Я хотел бы поблагодарить моего замечательного редактора Даниэль, редакторов, которые понимают мой австралийский английский, и Тони Мауро за потрясающую обложку. Я люблю, люблю, обожаю это!
Особая благодарность Мириам, Лулу и моей прекрасной дочери Кейси за их поддержку в течение прошедшего (сумасшедшего) года.
ГЛАВА 1
Все мы мечтаем.
Некоторым из нас даже снятся приятные сны.
Возможно, моих снов было немного и они были далеко друг от друга, но они никогда не были приятными. Но хуже того, они всегда сбывались.
На протяжении многих своих жизней я пытался вмешаться, изменить ход судьбы и предотвратить смерть, которую я видел, но я на собственном горьком опыте убедился, что часто это приводило к серьезным последствиям как для жертвы, так и для меня.
Вот почему плоть вдоль моего позвоночника была искривлена и изуродована. Я вытащил ребенка из горящей машины, спас ей жизнь, но оставил нас обоих изуродованными. Огонь может быть моим, чтобы контролировать и поглощать, но было слишком много свидетелей, и я не осмелился использовать свои силы. Мне потребовались месяцы, чтобы исцелиться, и я поклялся — в который раз — перестать вмешиваться и просто позволить судьбе идти своим естественным путем. Но вот я был здесь, на улице в холодные, глухие ночные часы, пытаясь согреться, пока я ждал в тени человека, которому было суждено умереть этой ночью.
Потому что он был не просто мужчиной. Он был мужчиной, которого я когда-то любила.
Я переступил с ноги на ногу и попытался согреться в тесном проходе заброшенной фабрики. Почему кто-то вообще вышел по собственному желанию в такую ночь, как эта, было выше моего понимания. Мельбурн был великим городом, но зимы в нем могли быть адскими, а прямо сейчас было достаточно холодно, чтобы у дворняги отморозились яйца — не то чтобы в это время поблизости были какие-нибудь дворняги. Очевидно, у них было больше здравого смысла.
Ветерок обдувал те части моего лица, которые не были защищены шарфом, замораживая мою кожу и создавая ощущение, что я дышу льдом.
Конечно, у меня были и другие способы согреться. Я был фениксом — духом, рожденным из пепла пламени, — и огонь был одновременно моим наследием и моей душой. Но даже если я не мог чувствовать никого рядом, я не хотел гореть. Вампиры и оборотни, возможно, и проявили себя на пике любви Голливуда ко всему паранормальному, но остальные из нас предпочитали оставаться в тени. Человечество в целом, возможно, восприняло существование оборотней и вампиров лучше, чем кто-либо из нас ожидал, но все еще было слишком много тех, кто верил, что нелюди представляют неприемлемый риск для их существования. Даже в такие паршивые ночи, как эта, не было ничего необычного в том, что охотничьи отряды бродили по улицам в поисках легких паранормальных целей. Хотя мой вид редко представлял какую-либо угрозу, я не был человеком, и это делало меня такой же мишенью для их ненависти, как вампиры и оборотни.
Даже мужчина, который когда-то утверждал, что любит меня, не был застрахован от такой ненависти.
Боль шевельнулась, далекая и призрачная, но никогда, никогда не забываемая, как бы сильно я ни старался. Сэмюэль Тернер слишком ясно дал понять, что он думает о моем “типе”. Возможно, прошло пять лет, но я сомневался, что время изменило бы его мнение о том, что единственный хороший монстр - это мертвый.
И все же я был здесь, пытаясь спасти его тупую задницу.
Тишину разорвал рев автомобильного двигателя. На мгновение сон поднял голову, и я снова увидел вспышки металла из окна машины, лица в красных плащах, кровь и мозговое вещество, стекающие по кирпичу, когда безжизненное тело Сэма рухнуло на мокрый тротуар. Мой желудок скрутило, и я закрыл глаза, втягивая воздух и борясь с чувством неизбежности.
Смерть не заберет его душу сегодня ночью.
Я бы не позволил ей.
На фоне отдаленного рева двигателя послышался звук уверенных шагов слева от перекрестка впереди. Он шел к углу и смерти, которая ждала его там.
Я вышел из тени. Свет уличных фонарей мало что мог сделать, чтобы разогнать ночь, предоставив окружающие здания темноте и воображению. Постоянно нарастающий грохот приближающейся справа машины не совсем заглушал ровный звук шагов, но, возможно, это только так казалось, потому что я был так настроен на него. К тому, что должно было произойти.
Я шел вперед, избегая луж света и держась более темных теней. Воздух был густым от растущего чувства обреченности и поднимающегося адского льда.
Смерть ждала на другой стороне улицы, ее темные лохмотья развевались, а лицо было бесстрастным.
Рычание двигателя автомобиля приблизилось. Темноту прорезали фары, два ярких луча высветили граффити, которые раскрашивали унылый и неумолимый городской пейзаж.
Этот район Бруклина был маленьким грязным секретом Мельбурна, который определенно не упоминался в броской рекламе, превозносившей город как место отдыха “it”. Это была смесь тяжелой промышленности и обветшалых многоквартирных домов, и в ней обитали изнанки общества — отбросы, забытые, опасные. За последние несколько лет все стало настолько плохо, что мудрые избегали этого, а газеты перестали сообщать об этом. Черт возьми, здесь даже копы боялись ходить по улицам в одиночку. В эти дни они делали немногим больше, чем патрулирование периметра в смутной попытке остановить распространение насилия на соседние районы.
Так какого черта Сэм оказался прямо здесь, в центре темного сердца Бруклина?
Я понятия не имел, и прямо сейчас, когда Смерть была так близко, это едва ли имело значение.
Я приблизился к роковому перекрестку, и время замедлилось до ползания. Смертельное, опасное ползание.
Черный нос "Коммодора" проскользнул на перекресток справа. Окна плавно опустились, и появились длинные черные стволы винтовок, которые я видел во сне. Позади них, наполовину скрытые в темноте салона автомобиля, вздымались красные капоты.
Будь быстрым, прошептал мой внутренний голос, или умри .
Смерть шагнула вперед, стремясь забрать ее душу. Я сделал глубокий, прерывистый вдох и согнул пальцы.
Сэм появился из-за угла здания и шагнул к месту своей смерти. Воздух содрогнулся от выпущенных пуль. Не было слышно ни звука. Глушители .
Я рванулся вперед, схватил его за руку и дернул его в сторону достаточно сильно, чтобы мы оба потеряли равновесие. Что-то полоснуло меня по предплечью, и вспыхнула боль, когда я ударился о тротуар. Мое дыхание громко вырывалось из легких, но оно не заглушало звук не от мира сего вопля ярости. Зная, что сейчас произойдет, я отчаянно развернулся, пламя вырвалось из кончиков моих пальцев. Они встретили стремительную, ледяную косу Смерти, растопив ее прежде, чем она смогла достичь моей плоти. Затем они растопили ее, отправив ее обратно в холодные царства ада.
Машина с визгом остановилась дальше по улице, звук резким эхом разнесся по темноте. Я вскочил на ноги. Опасность еще не миновала. Он все еще мог умереть, и нам нужно было убираться отсюда — быстро . Я развернулась, только чтобы обнаружить, что на меня направлен пистолет.
“Что за—” Голубые глаза встретились с моими, и в них вспыхнуло узнавание. “Рэд! Какого хрена ты здесь делаешь?”
В его голосе не было теплоты, несмотря на использование моего прозвища.
“На случай, если это ускользнуло от твоего внимания”, — огрызнулась я, пытаясь сосредоточиться на опасности и необходимости уйти, а не на том, как чертовски хорошо он выглядел, “кто-то только что пытался вышибить тебе мозги - хотя это спорно, есть ли у тебя мозги на самом деле. А теперь двигайся, потому что они еще не закончили ”.
Он открыл рот, готовый, как всегда, возразить, затем посмотрел мимо меня. Оружие слегка переместилось, и он нажал на спусковой крючок. Когда пуля прожгла мимо моего уха, я обернулся. Тело в красном плаще лежало на земле в пяти футах от него, капюшон больше не скрывал его лица. Его лицо было изможденным, на правой щеке был толстый черный шрам, заканчивающийся крючком. Это было похоже на косу Смерти.
Приближающиеся к нам на большой скорости шаги говорили о том, что предстоит разобраться еще с четырьмя. Рука Сэма сжала мое запястье; затем он потянул меня вперед.
“Мы не убежим от них”, - сказал я, даже когда мы пытались сделать именно это.
“Я знаю”. голос Сэма был мрачен. Темный.
Сексуальные.
Я отогнал эту мысль и рискнул еще раз оглянуться через плечо. Они завернули за угол и были теперь так близко, что я мог разглядеть их изможденные черты, шрамы и красные глаза.
Страх пробежал по мне дрожью. Чем бы ни были эти твари, они не были людьми.
“Нам нужно где-нибудь спрятаться”. Я в некотором отчаянии осмотрел здания вокруг нас. Повсюду были разбитые окна, разрушенная кирпичная кладка и гниль. Ничто не представляло собой крепость, в которой мы так отчаянно нуждались прямо сейчас.
“Я знаю” . Он дернул меня вправо, чуть не выдернув мою руку из сустава в процессе. Мы протопали по узкому переулку, пахнущему мочой и разложением, наши шаги эхом разносились в ночи. Это был звук, говоривший об отчаянии.
Красные плащи вели себя тихо. Устрашающе тихо.
Из тени появилась металлическая дверь. Сэм задержался достаточно надолго, чтобы распахнуть ее, затем втолкнул меня внутрь и последовал за мной, захлопнув дверь, а затем задвинув несколько толстых засовов.
Как раз вовремя.
Что-то ударилось с другой стороны двери с силой, достаточной, чтобы пробить металл и заставить меня в испуге отскочить назад. Огонь пробежал по моим кончикам пальцев, инстинктивная реакция, которую я быстро подавил, когда Сэм обернулся.
“Это не поможет”. Его голос был мрачен, но в нем все еще слышались отголоски отвращения, которое доминировало в его тоне все эти годы назад. “Нам нужно подняться наверх. Сейчас,” добавил он, когда дверь содрогнулась от нового удара.
Он пронесся мимо меня и исчез во мраке похожего на пещеру здания. Я размотал шарф вокруг лица и поспешно последовал за ним. “Что, черт возьми, это за штуки? И почему они хотят убить тебя?”
“Долгая история”. Он добрался до грязной лестницы и преодолел их, перепрыгивая через две ступеньки за раз. Металл застонал под его весом, но звук был заглушен еще одним ударом в дверь. На этот раз что-то сломалось.
“Поторопись”, - добавил он довольно излишне.
Я помчался за ним галопом, мои ноги едва касались металла. Мы побежали по коридору, поднимая пыль, которая облепляла все вокруг, пока воздух не стал густым и трудно дышать. Снизу донесся металлический грохот — дверь слетела с петель и ударилась о бетон.
Они были внутри. Они приближались.
Страх подскочил к моему горлу, и на этот раз пламя, которое танцевало на кончиках моих пальцев, не погасло. Красно-золотые отблески освещали темноту, придавая окружавшим нас разложению и грязи странный вид тепла.
Сэм прошел через другой дверной проем и по пути нажал на выключатель. Свет залил пространство, открывая длинную прямоугольную комнату. В левом углу, как можно дальше от двери, находилась элементарная жилая зона. С потолка на толстых металлических тросах свисало кольцо светильников, заливавших пространство сюрреалистичным фиолетовым светом.
“Только не говори мне, что ты здесь живешь”, - сказала я, следуя за Сэмом через комнату.
Он фыркнул. “Нет. Это всего лишь конспиративная квартира. Один из пяти, которые у нас есть в этом районе ”.
Проблемы в этом районе, очевидно, были намного серьезнее, чем кто-либо признавал, если копам теперь требовались конспиративные квартиры. Или, может быть, это было просто развитие событий, связанное с появлением красных плащей. Конечно, я раньше не сталкивался ни с чем подобным, а я живу здесь столетиями. “Остановит ли ультрафиолетовое освещение эти штуки?”
Он взглянул на меня. “Ты можешь это видеть?”
“Да”. Я сказала это резко, мой пристальный взгляд встретился с его, ища отвращение и ненависть. Не видя ни того, ни другого. “Я не человек, помнишь?”
Он хмыкнул и отвел взгляд. Боль снова шевельнулась, тлеющие угольки отказывались гаснуть даже спустя пять лет.
“Ультрафиолет останавливает их”. Он помолчал, затем добавил: “Большую часть времени”.
“О, это утешает”, - пробормотала я, пламя на моих пальцах погасло, когда я запустила руку в волосы. “Тогда кто они, черт возьми? Вампиры? Они единственные нелюди, о которых я могу думать, пострадавшие от ультрафиолета ”.
И они, конечно, не выглядели как вампиры. Большинство вампиров имели тенденцию выглядеть и вести себя как люди, за исключением необходимости пить кровь и избегать солнечного света. Ни у кого из тех, кого я встречал, не было красных глаз или странных шрамов на щеках — даже у психопатов, которые убивали ради чистого удовольствия.
“Они - разновидность вампиров”.
Он вытащил из-под кровати стойку, заполненную арбалетами, дробовиками и пистолетами-пулеметами, затем махнул на нее рукой, молча предлагая мне одно из видов оружия. Я поколебался, затем покачал головой. У меня было собственное оружие, и оно было мощнее любой пули.
“Ты пожалеешь об этом”.
Но он пожал плечами и начал заряжать патроны в помповое ружье. Других звуков почти не было. Красные плащи, возможно, и приближались, но они оставались устрашающе тихими.
Я потер руки, почувствовал липкое тепло и посмотрел вниз. Пуля красного плаща сделала немногим больше, чем просто задела меня, но из нее обильно потекла кровь. Если бы они были разновидностью вампиров, тогда рана — или, скорее, кровь — взывала бы к ним.
“Эта кровь может взывать не только к этим красным плащам”, - добавил он, очевидно, заметив мои действия. “В ящике стола, где стоит кофейник, есть несколько бинтов. Используй их ”.
Я подошел к ящику. “Сомневаюсь, что сейчас на улицах есть что-то хуже этих красных плащей”.
Он взглянул на меня с непроницаемым выражением лица. “Тогда ты был бы неправ”.
Я нахмурился, но открыл ящик и нашел тюбик с антисептиком вместе с бинтами. Что касается аптечек, то они были довольно простыми, но, думаю, это было лучше, чем ничего. Я нанесла оба средства, затем встала в центре ультрафиолетового круга, достаточно близко к Сэму, чтобы его лосьон после бритья — богатая смесь древесных, землистых ароматов и мускуса — дразнил мои ноздри и пробуждал воспоминания к жизни. Я отбросил их и скрестил руки на груди.
“Как эти твари могут быть разновидностью вампиров?” Спросила я немного резче, чем необходимо. “Либо ты вампир, либо тебя нет. На самом деле промежуточного состояния не существует, если только ты не находишься в процессе превращения из человека в вампира ”.
И те существа в плащах не были ни мертвыми, ни обращающимися.
“Это долгая история”, - сказал он. “И я бы предпочел не вдаваться в нее прямо сейчас”.
“Тогда, по крайней мере, скажи мне, как они называются”.
“Мы прозвали их красными плащами. Как они себя называют, можно только догадываться”. Его плечо коснулось моего, когда он поворачивался, и дрожь пробежала по моему телу. Я не ощущал прикосновений этого мужчины пять лет, но мои чувства помнили это. Помнил радость, которую это когда-то доставляло мне.
“Так почему они преследуют тебя?”
От его короткого, резкого смеха у меня по спине пробежали мурашки. Это был голос человека, который слишком много видел, через слишком многое прошел, и это заставило меня задуматься, что, черт возьми, с ним произошло за последние пять лет.
“Они охотятся за мной, потому что я поклялся убить столько ублюдков, сколько смогу”.
Возможность задать еще какие-либо вопросы была временно прервана, когда красные плащи вбежали в дверь. Они были так чертовски быстры, что преодолели половину комнаты прежде, чем Сэм смог даже выстрелить. Я сделал шаг назад, мои пальцы горели, желто-белый свет странно вспыхивал на фоне фиолетового.
Передний бросился на Сэма с растопыренными пальцами, обнажив ногти, которые были гротескными когтями, готовыми рваться. Красный плащ попал в ультрафиолетовый свет, и мгновенно его кожа начала чернеть и гореть. Зловоние было ужасающим, оно забивало воздух и заставляло мой желудок скручиваться, но он, казалось, этого не замечал, не говоря уже о том, чтобы беспокоиться. Он просто продолжал бежать.
Остальные были близко позади.
Сэм выстрелил. Пуля попала в центр лба первого красного плаща, и его затылок взорвался, забрызгав тех, кто стоял позади него, плотью, костями и мозговым веществом.
Он упал. Остальные перепрыгнули через него, их кожа горела, и им было абсолютно наплевать.
Очевидно, именно поэтому Сэм сказал, что мое собственное пламя не поможет.
Он выстрелил снова. Еще один красный плащ упал. Он попытался выстрелить в третий раз, но существо было слишком близко, слишком быстро. Оно отбросило его в сторону и продолжило бежать.
Он хотел меня, а не Сэма. Как я и боялся, кровь взывала к ним.
Я быстро отступил, поднял руки и выпустил свой огонь. Водоворот жара поднялся передо мной, сильно ударив существо, ненадолго остановив его продвижение и добавив к пламени, уже пожиравшему его.
Мой зад ударился о дерево. Стол. Когда существо протиснулось сквозь пламя, я вскарабкался на него, затем вонзил нож в живот существа. Он закричал, звук был скорее от разочарования, чем от боли, и замолотил когтями по воздуху, пытаясь ударить меня руками, с которых на поверхность стола капало пламя и плоть.
Деревянный стол.
Когда в вонючей, горящей темноте прогремел еще один выстрел, я рванулся к ближайшей ножке стола. Я крепко ухватился за нее, затем рванул изо всех сил. Может, я и был ростом всего пять футов четыре дюйма, но я не был человеком, и за мной стояла огромная сила. Нога высвободилась — и как раз вовремя.
Существо прыгнуло на меня. Я развернулся и изо всех сил ударил ногой. Она врезалась в голову существа, прогибая его бок и отбрасывая его назад через стол.
Раздался последний выстрел, и остальная часть головы существа разлетелась во тьме. Его тело с шлепком ударилось о бетон и проскользнуло мимо ультрафиолетового излучения, ярко горя в более глубоких тенях, заполняющих комнату за его пределами.
Я вскочил на ноги и держал ногу наготове. Но огненных форм, с которыми можно было сражаться, больше не осталось. Мы были в безопасности.
Несколько секунд я ничего не делал, кроме как смотрел на остатки, все еще поглощаемые огнем УФ. От едкого запаха у меня скрутило живот, а воздух был густым от их дыма. Вскоре мало что осталось, кроме пепла, и даже он превратился в ничто.
Я опустил руки и перевел взгляд на человека, которого я пришел сюда спасти. “Что, черт возьми, здесь происходит, Сэм?”
Он поставил пистолет на предохранитель, затем бросил его на кровать и направился ко мне. “Они тебя укусили? Поцарапали?”
Я нахмурился. “Нет—”
Он схватил меня за руки, его кожа была такой прохладной рядом с моей. Так было не всегда. Когда-то его плоть не уступала моей по жару и настойчивости, особенно когда мы занимались любовью — я остановил эту мысль на полпути. Никогда не стоит жить прошлым. Я знал это по долгому опыту.
“Ты уверен?” Он перевернул мои руки, а затем обхватил мое лицо своими о-о-такими- прохладными пальцами, поворачивая его в одну сторону, а затем в другую. В голубизне его глаз было беспокойство. Даже страх.
Для меня .
Это заставило ту глупую часть меня глубоко внутри захотеть танцевать, и это раздражало меня даже больше, чем его отсутствие ответов.
“Я в порядке”. Я дернулась от его прикосновения и отступила назад. “Но ты действительно должен сказать мне, что, черт возьми, здесь происходит”.
Он фыркнул и отвернулся, направляясь к кофеварке. Он налил две чашки, не спрашивая, затем вернулся и протянул мне ту, без чипсов.
“Боюсь, это место стало эпицентром ада на земле”. Его голос был таким же мрачным, как и выражение лица.
“Это настолько далеко от ответа, насколько ты можешь получить”, - огрызнулась я, затем сделала глоток кофе. Я ненавидела кофе — особенно когда он был густым и горьким, — и он это знал. Но ему, казалось, было все равно, и прямо тогда мне тоже. Мне просто нужно было что-нибудь теплое, чтобы унять растущий озноб в моей плоти. Возможно, непосредственная опасность для Сэма миновала, но все еще было что-то очень неправильное. С этой ситуацией и с этим человеком. “Что, черт возьми, это были за твари, если не вампиры?”
Он мгновение изучал меня с непроницаемым выражением лица. “Официально они известны как красная чума, но, как я уже сказал, мы называем их красными плащами. Это люди, зараженные вирусом по прозвищу Багровая Смерть. Он может передаваться через царапину или укус.”
“Значит, если они ранят тебя, ты становишься таким же, как они?”
Мрачная тьма, которую я не понимал, шевельнулась в глубинах его голубых глаз. “Если ты человек или вампир, то да”.
Я нахмурился. “Почему только люди и вампиры? Почему не другие расы?”
“Это все еще может повлиять на другие расы. Есть некоторые оборотни, у которых, похоже, иммунитет, пока они меняют форму сразу после ранения, но это справедливо не во всех случаях. Что-то еще?” Он пожал плечами. “Вирус слишком новый, чтобы быть в чем-то действительно уверенным”.
Что, безусловно, объясняло, почему он так быстро осмотрел меня на предмет ран. Хотя, учитывая, что я мог принимать форму огня и буквально сжигать любое лекарство или вирус в своем организме, было сомнительно, что этот вирус возымеет какой-либо эффект.
“Значит, тебя назначили в какую-то оперативную группу, чтобы выслеживать и убивать этих тварей?”
Он снова пожал плечами. “Что-то вроде этого”.
Меня охватило раздражение, но я подавил его обратно. Это ни к чему бы меня не привело — он всегда был чем-то вроде замкнутого круга, когда дело касалось его работы детектива. Я думаю, это было единственное, что не изменилось. “Является ли этот вирус естественным развитием или он появился в лаборатории?”
“Рожденный в лаборатории”.
“Кто в здравом уме захотел бы создать вирус такого рода?”