Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

120 Автор: Правило номер один Баффета 5k   Статья

120 Вебер Дэвид: Превосходные замыслы 85k   Рассказ Комментарии

Дэвид Вебер (David Weber, 2013) Миры Хонор. Антологии. Истоки (Beginnings) - 4 Превосходные замыслы (The Best Laid Plans) Четвёртый рассказ из цикла "Истоки" "Хоноверсума" Дэвида Вебера, в котором Хонор Харрингтон знакомится с древесным котом Смеющимся-Ярко.

120 Кляйн Мартын доктор философии: Привычка позориться 2k   Статья

О судьбе Риндовского метаанализа.

120 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 8 67k   Новелла Комментарии

120 Cassidy James. Editor.: Птицы. Большой Крохаль 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

120 Thomas G. W.: Рассказы Лина Картера под псевдонимом Грейл Андвин 7k   Статья

120 Суденко Николай Николаевич: Резиновый Горби... 3k   Миниатюра Комментарии

Чем занимается теперь бывший "борец с нетрудовыми доходами"?

120 Изергина Лариса: Роальд Даль. Телевизор 7k   Стихотворение

Перевод: О вредном воздействии телевидения на детей. Как вернуть детям книгу. Совет храбрым родителям: радикальные меры - "Долой телевизор!" (Подстрочный перевод с английского языка стихотворения Television. Roald Dahl)

120 Князев Юрий: Розовый бутон 3k   Стихотворение Комментарии

Версия 1.3

120 Махов С. А. 2015: С. А. Махов 5k   Стихотворение

Эдгар Аллан Поу

120 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 11. Суллы 20k   Глава Комментарии

120 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 27. Фаг 21k   Глава

120 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 8. Печной дом 25k   Глава Комментарии

120 Браст Стивен: Сетра Лавоуд 861k   Роман

Сетра Лавоуд - продолжение мушкетерской саги, начатой Путями Мертвых и Властелином Черного Замка. Сетра - самая древняя личность в Драгерьянской Империи, военный гений и знаток волшебства, чья история уходит в доисторические времена. И вот теперь, после долгого отсутствия, живой труп ...

120 Штейнер Рудольф: Средняя Европа между Востоком и Западом том 174а 837k   Очерк

120 Фурзиков Николай Порфирьевич: Стивен Бакстер "Блистательные" (Ксили 17 Дети судьбы 4) 1313k   Роман

Снова роман цикла "Ксили", составленный из хронологически выстроенных рассказов и повестей. Снова широчайший охват воображаемого человеческого будущего, от эпохи жестокой оккупации инопланетянами-кваксами, через последующее возрождение и бурную экспансию в Галактике, войну с серебряными ...

120 Аллен Г.: Странные истории 610k   Сборник рассказов Комментарии

На мой взгляд, сборник Аллена Гранта "Странные истории" (1884) назван так по совсем непонятной причине. Как мне кажется, в этих рассказах нет ничего "странного", таинственного, необъяснимого, сверхъестественного. Большинство описанных ситуаций вполне могли бы случиться в реальности. ...

120 О.К.: Табб Э.Ч. Человек Игры 0k   Глава

120 Micinski Tadeusz: Тадеуш Мициньский. Kwiat purpurowy... 1k   Стихотворение Комментарии

Стихотворение Т.Мициньского из цикла "Колизей. Неистовый Орландо."

120 Тибул Камчатский: Тибул Камчатский 2002 3k   Оценка:5.29*4   Стихотворение

Внимание! ненормативная лексика

120 Верлен Поль: Томление 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод скорее вольный, нежели точный, и скорее субъективный, нежели вольный.

120 Чуксин Николай Яковлевич: Турция и Россия на подъеме 16k   Статья Комментарии

Мой перевод статьи в Стратфоре о возрождающейся империи. Несколько моих фото из Центральной Турции здесь: http://samlib.ru/c/chuksin_n_j/turkei.shtml. Путевые заметки о Каппадокии здесь: http://samlib.ru/c/chuksin_n_j/cappadocia.shtml

120 flabbyknight: Убийца Судьбы 13k   Рассказ

Harry Potter Дамблдор использует свой величайший инструмент, чтобы поразить своих врагов. Ваншот, переведён Оригинал

120 Князев Юрий: Уильям Драммонд 9k   Статья Комментарии

120 Гурвич Владимир Александрович: Фёдор Тютчев 7k   Сборник стихов

120 О.К.: Фишер Джеймс. Великое ограбление мозга 0k   Рассказ

120 О.К.: Хилл Дуглас. Охотник 221k   Роман

120 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 10. Курт Пайло 23k   Глава

120 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 8. Клоун Уинстон 30k   Глава

120 St Clair, Kassia: Шафрановый Цвет 5k   Глава

Авторские права не нарушены.

120 Краснов: Шекспир сонет 126 1k   Стихотворение

120 Краснов: Шекспир сонет 131 1k   Стихотворение

120 Краснов: Шекспир сонет 137 1k   Стихотворение

120 Краснов: Шекспир сонет 82 1k   Стихотворение

120 Горячев Игорь Вениаминович: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто2 118k   Поэма

120 Кириллина Лариса Валентиновна: Штефан Георге: Литания и Восхищение 1k   Сборник стихов

Оба стихотворения Георге присутствуют в 3 и 4 частях Второго струнного квартета Арнольда Шёнберга. Перевод был сделан для моих занятий со студентами.

120 Гурвич Владимир Александрович: Эдвард Лир 16k   Сборник стихов

120 Васин Александр Юрьевич: Эдвард Роуланд Силл. "Молитва шута" (Сборник переводов) 11k   Сборник стихов

120 Гурвич Владимир Александрович: Элегия 3k   Стихотворение

120 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.46 31k   Глава

Почему-то не смогла загрузить файл в fb формате. В формате doc не сохранились примечания

120 Денисевич Сергей Аполлинарьевич: Як поєднувати золотi прикраси? 4k   Статья Комментарии

На украинском языке

119 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 3, "Спор Любви и Смерти" 34k   Поэма

119 Хаген Альварсон: "Чорна Школа" та iншi пригоди Семунда Мудрого 5k   Сборник рассказов

Переклад з iсландськоï трьох казок про Семунда Мудрого, того самого, що нiбито уклав "Старшу Едду". Веселий був чолов'яга...

119 Велигжанин Андрей Витальевич: 17. Но кто поверит сказкам о любви... 12k   Стихотворение Комментарии

119 Виттман Вильгельм Андреевич: 213. Ludwig Uhland. Seliger Tod 0k   Стихотворение

119 Велигжанин Андрей Витальевич: 33. Луч солнца будит запад и восток... 12k   Стихотворение Комментарии

119 Британ Дина: A few more words about Lev Landau 62k   Статья

Перевод статьи Игоря Ландау Еще несколько слов о Льве Ландау Igor Landau's article Еще несколько слов о Льве Ландау translated by D. Britan

119 Корц Елена: Abba: Дзинь-дзинь! 4k   Песня Комментарии

АББА: Ring Ring (German version) - перевод с немецкого языка

119 Владимиров Николай: Au pays de Candy, на русском 3k   Песня

"В стране Кенди" - песенка-заставка к девчачьему сериалу "Кенди-Кенди", аккуратно, с сохранением мелодии и содержания, но не дословно переведённая с французского языка на русский.

119 Mek: Besa me mucho 1k   Песня Комментарии

119 Ежова Евгения Сергеевна: Carla Bruni "l'Amour" 3k   Песня Комментарии

119 Камаева Кристина Николаевна: Charm 2k   Стихотворение Комментарии

Заклинание (Н.С. Гумилёв)

119 Дин Роман: Deep Purple - Throw My Bones 2k   Песня

119 Рене Андрей: Dunlop 3k   Справочник

119 Рене Андрей: Europe 6k   Справочник

119 Рене Андрей: Fingal 4k   Справочник

119 Espada: Gangsta 0k   Статья

119 Mustafa Ziyalan: Impromptu 1k   Стихотворение

Перевод с турецкого. Lost in translation.

119 Рене Андрей: Kate 9k   Справочник

119 Чиванков А.В.: Martin Luther: Mich wundert / К чему? 0k   Стихотворение

Ich lebe: weiß nicht, wie lang

119 Рене Андрей: Morgana 4k   Справочник

119 Седова Ирина Игоревна: Nothing Else Matters (Иное не важно) 4k   Песня

119 Рене Андрей: O'Hara 3k   Справочник

119 Рене Андрей: Phoenix Park 5k   Справочник

119 Браунинг Роберт: Prospice 1k   Статья

Альтернативный перевод

119 Рене Андрей: Shem 17k   Справочник

119 Рене Андрей: Tale of a tub 4k   Справочник

119 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 35 17k   Новелла

119 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 42 19k   Оценка:7.47*8   Новелла Комментарии

119 Рене Андрей: Vanity of vanities 3k   Справочник

119 Рене Андрей: Wellesley 3k   Справочник

119 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 50-52 63k   Оценка:8.00*4   Глава

119 Howell Catherine Herbert: Айдахский Кролик 1k   Миниатюра

119 Howell Catherine Herbert: Антилоповый Заяц 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 3) 37k   Эссе

119 Стюарт Пол: Барнаби Гримс - 2. Возвращение Изумрудного Черепа 150k   Повесть

Любительский перевод второй книги серии Пола Стюарта о Барнаби Гримсе, мальчике-посыльном, который доставляет сообщения везде и повсюду. А вокруг вечно происходят странные вещи. На этот раз вы узнаете, чем закончилась обычная миссия Барнаби по доставке посылки из доков в известную ...

119 Хаген Альварсон: Бджолиний вовк: украïнськi мандри варязького героя 37k   Эссе

Медитацiï навколо украïнського видання пам"ятника давньоанглiйськоï словесностi "Бео-вульф". Переклад з англосаксонськоï Олена О"Лур; науковi редактори Катерина Шрей i Олег Фешовець. - Львiв: Астролябiя, 2012. - 208 с.

119 О.К.: Блаватская Е.П. Наши три цели 22k   Статья

119 Carwardine Mark: Большелобый Продельфин-2 4k   Справочник

Авторские права не нарушены. Дополнительные подробности у Кинзе.

119 О.К.: Браун Картер. Блондинка 239k   Роман

119 О.К.: Браун Картер. Любящие и мертвые 262k   Роман

119 Горбовский Леонид Андреич: В ночной степи ни тропок, ни дорог 1k   Стихотворение Комментарии

..Звезды в бескрайнем небе, и категорический такой, моральный такой императив внутри нас..

119 Херберт Збигнев: Вавель 2k   Стихотворение Комментарии

119 Зингер Исаак Башевис: Ванвильд Кава 18k   Рассказ Комментарии

119 Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "ჩიტო, გვრიტო" ("Чито- ... 2k   Песня Комментарии

119 Анариэль Ровэн: Воровство Мэлько 59k   Глава

Перевод 6 главы из первого тома "Книги Утраченных Сказаний" Толкина.

119 Мессалит Веласко: Герой 958k   Роман

Нечто похожее на "мир" пришло в Подземье. Орды демонов отступили, и теперь верховные матери спорят по поводу судьбы Дзирта До'Урдена. Тем не менее, всему матриархату становится ясно, что в то время как отступник дроу может свободно приходить и уходить из Мензоберранзана, Город Пауков ...

119 Л.Сарджент: Глава 5. Дружба 6k   Монография

119 Шурыгин Олег: Гопал-свидетель,ч.6 (Гопал приходит в эту деревню). 2k   Поэма Комментарии

119 Седова Ирина Игоревна: Город золотой (The Golden Town) 3k   Песня

119 Милошевский: Домофон, ## 5-4 13k   Глава

119 Старикашка Ю: Если Бы Операционные Системы Были Авиалиниями 3k   Миниатюра Комментарии

119 Percy, William: Жизненный путь Тома-Виктора О'Кэрролла 31k   Статья

Биография британского борца за права педофилов Тома-Виктора О'Кэрролла, во времена сексуальной революции на Западе представлявшего организацию Пединфобиржа.

119 Этгар Керет: Замрите!.. 5k   Рассказ Комментарии

119 Fisher et al.: Западный Сцинк 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

119 Булатов Борис Сергеевич: Зима 2k   Стихотворение Комментарии

Когда сосульки до земли, В сенях застыло молоко, Пастух кукует на мели, Зимой в деревне нелегко

119 Коваль-Сухорукова Лариса: И настали те дни, когда возвращаются птицы 1k   Стихотворение

119 Гурвич Владимир Александрович: Игорь Северянин 2k   Сборник стихов

119 Шерин Алексей: Из Рильке. Три перевода 2k   Оценка:6.49*9   Сборник стихов Комментарии

Райнер Мария Рильке (1875-1926).

119 White Wolf: Известные Возвышенные 218k   Справочник

Перевод автобиографий известных Возвышенных. Будет пополняться.

119 Pugmire Wilum: Иллюстрации Кэс'а к "Притаившемуся ужасу" 3k   Статья

119 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 14 23k   Глава

119 Русанов Владислав Адольфович: К Занте (To Zante, Edgar A. Poe) 1k   Стихотворение Комментарии

119 Александров Олег Иванович: Как духи две любви во мне... 1k   Стихотворение

Этот перевод появился благодаря поэту, популяризатору и исследователю поэтического наследия Уильяма Шекспира Сергею Степанову, впервые опубликовавшему в России все оригинальные тексты сонетов из единственного прижизненного английского издания 1609 года, без "улучшений учёных редакторов". ...

119 Сенсом Джон Кристофер: Каменное сердце (Heartstone, 2010 г.) 53k   Глава

По какой-то причине издательство решило не переводить последний роман Сенсома "Каменное сердце". Мне очень нравится серия детективов про барристера Шардлейка, поэтому делаю перевод самостоятельно.Все желающие могут ознакомится с ним на этой страничке.

119 О.К.: Каттнер Генри. Кем я одержим 70k   Рассказ Комментарии

119 Лыжина Светлана Сергеевна: Клянусь, что биться за Аллаха всегда стремился и желал... 3k   Стихотворение

119 Castello, Jose R.: Конгони Коука 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

119 Thrary: Коты Ултара (Г.Ф.Лавкрафт) 7k   Оценка:6.41*4   Рассказ Комментарии

119 Трой Деннинг: Лазоревый Шторм 629k   Роман

Жажда бессмертия... Раджаат, Первый Волшебник, преданный своими Доблестными Воинами в момент победы, заключен в тюрьму, находящуюся за пределами пространства и времени. Но только Раджаат может вернуть Атхасу его прежнее зеленое великолепие. Тихиан из Тира ведет своих бывших рабов ...

119 Hunter Luke: Линзанг Лейтона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

119 Садовой Александр Владимирович: Литания влюблённых 6k   Стихотворение Комментарии

Да, я знаю, что это стихотворение имеет много вариантов перевода, но те, что я смог найти, на мой взгляд, далековато ушли от текста Киплинга. Получилось ли у меня быть ближе, не знаю, но я искренне пытался.

119 Кормер Роберт: Мелодии для танцев на медвежьей вечеринке 129k   Повесть

Послевоенная Америка. Жизнь становится на прежние рельсы. В Америку переезжают люди, прошедшие ад Лагерей Смерти. За то, что они выжили, многие из них заплатили жизнью родных и собственным здоровьем. Один из таких людей, Джекоб Левин - еврей по национальности, привлекает внимание ...

119 О.К.: Нивен Ларри. Дар Земли 559k   Роман

119 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 4 глава 46k   Новелла

Lareas и Deyada

119 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 26 33k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

119 Mereo Flere: Обручального торта не бывает, Арквейд 7k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "There is no such thing as Engagement Cake, Arcueid". Автор Mereo Flere. Арквейд учится жить в мире людей, и в связи с этим иногда возникают небольшие проблемы.

119 Castello Jose R.: Обыкновенная Ньяла 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

119 Князев Юрий: Ода Пчеле 5k   Стихотворение Комментарии

To be continued...

119 Корц Елена: Остановка в лесу (R.Frost) 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод с английского языка стихотворения Роберта Фроста "Stopping by woods"

119 Гурвич Владимир Александрович: Отговорила роща золотая 3k   Стихотворение

119 Птаха Станислав Сергеевич: Отель "Калифорния" 2k   Песня Комментарии

Отель "Калифорния" Этот очень вольный перевод любимой песни был сделан мною из-за того, что гладкие подстрочники совершенно убивают ее изначальную мрачную и нервозную атмосферу...

119 Мидинваэрн: Перевод The Jolly Miller. Веселый мельник 4k   Песня

Три варианта текста английской песенки и три перевода

119 Хевок Райан: Перевод. Р Хевок. Выродок 102k   Рассказ

Посвящение Всем, кто довел эту книгу до издания и не возненавидел меня. Аннотация После того, как Тайлер Редек получил известие о преждевременной смерти отца, он едет в дом в котором рос, и быстро понимает, что он не единственный, кто имеет скелеты в шкафу, в этом доме. Предупреждение ...

119 Аксенова Мария: Песня про тесто 5k   Стихотворение

119 Харченко Александр Владимирович: Под звёздным знаменем 1k   Песня Комментарии

Вольный перевод американского национального гимна Star-Spangled Banner

119 Howell Catherine Herbert: Подъельник одноцветный 1k   Миниатюра

119 Асеева Светлана Александровна: Поль Верлен. Из цикла "Песни без слов" 0k   Стихотворение

119 Chrissie0707: Последняя надежда отчаявшегося 0k   Миниатюра

Очень реалистичные десять минут сразу за последней репликой в 18-й серии 13-го сезона.

119 Монстрик: Принц драконов. Книга первая 28k   Глава

Решила начать с первой книги, чтобы не теряться в смысле и сохранять одну стилистику. Чувствую, эпопея с переводом трилогии затянется на энное количество лет. Обновлено 06.09.17. Буду признательна за отлов блох.

119 Ромм Михаил Григорьевич: Приходит ночь (Леонард Коэн) 7k   Песня Комментарии

Перевод песни Леонарда Коэна "The Night Comes on"

119 Xiaoming Wang, Tedford Richard H.: Псовые 7k   Справочник

119 Cassidy James. Editor.: Птицы. Красногрудый Дубоносовый Кардинал 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

119 Cassidy James Editor: Птицы. Утка-Широконоска 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

119 Мюррей Уилл: Пурпурный Император 16k   Рассказ

Рассказ Уилла Мюррея "Пурпурный Император" (The Purple Emperor) опубликован в антологии "Репетиции Забвения, Акт I" (Rehearsals for Oblivion, Act I) 2006 года.

119 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Если я здесь, представьте, куда они заслали мой багаж" 3k   Рассказ Комментарии

119 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Придите, верные..." 39k   Рассказ Комментарии

119 Кеваева Мария Николаевна: Родник в пустыне 6k   Рассказ

119 Алалыкин Денис Сергеевич: Россия это. Rwsia 2k   Очерк Комментарии

текстик о России на русском и валлийском. Буду рад, если кто укажет ошибки.

119 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Вх-Вын 336k   Статья

119 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 23. Это старое сердце 18k   Глава Комментарии

119 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 24. Спокойная Вода 24k   Глава

119 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Североамериканский дикобраз 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

119 Шанкарачарья: Сиддхивинаяка-стотрам 3k   Стихотворение

119 Holmes Thom: Спинозавридовые 13k   Справочник

119 Hunter Luke: Суматранская кошка 4k   Справочник

119 Howell Catherine Herbert: Техасская Гремучая Змея 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

119 Питерс Элизабет: Троянское золото. 8 Глава 52k   Глава

119 Alderton David: Тупорылый Крокодил 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

119 Шекспир Уильям: Уильям Шекспир, Сонет 102, перевод 1k   Стихотворение

119 О.К.: Хайнлайн Роберт. Свободное владение Фарнхэма 746k   Роман

119 Wells Diana: Хризантема 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

119 Изергина Лариса: Часы с кукушкой Cuckoo Сlock 2k   Стихотворение

Переводы: Детское: Учимся считать и узнавать который час! (Сказка. Из циклов "Утренник", "Переводы стихов". Поэтический перевод с английского языка стихотворения "Cuckoo Clock" из сборника "Nursery Rhymes".)

119 Старикашка Ю: Что лучше - пиво или киска 3k   Оценка:4.43*14   Миниатюра Комментарии

119 Краснов: Шекспир сонет 128 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 139 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 150 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 80 1k   Стихотворение

119 Краснов: Шекспир сонет 87 1k   Стихотворение

119 Горячев Игорь Вениаминович: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 7 73k   Поэма

119 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 7 181k   Поэма

119 О.К.: Энтони Пирс. Источник Магии 757k   Роман Комментарии

119 Князев Юрий: Эпиграмма на хвастуна 0k   Стихотворение Комментарии

119 Грубман Владислав Валерьевич: Эпизод 104 с Джорджем Стефанополусом 23k   Пьеса; сценарий

Четвертый эпизод первого сезона сериала Friends: The One With George Stephanopolus

119 О.К.: Янг Роберт. Богиня в граните 61k   Рассказ Комментарии

118 Велигжанин Андрей Витальевич: 89. Моя любовь поможет гордой птице... 12k   Стихотворение Комментарии

118 Чиванков А.В.: A. C. Пушкин: Кастрат & скрыпач / Kastrat & Fiedler 1k   Стихотворение

В рукописи датировано 10—11 сентября (1835), Михайловское

118 Изергина Лариса: Apollon Maykov. A few mediocre families... 3k   Стихотворение

Перевод: Что с нами не так? почему не срабатывает социальный иммунитет и инстинкт самосохранения? (Подстрочный перевод на английский язык эпиграммы Аполлона Майкова 7. "Бездарных несколько семей...") Translation: What's wrong with us? Why don"t social immunity and the instinct of ...

118 Рене Андрей: Atkins 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Bacchus 4k   Справочник

118 Рене Андрей: Behan 3k   Справочник

118 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 6 44k   Статья

118 Рене Андрей: Connacht 4k   Справочник

118 Рене Андрей: Esther 5k   Справочник

118 Зуева Мария Валерьевна: Fleetwood Mac - Go Your Own Way - Иди без меня (перевод) 0k   Песня

118 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 7) 11k   Статья

118 Рене Андрей: Harmsworth 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Hengest and Horsa 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Hogg 2k   Справочник

118 Рене Андрей: Hun 7k   Справочник

118 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Hagfish. Chimeras. The all-devouring jaws. All life in movement. Embryonal cainism. The ... 86k   Глава Комментарии

No copyright infringement is intended.

118 Андрущенко Виталий Александрович: Imagine by John Lennon, два перевода 2k   Песня

Возможно, это будет подарком для тех, кто любит эту песню, а также тем, кто ищет свет истины в жизни..

118 Малыга Андрей Семенович: Iso 8199 51k   Статья

118 Седова Ирина Игоревна: Killing the Mercy (Убивая жалость) 3k   Песня

118 Седова Ирина Игоревна: Listen to Your Heart (Слушай сердце ты) 3k   Песня

118 Morgren: My Love Is Killing Me 2k   Оценка:3.00*3   Миниатюра Комментарии

Red Elvises написали хулиганскую песню с таким же названием, а я по-хулигански ее перевел, добавя пару строк и изменив кое-что. Шутка (все романтики отвернутся от меня). Но иногда надо выдать нечто подобное. И, возможно, я еще вернусь к этому...P.S. Посвящается Юкриду и любительницам ...

118 Седова Ирина Игоревна: No Enemies (Нет врагов) 1k   Стихотворение

118 Рене Андрей: Pipette 9k   Справочник

118 Рене Андрей: Pottage of lentils 4k   Справочник

118 Сушко Антон Иванович: Shadowrun: Все варианты 18k   Статья

Рассказ из базовой книги правил 5-й редакции за авторством Марка Динна (Mark Dynna). Все стандартно - очередное задание, очередная команда, опять что-то пошло не так...

118 Рене Андрей: Stella 6k   Справочник

118 Рене Андрей: Sutton 2k   Справочник

118 Тройс Элли: The Man Who Sold the World - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/dKVhodA_q-g (аудио 1970)

118 Рене Андрей: Up, guards, and at them! 5k   Справочник

118 Василой Адела: Адела Василой 2010 6k   Стихотворение Комментарии

118 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 2. 24k   Глава

118 Crowder Bland: Американский Вяз 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

118 Широкобородов Андрей: Андрей Широкобородов 2014 5k   Стихотворение

118 Wells Diana: Багрянник 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

118 Carder Al: Баобаб 3k   Глава

Авторские права сохранены.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"