Чваков Димыч : другие произведения.

Фольклор de italiano

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    ...слово дали дилетанту...


*фольклор de italiano*

  
   А у нас в Милане
   лазанья с глазами...
   Её едят,
   а ризотто лучше!
   Этот так... на всякий случай...
   ...говорят...
   Если начнёте Пизу
   на Колизей нанизывать
   каналами венецианских дожей...
   О, Микеланджело! Что за рожа
   смотрит на нас с камеи?
   Гонзаго вам не Чикаго -
   там народ потупее...
   А в Неаполе
   дождя не капает...
   И палаццо
   столпились в солнечном танце...
   ...э-По-пея...
   Гнея Помпея
   властного
   по классу танца
   Марка Красса...
   ...давнее это дело -
   - фракийское полукроваво-белое...
  
   ...и дождь не капает?
   А Папа томится в плену Ватиканском...
   ...и почему не драпает?
   Зато и тиффози
   почти коматозные
   после проигрыша...
   Скузи, cosa не наша пока... ни шиша...
   Не ностра...
   ...вставьте в пиццу апостроф
   острый...
   Ах, какие вы нервные,
   Право...
   Поедем в Палермо...
   ...это слегка направо
   после выхода из порта...
   Сицилия как Аяччо для Франции -
   выкидыш... жертва вендетты аборта...
   Как баски для испанцев...
   Или пуритане гордые -
   Вальтера Скотта земляки и предки
   Великой Британии сухопутные объедки...
  
   Итальяно оливкам радуется,
   заходится карнавалом,
   историей латинится
   омертвевшей:
   Апулей и цезарей вереница
   если выстроить -
   хватит почти до границы...
   ...где Альпы монбланят
   величия манией...
   Подъёмники манят...
   Турин сверкает автомобильными гранями!
   Феррари - это не "фейри" разбавленный,
   по первому классу команда
   финна с бразильцем равноправным*!
  
   На перевалах цветёт лаванда,
   эдельвейсы помнят Ганнибала,
   укрывшись в гнейсах...
   ...на генном уровне...
   ...вам не дурно? Нет?
   Этих цветов далёкие предки
   слонам на закуску шли... бывало...
   В гюйсах каравана внерейсового
   звон оружейный металла...
   Битва при Каннах -
   задолго до фестиваля Лазурного,
   и в месте другом...
   Странно!
   Антика бурная -
   сраженья кругом...
  
   А ещё раньше здесь жили этруски,
   ни по латыни не говорили... ни по старо-французски...
   Прозябали, в общем,
   хранили в катакомбах святые мощи.
   А потом появилась волчица с выменем,
   пацанов вынянчила -
   основателей города Рима...
   Такие дела...
   Italiano - prima!
   Итальяно - белиссимо!
   Леонардо, Петрарка, Вергилий, сенат...
   человечества божественные послания и письма...
   ...Ваше Святейшество, вот аттестат
   итальянской культурной миссии!
  
  
   * - возможно, автор имеет в виду пилотов команды "Феррари", принимающей участие в Гран-при Формулы-1: финна Кими Райконена и бразильца Фелиппе Массу;
  
   11 марта 2008 г.
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"