Изергина Лариса : другие произведения.

Скелеты в шкафу Skeletons in the wardrobe

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Обществоведение: Территория смыслов: Совесть: заплыв по Лете. (Инвектива. Танка. Из циклов "Кристаллы времени", "Обычаи обывателей". Авторский перевод на английский.) Social Studies: The domain of semantics: Conscience: a swim in the Lethe. (An invective. A tanka. From the "Time crystals", "Philistines' ways" cycles. The author's translation from Russian,)

  
   Скелеты в шкафу
   Лариса Изергина
  
                 Маленькие тайны,
                 скелеты, колокольчики
                 попрятались в твой шкафчик,
                 смеются и хохочут.
                       "Люди с прошлым" Л. И.
  
   Глядя в глубину
   по поверхности скользя,
   что видишь внизу?..
   но никому не скажешь:
   вздох - и всё - забылся сном.
  
   27 июля 2019 г.
  
   Skeletons in the wardrobe
   by Larissa Izergina
  
                 Giggling and laughing,
                 your little secrets,
                 skeletons, bells
                 hide in your wardrobe.
                       "People with a past" L. I.
  
   Looking into the deep
   while floating on the surface,
   what can you see there?..
   you will never let anyone know:
   a sigh - that's all - you fall asleep.
  
   Jul 27, 2019
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"