# Белый стих

Николай Александрович Жданович

Язык и литература /Записки энтузиаста/

БЕЛЫЙ СТИХ.


Белый стих - нерифмованный стих,

Окончания строк не рифмуются,

В веке шестнадцатом образованный,

В лирике русской преобразуется.


В нём напевность, исконно народная,

С мелодичностью вместе являются,

Драматургия, ему пригодная,

В разных поэзиях развивается.


Шекспир в Англии, Пушкин в России

Прилагают уйму усилий,

Чтоб Белый стих драматургический

Звучал бы ещё как лирический.


В стихе появляется Ямб пятистопный,

Кой-где размещаются рифмы,

Вон Дактиль мелькает всегда расторопный,

Внутри укрепляются ритмы.


И не безрифменный стих античности,

Не из поэзии средневековой он -

Стих Белый является личностью

В массе стихов отрифмованных.


Он игнорирует рифмы,

Не ищет со всеми схожества.

Он сам поднимает тарифы

На стиль своего художества.


"Сяду я за стол да подумаю:

Как на свете жить одинокому?

Нет у молодца молодой жены,

Нет у молодца друга верного"

(А. Кольцов)


"Во тьме ночной явилась буря;

Сверкал на небе грозный луч;

Гремели громы в чёрных тучах,

И шумный дождь в лесу шумел..."

(Н.А. Карамзин)


"Все к лучшему: нечаянно убив

Дон Карлоса, отшельником смиренным

Я скрылся здесь - и вижу каждый день

Мою прелестную вдову, и ею,

Мне кажется, замечен. До сих пор

Чинились мы друг с другом; но сегодня

Впущуся в разговоры с ней; пора.

С чего начну? "Осмелюсь"... или нет:

"Сеньора"... ба! что в голову придет,

То и скажу, без предуготовленья,

Импровизатором любовной песни..."

(А.С. Пушкин "Каменный гость", 1830)


"В каком году - рассчитывай,

В какой земле - угадывай,

На столбовой дороженьке

Сошлись семь мужиков..."

(Н.А. Некрасов "Кому на Руси

жить хорошо", 1863-1877)


"Высоко в горы вполз Уж и лег там в сыром ущелье, свернувшись в узел и

глядя в море.

Высоко в небе сияло солнце, а горы зноем дышали в небо, и бились волны

внизу о камень...

А по ущелью, во тьме и брызгах, поток стремился навстречу морю, гремя

камнями...

Весь в белой пене, седой и сильный, он резал гору и падал в море,

сердито воя.

Вдруг в то ущелье, где Уж свернулся, пал с неба Сокол с разбитой

грудью, в крови на перьях...

С коротким криком он пал на землю и бился грудью в бессильном гневе о

твердый камень...

Уж испугался, отполз проворно, но скоро понял, что жизни птицы две-три

минуты...

Подполз он ближе к разбитой птице, и прошипел он ей прямо в очи:

- Что, умираешь?

(М. Горький "Песнь о Соколе")


***


ВЕРЛИБР ИЛИ СВОБОДНЫЙ СТИХ.


Верлибр - свободный стих.

В нём ни размера нет, ни рифмы.

Он то воспрянул, то затих,

Из прозы вычисляя алгоритмы.


Верлибр не значит просто проза,

Разбитая на разные куски.

Верлибр живёт в поэтике - стихи,

Где прозе душно от наркоза.


Это стихи, что вне канонов,

Что вне традиций стихотворных,

Как нарушители законов

В тюрьме должны сидеть, как воры.


Не всяк так думает жестоко,

Поэты есть, всё больше их,

Кто, от Европы до Востока,

Считает, знает - это стих.


В нём образность высокая сидит,

Нет места в нём ни пафосу, ни фальши,

Он в подсознании стихом звучит,

К поэтике он ближе, к прозе - дальше.


К примеру, приведём мы строки

Далёкого библейского послания,

Преподающего уроки

Житейских истин, достойных подражания:


"Не пожелай

дома ближнего твоего;

не желай жены ближнего твоего,

ни поля его

ни раба его,

ни рабыни его,

ни вола его,

ни осла его,

ни всякого скота его,

ничего, что у ближнего твоего"


Ну что сказать по поводу

Заветов сих, чтоб с молоду...?

Не стих, не проза - всё не то:

Отметим, разве, кое-что:

Верлибра текст - свободный,

На слух - богоугодный,

В строках - немногословный,

Для прозы - неудобный.


Верлибра стих добрался до России

Трудами Сумарокова, чуть позже

Его и Хлебников, и Фет крестили,

А Гумилёв, Кузмин и Блок взрастили.

Пришли к нему и соц. Поэты тоже,

Там Солоухин... Симонов, похоже:


"Сегодня, перед обедом, пятого сентября,

Я, находясь в Турции,

Вернее, в ее территориальных водах,

Решил, что годы идут

И, чтобы успеть сочинить

Побольше стихов на разные темы,

Мне пора прощаться с рифмами.

Боже мой сколько времени

Я угробил на их поиски.

Считал, что ищу свои,

А находил чужие.

Чаще всего

Так оно и бывает,

Только не все признаются,

То ли дело верлибр

С его изумительным принципом:

"В огороде бузина,

А в Киеве дядька",

Который теперь называется

"Потоком сознания"!

Взяв его за основу,

Остается только разбить

Все, что придет в голову,

На строчки разной длины.

Вот вам и верлибр!

---


Такие, как эти, стихи можно писать бесконечно,

Но бумага кончается - и это, увы, реальность,

Жестокая, если угодно.

Если бы я писал это в рифму - ушло бы дней пять,

А так - меньше часа,

Даже жаль, что так быстро,

А еще далеко до обеда...

И если какой-нибудь наш

Отсталый редактор

Не согласится считать

Это стихами -

Отдам их другому,

Более прогрессивному,

Как сделанный мною подстрочник

Для будущего перевода

С русского на турецкий,

Или наоборот.

Или еще с какого-то

На еще какой-то.

В общем - чтоб не пропало!

Не знаю, как с этим в Турции,

Но у нас один из поэтов

Уверял меня, что другой

Именно так и делает,

В связи с недостатком времени,

А также из гуманизма:

Во избежание простоев

У своих переводчиков..."

(К.М. Симонов "Опыт верлибра", 1967)


А вот известный всем стих - проза,

Когда "Она пришла с мороза...":

"Она пришла с мороза,

Раскрасневшаяся,

Наполнила комнату

Ароматом воздуха и духов,

Звонким голосом

И совсем неуважительной к занятиям

Болтовней"

(А.А. Блок "Она пришла с мороза...", 1908 г.)


У предыдущего стиха - всё проза,

Возможно и рассказом одарить,

А во втором - "Она пришла с мороза",

Стих настоящий, трудно возразить!


Верлибр - свободный стих не внове,

Но что ж лежит в его основе?

В нём только слово, слово, слово!

Оно - душа его, основа.


Ведь слово в прозаическом творении

Летит со всеми, и сквозь паузы летит,

Не дашь ему 120 повторений,

То мимо памяти, сознанья пролетит.


Но всё иначе с ним в стихотворении,

Оно само в себе - уже творение.

Оно уходит в подсознание

И там звучит, звучит, звучит...

И к нам приходит понимание,

Когда оно в душе кричит.


Пауз дашь стиху побольше -

Слов в сознаньи больше, дольше...


Продолжение следует ...