В "Компиляторе..." лежат вещи, сделанные по мотивам чужих произведений (почти все, написанные мной - по мотивам песен или стихов). Они очень разные - от точных подрифмовок до асссоциативных вольных переводов. Литературное хулиганство, в общем.
Продолжаю изучать японскую поэзию-такую глубокую и близкую мне. Удивляет краткость изложения и объем сюжета;небольшой текст и глубина мысли. Поистине краткость сестра таланта (имею в ввиду поэтов Древней Японии). Нежность и силу, красоту и гармонию мира, затаенные чувства и досужие ...
Это было написано больше десяти лет назад. Тогда я на некоторые вещи и... некоторых людей смотрела немножко иначе, с большей долей романтизма, может быть. Сейчас я знаю, что действительность несколько не совпадает с моим тогдашним мироощущением. Однако... по большому счету, ничего ...
"Вот трое, чей шаг величав, даже четверо, чья величава поступь: лев, могучий среди зверей, что ни перед кем с пути не свернет, петух, что вышагивает, козел и царь во главе своего народа. Если ты был так глуп, что занесся, или если задумывал зло, - рукою уста закрой! Ведь если ...
Это стихотворение я начала сочинять лет в 17. Потом подправила в 25, в 30... А сейчас чуть подправила концовку, дав право голоса мужчине. Так что получился любовный мини-роман в стихах. Претензии к форме не принимаются за давностью лет.
Я - Смерть Любви. И в этом лучший. И нет в такой пропаже зла. А то, что ты смогла замучить, Любовью даже не звала. /Эпиграф/ ......................................................... Бьёт кучка рифм и строчек горка Немилосерднейшим огнём. Пусть лучше нынче будет горько, Чем ...
Шестая песнь из цикла, завершившая предыдущие пять, закрывшая страницу одного из любовных романов жизни. Эта песнь сожгла все, покрыла толстым слоем камня и помогла мне возродиться)
По кое-каким причинам восьмая песнь "Тьма" не может быть выложена на сайте. Если вам действительно интересно увидеть ее - напишите мне письмо на электронный ящик. Девятая песнь является продолжением Тьмы... В этой песне я пытаюсь пояснить, что нельзя слепо верить судьбе - она может ...
Слово кайф сейчас дискредитировано, но, по-моему, оно очень емко дает представление о высшем блаженстве, хотя словарь и утверждает, что это всего лишь приятное безделье, отдых.