# Зимний ветер

Владимир Александрович Новиков

Blow, Blow, Thou Winter Wind

William Shakespeare (1564-1616)


Как наотмашь плетью

Хлещет зимний ветер,

И погодой скверной

Бьёт в лицо обидно,-

Хоть руки не видно,

Да удар-то верный.


Как разбойник истый,

Налетел со свистом

Странно и нелепо,

Небо растревожил

И в метели ожил

Дух его свирепый.