Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

81 Ocean Soul: Nightquest 3k   Песня Комментарии

Nightquest (Nightwish)

81 Окунцова Наталья Евгеньевна: n 14k   Статья

81 Круммен Мария Игоревна: Paris 0k   Стихотворение

Перевод на французский язык моего стихотворения "Париж".

81 Мит Алексей: Phil Ochs 'That Was the President' 3k   Песня

81 Мит Алексей: Pink Floyd - Nick Mason 1973-03 интервью (источник неизвестен) 19k   Интервью

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions about the "Bureya" meteorite and the natural Bureya dam 2k   Миниатюра

Questions about the "Bureya" meteorite and the natural Bureya dam

81 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 6 8k   Очерк

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko feels the interest in playing chess. The story (continued) 7k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko feels the interest in playing chess. The story (continued).

81 Окунцова Наталья Евгеньевна: sa 29k   Рассказ

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a domestic history. The story 4k   Миниатюра

Senya and a domestic history. The story.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a progress in medicine. A story 2k   Миниатюра

Senya and a progress in medicine. A story.

81 Залесский Владимир Владимирович: Senya and a Trade Conference. The story 3k   Миниатюра

Senya and a Trade Conference. The story.

81 Zalessky Vladimir: Senya provides the kids with the new clothes. A story 1k   Миниатюра

Senya provides the kids with the new clothes. A story.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the morning walk and the bends. The story 2k   Миниатюра

Senya, the morning walk and the bends. The story.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 10, 2020. Trends. An ultra-short overview 10k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 10, 2020. Trends. An ultra-short overview.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview 9k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview.

81 Тройс Элли: Seven - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/yr9KvJFH6Yk (видео с выступления 1999)

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Solzhenitsyn, Brutens, Zenkovich, Karamzin. The note 4k   Миниатюра

Solzhenitsyn, Brutens, Zenkovich, Karamzin. The note.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Spiritual figures come out of the information darkness. The note 2k   Миниатюра

Spiritual figures come out of the information darkness. The note.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sviatlana Tsikhanouskaya and tasks of Belarusian state. Manifesto 5k   Миниатюра

Sviatlana Tsikhanouskaya and tasks of Belarusian state. Manifesto.

81 Окунцова Наталья Евгеньевна: s 0k   Стихотворение

81 Мит Алексей: The Alan Parsons Project 'You Don't Believe' 4k   Песня Комментарии

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The artificial intelligence in the information holding. A story 5k   Миниатюра

The artificial intelligence in the information holding. A story.

81 Zalesski Vladimir: The Dialogue about unsettled people 3k   Миниатюра

The Dialogue about unsettled people

81 Zalesski Vladimir: The East-Asian policy of August-September 2021 on Kosti-Nf. A story 8k   Миниатюра

The East-Asian policy of August-September 2021 on Kosti-NF. A story.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay on the powerful forces of modernity 2k   Миниатюра

The Essay on the powerful forces of modernity

81 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about philosophy of primitive people 5k   Миниатюра

The Express Sketch about philosophy of primitive people

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch: Hu of Hu 3k   Миниатюра

The Express Sketch: Hu of Hu

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 3 4k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 3

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Rifled Muskets and of Fighting Experience 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of Rifled Muskets and of Fighting Experience. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о штуцерах и о боевом опыте".

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Amadeus Hoffmann's walk through Berlin 1k   Миниатюра

The Fairy Tale of Amadeus Hoffmann's walk through Berlin

81 Zalesski Vladimir: The Monologue about bafflement in connection with the public council 4k   Миниатюра

The Monologue about bafflement in connection with the public council

81 Zalesski Vladimir: The Monologue about honesty, voters and success 2k   Миниатюра

The Monologue about honesty, voters and success

81 Zalesski Vladimir: The Monologue about intentions of the "West" in Venezuela 5k   Миниатюра

The Monologue about intentions of the "West" in Venezuela

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the sweet couple 2k   Миниатюра

The Monologue about the sweet couple

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on sanctions and diplomatic recognition 2k   Миниатюра

The Monologue on sanctions and diplomatic recognition

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Norilsk environmental disaster of 2020 and the images of Russian literature. The sketch 3k   Миниатюра

The Norilsk environmental disaster of 2020 and the images of Russian literature. The sketch.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Paradox Of Gustave Flaubert. A literary note 6k   Миниатюра

The Paradox Of Gustave Flaubert. A literary note

81 Zalesski Vladimir: The role of the writer in the modern cultural environment. An essay 7k   Миниатюра

The role of the writer in the modern cultural environment. An essay.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about Sergei Witte and Russian literature 7k   Миниатюра

The Short Story about Sergei Witte and Russian literature

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the art of a history process 5k   Миниатюра

The Short Story about the art of a history process

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the special book shelf 4k   Миниатюра

The Short Story about the special book shelf

81 Zalesski Vladimir: The Short Story of how Vanya Zhukov offered to make journalists a diplomats 6k   Миниатюра

The Short Story of how Vanya Zhukov offered to make journalists a diplomats

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of the seventeenth number "from Pushkin" 4k   Миниатюра

The Short Story of the seventeenth number "from Pushkin"

81 Zalesski Vladimir: The Sketch about formation of the New Structure Of The Cultural Panel 6k   Миниатюра

The Sketch about formation of the New Structure Of The Cultural Panel

81 Zalesski Vladimir: The Sketch about perspective energy projects 4k   Миниатюра

The Sketch about perspective energy projects

81 Zalesski Vladimir: The Sketch about the correct device of a world civilization 5k   Миниатюра

The Sketch about the correct device of a world civilization

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the so-called renaming 2k   Миниатюра

The Sketch about the so-called renaming

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 12, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 12, 2019

81 Залесский Владимир Владимирович: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 3, 2019 11k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 3, 2019

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on February 22, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 22, 2019

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 28, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 28, 2019

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 3, 2019 12k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on June 3, 2019

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Rapper and Rapping. Series 2 1k   Миниатюра

The Story about the Rapper and Rapping. Series 2

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the surprising fate of Alexander Churakov (Yermak) 6k   Миниатюра

The Story about the surprising fate of Alexander Churakov (Yermak)

81 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov thought up to apply the principles of "the project of the Un for Libya" to ... 5k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov thought up to apply the principles of "the project of the UN for Libya" to the Latin American process and what it led to

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the Most Short Consultation by Vanya Zhukov 1k   Миниатюра

The Story of the Most Short Consultation by Vanya Zhukov

81 Залесский Владимир Владимирович: The Super-brief Review of the article (and the book) on nonviolent protests and the Essay on poetic inspiration ... 4k   Миниатюра

The Super-brief Review of the article (and the book) on nonviolent protests and the Essay on poetic inspiration

81 Залесский Владимир Владимирович: They have ballerinas, turning, and we have economic experts, rotating. An economic sketch 2k   Миниатюра

They have ballerinas, turning, and we have economic experts, rotating. An economic sketch.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: To the question of the beginning of World War Ii. The historical essay 5k   Миниатюра

To the question of the beginning of World War II. The historical essay.

81 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Big Motel On The Mountain' 4k   Песня

81 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. Unpaid (in full) taxes and trips to the taiga. A diary note 5k   Миниатюра

Towards the Moon. Unpaid (in full) taxes and trips to the taiga. A diary note.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Trishka"s Kaftan. Media sketch 4k   Миниатюра

Trishka"s Kaftan. Media sketch.

81 Zalessky Vladimir: Two lucky suitcases with money. Alexander Khanzhonkov writes about the events after 1914. A literary ... 7k   Миниатюра

Two lucky suitcases with money. Alexander Khanzhonkov writes about the events after 1914. A literary note.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two years - after the solution of the Bureya problem. A historical essay 7k   Миниатюра

Two years - after the solution of the Bureya problem. A historical essay.

81 Zalesski Vladimir: Two youth trips: to the Black Sea and around Central Asia. (In university). Autobiographical story 6k   Миниатюра

Two youth trips: to the Black Sea and around Central Asia. (In university). Autobiographical story.

81 Zalessky Vladimir: Unnecessary talks. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDX. Unnecessary talks. A story for children about Seryozha. - December 8, 2023.

81 Залесский Владимир Владимирович: Vladimir Vasilievich and the first occupation of Rostov-on-Don (in November 1941). The story 13k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and the first occupation of Rostov-on-Don (in November 1941). The story.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich and the Georgian city of Gori. The story 4k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and the Georgian city of Gori. The story.

81 Мит Алексей: Warren Zevon 'Looking For The Next Best Thing' 3k   Песня

81 Окунцова Наталья Евгеньевна: we 35k   Рассказ

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What house did Dumas fils live in? A Literary Note 3k   Миниатюра

What house did Dumas fils live in? A Literary Note

81 Тройс Элли: When I'm Five - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5vqztmqS-yY (аудио 1968)

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Where is the truth? The note 3k   Миниатюра

Where is the truth? The note.

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Who Are you, genius Grechushkin? The experimental essay - an attempt of a psychological reconstruction ... 7k   Миниатюра

Who Are you, genius Grechushkin? The experimental essay - an attempt of a psychological reconstruction.

81 Тройс Элли: Wild Is the Wind - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/VbpMpRq6DV4 (официальный клип 1982)

81 Тройс Элли: You Can't Talk - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/DRLKm-J7j9o (аудио 1991)

81 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa Safe subjects / Безопасные темы (пер.с англ.в соавт. с Ириной Ивиной) 4k   Стихотворение

81 Окунцова Наталья Евгеньевна: z 24k   Рассказ

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about the heliocentric concept [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о гелиоцентрической концепции". [publishing house]

81 Моцарелла: Близнецы 0k   Стихотворение

81 Приймак Александр Иванович: ВIйна, Братан! 0k   Миниатюра

Кажу хлопцю у вiйськовому: - Передайте квиточок! - легенько поплескав його по плечу. А далi нiчого не пам*ятаю....

81 Приймак Александр Иванович: Вiкно в осiннiй парк 0k   Стихотворение

Перед камiном - файна ледi - Пiд шепiт листя - кави смак...

81 Кишон, Эфраим: Венский титулярный вальс 10k   Рассказ Комментарии

81 Приймак Александр Иванович: Весна свiтилась наче наречена 0k   Стихотворение

А зорi жухли, начебто знiчев*я I мiсць зблiд, неначе завинив...

81 Капустин Евгений Александрович: Вечером - Yesterday, Beatles 0k   Песня

81 Связов Евгений Борисович: Вода и камень 1k   Миниатюра

81 Шкоро Мирослав: Всяка птица тянется за стаей 1k   Песня

81 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 15. Солнечная терапия 10k   Глава

81 알파타르트: Глава 19. "Любопытство (2)." 6k   Новелла

Выкладка 02.11.2019

81 Dottoro: Глава 3. Выяснение ситуации 10k   Глава

81 Dottoro: Глава 4. Создание магических инструментов 7k   Глава Комментарии

81 Такахаши Бисуй: Глава 4 27k   Новелла

81 Фолькер Штрюбинг: Два часа до Франкфурта 10k   Рассказ

Рассказ Фолькера Штрюбинга. Перевод с немецкого.

81 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 8. - Странный вопрос о "возрасте свободы" 11k   Статья

81 Орлова Екатерина Владимировна: иди куда ведет тебя сердце 4k   Глава

Предлагаю моим драгоценным читателям отрывок из книги итальянской писательницы Сюзанны Тамаро ћИди, куда ведет тебя сердцеЋ. В ближайшем будущем я, как переводчик, планирую издание данной книги на русском языке. Буду очень признательна, если поделитесь впечатлениями.

81 Лавренко Пётр Александрович: Иллюстрации Гофмана 0k   Миниатюра

81 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 11 13k   Новелла

81 Сухарев Сергей Леонидович: Кузнечик и сверчок 3k   Стихотворение Комментарии

81 Newsun: Мера счастья 3k   Рассказ

Отрывок на конкурс LITTERA SCRIPTA - 2018 лонглист

81 Приймак Александр Иванович: МитI 0k   Стихотворение

"...А зрештою - всi ми Коханцi у долi, А врештi - всi сiм*ї - Є бранцi юдолi... Юдолi, - мов долi - Христа, чи Iуди, Дитини в подолi, Йоана - на блюдi..."

81 Миронома: Муки признания 5k   Миниатюра

Mirage of Blaze, Naoe/Takaya, PG. Наое и Чиаки обсуждают, как лучше Наое признаться Такае в своих чувствах

81 Шпунт Евгений Маркович: Мэкки-Финка 1k   Песня Комментарии

81 Moore Mary: Не вся сверкает позолота 1k   Стихотворение

Из "Властелина Колец" (Т. 1. "Братство Кольца")

81 Бодлер Шарль: Непредвиденное 2k   Стихотворение

81 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.43 26k   Глава Комментарии

81 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 41 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 41

81 Шейченко Светлана Владимировна: Она была осенью... 1k   Стихотворение

Об осени с другой стороны океана.

81 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 2. Дворянство 11k   Глава

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.

81 Две-Звезды * *: Памятка - файлик 00097 (и чуток про Аи на Си) 6k   Статья Комментарии

Перевод фрагмента интервью автора книги "Хорошие Люди" (אנשים טובים) - младшего БарАма. Не особо удачная проба в качестве переводчика. Только убедился, дополнительно, насколько крупный слой смысла теряется при слабом переводе. ...

81 Мельникова Наталия Владимировна: перевод 0k   Статья

81 Шильдт, Рунар: Под камнем 17k   Новелла

Перевел с шведского Е. Шараевский

81 Яни Анатолий Иванович: Предупредительная ода моим врагам. Из Лины Костенко 1k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Лины Костенко "Предупредительная ода моим врагам", выполненный одесским поэтом-переводчиком Анатолием Яни.

81 NewCassidy James. Editor: Птицы. Мексиканский кулик-ходулочник. Американская Шилоклювка 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

81 Надежда: Путешественница ч.4 гл.15 29k   Глава

81 Надежда: Путешественница ч.5 гл.19 33k   Глава

81 Надежда: Путешественница ч.9 гл.54 41k   Глава Комментарии

81 Батчер Джим: Реклама - двигатель торговли 97k   Рассказ

81 Рыжик Алинка: Север 0k   Стихотворение Комментарии

Это стих я написала после перевода стиха Бeрна "My heart's in the highlands"

81 Льюис Генри С.: Секретное оружие 8k   Рассказ

Небольшой рассказ из осеннего номера журнала "Captain Future" за 1942 год, Перевод - А. Лапудев, 2023

81 Колосков Дмитрий Валентинович: Сеня Пастухов 1k   Рассказ

а пуркуа бы и не па?

81 Моцарелла: Сколько сладости... 11k   Рассказ

81 Мальцева Лилия: Сонет 29 2k   Стихотворение Комментарии

William Shakespeare. 29 Sonnet. Translation.

81 Соколова Татьяна Германовна: Сонет 91 У Шекспир 1k   Стихотворение Комментарии

Безусловно, вариантов перевода этого сонета существует огромное количество. Я поинтересовалась другими переводами лишь после того, как сделала свой - захотелось попробовать перевести и пришло вдохновение. Посвящаю этот перевод своему мужу Борису.

81 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 21, 22) 85k   Глава

81 Ошустович Николай Николаевич: Т.С.Элиот - Тётя Хелен 1k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович, 2019 Свидетельство о публикации No119013004096

81 Glorianewt: Тень истины 100k   Рассказ

Школьный смотритель Фрэнк Блоссом находит в подвалах школы давно утерянные сокровища, среди которых имеется и старинное зеркало. Узнав о том, что Давина Бэт случайно разбила зеркало Констанс Хардбрум, директриса предлагает своей заместительнице взять найденное зеркало взамен разбитого. ...

81 Андрей Волков: Томаш Якубяк. Стихи 2k   Стихотворение

81 Дробухин Руслан Александрович: Тролли и их родня 12k   Миниатюра Комментарии

Шуточная миниатюра, очень познавательная. Перевод сделан мной три года назад. Этот вариант - слегка творчески доработан.

81 therisingharvestmoon: Тяжелый труд и проблемы 12k   Рассказ

Иногда людям бывает грустно. И грозные учителя зельеварения далеко не исключение...

81 Конов Никита Кириллович: У.С. Блантъ, Къ Нимуэ 2k   Стихотворение

81 Каримов Рахим: Холодильнику 0k   Статья

81 Река Лена: Чувство ожидания 2k   Стихотворение

81 Пан Антон: Я в Хайлэнде сердцем... 0k   Стихотворение

80 Overwood Henry de: "Dynasties" out of the "cultural machine". A culturological drawing 5k   Миниатюра

MMMDLXXIV. "Dynasties" out of the "cultural machine". A culturological drawing. - November 24, 2024.

80 Крыськова Наталья Олеговна: "I'm a spy" Джим Моррисон 0k   Стихотворение

80 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 12, Песня 1, "Возвращение на Землю" 17k   Поэма

80 Маленькая Птичка Чижик: 08 Король шутов (Le Pape des Foux) 0k   Песня

80 Тригла: 12 часть. Пес, шинигами и игра в гольф 67k   Глава Комментарии

Тсузуки смотрел как зачарованный. Казалось, автомобиль хищно усмехался. Возможно, дело было в фарах, которые формой и разрезом напоминали глаза своего владельца. Шинигами с любопытством посмотрел на значок с вставшей на дыбы лошадью, но приблизиться, чтобы рассмотреть его, не решился, ...

80 Яковенко Александр Викторович: 1965: Кроме Буэнос-Айреса 3k   Сборник рассказов

80 Zalessky Vladimir: An ancient clock from the hut of the hermitess Agafya. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDXVI. An ancient clock from the hut of the hermitess Agafya. A story for children about Seryozha. - December 16, 2023.

80 Мит Алексей: Cake 'Short Skirt/long Jacket' 3k   Песня

80 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Childhood Ballad 4k   Песня

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Civilizational outcomes of Russia. A scientific and art treatise 4k   Миниатюра

Civilizational outcomes of Russia. A scientific and art treatise.

80 И.В.Зорин: Debt 12k   Новелла Комментарии

Перевод замечательного рассказа И.В.Зорина

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Floods are approaching Moscow. Scientific prankers. The note 5k   Миниатюра

Floods are approaching Moscow. Scientific prankers. The note.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Furgal and Degtyarev. Plans for the week (August 3-9, 2020). An ultra-short overview 5k   Миниатюра

Furgal and Degtyarev. Plans for the week (August 3-9, 2020). An ultra-short overview.

80 Траблсам Севен: Gods of the Copybook Headings 11k   Поэма

Очень давний мой перевод, сделанный еще в 2004 году. вот руки дошли опубликовать.

80 Пряхин Андрей Александрович: Harley Davidson 3k   Песня

Beauty is the only revenge of women. https://youtu.be/Cwv7CxO8rs8

80 Настин Павел Юрьевич: Kenneth Patchen The Hangman's Great Hands / Великие руки Палача 2k   Стихотворение

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Krasnoyarsk Krai. A continuation in the near future? A historical sketch 2k   Миниатюра

Krasnoyarsk Krai. A continuation in the near future? A historical sketch.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Maduro and Morales. Money and freedom 1k   Миниатюра

Maduro and Morales. Money and freedom.

80 Мит Алексей: Neil Young 'From Hank To Hendrix' 3k   Песня

80 Мит Алексей: Neil Young 'Heart Of Gold' 2k   Песня

80 Мит Алексей: Neil Young 'Thrasher' 5k   Песня

80 Мит Алексей: Promoe 'Never Follow' 5k   Песня

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Regional ombudsmen for human rights; a protection of the rights of the inhabitant of the Far East. The ... 3k   Миниатюра

Regional ombudsmen for human rights; a protection of the rights of the inhabitant of the Far East. The note.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a great organization. A story 3k   Миниатюра

Senya and a great organization. A story.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a philosophical attitude to a reality. A story 2k   Миниатюра

Senya and a philosophical attitude to a reality. A story.

80 Zalesski Vladimir: Senya and a scented soap. A story 2k   Миниатюра

Senya and a scented soap. A story.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Sociology. A story 2k   Миниатюра

Senya and Sociology. A story.

80 Zalesski Vladimir: Senya and the educational project. The story 3k   Миниатюра

Senya and the educational project. The story.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the famous writer. A story 4k   Миниатюра

Senya and the famous writer. A story.

80 Zalesski Vladimir: Senya, a virtual lunch and a mongrel. A story 3k   Миниатюра

Senya, a virtual lunch and a mongrel. A story.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the nasty neighbor, balloons and fireworks. The story 3k   Миниатюра

Senya, the nasty neighbor, balloons and fireworks. The story.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergius (Romanov) and Facebook. A culturological essay 6k   Миниатюра

Sergius (Romanov) and Facebook. A culturological essay.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: So the lirpo was tempered. The culturological essay 4k   Миниатюра

So the lIRpO was tempered. The culturological essay

80 Zalesski Vladimir: Some components of a global diplomacy. An essay 4k   Миниатюра

Some components of a global diplomacy. An essay.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Stresses. Nervousness. Thanks. A philosophical note 1k   Миниатюра

Stresses. Nervousness. Thanks. A philosophical note.

80 Тройс Элли: Survive - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/4mHj-DeJ7-A (видео с выступления 1999)

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The constitution of chips. The sketch 7k   Миниатюра

The constitution of chips. The sketch.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about the Evil, who had changed own face 3k   Миниатюра

The Essay about the Evil, who had changed own face

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay on Gogol's two laws 9k   Миниатюра

The Essay on Gogol's two laws

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about a new phenomenon of medical policy 2k   Миниатюра

The Express Sketch about a new phenomenon of medical policy

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Rafting of Kropotkin along the Amur river 6k   Миниатюра

The Fairy Tale about the Rafting of Kropotkin along the Amur river

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Great Cultural Discussion of 2019. An essay on a history of culture 3k   Миниатюра

The Great Cultural Discussion of 2019. An essay on a history of culture.

80 Zalesski Vladimir: The Insight. Four 3k   Миниатюра

The Insight. Four

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Internet Success Sketch 5k   Миниатюра

The Internet Success Sketch

80 Zalessky Vladimir: The Irkut missile. The increasing the attractiveness of the Russial space industry. Sketch 5k   Миниатюра

The Irkut missile. The increasing the attractiveness of the Russial space industry. Sketch.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Leo Tolstoy's power and supporters 7k   Миниатюра

The Leo Tolstoy's power and supporters

80 Zalessky Vladimir: The manual city selection is stored in cookies. A diary note 2k   Миниатюра

The manual city selection is stored in cookies. A diary note.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the future of the modern territories of the former Kievan Rus' 7k   Миниатюра

The Monologue about the future of the modern territories of the former Kievan Rus'

80 Zalesski Vladimir: The Monologue about the personal historical memories 5k   Миниатюра

The Monologue about the personal historical memories

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The New Story about Rip Van Winkle 4k   Миниатюра

The New Story about Rip Van Winkle

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Philosophical Sketch about thanksgiving to Yandex 3k   Миниатюра

The Philosophical Sketch about thanksgiving to Yandex

80 Залесский Владимир Владимирович: The response (to a request for the clarification) from the Rosreestr system. A diary note 7k   Миниатюра

The response (to a request for the clarification) from the Rosreestr system. A diary note.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the new Yekaterinburg matryoshka-performance 5k   Миниатюра

The Review of the new Yekaterinburg matryoshka-performance

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Lecture in the Jules Verne's Museum 2k   Миниатюра

The Short Story about the Lecture in the Jules Verne's Museum. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о лекции в музее Жюля Верна".

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the memories of Elliott Roosevelt 8k   Миниатюра

The Short Story about the memories of Elliott Roosevelt

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about The Scarlet Sails of the honest architect 6k   Миниатюра

The Short Story about The Scarlet Sails of the honest architect

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a writers, who live well at Rus" 5k   Миниатюра

The Sketch about a writers, who live well at Rus"

80 Zalesski Vladimir: The Sketch about E2-E4 or Will come Abundance soon 2k   Миниатюра

The Sketch about E2-E4 or Will come Abundance soon

80 Zalesski Vladimir: The Sketch about the day of pleasure with a payment receipt 4k   Миниатюра

The Sketch about the day of pleasure with a payment receipt

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the going snow 6k   Миниатюра

The Sketch about the going snow

80 Zalesski Vladimir: The Sketch about the Museum policy of count Nesselrode. Series 3 3k   Миниатюра

The Sketch about the Museum policy of count Nesselrode. Series 3

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the New Gulliver 6k   Миниатюра

The Sketch about the New Gulliver

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch How to help Science? 3k   Миниатюра

The Sketch How to help Science?

80 Zalesski Vladimir: The Sketch of how studied Tsimlyanskoye Sea and discovered America 9k   Миниатюра

The Sketch of how studied Tsimlyanskoye Sea and discovered America

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch Where did the ribbons go? 2k   Миниатюра

The Sketch Where did the ribbons go?

80 Чиянова Марина: The stars don't fall on our shoulders 1k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"