Выборы - зрелище захватывающее, а в Израиле - особенно. Даже тараканьи бега, описанные Михаилом Афанасьевичем Булгаковым, на фоне такого зрелища просто бледнеют.
Вы когда-нибудь задумывались над тем, что современное общество, оболваненное и одурманенное масскультом, только и делает... Что?!! Да, танцует без передышки на грандиозной всемирной дискотеке. Причем, под чужую дудку.
По заказу Atarizu. :) "Я как-то читала антологию. Там все рассказы про вампиров раскрывали самые отталкивающие стороны этих существ: никакой романтики, кровь, уродливые тела, бессмысленное паразитическое существование, грязь (живут в заброшенных местах), жестокость (голод не тётка). ...
Редакторскую тяжкую работу периодически скрашивают ненамеренные, но веселые переводческие выражения. Поверьте, надо знать и любить язык, чтобы написать такое! Английский, конечно.
Под окном пьяная компания со второго подъезда купалась в луже. Две девицы, одна из них Надя, старше меня лет на пять, вторая Юлька, моложе года на два, их бойфренды...и их дети года по три. -Зачем нам на юга ехать? Отдыхайте в Беларуси!-горланили они на весь дом,-Тут же все есть- ...
"Вы что: с Урала?" - изумился Пролетарий, выглядывая наружу. На путях рядом, как два близнеца, стояли Каменев и Зиновьев. Но больше всего потрясала Крупская, купившая у местных финский народный костюм, "чтоб не выделяться".