Эти стихи могут быть поняты, в основном, теми десятками тысяч молодых и не очень людей, которые в поисках работы и хлеба ринулись после распада СССР на Запад...
Она.. Она такая странная.. Такая сложная.. Она себя иногда не понимает, не то что другие.. Она комплексует по любому поводу.. Но всегда выскажет что думает о тебе прямо в лицо.. Она часто всем улыбается, когда больно, когда просто нет настроения, когда человек ей противен..
Всегда чувствовала, что создана для чего-то нового, для какого-то открытия. Думаю, многие из вас согласятся со мной в том, что каждый из нас хочет быть особенным, чем-то выделится в этом мире, оставить что-то после себя. Это стихотворение навеяно искренней любовью к человечеству и ...
"...ты не холоден и не горяч: о, если бы ты был холоден или горяч! Но так как ты не горяч и не холоден, но тёпл — то изблюю тебя из уст Моих!" (слова Иисуса Христа из книги Апокалипсис, или Откровение св. Иоанна Богослова: гл. 3, ст. 15-16) ...
Был в моей жизни период, когда я очень остро чувствовала дыхание смерти и не сомневалась в её скором приходе. Закончился он, когда меня мягко подсекла иномарка. Я не слышала и не видела её. Не было ни визга тормозов, ни даже испуга. Я не пострадала. Но после этого о смерти больше ...
This is the first additional file for miniatures, namely Haiku, in Russian, open for all and beginning with the template. Keywords: Myrski, friends, followers, make yourself, poetry, light verse, funny, haiku, in Russian.
Наконец-то доделала (если можно так сказать) перевод этой песни. Выкладываю и просто литературный перевод, и перевод с претензией на поэтичность, который можно петь под оригинальную минусовку (у меня по крайней мере это получилось) :)
И так как у Ромашова была немножко смешная, наивная привычка, часто свойственная очень молодым людям, думать о самом себе в третьем лице, словами шаблонных романов, то и теперь он произнес внутренне: "Его добрые, выразительные глаза подернулись облаком грусти..." (А.Куприн)
Владимир Монахов автор книги экспериментальных поэтических текстов ћИнакомыслящий глаголЋ ( Спб. Изд. ћЧетвергЋ. 2000 год). В ней он ввел в поэтический оборот тексты ћноу-фениЋ, звуковое звучание которых активно стремится к тишине нуля. Следующим шагом поэта стало внедрение в сознание ...