# Собака пономаря/старинная французская сказка в стихотворном изложении Сергея Ивановича Дудинова/

Сергей Иванович Дудинов

"Собака пономаря"/старинная французская сказка в стихотворном изложении Сергея Ивановича Дудинова/

Сергей Дудинов


--------------------------------------------------------------------------------


(9)

"Собака пономаря"

/старинная французская сказка/


Если хотите, послушайте, дети

Вот, что случилось однажды на свете

Как-то в одной деревеньке близ Реймса

С краю дремучего черного леса


Эта история так любопытна

Что до сих пор ее помнят, как видно

В разных местах. Вот не вспомню я как

Та называлась деревня, никак...


Ведь по рассказам седых стариков

Много с тех пор промелькнуло веков

Может, со временем городом стала...

Или давно уже вовсе пропала...


Ну, да не важно. В названии ль дело?

Старую церковь деревня имела

Там отправлял Божью службу кюре

Был он давно уж не в юной поре


Рано вставал он, чуть только заря

В помощь имел он лишь пономаря

Такого же старого, бедного

Только до редкости верного


Всюду порой успевал пономарь:

Он и могильщик, и страж, и звонарь

Сразу и певчий, к тому же

И по хозяйству не хуже!


Все это было, увы, не спроста

В церкви царила, друзья, нищета...

Жизнь и текла понемногу

Прожили день - слава Богу...


Надо отметить, однако

Держал пономарь тот собаку

В ней ему радость и счастье

Летней жарой и в ненастье


Умной была та собака

Слушалась с первого знака

Дом охраняет, и будит

Весело хвостиком крутит


Кроме того, всего прочего

Любила хозяина потчевать

Дичью лесною, да рыбою

Ею одною добытою


Ну, а за это побалуют

Верной собачке пожалуют

Косточку-две старики

Что и сказать, - добряки!


День улыбнется не каждый

Псине в лесу, но однажды

Зайца огромного очень

Та принесла, между прочем


Хозяин ее и кюре

Стали рагу во дворе

Вкусное вместе варить

Есть, да и Бога хвалить


Ели от пуза со смаком

И не забыли собаку

Верному другу большую

Бросили кость мозговую


Кто бы мог знать что случиться

Псине в момент подавиться

Косточкой той на несчастье

И помереть в одночасье


Горе хозяина, словом

Будто поленом дубовым

Начисто с ног повалило

Старое сердце сдавило


Жизнь стала в тягость как будто...

Как же не плакать ему-то?

Сколько на свете живал

Лучшего пса не встречал!


Верный и умный, - бывало

Дичи притащит немало

Вволю накормит - насытит

Коль на охоту он выйдет...


А загрустит пономарь

Вспомнит, бывало как в старь

Молод он был... Загрустит...

Пес ему в очи глядит


По-человечьи не скажет

Руку оближет и ляжет

Прямо хозяйских у ног

Что, мол, старик, занемог?


Плача хозяин мечтал

Пес его чтобы попал

В рай бы собачий на небо

Жил бы вольготно он где бы


Но сколько слезы не лить

Надо же пса хоронить

Вот закопать где, однако

Лучшую в свете собаку...?


И говорит пономарь

В ухо кюре: "Эх, как жаль

Друга терять навсегда...

Вместе б на небе всегда..."


Кюре ему вторил степенно:

"Все мы решим непременно

Пес заработал почтенье

Верностью, службой, терпеньем!"


Так и решили: чтоб вместе

В небе им быть, - то на месте

Кладбища с краю могилу

Вырыть им ночью под силу


Пусть, мол, с хозяином будет

Да чтобы не видели люди

В вечном покое и пес

И отнесли на погост...


Проходит неделя - другая

Молва прокатилась людская

Епископ узнал, недоволен:

"На кладбище пес похоронен!"


Беснуясь, от ярости дикой

Своим изменился он ликом

Кричал: "О, кощунство, однако!

С людьми закопали собаку!


Тащите мне еретика

Одену я ризу пока

Усядусь покуда я в кресло...

Кюре богохульных - на место!"


Епископ крутого был нрава

Следило и слева, и справа

За всею епархией зорко

Его неусыпное око


За ним закрепилася слава

Хранителя Божьего права

Он весь этим жил без остатка

Карьера шла чинно и гладко


И все-таки грелся слушок:

Имел преподобный грешок!

Характером, дескать, не сладок

Но больно до денежек падок!


Ну, будет! Гонца посылает

Епископ к кюре, да желает

Немедля увидеть его

Чтоб сана лишить самого!


Гонец на коня и помчался

В деревню, и ясно, дознался

Опальный где служит кюре

И вот он в церковном дворе...


Вещает приказ преподобного

Кюре непослушного, гордого

В греховных занятьях разгульного

Доставить к нему, богохульного


И завтра же утром немедленно

Ему чтобы было отмерено

За дерзость его наказание

Другим в неповад, в назидание


А бедный, от страха бледнея

Промолвил кюре, будто блея:

"А в чем я, гонец, провинился

Что гнев на меня обратился?"


Ответил гонец ухмыляяся:

"Не знаешь? Еще удивляешься?

Собаку зарыл ты, злодей

Где божьих хоронят людей!"


"О, грешен я, бедный!", - кюре зарыдал

Упав на колени, гонцу передал

Обед для владыки простой:

"Прибуду же завтра с зарей!"


Его заручившись обетом

Умчался посланник на этом

Священник несчастный молиться

Неистово стал, да креститься:


"В темнице сгноит преподобный

Ему теперь случай удобный

Моим не уступит слезам!"

И пуще опять к образам


Молился несчастный до вечера

Ведь больше и делать-то нечего

При страшных таких обстоятельствах

Под гневом святого сиятельства


Не зная о том, пономарь

Возился в капусте, и ларь

Случайно в земле отыскал

В том месте, где пес их лежал


Находку схватил. Побежал

Скорее к кюре. Тот лежал

Ничком на полу пред иконами

С надрывными жалкими стонами


Завидев помощника, глянул

И снова в тоску будто канул

А тот ему сразу сказал:

"Господь нам подарок послал!


Смотри, господин, что я в грядке

Нашел. Вы отныне в достатке!

Умножится церкви приход

И делу святому доход!"


Поднялся кюре, и с тоскою

Спросил тихо: "Что там такое?"

Но ларчик рукою открыл

Он до верху с золотом был!


Зажмурил глаза пастырь даже

Но слышит: "Берите, все Ваше!

В церковной земельке хранилось

На добрую Господа милость!"


Однако, кюре был не жадный

Решил, - будет лучше, коль каждый

По-братски возьмет половину

И надвое кучу раздвинул


И с долей своей спозаранку

Тулуп захватив да ушанку

Решивши: что будет - то будь

К епископу двинулся в путь


Близка, коротка ли дорога

Протопал, конечно, он много

Но все-таки, хоть и не скоро

Кюре добирается в город


Подходит к зловещему храму

В воротах епископ тот самый

Давно, видно ждет - не дождется

От гнева ему все неймется


И прямо с ворот на бедняжку:

"Твой грех, нечестивец, столь тяжкий

Как смел ты собаку зарыть

Где люд надлежит хоронить?!"


Епископ в святом красноречии

На им лишь понятном наречии

Обрушивал громы и молнии

Кюре пребывал лишь в безмолвии


Кюре догадался, замечу

Итогом епископа речи

Наверное, будет - темница

И лучше покорно смириться


Но помнил священник, однако

Епископ до денежек падок

Он тут же к стопам его пал

И каясь, владыке сказал:


"О, мой господин, пожалейте!

Я грешен! Но Вы вразумейте

Тот пес не простой, а от Бога

Меня не судите так строго!


И мой пономарь, да и сам я

Собаку сколь лет эту зная

Ее продолжая любить

Не смели где зря хоронить!


И Вы бы ее полюбили

И с нами б ее хоронили

Не в месте каком-то другом

А лишь на кладбище людском!"


Епископ не выдержал: "Врешь!

Ты что тут такое несешь?

С каких это пор кабелей

Хоронят как добрых людей?!"


Кюре отвечал: "Лжи здесь нет!

Вот золотом сотня монет

Экю Вам завещаны эти

Собакой пред самою смертью!"


С дрожащей улыбкой епископ

Склонился над деньгами низко

Считая глазами тайком

Да цокая все языком


Но все-таки взял себя в руки

Зевнул даже как бы от скуки

И молвил кюре он: "Ну, что ж

Разумный, я вижу, был пес!


Пусть с миром покоится там, где лежит

Нам места святого он не осквернит

А все, что нечистое: сгинь!

Свободны, любезный. Аминь!"


Вот так и закончилась сказка

Как верой служила да лаской

И умерла тоже не зря

Собака пономаря


30 июля 2003 г.

2 часа 02 мин.

Москва

***