Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

50 Две-Звезды * *: Памятка - файлик 00097 (и чуток про Аи на Си) 6k   Статья Комментарии

Перевод фрагмента интервью автора книги "Хорошие Люди" (אנשים טובים) - младшего БарАма. Не особо удачная проба в качестве переводчика. Только убедился, дополнительно, насколько крупный слой смысла теряется при слабом переводе. ...

50 Чингуев Чингу Чингуевич: Программа 1 дана 3k   Статья

50 Nuraina: Разрушение 2k   Стихотворение

50 Окунцова Наталья Евгеньевна: рассказ 6k   Рассказ

50 NewBezener Andy: Североамериканский Мохноногий Сыч 2k   Миниатюра

Авторски права не нарушены.

50 Залесский Владимир Владимирович: Сеня и Колесо Сансары. Рассказ 1k   Миниатюра

Сеня и Колесо Сансары. Рассказ.

50 Залесский Владимир Владимирович: Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ 1k   Миниатюра

Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ.

50 Никишов Олександр: Словарь суржика для Германии 355k   Статья

50 Last Optimist: стена 1k   Песня Комментарии

Было дело под Полтавой, я хотела перевести на русский язык рок-оперу группы Pink Floyd "the wall". Дело было трудное, записи куда-то успели подеваться, и осталось совсем немного. Например вот это: перевод песни Empty Space, которая есть только в фильме. Текст целиком по английски ...

50 Семенова Ада: У Бога за дверьми 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

50 Приймак Александр Иванович: У юностi далекiй 0k   Стихотворение

Ходили ми туди - Вода холодна! - ох! - Теплiш лишень удвох... Лишень удвох... Най Бог!..

50 Реймонд А.: Уличные сценки. iii На рынке 6k   Глава

50 Матятина Анастасия Николаевна: Я думал, сердце позабыло... 1k   Стихотворение

49 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 13, "В Высшем Я Ума" 9k   Поэма

49 Павлова Анна Владимировна: Из окон корочкой ... 2k   Песня

49 Яковенко Александр Викторович: 1968: Будем выходить на место 4k   Сборник рассказов

49 Тройс Элли: A Small Plot of Land - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/Okg1UBdyvow (аудио 1995)

49 Мит Алексей: Bob Dylan 'Forever Young' 3k   Песня Комментарии

49 Zalessky Vladimir: Facebook and a turntable. A philosophical note 4k   Миниатюра

Facebook and a turntable. A philosophical note.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Franak Viačorka and his ideas (as of October 29, 2020). Political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Franak Viačorka and his ideas (as of October 29, 2020). Political essay.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: France. The history of Europe in process of creating. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. France. The history of Europe in process of creating. A political essay.

49 Zalessky Vladimir: Fridtjof Nansen is worrying. A mystical story 3k   Миниатюра

MMMCCCLX. Fridtjof Nansen is worrying. A mystical story. - September 9, 2023.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Furgal and Degtyarev. Plans for the week (August 3-9, 2020). An ultra-short overview 5k   Миниатюра

Furgal and Degtyarev. Plans for the week (August 3-9, 2020). An ultra-short overview.

49 Zalesski Vladimir: Literatula. A culturological note 3k   Миниатюра

Literatula. A culturological note.

49 Лысов Валентин Семёнович: Lucy in the sky with diamonds 1k   Песня Комментарии

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko expressed gratitude to journalists. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko expressed gratitude to journalists. The note.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Minister Lavrov's visit to Minsk and the death of Roman Bondarenko in Minsk. The note 3k   Миниатюра

Minister Lavrov's visit to Minsk and the death of Roman Bondarenko in Minsk. The note.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ministers Czartoryski and Vyshinsky. The Short historical essay 3k   Миниатюра

Ministers Czartoryski and Vyshinsky. The Short historical essay

49 Мит Алексей: Neil Young 'Don't Let It Bring You Down' 3k   Песня

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture 1k   Миниатюра

Nikita Mikhalkov's 75th birthday. A note on culture.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: People are around. The culturological essay 3k   Миниатюра

People are around. The culturological essay

49 Мит Алексей: Phil Ochs 'Chords Of Fame' 3k   Песня

49 Zalesski Vladimir: Political prisoners in Belarus must be released. An essay 3k   Миниатюра

Political prisoners in Belarus must be released. An essay.

49 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 4k   Рассказ

49 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 0k   Статья

49 Zalesski Vladimir: Sanya Lokhushenko and a judicial robot. The story 4k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and a judicial robot. The story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a cough medicine. A story 4k   Миниатюра

Senya and a cough medicine. A story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a good appetite 2k   Миниатюра

Senya and a good appetite

49 Zalesski Vladimir: Senya and a good lecture. A story 2k   Миниатюра

Senya and a good lecture. A story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a kindness. A story 1k   Миниатюра

Senya and a kindness. A story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a new social structure. The story 3k   Миниатюра

Senya and a new social structure. The story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a progress in medicine. A story 2k   Миниатюра

Senya and a progress in medicine. A story.

49 Zalesski Vladimir: Senya and a scented soap. A story 2k   Миниатюра

Senya and a scented soap. A story.

49 Залесский Владимир Владимирович: Senya and a Trade Conference. The story 3k   Миниатюра

Senya and a Trade Conference. The story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and an Arctic projects 2k   Миниатюра

Senya and an Arctic projects

49 Zalesski Vladimir: Senya and morning exercises. A story 1k   Миниатюра

Senya and morning exercises. A story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the garbage chute. A story 2k   Миниатюра

Senya and the garbage chute. A story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the mysterious anecdote. A story (continued) 5k   Миниатюра

Senya and the mysterious anecdote. A story (continued).

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya. Fresh Fish Trader. A justice. A story 4k   Миниатюра

Senya. Fresh Fish Trader. A justice. A story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview 9k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview.

49 Тройс Элли: Sunday - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5Qw41b6Yalk (аудио 2002)

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The artificial intelligence in the information holding. A story 5k   Миниатюра

The artificial intelligence in the information holding. A story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The caring Senya. A story 1k   Миниатюра

The caring Senya. A story.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The constitution of chips. The sketch 7k   Миниатюра

The constitution of chips. The sketch.

49 Zalesski Vladimir: The Dialogue between the President and the Emperor 3k   Миниатюра

The Dialogue between the President and the Emperor

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the "The Man in the Internet" 5k   Миниатюра

The Express Sketch about the "The Man in the Internet"

49 Залесский Владимир Владимирович: The Fairy Tale about Bismarck and Poklonskaya 1k   Миниатюра

The Fairy Tale about Bismarck and Poklonskaya

49 Zalessky Vladimir: The film director comes to the Minister of Culture. A fantasy story 3k   Миниатюра

The film director comes to the Minister of Culture. A fantasy story.

49 Zalesski Vladimir: The letter on compliance of author's rights. A diary note 5k   Миниатюра

The letter on compliance of author's rights. A diary note.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The longitudinal cross-cultural study. The sketch 3k   Миниатюра

The longitudinal cross-cultural study. The sketch.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the sweet couple 2k   Миниатюра

The Monologue about the sweet couple

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The note about the airport, two children and their disappeared father 3k   Миниатюра

The note about the airport, two children and their disappeared father

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a new media principles 4k   Миниатюра

The Sketch about a new media principles

49 Zalesski Vladimir: The Sketch about assumption of new assignment of name 3k   Миниатюра

The Sketch about assumption of new assignment of name

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about suddenly disconnected electricity 3k   Миниатюра

The Sketch about suddenly disconnected electricity

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the so-called renaming 2k   Миниатюра

The Sketch about the so-called renaming

49 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov became an adviser to the Latin American country for intensive development ... 11k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov became an adviser to the Latin American country for intensive development

49 Zalesski Vladimir: The Story about attempt to find new political algorithms 3k   Миниатюра

The Story about attempt to find new political algorithms

49 Залесский Владимир Владимирович: The Story about interest in the Bureya theme on December 9, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on December 9, 2019

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on March 29, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 29, 2019

49 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 13, 2019 6k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 13, 2019

49 Залесский Владимир Владимирович: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 19, 2019 15k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 19, 2019

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on the afternoon of February 26, 2019 ... 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on the afternoon of February 26, 2019

49 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 15, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 15, 2019

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 31, 2019 11k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 31, 2019

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 14, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 14, 2019

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 10, 2019 3k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on June 10, 2019

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Rapper and Rapping. Series 2 1k   Миниатюра

The Story about the Rapper and Rapping. Series 2

49 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov applied international experience in the "Intercontinental project" 10k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov applied international experience in the "Intercontinental project"

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Vanya Zhukov expressed opinion on the North African generalissimo 4k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov expressed opinion on the North African generalissimo

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of two Macariuses 4k   Миниатюра

The Story of two Macariuses

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the new Lysenkoism 7k   Миниатюра

The Tale of the new Lysenkoism

49 Залесский Владимир Владимирович: The theme of Belarus at the Brics summit. A foreign policy sketch 3k   Миниатюра

The theme of Belarus at the BRICS summit. A foreign policy sketch.

49 Залесский Владимир Владимирович: The third cross-cultural trajectory. A note on a modern culture 4k   Миниатюра

The third cross-cultural trajectory. A note on a modern culture.

49 Zalessky Vladimir: They had protected media freedom from digital giants. The note 1k   Миниатюра

They had protected media freedom from digital giants. The note.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: They made the parachute work under harsh conditions. ("luck favors the prepared"). The note 6k   Миниатюра

They made the parachute work under harsh conditions. ("Luck favors the prepared"). The note.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Three great experiments. An essay on the economic breakthrough 1k   Миниатюра

Three great experiments. An essay on the economic breakthrough.

49 Zalessky Vladimir: To push through a content for the reporting on results. To create mirages. The note 4k   Миниатюра

To push through a content for the reporting on results. To create mirages. The note.

49 Мит Алексей: Tom T. Hall 'That's How I Got To Memphis' 3k   Песня

49 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. Unpaid (in full) taxes and trips to the taiga. A diary note 5k   Миниатюра

Towards the Moon. Unpaid (in full) taxes and trips to the taiga. A diary note.

49 Zalessky Vladimir: Tree planting, afforestation and a privileged construction business. The note 4k   Миниатюра

Tree planting, afforestation and a privileged construction business. The note.

49 Zalessky Vladimir: Two versions of the sharp fall in the exchange rate (of imperial currency): a naive and a conspirological ... 5k   Миниатюра

Two versions of the sharp fall in the exchange rate (of imperial currency): a naive and a conspirological . A fantastic economic essay.

49 Залесский Владимир Владимирович: Vysotsky. Between Vertinsky, Okudzhava and Mayakovsky. A note about chapters 1-9 of Vladimir Novikov's ... 5k   Миниатюра

Vysotsky. Between Vertinsky, Okudzhava and Mayakovsky. A note about chapters 1-9 of Vladimir Novikov's book "Vysotsky".

49 Мит Алексей: Warren Zevon 'Run Straight Down' 4k   Песня

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Wonderful scenarios under a consideration by the information holding. A story 6k   Миниатюра

Wonderful scenarios under a consideration by the information holding. A story.

49 Залесский Владимир Владимирович: Write down Buckle on a separate page. A story 4k   Миниатюра

MMMCCCLXII. Write down Buckle on a separate page. A story. - September 11, 2023.

49 Тройс Элли: You Belong in Rock n' Roll - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/Ok5A8VoOMis (официальный клип 1991)

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series) [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series). Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых приключениях Гоголевского Носа (Часть 4)". [publishing house]

49 Mellu: Автоответчик 4k   Статья

Еще одна собирицка. В подарок Динаре на Рождество.

49 Зятькова Дарья Сергеевна: Альберт Кивикас. На веревке 1k   Рассказ

Пусть это будет ваше первое (и надеюсь, не последнее) знакомство с эстонской литературой

49 Шацкая Наталья Сергеевна: В саду матери 0k   Стихотворение

49 Траум Арина: Всемогущий (The Almighty / Die Apokalyptischen Reiter) 0k   Песня

49 Fargys: глава 10 8k   Новелла

49 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 16. Чудо-доктор 10k   Глава

49 W85ey: Глава 1: Я могу использовать только лечение. 16k   Новелла

49 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 24. И все-таки человек? 12k   Глава

49 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 7. Почему именно спортивная школа? 8k   Глава

49 Fargys: глава 7 7k   Новелла

49 Чижик: Глава Восьмая 16k   Глава

49 NewBezener Andy: Дикая Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

49 Реймонд А.: Домашние сценки. I Пять утра 3k   Глава

49 Цивунин Владимир: Из Альберта Ванеева (стихотворения, с коми) 4k   Стихотворение

"Когда за ближним лесом сядет солнце..."

49 Гуреев Петр Николаевич: Из Джона Китса. К Байрону. 1k   Стихотворение

49 Хрусталева Ксения Алексеевна: Избранные переводы сонетов Уильяма Шекспира 4k   Сборник стихов

49 Река Лена: Изобилие 1k   Стихотворение

49 Uwe Hermann (пер. Владимир Бычков): Интернет вещей 10k   Рассказ

49 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 318 5k   Глава

49 Чиянова Марина: Могу стать 1k   Стихотворение

49 Борис Щербак: Морская Прогулка 34k   Рассказ

49 Никишов Олександр: Перевод Вторая модель Ф. Дика 103k   Статья

Существуют перевод и цензурированный перевод повести Филиппа Дика "Вторая модель" (экранизирован под названием "Крикуны" - где события происходили не в наше время и конечно же не на нашей планете). Здесь представлен назовем, его так, альтернативный перевод.

49 Ни Чжэн: Перед лицом гор 3k   Миниатюра

В Тибете живет одно удивительное животное - собака породы Тибетский мастиф. Уже давно они привлекали мое внимание и будили в душе некие смутные чувства, добрые и хорошие чувства. Как оказалось, не у меня одного. Нашелся один китаец, который посвятил мастифам в Тибете уже десяток ...

49 Pirate Parrot: Раскаяние 1k   Песня

49 Приймак Александр Иванович: Святкуйте Кожну Мить Життя! 1k   Стихотворение

Святкуйте кожну мить життя, Святкуйте сонячну i снiжну, I дощову, i мрiйно-нiжну, I ту, що йде без вороття!..

49 Колум Маккэнн: Со всех катушек напрочь 52k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Молодой уборщик в психиатрической лечебнице ведет дневник, ...

49 Евтич Иванка Александровна: Тэрирем 2k   Миниатюра

omnia vincit amor

49 Bezener Andy: Ястребиная Сова 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Get thee behind me, Satan". A Moral Manifesto 3k   Миниатюра

"Get thee behind me, Satan". A Moral Manifesto.

48 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 2, "Евангелие Смерти и тщета Идеала" 23k   Поэма

48 Тейлор Зоя Геннадиевна: Alanis Morissette - Hand In My Pocket 2k   Песня

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Anti-corruption journalist and a provincial cauldron. A sketch 9k   Миниатюра

Anti-corruption journalist and a provincial cauldron. A sketch.

48 Чиванков А.В.: August Graf von Platen: Alles ist gut / Всё хорошо 2k   Стихотворение

Karl August Georg Maximilian Graf von Platen-Hallermund) (*24. Oktober 1796 in Ansbach, Ansbach-Bayreuth; † 5. Dezember 1835 in Syrakus, Königreich beider Sizilien) war ein deutscher Dichter. (dt-wiki)

48 NewOverwood Henry de: Diamonds of Russial Culture ("russial Dynasties" and Literary Museums). A culturological essay 7k   Миниатюра

MMMDLXXVII. Diamonds of Russial Culture ("Russial Dynasties" and Literary Museums). A culturological essay. - December 2, 2024.

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 6k   Рассказ

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: fg 1k   Сборник стихов

48 Overwood Henry de: Fraud in relation to the Moscow woman-singer. A humorous story 4k   Миниатюра

MMMDLXXV. Fraud in relation to the Moscow woman-singer. A humorous story. - November 26, 2024.

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: ft 17k   Рассказ

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: g 0k   Стихотворение

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How I sold land plots in the Rostov oblast of the Russian Federation. Chronicles of real estate sales ... 8k   Миниатюра

How I sold land plots in the Rostov oblast of the Russian Federation. Chronicles of real estate sales.

48 Zalesski Vladimir: Kozlov in boots. A story about literary success in the style of Dragunsky 5k   Миниатюра

Kozlov in boots. A story about literary success in the style of Dragunsky.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Krasnoyarsk Krai. A continuation in the near future? A historical sketch 2k   Миниатюра

Krasnoyarsk Krai. A continuation in the near future? A historical sketch.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Leonid Mlechin and his biographies. A literary note 1k   Миниатюра

Leonid Mlechin and his biographies. A literary note.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Literature out of wooden spoons on the Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

Literature out of wooden spoons on the Kosti-NF. A story.

48 Лебский Алексей Юрьевич: Lore-Ley 1k   Песня

перевод стихотворения Г.Гейне

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Monument near Rzhev. Some thoughts. A note on monumental art 4k   Миниатюра

Monument near Rzhev. Some thoughts. A note on monumental art.

48 Мит Алексей: Neil Young 'Let's Impeach The President' 6k   Песня

48 Мит Алексей: Neil Young And Crazy Horse 'Mother Earth (Natural Anthem)' 2k   Песня

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Orbital stations, Sun, Moon, Mars, Saturn ... A note 8k   Миниатюра

Orbital stations, Sun, Moon, Mars, Saturn ... A note.

48 Залесский Владимир Владимирович: Parliament of the Far East as a new task. A political essay 3k   Миниатюра

Parliament of the Far East as a new task. A political essay.

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 0k   Стихотворение

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a domestic history. The story 4k   Миниатюра

Senya and a domestic history. The story.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a Great Historical Changes 2k   Миниатюра

Senya and a Great Historical Changes

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the correct organization of rest. A story 2k   Миниатюра

Senya and the correct organization of rest. A story.

48 Залесский Владимир Владимирович: Senya and the energetic preparation for winter. The story 2k   Миниатюра

Senya and the energetic preparation for winter. The story.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the multiplicative social effect. A story 3k   Миниатюра

Senya and the multiplicative social effect. A story.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the puppet theater. A story 2k   Миниатюра

Senya and the puppet theater. A story.

48 Залесский Владимир Владимирович: Senya and the specialist in international affairs 3k   Миниатюра

Senya and the specialist in international affairs

48 Zalesski Vladimir: Space program of Turkey; Russia, Glex-2021. An essay 10k   Миниатюра

Space program of Turkey; Russia, GLEX-2021. An essay.

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: stihotvorenie 0k   Статья

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: sy 11k   Рассказ

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Thank you, Prikhodko! A political version 4k   Миниатюра

Thank you, Prikhodko! A political version.

48 Zalesski Vladimir: The elections in the Academy and a new media trick on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

The elections in the Academy and a new media trick on Kosti-NF. A story.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the fallen-off charm 5k   Миниатюра

The Express Sketch about the fallen-off charm

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of conversation on the Crimean coast 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of conversation on the Crimean coast

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of turnip, updated 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of turnip, updated

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Great Cultural Discussion of 2019. An essay on a history of culture 3k   Миниатюра

The Great Cultural Discussion of 2019. An essay on a history of culture.

48 Залесский Владимир Владимирович: The Insight: News of "Apartments-2" 0k   Миниатюра

The Insight: News of "Apartments-2"

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The moral of Dmitry Baskov. A comment 4k   Миниатюра

The moral of Dmitry Baskov. A comment.

48 Zalesski Vladimir: The Mysterious Sms on Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

The Mysterious SMS on Kosti-NF. A story.

48 Zalessky Vladimir: The painting "Christmas" by Arkady Plastov. A culturological note 6k   Миниатюра

The painting "Christmas" by Arkady Plastov. A culturological note.

48 Overwood Henry de: The right (proper) dervish. A brief decoding of three media products (a general on vacation, a family- ... 6k   Миниатюра

MMMDXXXVIII. The right (proper) dervish. A brief decoding of three media products (a general on vacation, a family-loving uncle, an intermediary in the communication between objects of the material and spiritual worlds). A culturological essay on quasi-doubles. - September 11, 2024. ...

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The shaman's tambourine and the influence of psychiatry. A story 2k   Миниатюра

The shaman's tambourine and the influence of psychiatry. A story.

48 Zalesski Vladimir: The Short Story about five visions of the General 5k   Миниатюра

The Short Story about five visions of the General

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about The Scarlet Sails of the honest architect 6k   Миниатюра

The Short Story about The Scarlet Sails of the honest architect

48 Zalesski Vladimir: The Sketch about a stream of consciousness 2k   Миниатюра

The Sketch about a stream of consciousness

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a theatrical performance of digital generators 1k   Миниатюра

The Sketch about a theatrical performance of digital generators

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Literary Prikaz 3k   Миниатюра

The Sketch about the Literary Prikaz

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the terrible Theatrical makeup of the modern Halloween 2k   Миниатюра

The Sketch about the terrible Theatrical makeup of the modern Halloween

48 Zalesski Vladimir: The Story about a double-Dutch 2k   Миниатюра

The Story about a double-Dutch

48 Zalesski Vladimir: The Story about interest in in the Bureya theme on March 1, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in in the Bureya theme on March 1, 2019

48 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Bureya theme on April 19, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on April 19, 2019

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on December 13, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on December 13, 2019

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on June 17, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on June 17, 2019

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 13, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 13, 2019

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on February 2, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on February 2, 2019

48 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 25, 2019 12k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 25, 2019

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the reflections of the "Big Man" from the "Small Republic" 2k   Миниатюра

The Story about the reflections of the "Big Man" from the "Small Republic"

48 Zalesski Vladimir: The Story about the scientific trip of Vanya Zhukov to a significant bank 12k   Миниатюра

The Story about the scientific trip of Vanya Zhukov to a significant bank

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about unusual "Bureya time" 3k   Миниатюра

The Story about unusual "Bureya time"

48 Zalesski Vladimir: The Story of the interest in the New Earth and polar bears April 5, 2019 4k   Миниатюра

The Story of the interest in the New Earth and polar bears April 5, 2019

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about vacation of Prince Metternich 3k   Миниатюра

The Tale about vacation of Prince Metternich

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of a Timely Guidance 3k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о своевременном совете".

48 Залесский Владимир Владимирович: The trusting Gosha, who does not believe in tears. (About Vladimir Menshov's film "Moscow Does Not Believe ... 4k   Миниатюра

The trusting Gosha, who does not believe in tears. (About Vladimir Menshov's film "Moscow Does Not Believe in Tears"). The note.

48 Тройс Элли: The Voyeur of Utter Destruction (As Beauty) - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/NXR3qrMcVY0 (видео с выступления 1995)

48 Overwood Henry de: The Witte ruble and the Golden Digital Ruble. A financial and budgetary essay. (Dedicated to the 25th ... 7k   Миниатюра

MMMDLIX. The Witte ruble and the Golden Digital Ruble. A financial and budgetary essay. (Dedicated to the 25th of October - the anniversary of the great event). - October 24, 2024.

48 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Rank Stranger' 6k   Песня

48 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The appeal has been redirected, the application has been registered. A diary note 8k   Миниатюра

Towards the Moon. The appeal has been redirected, the application has been registered. A diary note.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two historical realities of Vladimir Vysotsky. A literary and historical essay (after the reading of ... 6k   Миниатюра

Two historical realities of Vladimir Vysotsky. A literary and historical essay (after the reading of chapters 29-56 of the Vladimir Novikov's book "Vysotsky").

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vanya Zhukov and a new political tricks. A political sketch 4k   Миниатюра

Vanya Zhukov and a new political tricks. A political sketch.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Visit of Minister Lavrov to Minsk and the important issues. A political essay 8k   Миниатюра

Visit of Minister Lavrov to Minsk and the important issues. A political essay.

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: v 13k   Рассказ

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"