Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

151 Шурыгин Олег: Элен Глазгоу "Красный репейник". 2k   Рассказ Комментарии

151 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.24 45k   Глава

151 Васин Александр Юрьевич: Юджин Филд. Поэт и король. (Сборник переводов) 12k   Сборник стихов

151 Ха-Нагид, Шмуэль: Я бы душу отдал... 0k   Стихотворение

Шмуэль ХаНагид/שמואל הנגיד, Я бы душу отдал.../...אהי כפר לעפר. Перевод с иврита, подстрочник и помощь Ю. Будман. Оригинал.

150 Олли: "Перевоплощение" (A Better Resurrection by Christina Georgina Rossetti ) 3k   Стихотворение Комментарии

Мой первый перевод

150 Эльвен: 03. Ударение 6k   Очерк

150 Велигжанин Андрей Витальевич: 112. Любовь и жалость, жалость и любовь... 7k   Стихотворение Комментарии

150 Велигжанин Андрей Витальевич: 153. Амур уснувший, факел обронил... 8k   Стихотворение Комментарии

150 Флинт: 1632 Глава 19 9k   Глава Комментарии

150 Велигжанин Андрей Витальевич: 61. О, разве ты глаза мне открываешь... 11k   Стихотворение

150 Велигжанин Андрей Витальевич: 63. Я знаю, Время хваткою смертельной... 11k   Стихотворение Комментарии

150 Рене Андрей: All at home's health 2k   Справочник

150 Пряхин Андрей Александрович: Autumn Dream Осенний сон 2k   Стихотворение

The waltz `Autumn Dream` by a British composer Archibald Joyce (1873-1963) the Russian consider to be their own, because it sounds in a very Russian way. `Autumn dream` sounds as the best illustration of the Chekhovian epoch. Listening to it you feel like reading Anton Chekhov or ...

150 Рене Андрей: Bearla 2k   Справочник

150 Рене Андрей: Blanchemains 4k   Справочник

150 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Buy and Sell. Loan and mortgage. Incorporating, an issue of shares and privatizing. A joking brief program ... 2k   Миниатюра

Buy and Sell. Loan and mortgage. Incorporating, an issue of shares and privatizing. A joking brief program for the development of the Far East.

150 Рене Андрей: Curragh 2k   Справочник

150 Дин Роман: Deep Purple - Nothing At All 2k   Песня

150 Ежова Евгения Сергеевна: Deshabillez-moi! разденьте меня! 3k   Песня Комментарии

Песня (Robert Nyel / Gaby Verlor)в исполнении Милен Фармер http://www.zaycev.net/pages/925/92525.shtml Эта песня была написана для Эдит Пиаф, но к сожалению, в её исполнении я не нашла. Если кто-нибудь сможет помочь откопать на просторах инета именно этот вариант, буду безмерно ...

150 Рене Андрей: Do re mi 3k   Справочник

150 Рене Андрей: Dorans 2k   Справочник

150 Рене Андрей: Drogheda 2k   Справочник

150 Zalesskaya Elizaveta: Elizaveta Zalesskaya. Memories 26k   Миниатюра

MMMCCCLXVIII. Elizaveta Zalesskaya. Memories. - September 18, 2023 (date of posting on the Internet).

150 Изергина Лариса: Elsie Marley is grown so fine... Растёт Элси Марли не крестьянкой, а леди... 1k   Стихотворение

Перевод: Крестьянка "во дворянстве" (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Elsie Marley is grown so fine... Mother Goose Rhymes)

150 Полысалов Владимир Владимирович: Erlkonig 6k   Стихотворение

150 Седова Ирина Игоревна: Fall and Fade (Упав, исчезнешь ты) 4k   Песня

150 Рене Андрей: Four crosskisses 3k   Справочник

150 Рене Андрей: Fox and Geese 1k   Справочник

150 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 4) 10k   Новелла

150 Ведёхин Алексей: In The Arms Of An Angel 2k   Стихотворение

Перевод на песню Sarah Mclachlan, прозвучавшую саундтреком к фильму City of Angels (1998)

150 Рене Андрей: In-law 4k   Справочник

150 Я.Ивашкевич: Jaroslaw Iwaszkiewicz. Лилит 2k   Стихотворение Комментарии

Мистическое

150 Князев Юрий: L это Свет 2k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса: "Английский алфавит".

150 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is trying to portray how they make spinning (twisting). Gearwheels of the Russial South ... 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov is trying to portray how they make spinning (twisting). Gearwheels of the Russial South Caspian policy. A story.

150 Рене Андрей: London 3k   Справочник

150 Чиванков А.В.: M. Opitz: Auf einen abtrünnigen Kahlkopf / Неверному лысцу 1k   Стихотворение

150 Пряхин Андрей Александрович: Mama Zedong is fond of touching boobs Мама Цзедун - большой шалун 5k   Песня

Oh yeah, baby! Only culture is the permanent revolution! https://youtu.be/lNx7tj7XeNw

150 Чиванков А.В.: Martin Luther: Credo 4k   Песня

https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=PAh5DlUTvag&feature=emb_logo

150 Березина Елена Леонидовна: Memorandum 1k   Справочник Комментарии

150 Седова Ирина Игоревна: My Last Will (Завещание) 1k   Стихотворение

150 Рене Андрей: Obedientia Civium Urbis Felicitas 4k   Справочник

150 Рене Андрей: Oremus 3k   Справочник

150 Дин Роман: Pink Floyd - Louder Than Words 2k   Песня

150 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Poems 30k   Сборник стихов Комментарии

Несколько переводов разных стихов

150 Троицкая Татьяна: Razorblade Kiss (перевод песни группы Him) 1k   Песня Комментарии

150 Пряхин Андрей Александрович: Red Lantern Красный фонарь 31k   Песня

ПЕКИНСКАЯ ОПЕРА Peking Opera - ПЬЕСА "КРАСНЫЙ ФОНАРЬ"

150 Overwood Henry de: Rickshaw Vanya Winklov is mastering Oriental languages. A story 9k   Миниатюра

MMMDXXXVII. Rickshaw Vanya Winklov is mastering Oriental languages. A story. - September 6, 2024.

150 Рене Андрей: Royal Divorce 3k   Справочник

150 Yesenin Sergey: Sergey Yesenin. Collection of Poems. Bilingual Version 275k   Сборник стихов

Sergey Yesenin. Russian Poetry Classic. (1895-1925) Collection of Poems. Bilingual Version (Russian-English) Translated from the Russian by Alec Vagapov

150 Рене Андрей: Sitric Silkenbeard 3k   Справочник

150 Рене Андрей: Spain 4k   Справочник

150 Рене Андрей: Steyne 3k   Справочник

150 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Поэт в счастье творчества 2k   Стихотворение Комментарии

Можно сравнить со стихъотворением Вмславы Шимборской "Радость творчества (Радость писания)": http://samlib.ru/m/matweewa_n_w/wisawaszymborska004.shtml

150 Штернлихт Ана: The Ghost (перевод первой версии) 1k   Стихотворение

150 Overwood Henry de: The lapdog of Yemelyan Pugachev. A first-person narrative 4k   Миниатюра

MMMCDLXXV. The lapdog of Yemelyan Pugachev. A first-person narrative. - April 7, 2024.

150 Бухаркин Юра: The Lovers' Litany 4k   Стихотворение Комментарии

Желание перевести этот стих появилось благодаря Александровой Екатерине

150 Рене Андрей: Thornton 2k   Справочник

150 Рене Андрей: Waste land 3k   Справочник

150 Рене Андрей: Waters of 4k   Справочник

150 Рене Андрей: Wild man from Borneo 3k   Справочник

150 Рене Андрей: Wine, women and song 2k   Справочник

150 Аа Вв Сс: Аа Вв Сс 2009 5k   Стихотворение Комментарии

150 Gwara Adam: Адам Гвара. Шутиада 2k   Сборник стихов

150 Rebrov: Анонсы английских песен 6k   Стихотворение

150 Князев Юрий: Баллада 2k   Стихотворение Комментарии

150 Kagume Krista: Бесхвостые амфибии Онтарио-1 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

150 Стырта Ирина Владимировна: Богдан-Игорь Антоныч. Смерть Гете 5k   Стихотворение

150 Хаген Нина Арнольдовна: Будем, жить, моя Лесбия, и любить мы... - Катулл 0k   Стихотворение

150 Шабельников Андрей: В ночной тишине (Томас Мур) 1k   Статья

150 Ружевич Тадеуш: В соборе... 2k   Стихотворение Комментарии

150 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 8 48k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

150 Андреев Олег Иванович: Веселая кончина 0k   Стихотворение

150 Кирияк Тео: Весна придёт (с молдавского) 1k   Песня

150 Rich Thomas H, Vickers-Rich Patricia: Возращая Жизнь Прошлому 14k   Глава

Авторские права соблюдены.

150 Эллин Стенли: Вопрос 21k   Рассказ

150 Шурыгин Олег: Ганга дас Пандит - учитель был один, и он... 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

150 Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и тайный зал 116k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Гарри Поттер и тайный зал" 1 СD

150 Гурвич Владимир Александрович: Генрих Сапгир 1k   Сборник стихов

150 Cap'n Chryssalid: Глава 14 40k   Статья

150 unknown: Глава 15 5k   Новелла

150 Fortysixtyfour: Глава 23. Хэллоуиновские "колядки" 34k   Глава

150 Гакт Камуи: Глава 3.4. Последний калейдоскоп 8k   Глава

150 Fortysixtyfour: Глава18. Внезапный перелом 27k   Глава

150 Гурвич Владимир Александрович: Два джентльмена из Уэльса 2k   Стихотворение

150 Эйкен Конрад: День-день! 36k   Рассказ

150 Acorn John: Десятипалая Медведка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

150 Минченко Татьяна Владимировна: Джанни Родари Путаница (Перевод с итальянского) 1k   Рассказ

150 Дремлющий: Дни увядания 7k   Рассказ

150 Князев Юрий: Доктору Максвеллу 0k   Стихотворение Комментарии

New!

150 Кларк Эштон Смит, Хофман Эдгар Прайс: Дом моноцероса 46k   Рассказ

150 Милошевский: Домофон, ## 5-8 19k   Глава

150 Стырта Ирина Владимировна: Жан-Пьер Клари де Флориан. Пес и кот 2k   Стихотворение

Jean-Pierre Claris de Florian * (см. краткую биографическую справку внутри)

150 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 2 7k   Глава

150 Князев Юрий: Живой Роберт Бернс 4k   Статья Комментарии

150 Муратов Сергей Витальевич: Звоны 10k   Стихотворение Комментарии

150 Новиков Владимир Александрович: Зимний ветер 0k   Стихотворение

150 Desmond Morris: Зубр На Римской Арене 3k   Глава

150 Цивунин Владимир: Из Анастасии Шомысовой (стихотворения, с коми) 4k   Сборник стихов

"Я не хочу входить в тот дом, в котором..."

150 Гораций: Из Горация 2k   Сборник стихов

Перевод с латинского

150 Цивунин Владимир: Из Татьяны Кармановой (стихотворение, с коми) 1k   Стихотворение

"Даже если и уйдёшь..."

150 Резниченко Владимир Ефимович: Из Фернандо Пессоа 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения знаменитого португальского поэта (1888 - 1935). Перенос из "Библиотеки Мошкова".

150 Сечив Сергей Александрович: Интриги 0k   Стихотворение Комментарии

Оставь интриги, выбери свободу -Так мало времени перед уходом!

150 Хоук Саймон: Искатель 557k   Роман

Путешествие того, кто выжил... Обученный загадочными сестрами-виличчи Дороге Друида и Пути Сохранителя, эльфлинг Сорак решил найти загадочного отшельника, известного только как Мудрец. Руководимый заклинанием на свитке и внутренними голосами, Сорак должен пересечь смертельные, наполненные ...

150 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 30 30k   Глава Комментарии

150 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 38 27k   Глава Комментарии

150 Hunter Luke: Камышовый Кот 3k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

150 Залесский Владимир Владимирович: Климатический апокалипсис на Кости-Nf. Рассказ 14k   Миниатюра

3346. Климатический апокалипсис на Кости-NF. Рассказ. - 10 июля 2023 г.

150 Martin Laura C.: Колумбийский Борец 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

150 Янтарь Алиса: Колыбельная (перевод) 1k   Статья

Перевод песни Robert Pattison - Lullaby (да,знаю,что не он её поёт XDD но настоящего исполнителя не помню).

150 Школьный Психолог: Кэти Малчиоди: Работа психотерапевта с детским рисунком 55k   Глава Комментарии

3 глава из книги К. Малчиоди " Постижение детского рисунка" Печатается с разрешения правообладателя - Издательства "Институт общегуманитарных исследований"

150 Eberhart Jager: Легенда о Рыцаре Солнца. Дополнительные главы 243k   Новелла

Это перевод дополнительных глав новеллы Ю Во "Легенда о Рыцаре Солнца" ("Легенда о Солнечном рыцаре"/"Легенда о Рыцаре Света") Перевод ELiSan http://ficbook.net/readfic/1386734

150 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 22 глава 7 44k   Оценка:4.00*3   Глава Комментарии

Ангд версия взята с сайта:http://jawztranslations.blogspot.ru/ Данный перевод является сыном гуглии и меня , и он предназначен для нетерпеливых читателей , приятного чтения.

150 Скиннер Чарльз Монтгомери: Леди Урсула 2k   Рассказ Комментарии

150 Вильямедиана: Любовь не воля, но судьба. И вера... 0k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana: Amor no es voluntad, sino destino..., перевод с испанского. Оригинал

150 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Великое ничто 1k   Сборник стихов

150 Князев Юрий: Марш садовника 1k   Стихотворение

150 Acorn John: Медведица-Кайя 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

150 Глеб Иванович Успенский: Мишка 40k   Рассказ

150 Князев Юрий: Мне дружба дорога твоя 1k   Стихотворение Комментарии

150 Heilmeyer Marina: Можжевельник-2 3k   Справочник

Более подробно смотри у Дианы Веллс. Авторские права сохранены.

150 Князев Юрий: Моя бутыль - святой родник 0k   Стихотворение

150 Гуго Салус/hugo Salus: Мститель 52k   Рассказ

150 Скиннер Чарльз Монтгомери: Мэриан 2k   Рассказ Комментарии

150 Мальцева Лилия: На обнаженность Красоты Эвклид смотрел 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей

150 Шереверов Владимир Иванович: На смерть любимой кошечки 2k   Стихотворение

150 Кириллина Лариса Валентиновна: Наш путь был завершен... 0k   Стихотворение Комментарии

150 Зингер Исаак Башевис: Незримый 54k   Рассказ

Говорят, что я - Злой Дух, что я спустился на землю, дабы ввести людей во грех, и что когда-нибудь я вновь вознесусь на небо, чтобы обличить их в содеянных грехах. Я и вправду подталкиваю грешника к первому неверному шагу, но так искусно, чтобы его прегрешение казалось добрым делом: ...

150 Голдрат Элия: Никогда не говорите: Я знаю 7k   Оценка:4.00*4   Статья Комментарии

Голдрат рассказывает, какие прорубы его посещали во время внедрения одного из проектов по программе Viable Vision

150 Brown Shaila. Editor.: Обыкновенная Гадюка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

150 Сечив Сергей Александрович: Описание Любви 1k   Стихотворение Комментарии

А скептику - что есть, что нет её,Его ведь не кололо остриё

150 Матвеева Нина Владимировна: Отражение 10k   Статья Комментарии

Скрытые смыслы: о стихотворении К.Карасека "Письмо Гамлету" в переводе Л.Бондаревского.

150 Редакция Forward: Памяти хевронского погрома, 1929 18k   Статья Комментарии

Семдесят пять лет тому назад двухнедельная волна жестоких погромов накрыла Иерусалим, Тель-Авив, Сафед, Хеврон и множество маленьких поселений, расположеных в управляемой Британией Палестине. Эта кровавая волна принесла смерть восьмидесяти трем евреям-палестинцам, а сотням из тех ...

150 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 144-го сонета Шекспира 2k   Стихотворение

150 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 19 7k   Глава Комментарии

150 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 6 27k   Глава Комментарии

150 Мидинваэрн: Перевод The Green Lady. Зеленая Дама 2k   Песня

Вольный перевод шотландской баллады

150 Левитанский Юрий: Перевод из Левитанского: "Окрестности, пригород..." 3k   Стихотворение

150 Шутак Мария: Перевод стихотворения "Считалка про рыбу", автор: Бурундук, на украинский язык 1k   Стихотворение Комментарии

Оригинал: http://samlib.ru/b/burunduk/rybostih.shtml

150 Johnson George: Перекати-поле 14k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за декабрь 2013 года

150 Wells Diana: Перьевые Маки (Или Маклейя) 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

150 Юлич: Песня о мире 2k   Песня Комментарии

Однажды в ICQ один случайный знакомый попросил меня перевести на английский язык довольно корявую песенку, слова которой показались мне смутно знакомыми. Множество подобных песен распевали все школьники СССР в прошлом веке. Я чуток подправила текст, перевела его и забыла, а потом, ...

150 Густов Дмитрий Юрьевич: Песня 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "Song"

150 Сечив Сергей Александрович: Плоды боли 0k   Стихотворение Комментарии

Плоды познания и страстиИз сада боли собирай

150 Романец Андрей Владимирович: Погоня - это счастье 34k   Рассказ Комментарии

Перевод недавно найденного рассказа Эрнеста Хемингуэя. Оригинал опубликован первого июня 2020 года в журнале "Нью-Йоркер" https://www.newyorker.com/magazine/2020/06/08/pursuit-as-happiness

150 Сечив Сергей Александрович: Подмастерье 0k   Стихотворение Комментарии

Коль путник не найдёт проводника,короткая поездка превратится в столетнее блужданье дурака

150 Бёррис Эли Эдвард: Позитивная и негативная мана (табу) 75k   Глава Комментарии

Перевод главы "Позитивная и негативная мана (табу)" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

150 Барлоу Роберт Хэйуорд, Лавкрафт Говард Филлипс: Пока моря не высохнут до дна 26k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/tas.aspx

150 Рильке Райнер Мария: Поэтический сборник 751k   Сборник стихов

150 Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 3) 101k   Оценка:7.55*10   Новелла

Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...

150 Хаген Альварсон: Про загибель Ейрека й Агнара та про пiдбурювання Аслауг 15k   Глава

150 Семунд Мудрий: Пророцтво Грiпiра 24k   Поэма

Зачин до корпусу пiсень про Сiгурда i власне стислий переказ його пригод. Англiйський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe22.htm

150 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пророчество Сэмюэла Сьюэлла 1k   Рассказ

150 Сечив Сергей Александрович: Противоядие 0k   Стихотворение Комментарии

Отрава сон навеет сладкий,Но ты проснуться не сумеешь

150 Князев Юрий: Прощание с берегами Эйра 3k   Стихотворение Комментарии

150 Арбайтсагентур: Психологическая служба агентства по трудоустройству 37k   Справочник

Брошюра о психологической службе агентства по трудоустройству Германии (Арбайтсагентур)

150 Скиннер Чарльз Монтгомери: Путь Пассаконавая на небеса 3k   Статья

150 Дремлющий: Ради знаний 7k   Рассказ

150 Williams Jack: Радуга 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

150 Дин Роман: Роберт Фрост. Не быть отныне прежним пенью птиц 1k   Стихотворение

150 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 28-31 19k   Глава

Тут переважно йдеться про нуднi подробицi переселення бiженцiв iз Норвегiї в Iсландiю, а також нарештi з'являється Егiль. I тут же починає чудити.

150 Серман Т., Славкин Ф.: Сам чёрт послал тебя в Лоредо The devil sent you to Loredo 4k   Песня Комментарии

Лихая ковбойская песня в исполнении Хрустальных Голосов.

150 Сечив Сергей Александрович: Святость 0k   Стихотворение Комментарии

Прими мой дружеский совет:Святых в подлунном мире нет.

150 Хаген Альварсон: Сини Рагнара взяли Хвiтабер 2k   Глава

150 Муратов Сергей Витальевич: Смятение 1k   Стихотворение Комментарии

150 Жуков Сергей Александрович: Сонет 17 1k   Стихотворение

Перевод сонета XVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

150 Жуков Сергей Александрович: Сонет 24 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета XXIV (1592 - 18599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

150 Беньяминов Семён: Стоит в селе Субботове... 1k   Стихотворение Комментарии

150 Ермаков Эдуард Юрьевич: Страна, желанная сердцу 36k   Пьеса; сценарий

Пьеса У.Йейтса "Страна, желанная сердцу" (The Land of the Heart Desire, 1912 г) в заимствованных в ирландском фольклоре образах описывает ситуацию выбора между обычной жизнью и путем духовного восхождения, ситуацию, требующую отказа от всех привычных ценностей и социальных связей. ...

150 Сечив Сергей Александрович: Страх Смерти 0k   Оценка:3.00*4   Стихотворение Комментарии

Мудрят философы, поверьте,Нет мрачной тайны в нашей смерти...

150 Литвиненко Елена Сергеевна: Твоя одежда - дождь 0k   Стихотворение

Изучая итальянский язык нахожу множество красивых стихотворений и не могу удержаться, чтобы не опубликовать их здесь с переводами.

150 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. Из Антологии 2k   Сборник стихов

150 Князев Юрий: Торговец 1k   Стихотворение Комментарии

150 Сафонова Элеонора Константиновна: Ты не обязан быть правым (Дэнни О'Киф) 4k   Песня Комментарии

Перевод песни "You Don't Have To Be Right", альбом "Light Leaves The West" (2015)

150 Сечив Сергей Александрович: Ученый 0k   Стихотворение Комментарии

Ученый, что науку зазубрил,Всей пользы из нее извлечь не смог.

150 Балабченков Александр Евгеньевич: Фредерик Пол. Посреди Ничто 40k   Рассказ

Не переводившийся до сих пор рассказ Фредерика Пола о Марсе. Рассказ не слишком силен, но это еще не повод чтобы его не перевести...

150 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 18. Собрание "Свободы" 29k   Глава

150 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 5. Прослушивание Джейми 20k   Глава

150 Лиланд Чарльз: Часть 2 Глава 4 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 48k   Глава

150 Рейнек Богуслав: Чертополох 1k   Стихотворение Комментарии

150 Kingdon Jonathan: Чёрный Носорог 7k   Справочник

Авторские права не нарушены.

150 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Шахтерская песня (16 тонн) 2k   Песня

Origin: Merle Travis, Sixteen Tons

150 Краснов: Шекспир сонет 140 1k   Стихотворение

150 Перевод: Шри-Чанди-дхваджа стотрам 5k   Поэма

Перевод с санскрита

150 Скиннер Чарльз Монтгомери: Штормовой корабль 2k   Рассказ

150 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Дворец Гордости. 8k   Поэма Комментарии

Здесь начинается четвертая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.

150 Шутак Мария: Эквиритмический перевод украинской песни "Нiч яка мiсячна" на немецкий 1k   Песня

Анатолій Солов'яненко — Ніч яка місячна......... https://www.youtube.com/watch?v=J1vo6cw55Uk......... Ніч яка місячна, Борис Романович Гмиря, 1962 рік........ https://www.youtube.com/watch?v=8B2PH8MVdM8

150 Ружевич Тадеуш: Экстаз 1k   Стихотворение

Имеется в виду картина Владислава Подковиньского.

150 Херберт Збигнев: Эпизод в Сен-Бенуа 2k   Стихотворение

150 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.82 22k   Глава

150 Далецкая Надежда: Юлиан Тувим. Смерть 1k   Стихотворение Комментарии

149 Г.С.Злотин: "Кровью сердца" (Из Х. Мюллера) 2k   Пьеса; сценарий Комментарии

149 Fuse: 1.00.Пролог. Смерть и перерождение 13k   Новелла

149 Далла: 11. Жизнь хайроллера 40k   Глава

149 Велигжанин Андрей Витальевич: 129. К стыду, к утрате духа страсть ведёт... 8k   Стихотворение Комментарии

149 Флинт: 1632 - Глава 10 17k   Глава Комментарии

149 Флинт: 1632 - Глава 26 20k   Глава Комментарии

149 Велигжанин Андрей Витальевич: 18. Позволь, сравню тебя и летний день? 15k   Стихотворение Комментарии

149 Велигжанин Андрей Витальевич: 46. Глаза и сердце битвою смертельной... 12k   Стихотворение Комментарии

149 Zalesski Vladimir: A lucky tenant. A realtor's story. (From "stories on the little sheets of paper") 11k   Миниатюра

A lucky tenant. A realtor's story. (From "stories on the little sheets of paper").

149 Overwood Henry de: A pleasant haircutting. A humorous drawing 5k   Миниатюра

MMMDXI. A pleasant haircutting. A humorous drawing. - June 23, 2024.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"