Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

77 Zalesski Vladimir: The Monologue about the Novaya Zemlya and polar bears 3k   Миниатюра

The Monologue about the Novaya Zemlya and polar bears

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The note about the airport, two children and their disappeared father 3k   Миниатюра

The note about the airport, two children and their disappeared father

77 Zalesski Vladimir: The Short Story about five visions of the General 5k   Миниатюра

The Short Story about five visions of the General

77 Zalesski Vladimir: The Short Story about the literary battle 3k   Миниатюра

The Short Story about the literary battle

77 Zalesski Vladimir: The Sketch about a new understanding 2k   Миниатюра

The Sketch about a new understanding

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about free lease of intellectual property 2k   Миниатюра

The Sketch about free lease of intellectual property

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about signals from cultural space 2k   Миниатюра

The Sketch about signals from cultural space

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about sports pants 4k   Миниатюра

The Sketch about sports pants

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the expressive photos 2k   Миниатюра

The Sketch about the expressive photos

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Literary Prikaz 3k   Миниатюра

The Sketch about the Literary Prikaz

77 Zalesski Vladimir: The Story about attempt to find new political algorithms 3k   Миниатюра

The Story about attempt to find new political algorithms

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on June 11, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on June 11, 2019

77 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Bureya theme on March 8, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 8, 2019

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on May 10, 2019 6k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on May 10, 2019

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 6, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 6, 2019

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 22, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 22, 2019

77 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 4, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 4, 2019

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme. Fawr. On January 26, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme. FAWR. On January 26, 2019

77 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the evening on April 30, 2019 2k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the evening on April 30, 2019

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 16, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 16, 2019

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on August 8, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on August 8, 2019

77 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on July 12, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on July 12, 2019

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about an evening conversation 6k   Миниатюра

The Tale about an evening conversation

77 Zalesski Vladimir: The Tale of new adventures of the Gogol"s Nose (Series 5) 2k   Миниатюра

The Tale of new adventures of the Gogol"s Nose (Series 5)

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tale of the dance of Vasco da Gama [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Vasco da Gama: the civilization changed with the merry sounds of the dance.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the magic translation. Series 2 6k   Миниатюра

The Tale of the magic translation. Series 2

77 Залесский Владимир Владимирович: The theme of Belarus at the Brics summit. A foreign policy sketch 3k   Миниатюра

The theme of Belarus at the BRICS summit. A foreign policy sketch.

77 Zalesski Vladimir: The Un Security Council Resolution on Afghanistan and the Russial Diplomacy. An essay 4k   Миниатюра

The UN Security Council Resolution on Afghanistan and the Russial Diplomacy. An essay.

77 Мит Алексей: The Waterboys 'Strange Boat' 2k   Песня

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The worldview of the literary trench, a holey unfit network. The essay on modern Russial literature 7k   Миниатюра

The worldview of the literary trench, a holey unfit network. The essay on modern Russial literature.

77 Залесский Владимир Владимирович: Turkey, Egypt, Syria, Libya ... A note 2k   Миниатюра

Turkey, Egypt, Syria, Libya ... A note.

77 Тройс Элли: Under the God - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/fg7qKWQRDwk (официальный клип 1989)

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich in Kazakhstan. The story 10k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich in Kazakhstan. The story.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vysotsky and Makarevich. A note 2k   Миниатюра

Vysotsky and Makarevich. A note.

77 Тройс Элли: You Belong in Rock n' Roll - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/Ok5A8VoOMis (официальный клип 1991)

77 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa / Blue Light Lounge Sutra...(пер. с англ. в соавт. с Ириной Ивиной) 2k   Стихотворение

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] A Monologue about the French Tricolor and about the Stavka [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Монолог о французском триколоре и о Ставке". [publishing house]

77 Окунцова Наталья Евгеньевна: а 9k   Рассказ

77 Gwara Adam: Адам Гвара. Пустое место 1k   Сборник стихов

77 Кутузова Светлана Викторовна: Аделаида 0k   Стихотворение Комментарии

77 Округ Владимир Владимирович: Анабель Лi (by Edgar Allan Poe) 1k   Стихотворение

77 Патрикеева Ксения Александровна: Благодарность 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Ivy O. Eastweak

77 Цэрыл Васюкофф: Владімір Набоков. Інтерв'ю журналу Лайф 9k   Интервью

77 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 005 11k   Новелла

77 Моцарелла: Вместе 0k   Стихотворение

77 Обей Кибо: Ворон 1k   Стихотворение

вольный перевод стихотворения by Ted Hughes "Crow's Fall" оригинал: http://www.poems.md/ted-hughes/crows-fall-1894.html

77 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак l 6k   Глава

77 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 1. Важное знакомство и один острый вопрос 10k   Глава

77 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 32. Юдит, мы стали родителями! 12k   Глава

77 Такахаши Бисуй: Глава 3 27k   Новелла

77 Семенова Ада: Девичьи ночи 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

77 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 18 (+ заключение). - Почему людям не дано обойти закон ... 12k   Статья

77 Гладких: дикий сон или охота на эмили 1k   Сборник стихов

77 Ершова Ольга Сергеевна: Дух возмездия 55k   Рассказ

"War's Wage" by Jeff Grubb

77 Гуреев Петр Николаевич: Из Джона Китса. К Байрону. 1k   Стихотворение

77 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 7 14k   Новелла

77 Тейлор Брайан У.: Коверкотовая жизнь 36k   Рассказ

Третий рассказ из первого сборника SNAFU - SNAFU: An Anthology of Military Horror

77 Миронов Геннадий Владимирович: Легенда о косолапом мишке из страны озёр 8k   Стихотворение

77 Чернышова Светлана Анатольевна: Лесной царь 2k   Стихотворение Комментарии

77 Волков Андрей: Марек Хласко. Крест 11k   Рассказ

77 Бескрылый Иван Михайлович: На Млечном Пути 2k   Песня

77 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 14 15k   Глава

77 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 17 13k   Глава

77 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна главы 19-21 68k   Глава

77 Семенова Ада: Ой, не пьются пиво, мед 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

77 Pirate Parrot: Песня каторжников & Епископ Диньский 3k   Песня

77 Таунсенд Пит: Привет 8k   Рассказ

Версия в PDF: http://www.olgapalna.com/images/files/The-Wave.pdf

77 Реймонд А.: Пролог 14k   Глава

77 Борисова Александра Алексеевна: Прощение 47k   Рассказ

Перевод буржуйского фанфика по игре Neverwinter Nights 2. С моими личными изменениями =) Оригинал лежит здесь: http://www.fanfiction.net/s/3325674/1/Ice_and_Fire

77 Южик Екатерина Игоревна: Сага 35k   Глава

Четвёртая история об играх судьбы, вечном поиске и море. Перевод с португальского.

77 Боб Блэк: Слова Силы 2k   Статья Комментарии

Здесь представлен короткий отрывок из Боба Блэка (автора "Отрицания Работы и других эссе"). Копирайт отменяется, так что даже представители перечисленных категорий могут распечатывать его и распространять, если захотят...

77 Луна Манакури: Спор сердца и тела 4k   Стихотворение

77 Руденко Владимир Владимирович: Странники 2k   Песня

77 Katze Annet: Там, где любовь 1k   Песня

Перевод песни "La ou je t’aime" Dalida.

77 Deane Seamus: Урок математики 14k   Рассказ Комментарии

77 Нудельман Ромен Ильич: Художник рисует сад 3k   Статья

Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...

77 Katze Annet: Шагни в солнца свет 0k   Стихотворение

Первод стихотворения "Step into the sunshine" by Marie Marshall.

77 Ги Де Лузиньян: Я покинула дом у зеленых лесов(обработка стихотворения Мэрилин Монро ) 0k   Стихотворение Комментарии

77 Кестнер Э.: Январь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

76 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 15, "Царства более великого Знания" 9k   Поэма

76 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 9, "Рай богов Жизни" 7k   Поэма

76 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 8 6k   Глава

76 Семенова Ада: * * * 0k   Стихотворение

76 Крупка Мария Олеговна: *** 0k   Стихотворение

Перевод на русский урывка стихотворения украинской поэтессы Лины Костенко "Маркова Скрипка".

76 Яковенко Александр Викторович: 1969: Январь грядёт 11k   Сборник рассказов

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A care of a government money. The sketch of the state morals 3k   Миниатюра

A care of a government money. The sketch of the state morals.

76 Zalessky Vladimir: A protection of the constitutional right to rest. On Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

A protection of the constitutional right to rest. On Kosti-NF. A story.

76 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_4 21k   Глава Комментарии

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Anti-corruption journalist and a provincial cauldron. A sketch 9k   Миниатюра

Anti-corruption journalist and a provincial cauldron. A sketch.

76 Мит Алексей: Bob Dylan 'Forever Young' 3k   Песня Комментарии

76 Тройс Элли: Dancing Out in Space - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/kF2gDYTZzL8 (аудио 2013)

76 Kuminat A.K.A Locon: Dominion 198k   Статья

Тейлор получает силы Кхепри и радиус Скиттер. Перевод англоязычного фанфика с одноименным названием. Основная страница перевода: https://ficbook.net/readfic/8952931

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: France. The history of Europe in process of creating. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. France. The history of Europe in process of creating. A political essay.

76 Zalessky Vladimir: Fridtjof Nansen is worrying. A mystical story 3k   Миниатюра

MMMCCCLX. Fridtjof Nansen is worrying. A mystical story. - September 9, 2023.

76 Окунцова Наталья Евгеньевна: ft 17k   Рассказ

76 Zalessky Vladimir: Humor and Greetings for the vietnamese man on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

Humor and Greetings for the vietnamese man on Kosti-NF. A story.

76 Тройс Элли: I Know It's Gonna Happen Someday - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/QnKvpOYbOJQ (официальный клип 1993)

76 Кириченко Елена: Ich mцchte... 2k   Стихотворение Комментарии

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Igor Bogdanov and Oleg Sokolov. The cultural scenarios. An essay 13k   Миниатюра

Igor Bogdanov and Oleg Sokolov. The cultural scenarios. An essay.

76 Марков Алексей Владимирович: Il pleure dans mon coeur - Paul Verlaine 1844-1896 1k   Статья

76 Overwood Henry de: Jimmy Carter and his successes. A culturological note 4k   Миниатюра

MMMDXCIII. Jimmy Carter and his successes. A culturological note. - December 31, 2024.

76 Jung Alexander: Königsberg und die Königsberger. Alexander Jung, 1846 г 2k   Очерк

отрывок из книги

76 Мит Алексей: Kila 'The Four Ages Of Man' 1k   Песня

76 Богодухова Анна Сергеевна: Les parapluiesde Cherbourg. Le depart 1k   Статья

76 Залесский Владимир Владимирович: Liberal Democratic Party, Sergey Furgal and Mikhail Degtyarev. Political science sketch 7k   Миниатюра

Liberal Democratic Party, Sergey Furgal and Mikhail Degtyarev. Political science sketch.

76 Gross: Mudvayne - Seed 5k   Песня

76 Мит Алексей: Neil Young 'Powderfinger' 3k   Песня

76 Overwood Henry de: Nothing is writing by the Colonel-General. A political essay 3k   Миниатюра

MMMDLIII. Nothing is writing by the Colonel-General. A political essay. - October 10, 2024.

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: One Moscow day of Peter Ivanov (January 31, 2021). A story 11k   Миниатюра

One Moscow day of Peter Ivanov (January 31, 2021). A story.

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Orbital stations, Sun, Moon, Mars, Saturn ... A note 8k   Миниатюра

Orbital stations, Sun, Moon, Mars, Saturn ... A note.

76 Ocean Soul: Planet Hell 1k   Песня

Planet Hell (Nightwish)

76 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 4k   Рассказ

76 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 0k   Статья

76 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 0k   Стихотворение

76 Тройс Элли: Remembering Marie A. - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/3dSJjssx-6w (аудио 1982)

76 Дельфинов Александр: Rhythm-N-Poetry 17k   Сборник стихов

На немецком языке

76 Галинский Олег: Rock Opera Hornets 3k   Стихотворение

ROCK OPERA HORNETS

76 Zalesski Vladimir: Senya and a talented children. The story 2k   Миниатюра

Senya and a talented children. The story.

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and technical problems. The story 2k   Миниатюра

Senya and technical problems. The story.

76 Залесский Владимир Владимирович: Senya and the energetic preparation for winter. The story 2k   Миниатюра

Senya and the energetic preparation for winter. The story.

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, business, staff 8k   Миниатюра

Senya, business, staff

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the problems of history and a reward for courage 2k   Миниатюра

Senya, the problems of history and a reward for courage

76 Тройс Элли: Some Are - David Bowie 0k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/7f6na1T2pZI (аудио 1977)

76 Берх Андрей Юрьевич: Stop All The Clocks / The More Loving One 1k   Стихотворение

76 Matçanowa Laura: Türkmen romany özbek dilinde 1k   Статья

76 Кострова Евгения Леонидовна: Take me away. Глава 1. Побег 33k   Глава

Работа автора Fabulous Georgina по фэндому Vampire knight. Take me away - "Забери меня". Перевод осуществляется с любезного разрешения автора.

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Tatsinskaya, Pristina, Al-Watiya. A historical essay 4k   Миниатюра

Tatsinskaya, Pristina, Al-Watiya. A historical essay.

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cost of one square metre of accommodation and the price of one breath of fresh air. A note 7k   Миниатюра

The cost of one square metre of accommodation and the price of one breath of fresh air. A note.

76 Залесский Владимир Владимирович: The Draft of the Charter of media-throweries 2k   Миниатюра

The Draft of the Charter of media-throweries

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about a political noise 2k   Миниатюра

The Express Sketch about a political noise

76 Залесский Владимир Владимирович: The guarding of the object during military training. The story 5k   Миниатюра

The guarding of the object during military training. The story.

76 Zalesski Vladimir: The letter on compliance of author's rights. A diary note 5k   Миниатюра

The letter on compliance of author's rights. A diary note.

76 Zalesski Vladimir: The Monologue of Historical and Legal Figure 4k   Миниатюра

The Monologue of Historical and Legal Figure

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The moral of Dmitry Baskov. A comment 4k   Миниатюра

The moral of Dmitry Baskov. A comment.

76 Мит Алексей: The Shins 'Simple Song' 4k   Песня

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the terrible Theatrical makeup of the modern Halloween 2k   Миниатюра

The Sketch about the terrible Theatrical makeup of the modern Halloween

76 Zalesski Vladimir: The Story about a double-Dutch 2k   Миниатюра

The Story about a double-Dutch

76 Zalesski Vladimir: The Story about interest in in the Bureya theme on March 1, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in in the Bureya theme on March 1, 2019

76 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 12, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 12, 2019

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on the afternoon of February 26, 2019 ... 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on the afternoon of February 26, 2019

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 21, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 21, 2019

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on February 15, 2019 12k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 15, 2019

76 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 25, 2019 12k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 25, 2019

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 21, 2019 3k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 21, 2019

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on May 15, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on May 15, 2019

76 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 9, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on March 9, 2019

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Political Energy 7k   Миниатюра

The Story about the Political Energy

76 Zalesski Vladimir: The Story about the scientific trip of Vanya Zhukov to a significant bank 12k   Миниатюра

The Story about the scientific trip of Vanya Zhukov to a significant bank

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the statement of the press secretary 5k   Миниатюра

The Story about the statement of the press secretary

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about turn of smoke - an unexpected event of the Great Siberian wildfire of 2019 6k   Миниатюра

The Story about turn of smoke - an unexpected event of the Great Siberian wildfire of 2019

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about unusual "Bureya time" 3k   Миниатюра

The Story about unusual "Bureya time"

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story how Vanya Zhukov began to write the book "The Renewed Republic" 8k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov began to write the book "The Renewed Republic"

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of a Timely Guidance 3k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о своевременном совете".

76 Zalessky Vladimir: Titian and Venice. An essay on the European culture of tolerance 5k   Миниатюра

Titian and Venice. An essay on the European culture of tolerance.

76 Мит Алексей: Tom T. Hall 'The Monkey That Became President' 5k   Песня

76 Окунцова Наталья Евгеньевна: t 0k   Статья

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Visit of Minister Lavrov to Minsk and the important issues. A political essay 8k   Миниатюра

Visit of Minister Lavrov to Minsk and the important issues. A political essay.

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is a literature? A treatise on a literature 10k   Миниатюра

What is a literature? A treatise on a literature.

76 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Who set fire to the Reichstag? Historical and fantastic tale 3k   Миниатюра

Who set fire to the Reichstag? Historical and fantastic tale

76 NewКожемякин Михаил Владимирович: Авиация Афганистана, 1920-е - 1940-е гг 62k   Статья

Перевод статьи: Lennart Andersson. The First 30 Years of Aviation in Afghanistan (Part 1; 2).

76 Полозов Александр Валерьевич: Без тебя 1k   Песня Комментарии

Поэтический перевод песни "Without You" (Mariah Carey).

76 Булатов, Руслан Георгиевич: Вариации перевода Сонета 75 Эдмунда Спенсера 2k   Стихотворение

76 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак lll 6k   Глава

76 Fargys: глава 11 8k   Новелла

76 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 25. Встреча с большой любовью 15k   Глава

76 Майер Стефани: Глава 7. Кошмарный сон 35k   Глава

76 Воронцов Сергей Павлович: Давно звучат немые голоса 1k   Стихотворение

Еще перевод Свидзинского

76 Циммерманн А.: Диалоги с птицей 5k   Пьеса; сценарий

Перевод пьесы А. Циммерманна "Диалоги с птицей". Английский текст есть по адресу http://al0253.okis.ru/hi.html

76 Mademoiselle Suerte: Жёлтая чужбина 3k   Рассказ

Это перевод с немецкого. Опять-таки один из первых. На русском не публиковался.

76 Грэм Вольдемар: И слаще жизни - смерть... 1k   Стихотворение

Продолжение знакомства с "английской Цветаевой" Кристиной Россетти

76 Мыша Старая: И снова мыши 3k   Эссе Комментарии

76 Хазин Юрий Фёдорович: Из детства 0k   Стихотворение

Из книги " Песни Гунна"

76 Семенова Ада: Из поэмы "Слепой" 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

76 Хассе Z: Клуб гигиенистов 6k   Рассказ

Перевел с шведского Е. Шараевский

76 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 10 14k   Новелла

76 Чуева Мария Игоревна: Книга Традиции - Эвтанатос (1997) 17k   Статья

Перевод книги Эвтанатос из сеттинга Мир Тьмы. Или как его там еще называют....

76 Колышкин Владимир Евгеньевич: Лорелей 0k   Стихотворение

76 Широков Павел: Любовь на Рождество 2k   Рассказ

Перевод с английского языка A Christmas Eve Love by Charlie J. Black

76 Омежина Ирина: Магия весны 0k   Стихотворение

76 Борис Щербак: Морская Прогулка 34k   Рассказ

76 Кобякова Софья Владимировна: Ночная телеграмма 14k   Рассказ

Рассказ американского писателя Г.Ф. Арнольда, впервые опубликованный в журнале "Weird Tales" в 1926 году.

76 Рагимов Эмиль Азадович: Оливки 0k   Статья

Перевод. Джон Эш

76 Риэ Ро: Осень 0k   Стихотворение

76 Просто Нина: Пояснения к "Звезда Демонов" 3k   Справочник

Это отдельный файл, где будут подробно объясняться некоторые моменты, события, обстоятельства, вещицы и штуки (нужное подчеркнуть!), происходящие в романе "Звезда Демонов"

76 Патрикеева Ксения Александровна: Пришелец съел мою тетрадь 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Kaye Umansky. О том, как можно вдохновенно врать учителям.

76 Шпунт Евгений Маркович: Путь к свободе 1k   Песня

"Путь к свободе", Крис Де Бург.

76 Синяков Алексей Алексеевич: Пыль на ветру 0k   Стихотворение

Есть у группы "Kansas" такая песня хорошая. Кому не лень - все перепели. Кому не лень - перевели...

76 Окунцова Наталья Евгеньевна: рассказ 6k   Рассказ

76 Саша: Сиреневый Бант 0k   Стихотворение

(Этот стих Эмили Дикенсон не имел названия).

76 Колум Маккэнн: Со всех катушек напрочь 52k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Молодой уборщик в психиатрической лечебнице ведет дневник, ...

76 Моцарелла: Сотворение 14k   Новелла

Перевод с итальянского

76 Приймак Александр Иванович: Стрибок Коня 1k   Стихотворение

"...Двухсотий рiк незламного Тараса, Двухсотий рiк Мiшеля iз Тархан... Вогонь i кров - випробування часу, "Буть наготовi!" - б*є казацький барабан!..."

76 Джон Леннон: Только вместе 1k   Стихотворение

Come Together - одна из самых наркотических песен Джона Леннона.

76 Приймак Александр Иванович: Українськiй колiбрi (М.) 1k   Стихотворение

Заспiвай-но, пташко, пiсню заспiвай - Колискову - на нiч - про наш рiдний край, Про наш край квiтучий, наче рай... Ляжу незворушно - заторкала душу - Пiсня, мов пташинiї крила, - Заторкала душу - ляжу незворушно, - Де ж, пташино, досi ти була?

76 Приймак Александр Иванович: Хто ми - автохтони?! 1k   Стихотворение

В прапрадавнiй моїй Шаруканi Нашi предки давно повелись, Праслав*яни силились вiками, Як колись мiй дiдусь поселивсь...

76 Ерохин Владимир Иванович: Я люблю цветок, но не знаю какой 0k   Стихотворение

75 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 4, "Царства малой Жизни" 33k   Поэма

75 Phryne: 10 уловок крутого копирайтера 6k   Статья

Перевод забавной и полезной статьи James Chartrand "10 Tips for Kicking Ass as a Freelance Writer" для тех, кто пишет за деньги ) Оригинал на сайте: http://www.copyblogger.com/kick-ass-freelance-writer/

75 Zalessky Vladimir: A selling of the film (which was shot in 2017). A semi-antique note 5k   Миниатюра

A selling of the film (which was shot in 2017). A semi-antique note.

75 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 0k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"