 Пряхин Андрей Александрович: The fate of a man 3k   Пьеса; сценарий

THE FATE OF A MAN A scene from the first Feodor Bondarchuk`s film `The fate of a man` from Mikhail Sholokhov`s short novel. Bondarchuk who"ll direct `The War and Peace` played the title part of Sokoloff. Lagerfuehrer was played by actor Yuri Averin, the former WW2 vet (a genius!- ...

118 Kun N.A.: The Fifth Labor of Heracles 2k   Миниатюра

118 Zalessky Vladimir: The mysterious beauty ("In the midst of a noisy hall, by chance ..."). A drawing. (From "stories on the ... 3k   Миниатюра

The mysterious beauty ("In the midst of a noisy hall, by chance ..."). A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").

118 Пряхин Андрей Александрович: The Upside Of Making Luv 0k   Миниатюра

THE UPSIDE OF MAKING LUV

118 Горбовский Леонид Андреич: Treachery 3k   Стихотворение Комментарии

..Странное посвящение нужно бы сделать здесь.. Не к стихотворению, так хотя бы к переводу..- Всем Тем, кого предал я, и всем тем, кто предал меня.. ..Эх.. успел Александр Моисеич написать это стихотворение раньше меня!..впрочем, это думается всегда, когда мы поем его песни..

118 Рене Андрей: Tutankhamen 2k   Справочник

118 Седова Ирина Игоревна: War Paint (Боевая раскраска) 3k   Песня

118 Рене Андрей: Work in progress 2k   Справочник

118 Седова Ирина Игоревна: World on Fire (Мир в огне) 3k   Песня

118 Болдескул Евгения: Автопортрет 1k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Автопортрет"

118 Gwara Adam: Адам Гвара Мантра 2k   Сборник стихов

118 Gwara Adam: Адам Гвара. Майское 1k   Сборник стихов

118 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко ждёт... 2k   Сборник стихов

118 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко и выборы 2k   Сборник стихов

118 Gwara Adam: Адам Гвара. Ша 1k   Сборник стихов

118 Zagajewski Adam: Адам Загаевский. Два стихотворения 4k   Сборник стихов

118 Savanna: Айрис Мердок 12k   Статья

118 Schumann Walter: Аметист 2k   Миниатюра

118 Седова Ирина Игоревна: Ап! (Дрессировщик) (A Trainer) 4k   Песня

118 Щербаков Владимир Юрьевич: Безумна как ветер - Por una cabeza 2k   Стихотворение

118 Скиннер Чарльз Монтгомери: Белые горы 7k   Рассказ Комментарии

118 Седова Ирина Игоревна: Белый костер зимы (White Fire of the Winter) 3k   Песня

118 Дремичев Роман Викторович: Биографическая заметка 1k   Статья

118 Арктик О Е: Бог Войны Асура / 修罗武神 / Xiuluo Wushen. Глава 728 10k   Глава Комментарии

Тем, кто устал ждать анлейт. Перевод оригинала. Оригинал: http://www.17k.com/list/493239.html Глава 728. 开启古城 Открытие древнего города.

118 Херберт Збигнев: Брошенный 7k   Стихотворение Комментарии

118 Acorn John: Бурый Эльф 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

118 Козера Гжегож: В день канонизации 1k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"