Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

54 Zalessky Vladimir: To catch a creative wave. A note on the creation of thousands of new high-tech jobs in a field of aviation ... 4k   Миниатюра

To catch a creative wave. A note on the creation of thousands of new high-tech jobs in a field of aviation and space.

54 Мит Алексей: Tom T. Hall 'The Monkey That Became President' 5k   Песня

54 Zalessky Vladimir: Toward the Moon. A state official. And an intermediary broker. A diary note 7k   Миниатюра

Toward the Moon. A state official. And an intermediary broker. A diary note.

54 Zalesski Vladimir: Towards the Moon. A non-payment of tax (in full) and a tax secrecy. A diary note 9k   Миниатюра

Towards the Moon. A non-payment of tax (in full) and a tax secrecy. A diary note.

54 Zalessky Vladimir: Turkey, 2022: how to get out of the "crisis"? A note 7k   Миниатюра

Turkey, 2022: how to get out of the "crisis"? A note.

54 Zalesski Vladimir: Two dialogues about the rest on sea coast, tomatoes, potatoes and energy carriers 2k   Миниатюра Комментарии

Two dialogues about the rest on sea coast, tomatoes, potatoes and energy carriers.

54 Окунцова Наталья Евгеньевна: t 0k   Статья

54 Zalessky Vladimir: Unlucky designer, darling of fate Viktor Fedorovich Bolkhovitinov ("patron"). Secrets of the scientific ... 12k   Миниатюра

Unlucky designer, darling of fate Viktor Fedorovich Bolkhovitinov ("patron"). Secrets of the scientific business in the USSR. A biographical sketch.

54 Окунцова Наталья Евгеньевна: u 1k   Статья

54 Zalesski Vladimir: Vaccine awards and some results. An essay on the history of the world's first vaccine 5k   Миниатюра

Vaccine awards and some results. An essay on the history of the world's first vaccine.

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vanya Zhukov and the duel of Alexander Pushkin. The story 3k   Миниатюра

Vanya Zhukov and the duel of Alexander Pushkin. The story.

54 Zalessky Vladimir: Vasily Alexandrovich studies in the North Caucasus State University, Vladimir Vasilievich writes a book ... 8k   Миниатюра

Vasily Alexandrovich studies in the North Caucasus State University, Vladimir Vasilievich writes a book about piezoelectrics. An archival essay.

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Venezuelan-Belarusian model. Lukashenko's visit to the hospital, thoughts of Tv-master Bibikova, remarks ... 5k   Миниатюра

Venezuelan-Belarusian model. Lukashenko's visit to the hospital, thoughts of TV-master Bibikova, remarks of doctor Solovey. A political essay.

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vissarion Belinsky. Literary marshal. Literary theorist. Literary patron. An essay 7k   Миниатюра

Vissarion Belinsky. Literary marshal. Literary theorist. Literary patron. An essay.

54 Zalesski Vladimir: Vladimir Chelomey and Sergei Korolev, participants in the scientific dispute (1933 - 1961). An essay ... 6k   Миниатюра

Vladimir Chelomey and Sergei Korolev, participants in the scientific dispute (1933 - 1961). An essay on the history of Soviet cosmos.

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich and Vuchetich. A historical note 6k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and Vuchetich. A historical note.

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What will they talk about in Sochi on February 22, 2021? The note 5k   Миниатюра

What will they talk about in Sochi on February 22, 2021? The note.

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why don 't a kids have enough money to buy buns and cakes? A story 2k   Миниатюра

Why don 't a kids have enough money to buy buns and cakes? A story.

54 Тройс Элли: You've Been Around - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/C-MzTl_kjAU (официальный клип 1993)

54 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa Rhythm Method Действие ритма (пер. с англ. в соавт. с Ириной Ивиной) 2k   Стихотворение

54 Окунцова Наталья Евгеньевна: y 20k   Рассказ

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] A fragment of the dialogue: "...M-m-m...". (2nd Series) [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. [publishing house]

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about magic the visor [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Dialogue about magic the visor [publishing house]

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about the unlucky apartment [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о нехорошей квартирке". [publishing house]

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Radio listener's monologue [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Radio listener's monologue. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Монолог радиослушателя". [publishing house]

54 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of New Year's gifts [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новогодних подарках". [publishing house]

54 Патрикеева Ксения Александровна: Благодарность 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Ivy O. Eastweak

54 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. День третий 6k   Глава

54 Колум Маккэнн: Вдоль речного парапета 18k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Главный герой этой истории подросток, ставший инвалидом ...

54 Семенова Ада: Вечерняя звезда 0k   Стихотворение

Перевод Э.По

54 Обей Кибо: Ворон 1k   Стихотворение

вольный перевод стихотворения by Ted Hughes "Crow's Fall" оригинал: http://www.poems.md/ted-hughes/crows-fall-1894.html

54 Чиянова Марина: Вулкан 1k   Стихотворение

54 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 22. Прощание с Клагенфуртом 10k   Глава

54 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 26. Наконец-то вдвоем 9k   Глава

54 NewFortysixtyfour: Глава 29-1. Пестики и тычинки 16k   Глава

54 Dottoro: Глава 3. Выяснение ситуации 10k   Глава

54 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 31. И он хочет вступить в брак? 9k   Глава

54 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 37. Резкое ухудшение 4k   Глава

54 Dottoro: Глава 7. Босс бандитов 4k   Глава

54 Dottoro: Глава 9. Используем же Оп! 7k   Глава

54 Борхесъ Хосе Луисъ: Дiaлoгъ о дiалог' 1k   Миниатюра

54 Сияна: Давайте познакомимся: оксидативный стресс! 7k   Статья

54 Ги Де Лузиньян: Держа до последнего при себе свои слезы (обработка стихотворения Мэрилин Монро ) 0k   Стихотворение

54 Холмогорова Н.Л.: Дж. Шеридан ле Фаню: "Ребенок, унесенный феями" 19k   Рассказ Комментарии

Этот рассказ из "ирландского цикла" воспроизводит распространенное поверье о феях (фейри), крадущих детей. Описание фей, их действия, связанные с ними суеверия - во всем этом, насколько я понимаю, ле Фаню точно воспроизводит фольклорные источники. Для переводчика особенную трудность ...

54 Starrrz: Доверие 8k   Рассказ

Парень Милдред - Бен Стемпсон, уходит на день рождения к своей подруге. Милдред это не нравится, но она считает, что должна доверять своему парню. Но может ли она доверять себе?

54 Бене Ната: Дол жил одним лишь ожиданьем... 0k   Стихотворение

из Рильке

54 Надирова Зоя Михайловна: Жизнь 1k   Стихотворение

54 Теннесси Уильямс: И вот шаги звучат все ближе 27k   Рассказ

Действие рассказа происходит в маленьком американском городке Минеола в эпоху великой депрессии. Катарина, главная героиня, которая за год до описываемых событий переехала в большой город, приезжает в Минеолу чтобы встретиться с Бадом - другом детства, к которому она много лет испытывает ...

54 Radiuslucis: Из Овидия 2k   Стихотворение

54 Вордсворт У.У.: Кале 1k   Стихотворение

54 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 316 5k   Глава

54 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 1 Возрождение 1 12k   Статья

Перевод

54 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 7 14k   Новелла

54 Кононенко Александр Владиславович: Когда б вы знали, господа, 2k   Стихотворение Комментарии

Ад – это неволя.

54 Каплан Анна Леонидовна: Летом 76-го 2k   Статья

54 Будин Григорий Михайлович: Мама (Rammstein) 0k   Песня

54 Приймак Александр Иванович: МитI 0k   Стихотворение

"...А зрештою - всi ми Коханцi у долi, А врештi - всi сiм*ї - Є бранцi юдолi... Юдолi, - мов долi - Христа, чи Iуди, Дитини в подолi, Йоана - на блюдi..."

54 Шпунт Евгений Маркович: Мэкки-Финка 1k   Песня Комментарии

54 Мигель Анхель Де Рус: Обнаженная с вороном 2k   Рассказ

МИГЕЛЬ АНХЕЛЬ ДЕ РУС Испания. Мадрид. 1963 Руководитель литературных издальств Ирреверентес и M.A.Р.Эдитор. Писатель, журналист, автор романов "Деньги, обмыны и грязный реализм", "Европа тонет", "Басле, моя кровь, моя душа", а также сборников рассказов "Куда не доступны сны", "Эвы", ...

54 Шишлова Екатерина Викторовна: Оденьте свою семью в вельвет и деним 100k   Сборник рассказов Комментарии

Я совсем недавно занимаюсь литературными переводами, но,говорят, неплохо получается. Начала со сборника одного из моих любимых авторов, современного американского писателя Дэвида Седариса.Надеюсь, вам понравится. Жду отзывов. Заранее спасибо!

54 Рагимов Эмиль Азадович: Оливки 0k   Статья

Перевод. Джон Эш

54 Margarita: Она идет по жизни смеясь 1k   Песня

К сожалению, ритм не сохранен.

54 Батаева Ольга: Открытая Книга 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Десанки Максимович

54 Толстов Вячеслав Михайлович: Отторжение 1k   Стихотворение Комментарии

54 Гессе Герман: Отходя ко сну. Вариант 1 0k   Стихотворение

54 Плящус И Plyaschys: Патентованный индикатор "Plyaschys\@" 0k   Интервью

54 Просто Нина: Пояснения к "Звезда Демонов" 3k   Справочник

Это отдельный файл, где будут подробно объясняться некоторые моменты, события, обстоятельства, вещицы и штуки (нужное подчеркнуть!), происходящие в романе "Звезда Демонов"

54 Хастен Ян: Прелюдия Де Мажор 88k   Рассказ

5 рассказ (без первых вообще ничего не понятно)

54 Синафай Ганетт: Р.Сальваторе Темний ельф К1 Р1 Мензоберранзан 30k   Глава

54 Сафронов Олег Валентинович: Радость 0k   Миниатюра

54 Русова Марина: Раннее 1k   Стихотворение Комментарии

54 Колосков Дмитрий Валентинович: Сеня Пастухов 1k   Рассказ

а пуркуа бы и не па?

54 Радугин Михаил Владимирович: сказка про смелого кочетка-петушка 10k   Рассказ Комментарии

54 Чистяков Александр Вячеславович: Скромный Мой Апофеоз 1k   Стихотворение

Литературный перевод Little Dark Age - MGMT.

54 Никишов Олександр: Словарь суржика для Португалии 410k   Статья

54 Селезнёва Алиса: Смерть и библиотекарь 31k   Рассказ

54 Noël Marie: Смерть со своею печалью... 1k   Стихотворение

Еще одна проба пера - перевод стихотвторения La Morte et ses mains tristes... В этот раз найти нужные слова было сложнее, хотя само произведение мне понравилось больше. Что получилось - решать вам. Надеюсь, я верно понял автора. Исходный текст: http://tiago.pagesperso-orange.fr/poesies/noellamorteetsesmainstristes.htm ...

54 Джон Леннон: Только вместе 1k   Стихотворение

Come Together - одна из самых наркотических песен Джона Леннона.

54 Руслан: Том 26 глава 9 31k   Статья

перевод не мой

54 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 7 14k   Новелла

54 Сибирский Дракон: хоть твои печали не 0k   Стихотворение

54 Ги Де Лузиньян: Я могла полюбить тебя(обработка стихотворения Мэрилин Монро) 0k   Стихотворение

54 Ги Де Лузиньян: Я покинула дом у зеленых лесов(обработка стихотворения Мэрилин Монро ) 0k   Стихотворение Комментарии

53 Гридасов Юрий Алексеевич: "Dance me to the end of love" 1k   Стихотворение

53 Мартынова Ирина Владимировна: "Будет ласковый дождь" Сара Тисдейл 1k   Статья

53 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 4, Песня 2, "Рост Пламени" 17k   Поэма

53 Ив Вицент Олендр: *** 0k   Стихотворение

перевод с украинского

53 Яковенко Александр Викторович: 1968: За пределами столицы 1k   Сборник рассказов

53 Яковенко Александр Викторович: 1969: Биг-бит Буэнос-Айреса 3k   Сборник рассказов Комментарии

53 Overwood Henry de: A charging four Aaa batteries. A diary note 3k   Миниатюра

MMMDLVI. A charging four AAA batteries. A diary note. - October 18, 2024.

53 Ланц Дэн: A hare and a turtle 1k   Статья

The Aesop's Fable.

53 Zalesski Vladimir: A speaking Tv-heads and Karabases-Barabases. The note 5k   Миниатюра

A speaking TV-heads and Karabases-Barabases. The note.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Adolf Hitler's interviews are banned? A note 1k   Миниатюра

Adolf Hitler's interviews are banned? A note.

53 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_4 21k   Глава Комментарии

53 Ocean Soul: Away 1k   Песня

Away (Nightwish)

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Conspiracy style is added to torture and abduction. The note 3k   Миниатюра

Conspiracy style is added to torture and abduction. The note.

53 Margarita: Count Your Blessing Instead of Sheep 1k   Песня

По-моему, поется...

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: De Gaulle and Zelensky. The essay on real politics 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. De Gaulle and Zelensky. The essay on real politics.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Do spiritual figures demonstrate their influence? The note 3k   Миниатюра

Do spiritual figures demonstrate their influence? The note.

53 Zalessky Vladimir: Doctor Evil changes his mask. On Kosti-Nf. A sketch 8k   Миниатюра

Doctor Evil changes his mask. On Kosti-NF. A sketch.

53 Zalessky Vladimir: Don't stomp like elephants! - on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

Don't stomp like elephants! - on Kosti-NF. A story.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: El Cuento Navideño 2k   Миниатюра

Experimental de traducción del ruso al español. Залесский Владимир Владимирович "Рождественский рассказ".

53 Окунцова Наталья Евгеньевна: es 23k   Статья

53 Zalesski Vladimir: Fourth year of copyright infringement. A diary note 2k   Миниатюра

Fourth year of copyright infringement. A diary note.

53 Zalesski Vladimir: From Moscow to Nagasaki! From New York to Mars! Financial problems of space filming. The note 3k   Миниатюра

From Moscow to Nagasaki! From New York to Mars! Financial problems of space filming. The note.

53 Zalessky Vladimir: Gombos is a star blogger from St. Petersburg. A culturological essay 3k   Миниатюра

Gombos is a star blogger from St. Petersburg. A culturological essay.

53 Overwood Henry de: Gosha listens to the "Kosti-Nf" radio station and masters the theatrical art. A story for students 9k   Миниатюра

MMMDXLVII. Gosha listens to the "Kosti-NF" radio station and masters the theatrical art. A story for students. - September 29, 2024.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm 4k   Миниатюра

How to take intellectual loans without remorse? Reconstruction of the psychological algorithm.

53 Настин Павел Юрьевич: Kenneth Patchen The Hangman's Great Hands / Великие руки Палача 2k   Стихотворение

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Literary Prize for the Primorsky Election Legend. The story 5k   Миниатюра

Literary Prize for the Primorsky Election Legend. The story.

53 Окунцова Наталья Евгеньевна: l 0k   Стихотворение

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Mayor and journalist. A story 7k   Миниатюра

Mayor and journalist. A story.

53 Zalessky Vladimir: Medinsky's lecture on Paul the First on the radio. A culturological essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Medinsky's lecture on Paul the First on the radio. A culturological essay.

53 Залесский Владимир Владимирович: Michael Faraday. An Induction of a Readers' Interest. Essay 39k   Миниатюра

Michael Faraday. An Induction of a Readers' Interest. Essay. Translation from Russian into English: March 14, 2018 - March 26, 2018. Владимир Владимирович Залесский "Майкл Фарадей. Индукция читательского интереса. Очерк".

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Minister Lavrov, Russial foreign policy and moral values. A political note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Minister Lavrov, Russial foreign policy and moral values. A political note.

53 Zalessky Vladimir: New music. A humorous story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDVIII. New music. A humorous story for children about Seryozha. - December 5, 2023.

53 Кострова Евгения Леонидовна: Not gone 15k   Рассказ

Расставание печально тем, что ты больше никогда не сможешь увидеть любимого человека. Не сможешь вернуть минуту счастья за самые бесценные сокровища всего мира. Vampire knight Aido/Yori

53 Окунцова Наталья Евгеньевна: n 0k   Стихотворение

53 Zalessky Vladimir: O friend Arkady, do not speak beautifully. About science. A culturological essay 6k   Миниатюра

O friend Arkady, do not speak beautifully. About science. A culturological essay.

53 Залесский Владимир Владимирович: Overcoat and briefcase (in imitation of Gogol and Pushkin). A story 6k   Миниатюра

Overcoat and briefcase (in imitation of Gogol and Pushkin). A story.

53 Окунцова Наталья Евгеньевна: o 1k   Стихотворение

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story 3k   Миниатюра

Prince Talleyrand reflects on Vilnius ... A political story.

53 Zalessky Vladimir: Raketki and lunki on Kosti-Nf. A linguistic story 14k   Миниатюра

3400. Ракетки и лунки на Кости-NF. Лингвистический рассказ. - 27 сентября 2023 г.

53 Галинский Олег: Rock Opera Hornets 3k   Стихотворение

ROCK OPERA HORNETS

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko and the awarding in the dairy store. A story 6k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and the awarding in the dairy store. A story.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a modern technique. The story 4k   Миниатюра

Senya and a modern technique. The story.

53 Zalesski Vladimir: Senya and a new control system. A story 3k   Миниатюра

Senya and a new control system. A story.

53 Zalessky Vladimir: Senya and a pedagogical advertising of lollipops. A story 5k   Миниатюра

Senya and a pedagogical advertising of lollipops. A story.

53 Zalessky Vladimir: Senya and a visit to the opera. A story 2k   Миниатюра

Senya and a visit to the opera. A story.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and crocodile tears. The story (continued) 5k   Миниатюра

Senya and crocodile tears. The story (continued).

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Internet. The story 4k   Миниатюра

Senya and Internet. The story.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and literature. A story 3k   Миниатюра

Senya and literature. A story.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and tea. The story 2k   Миниатюра

Senya and tea. The story.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the prices of chocolate candies for children. A story 3k   Миниатюра

Senya and the prices of chocolate candies for children. A story.

53 Zalesski Vladimir: Senya, a virtual lunch and a mongrel. A story 3k   Миниатюра

Senya, a virtual lunch and a mongrel. A story.

53 Залесский Владимир Владимирович: Senya, flowers for children, ice cream for wife. The story 2k   Миниатюра

Senya, flowers for children, ice cream for wife. The story.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, lobsters and the payment of a gratuity. A story 4k   Миниатюра

Senya, lobsters and the payment of a gratuity. A story.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, the fallen ruble and the artificial intelligence. The story 3k   Миниатюра

Senya, the fallen ruble and the artificial intelligence. The story.

53 Overwood Henry de: Sergey Sergeyevich almost got married (before disputes regarding the real estate object). A story 6k   Миниатюра

MMMDXLI. Sergey Sergeyevich almost got married (before disputes regarding the real estate object). A story. - September 16, 2024.

53 Тройс Элли: Seven Years in Tibet - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/YuzMpSlAg50 (видео с выступления 1997)

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: So the lirpo was tempered. The culturological essay 4k   Миниатюра

So the lIRpO was tempered. The culturological essay

53 Тройс Элли: Sound and Vision - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/Q3L58KyHC_M (аудио 1977)

53 Мит Алексей: Tears For Fears 'Sketches Of Pain' 2k   Песня

53 Zalesski Vladimir: The book about Heinrich Schliemann. In English language. A diary note 6k   Миниатюра

The book about Heinrich Schliemann. In English language. A diary note.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The bureaucratic elite and the entrepreneurial elite. A culturological and political-economic essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The bureaucratic elite and the entrepreneurial elite. A culturological and political-economic essay.

53 Zalessky Vladimir: The Charter of the Philatelic Club. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDIX. The Charter of the Philatelic Club. A story for children about Seryozha. - December 6, 2023.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The concept of Universal Geopolitical Rents. Essay 4k   Миниатюра

The concept of Universal Geopolitical Rents. Essay.

53 Залесский Владимир Владимирович: The congratulations on the New Year. A New Year's story 1k   Миниатюра

The congratulations on the New Year. A New Year's story.

53 Zalesski Vladimir: The Dialogue about the historical person 3k   Миниатюра

The Dialogue about the historical person

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about the new legislative ideas 2k   Миниатюра

The Dialogue about the new legislative ideas

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on the philosopher Ivan Gagarin 9k   Миниатюра

The Dialogue on the philosopher Ivan Gagarin

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about the "European paradox" 3k   Миниатюра

The Essay about the "European paradox"

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about the Evil, who had changed own face 3k   Миниатюра

The Essay about the Evil, who had changed own face

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay on Gogol's two laws 9k   Миниатюра

The Essay on Gogol's two laws

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about copper basins 2k   Миниатюра

The Express Sketch about copper basins

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the third edition of the sweet and bitter foreign policy nonsense 3k   Миниатюра

The Express Sketch about the third edition of the sweet and bitter foreign policy nonsense

53 Zalesski Vladimir: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 4 3k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 4

53 Залесский Владимир Владимирович: The incident with Lipnitsky and the Russial culture. The note 3k   Миниатюра

The incident with Lipnitsky and the Russial culture. The note.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the unwashed pig 3k   Миниатюра

The Insight about the unwashed pig

53 Zalesski Vladimir: The Insight: Person in love to Sakhalin 3k   Миниатюра

The Insight: Person in love to Sakhalin

53 Zalesski Vladimir: The Monologue about a prosperous life 3k   Миниатюра

The Monologue about a prosperous life

53 Zalesski Vladimir: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister 4k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the Arctic Forum 5k   Миниатюра

The Monologue about the Arctic Forum

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the future of the modern territories of the former Kievan Rus' 7k   Миниатюра

The Monologue about the future of the modern territories of the former Kievan Rus'

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the life-giving role of art and about the compensation of the general 2k   Миниатюра

The Monologue about the life-giving role of art and about the compensation of the general

53 Zalesski Vladimir: The Monologue about the possible scenario of events in Venezuela 5k   Миниатюра

The Monologue about the possible scenario of events in Venezuela

53 Zalesski Vladimir: The Monologue of an ordinary spectator 3k   Миниатюра

The Monologue of an ordinary spectator

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The mysterious stone, three tulips and one rose. The sketch to the March 8 holiday 3k   Миниатюра

The mysterious stone, three tulips and one rose. The sketch to the March 8 holiday.

53 Дербармдикер, Евгений Леонидович: The Prophet Cassandra 1k   Песня

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the text of the book by A. Volynets "Zhdanov" 1k   Миниатюра

The Review of the text of the book by A. Volynets "Zhdanov"

53 Zalessky Vladimir: The Ruble of Peter the Great. An antique note 12k   Миниатюра

The Ruble of Peter the Great. An antique note.

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Script of the movie about elections 8k   Миниатюра

The Script of the movie about elections

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about a certain Surguchev 1k   Миниатюра

The Short Story about a certain Surguchev

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about Sergei Witte and Russian literature 7k   Миниатюра

The Short Story about Sergei Witte and Russian literature

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Bottom 1k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о дне".

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about "Talents" and " Korean fairy tales" 3k   Миниатюра

The Sketch about "Talents" and " Korean fairy tales"

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a faded "suns" of the cultural desert 5k   Миниатюра

The Sketch about a faded "suns" of the cultural desert

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a modern "science" and a modern "culture" 3k   Миниатюра

The Sketch about a modern "science" and a modern "culture"

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about catchers in a rye 2k   Миниатюра

The Sketch about catchers in a rye

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the absence of a "photo with Vyshinsky" 3k   Миниатюра

The Sketch about the absence of a "photo with Vyshinsky"

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the national book market and about Salieri 4k   Миниатюра

The Sketch about the national book market and about Salieri

53 Zalesski Vladimir: The Sketch about the successful solution of global problems 3k   Миниатюра

The Sketch about the successful solution of global problems

53 Залесский Владимир Владимирович: The Sketch how Vanya Zhukov took part in the Icarus project 6k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov took part in the ICARUS project

53 Тройс Элли: The Stars (Are Out Tonight) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/gH7dMBcg-gE (официальный клип 2013)

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on April 4, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on April 4, 2019

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on February 27, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on February 27, 2019

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on March 18, 2019 8k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 18, 2019

53 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Bureya theme on March 8, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 8, 2019

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on May 15, 2019 16k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on May 15, 2019

53 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 1, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 1, 2019

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on January 30, 2019 11k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on January 30, 2019

53 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 14, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 14, 2019

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 20, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 20, 2019

53 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 31, 2019 2k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the middle of day on March 31, 2019

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 2, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 2, 2019

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on August 8, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on August 8, 2019

53 Залесский Владимир Владимирович: The Story about the Young man 19k   Миниатюра

The Story about the Young man

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about turn of smoke - an unexpected event of the Great Siberian wildfire of 2019 6k   Миниатюра

The Story about turn of smoke - an unexpected event of the Great Siberian wildfire of 2019

53 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov prepared the report on the transition to intensive development 11k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov prepared the report on the transition to intensive development

53 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of another useful act of Donald Trump 3k   Миниатюра

The Story of another useful act of Donald Trump

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"