# Haleluja

Николай Дмитриевич Бурланков

Перевод песни Haleluja (Леонард Коэн)

Прочел я где-то тайный стих,

Что любит Бог детей своих,

Но песню я пою сейчас другую.

Взмывая вверх - спадая вниз,

Как легкий девичий каприз,

Звучала та молитва - "Алилуйя"

"Алилуйя - Алилуйя"

"Алилуйя - Алилуйя"


Ее окутал лунный свет.

Ее прекрасней в мире нет,

Ее вчера увидел на балу я.

Руки чарующий изгиб,

Она танцует - я погиб,

Осталась лишь молитва - "Алилуйя"

"Алилуйя - Алилуйя..."

"Алилуйя - Алилуйя"


И первый взгляд - и первый снег,

И времени извечный бег -

Но губы твои помнят поцелуи...

И хочется в кольце из рук

Укрыть от холода разлук -

И пусть звучит вовеки "Алилуйя"

"Алилуйя - Алилуйя..."

"Алилуйя - Алилуйя"


"Прощай" - шепнут ее уста,

И жизнь бессмысленно пуста,

Но понял, что по-прежнему люблю я...

Горят ожоги от любви,

Я помню все слова твои,

И в сердце распахнется "Алилуйя!"

"Алилуйя - Алилуйя..."

"Алилуйя - Алилуйя"

Оригинал:

https://lyrsense.com/shrek/hallelujah_shrek

Haleluja