Хесс Рудольф : другие произведения.

Автобиография Рудольфа Хесса

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  
  
  
  
  КОМЕНДАНТ ОСВЕНЦИМА
  Автобиография Рудольфа Хесса
  с вступительным словом лорда Рассела из Ливерпуля, C.B.E., M.C.
  перевод с немецкого Константино Фитцгиббона
  
  
  
  
  
  
  ПРИМЕЧАНИЕ ИЗДАТЕЛЯ
  
  
  Автобиография Рудольфа Хесса была впервые опубликована в переводе на польский язык в 1951 году под названием "Воспоминания " издательством Wydawnictwo Prawnicze, Варшава. Немецкий текст был опубликован в 1958 году под названием "Комендант в Освенциме " Deutsche Verlags-Anstalt. Английский перевод был сделан с этого издания. Все гонорары за этот перевод идут Международному комитету Освенцима, благотворительной организации, созданной для оказания помощи выжившим в лагере Освенцим; они составляют ничтожно малую долю тех, кто прошел через его ворота.
  
  
  ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
  
  
  Эта автобиография была написана в польской тюрьме, и за следующие факты, касающиеся Хесса, и за ее написание я в основном обязан доктору Мартину Брозату, который написал введение к немецкому изданию.1
  
  Хесс был арестован британской военной полицией близ Фленсбурга, в Шлезвиг-Гольштейне, 11 марта 1946 года. Он был допрошен полевой службой безопасности 13 и 14 марта. Позже в том же месяце он был передан американцам и доставлен в Нюрнберг, где в апреле его снова допросили в связи с процессом над Кальтенбруннером, так называемым “Процессом Поля” и “Процессом ИГ Фарбен”.2
  
  В период с 9 по 16 апреля у него было несколько бесед с американским тюремным психиатром доктором Гилбертом.3
  
  25 мая 1946 года он был передан польским властям и перевезен в Краков, а затем в Варшаву в ожидании суда. Суд состоялся только в марте следующего года. Он был приговорен к смертной казни и казнен в апреле 1947 года.
  
  То, что Хесс написал в тюрьме, большая часть которого переведена и воспроизведена здесь, состоит из двух частей. Вот его автобиография, которая состоит из страниц с 29 по 202 и которая приводится полностью, насколько это разборчиво. Это было написано в январе и феврале 1947 года, то есть после завершения предварительного расследования, но до того, как он предстал перед судом. Остальная часть этой книги, представленная здесь в виде приложений, была написана в связи с этим предварительным расследованием или другими расследованиями, одновременно проводимыми доктором Ян Сен, следственный судья. Эти документы представляют разный интерес, и здесь не все воспроизведены полностью.4
  
  Дневник написан от руки, и тщательное сравнение почерка с другими документами, которые, как известно, были написаны Хессом как до, так и после его ареста, доказывает его подлинность без тени сомнения. Остальные документы в большинстве случаев напечатаны на машинке, некоторые представляют собой стенографические записи, но внутренние свидетельства также подтверждают их несомненную подлинность. Оригиналы документов являются собственностью Высшей комиссии по расследованию преступлений гитлеровцев в Польше (Gloiimej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce), но Музей Освенцима предоставил фотоматериал в распоряжение доктора Брозата, который полностью проверил его подлинность.
  
  Эти документы были впервые частично опубликованы в 1951 году в переводе на польский язык, отредактированном и представленном известным польским криминологом доктором Станиславом Батавией, у которого было около тринадцати бесед с Хессом в Краковской тюрьме, и который затем предложил ему написать свою автобиографию. Это издание содержало всю автобиографию и подборку других документов. Первое полное издание, содержащее все документы, а также последние письма Хесса к его жене и детям,5 - это также польский перевод, вышедший в 1956 году с введением и различными пояснительными примечаниями доктора Яна Сена.6
  
  Автобиография и другие документы, благодаря этим польским изданиям, были известны ученым в течение многих лет и цитируются в большинстве книг, посвященных зверствам нацистов или союзников.7
  
  Но этот английский перевод и издание, которое одновременно печатается в Германии, являются первыми, появившимися на любом другом языке, кроме польского. В немецком издании автобиография была разбита на части и снабжена заголовками глав; но в этом английском издании было сочтено лучшим напечатать текст в точности так, как его написал Хесс. Кроме того, немецкое издание не является полным. Например, инцидент с румынским принцем был опущен, предположительно, из соображений брезгливости. Здесь автобиография приведена полностью: там, где есть пробелы, обозначенные… это относится ко всем случаям, кроме одного, потому что такие краткие пробелы, всего в несколько слов, существуют в переписанном машинописном тексте и обусловлены неразборчивостью оригинальной рукописи.
  
  Переводчик хотел бы выразить свою личную благодарность мистеру Эндрю Фостер-Меллиару за его помощь как в подготовке первого варианта этого перевода, так и в исправлении корректур.
  
  
  Введение
  лорд Рассел из Ливерпуля
  
  
  Система концентрационных лагерей была в полном разгаре в Третьем рейхе задолго до начала Второй мировой войны, и при Гиммлере ее организация была доведена до совершенства, а ее методы опробованы и применялись на его соотечественниках в мирное время.
  
  В течение нескольких недель после своего прихода к власти в 1933 году Гитлер ввел в правовую систему то, что называлось Schutzhaft, или содержание под стражей в целях защиты. В соответствии с ним любой, кто проявлял какие-либо признаки активной оппозиции новому режиму, мог содержаться под ограничением и надзором, и в течение следующих шести лет тысячи немцев были брошены в концентрационные лагеря для того, что эвфемистически называлось “лечением”. Многие из них так и не обрели свободу.
  
  На гестапо была возложена задача “устранения всех врагов партии и Национального государства”, и именно деятельность этой организации обеспечивала концентрационные лагеря их заключенными, а СС укомплектовывала их персоналом.
  
  В начале войны в Германии существовало шесть концентрационных лагерей, в которых содержалось около 20 000 заключенных. В течение следующих двух лет было создано еще много учреждений, некоторые из которых теперь стали названиями нарицательными: Освенцим, Бельзен, Бухенвальд, Флоссенберг, Маутхаузен, Нацвейлер, Нойенгамме, Равенс-Брекен и Заксенхаузен.
  
  Во время войны, вероятно, не менее двенадцати миллионов мужчин, женщин и детей с захваченных территорий были преданы смерти немцами. По самым скромным подсчетам, восемь миллионов из них погибли в концентрационных лагерях. Из них не менее пяти миллионов были евреями. Оценочное число, приведенное Обвинением на Нюрнбергском процессе над главными военными преступниками, составляло шесть миллионов. Из последующих оценок, одна была всего лишь 4 372 000, сделанная профессором Фрумкиным, экспертом по “демографическим изменениям.”Профессор Фрумкин, однако, публично заявил, что эта оценка не включала Россию в ее нынешних границах и не принимала во внимание около двадцати трех миллионов населения стран Балтии, Литвы, Восточной Пруссии, Подкарпатья, Бессарабии, Буковины и восточных провинций Польши. Следовательно, не обязательно будет преувеличением сказать, писал профессор Фрумкин, что нацистами было убито более пяти миллионов евреев. Однако реальное число никогда не будет известно.
  
  Говоря об этом ужасном холокосте, сэр Хартли Шоукросс, ныне лорд Шоукросс, главный обвинитель Соединенного Королевства на процессе над главными военными преступниками в Нюрнберге, сказал в своей заключительной речи: “Двенадцать миллионов убийств! Уничтожено две трети евреев в Европе, более шести миллионов из них по собственным данным убийцы. Убийства проводились подобно какому-то массовому производству в газовых камерах и печах Освенцима, Дахау, Треблинки, Бухенвальда, Маутхаузена, Майданека и Ораниенбурга”.
  
  В эти лагеря были доставлены миллионы людей с оккупированных территорий; некоторые просто потому, что они были евреями. Некоторые были депортированы в качестве рабов и больше не считались пригодными для работы. Если бы немцы успешно вторглись и оккупировали Британские острова, многие тысячи британцев были бы включены в эту категорию. Многие заключенные были русскими военнопленными, некоторые стали жертвами “Указа о расстрелах”, многие были заключенными Ночи и Небес .8
  
  Там их согнали вместе в условиях грязи и деградации, запугивали, избивали, пытали и морили голодом, и, наконец, истребили с помощью труда или “ликвидировали”, как называли это немцы, путем массовой казни в газовых камерах.
  
  Сдерживающий эффект концентрационного лагеря на население Германии перед войной был значительным и был тщательно спланирован.
  
  Первоначально завеса секретности и официально инспирированные слухи использовались для углубления тайны и усиления страха. Было много тех, кто не знал всего, что происходило за этими заборами из колючей проволоки, но мало тех, кто не мог догадаться. Не предполагалось, что эта завеса секретности когда-либо будет полностью снята. Немногим привилегированным позволялось время от времени заглядывать внутрь, и многие гражданские лица, работавшие в концентрационных и трудовых лагерях, должно быть, рассказывали своим родственникам и друзьям о том, что они видели внутри.
  
  Но у врагов Германии никогда не должно было быть реальных доказательств совершенных там преступлений, и были разработаны планы уничтожения всех лагерей и “ликвидации” их выживших заключенных, которым помешали только быстрое наступление союзников и внезапный крах Германии.
  
  С тех пор мир узнал всю трагичность этой истории. Выжившие рассказали о своем опыте, а сами лагеря свидетельствовали об ужасах, безмолвными свидетелями которых были сами их стены. Тех, кто первыми попал в эти лагеря, навсегда будет преследовать ужас того, что они увидели.
  
  Один из худших из этих лагерей находился недалеко от маленького польского городка Освенцим (Oswiecim), примерно в 160 милях к юго-западу от Варшавы и до войны совершенно неизвестный за пределами Польши. До окончания войны не менее трех миллионов мужчин, женщин и детей встретили там свою смерть от отравления газом и другими способами. Эта книга - автобиография Рудольфа Хесса, который был комендантом лагеря с мая 1940 по декабрь 1943 года.
  
  Ближе к вечеру 16 марта 1946 года два офицера Отдела по расследованию военных преступлений Британской Рейнской армии покинули штаб-квартиру, чтобы допросить немецкого военного преступника, который находился в списке разыскиваемых более восьми месяцев. Его звали Рудольф Хесс. После ареста близ Фленсбурга, на границе между Данией и Шлезвиг-Гольштейном, он был доставлен в Центр по расследованию военных преступлений в историческом старом городе Минден. Здание, в котором располагался Центр, ранее было казармой для содержания под стражей немецкой армии и обычно было известно под странным кодовым названием “Помидор”.
  
  Хесс ранее находился под стражей в Великобритании. Он был взят в плен в мае 1945 года вместе с сотнями тысяч других немцев, но поскольку его настоящая личность тогда не была известна, его вскоре отпустили, чтобы он отправился работать на ферму. Там он оставался в течение восьми месяцев, пока, наконец, правосудие не настигло его.
  
  Когда два офицера добрались до “Помидора”, к ним подвели Хесса. Однако они не задали ему никаких вопросов, кроме как удостовериться в его личности. Старший из двух работал над делами об Освенциме и других концентрационных лагерях в течение многих месяцев и собрал огромное количество доказательств. Им почти ничего не требовалось, чтобы дополнить картину. Однако, прежде чем покинуть Следственный центр и вернуться в штаб Рейнской армии, офицер, ответственный за расследование, рассказал бывшему коменданту Освенцима именно то, что британцам уже было известно о проводимых там массовых уничтожениях и о той роли, которую он сыграл в них. Затем он с достоинством, но безошибочно высказал Хессу все, что он думает о нем и таких, как он, и предупредил его, что в свое время он предстанет перед военным трибуналом.
  
  Однако, прежде чем интервью закончилось, Хесса попросили сообщить одну информацию: скольких людей он казнил газом за то время, когда был комендантом Освенцима? После некоторых раздумий он, наконец, признался в двух миллионах и подписал соответствующее заявление. Когда его спросили, не было ли это число больше, он согласился, что общее число отравлений газом было больше, но заявил, что он покинул лагерь в декабре 1943 года, чтобы получить административное назначение в СС, и поэтому не несет ответственности за то, что произошло впоследствии.
  
  Заявление Хесса, сделанное совершенно добровольно, гласило следующее:
  
  
  “Заявление, сделанное добровольно в ... тюрьме 9 Рудольфом Хессом, бывшим комендантом концентрационного лагеря Освенцим 16 марта 1946 года. Я лично организовал по приказу, полученному от Гиммлера в мае 1941 года, отравление газом двух миллионов человек в период с июня по июль 1941 года и до конца 1943 года, в течение которого я был комендантом Освенцима.
  
  Подпись: Рудольф Хесс”.
  
  
  К тому времени, когда заявление было написано и подписано, становилось поздно, и поскольку Хесс явно нуждался в ванне, бритье и смене одежды, уорент-офицеру, ответственному за Центр, было поручено увести его, проследить, чтобы он получил все три порции, и, кроме того, чтобы ему дали хорошую еду и несколько сигарет. На следующий день вернулись два офицера следствия, и состоялся подробный допрос Хесса. Он был чрезвычайно готов к сотрудничеству, дал очень полный отчет о своем руководстве и продемонстрировал удивительную память на детали. По истечении трех или четырех часов его заявление было сокращено до восьми машинописных страниц, которые он прочитал и подписал. Примечательно, что этот документ мало отличается и не содержит существенных деталей от того, что Хесс позже заявил в качестве доказательства на Нюрнбергском процессе над главными военными преступниками и написал в своей автобиографии в Кракове почти двенадцать месяцев спустя. Он, конечно, никогда не стремился скрыть что-либо из того, что он сделал, и был более склонен преувеличивать, чем преуменьшать, поскольку считал комплиментом своему рвению, трудоспособности и преданности долгу выполнение своих ужасных приказов с такой быстротой и эффективностью.
  
  1 мая 1940 года гауптштурмфюрер СС Рудольф Франц Фердинанд Хесс был повышен в звании и переведен в Освенцим из Заксенхаузена, где он занимал должность адъютанта коменданта с 1938 года. Освенцим должен был стать важным лагерем, главным образом для подавления оппозиции нацистской оккупации Польши, к которой жители этой несчастной страны относились не слишком благосклонно. Поэтому нужно было найти эффективного коменданта.
  
  Хесс обладал необходимой квалификацией. После службы в Первой мировой войне он вступил в Свободный военный корпус в 1919 году. Эти силы были сформированы в том году несколькими головорезами из немецкой армии, которые отказались соблюдать Версальский договор и считали Филиппа Шейде-манна, подписавшего его, предателем. Их деятельность была ограничена Восточной Германией, главным образом Силезией и Балтийскими провинциями, которые они называли "Дас Балтикум". Члены этой организации совершили множество актов саботажа и убийств, направленных против жизни и имущества тех, кого они считали сотрудничающими с Комиссией союзников и правительством Фридриха Эберта.
  
  Именно во время службы во Freikorps Хесс был вовлечен в жестокое политическое убийство и был приговорен Государственным судом по защите Республики к десяти годам тюремного заключения, все это описано Хессом в этой книге. Он был освобожден пять лет спустя и помилован, а в 1932 году вступил в НСДАП в Мюнхене. В 1933 году, командуя конным эскадроном СС в Померании, он был замечен Гиммлером во время инспекции, который решил, что его опыт и выправка подходят для административной должности в концентрационном лагере. С тех пор его будущее было обеспечено. В 1934 году он отправился в Дахау, где начинал в качестве блокфельдшера в Шуцхафтлагере (лагере защиты заключенных) и оставался там до направления в Заксенхаузен в 1938 году. В 1941 году Гиммлер проинспектировал Освенцим и дал указания расширить его и осушить окружающие болота. В то же время неподалеку, в Биркенау, был создан новый лагерь для 100 000 русских заключенных.
  
  С этого времени число заключенных росло ежедневно, хотя условия для них были неудовлетворительными. Медицинское обеспечение было неадекватным, и эпидемические заболевания стали обычным явлением. Также в 1941 году из Словакии и Верхней Силезии прибыла первая партия евреев, и с самого начала непригодные к работе были отравлены газом в комнате в здании крематория.
  
  Позже в том же году Гиммлер вызвал Хесса в Берлин и сообщил, что Гитлер приказал привести в действие “окончательное решение еврейского вопроса”. Так нацисты называли план фюрера по тотальному истреблению европейского еврейства. Преследование евреев в странах, в которые нацисты вторглись и оккупировали с 1939 года, уже достигло колоссальных масштабов, но это не могло застать врасплох никого, кто следил за приходом нацистов к власти в 1933 году или за их партийной программой. Четвертый пункт программы гласил: “гражданином может быть только представитель расы. Представителем расы может быть только тот, в ком течет немецкая кровь, независимо от вероисповедания. Следовательно, ни один еврей не может быть представителем расы”. Этот шедевр немецкой логики проповедовался по всей Германии с момента прихода Гитлера к власти. Евреи должны были рассматриваться как иностранцы и не иметь прав немецкого гражданства. Это использовалось нацистами как одно из средств реализации их политики борьбы с расой господ.
  
  Первым организованным актом был бойкот еврейских предприятий еще в апреле 1933 года, а затем был принят ряд законов, которые фактически устранили евреев из всех сфер общественной жизни, с государственной службы, из профессий, из образования и из служб.
  
  Во главе этой антисемитской атаки стоял “подстрекатель евреев номер один”, как называл себя Юлиус Штрайхер, чьей обязанностью было раздуть послевоенную неприязнь немцев к евреям в жгучую ненависть и подстрекать их к преследованию и истреблению еврейской расы. Он издавал непристойную порнографическую антисемитскую газету под названием Der Stürmer , в которой печаталась самая невероятная чушь о евреях. Можно было бы задаться вопросом, как кто-то вообще мог прочитать подобную нелепость, но они это сделали; и яд распространился, как и предполагалось, по всей нации, пока они не захотели поддержать своих лидеров в политике массового уничтожения, к которой они приступили. К 1938 году погромы стали обычным явлением, синагоги были сожжены, еврейские магазины разграблены, взимались коллективные штрафы, еврейское имущество было конфисковано государством, и даже передвижение евреев было регламентировано. Были созданы гетто , и евреев заставляли носить желтую звезду на своей одежде.
  
  За несколько месяцев до начала войны этот угрожающий циркуляр Министерства иностранных дел Германии, должно быть, ясно указал на ход будущих событий всем, кроме тех, кто не хотел этого видеть. “Безусловно, не случайно, что судьбоносный 1938 год приблизил решение еврейского вопроса одновременно с реализацией идеи Великой Германии… Продвижение еврейского влияния и разрушительного еврейского духа в политике, экономике и культуре парализовало силу и волю немецкого народа к возрождению. Поэтому исцеление этой болезни среди людей , безусловно, было одним из важнейших требований для применения силы, которая в 1938 году привела к объединению Великой Германии вопреки всему миру”.10
  
  Преследование евреев в странах, захваченных Германией, намного превосходило все, что было раньше, поскольку нацистский план уничтожения не должен был ограничиваться пределами Рейха. Его единственной границей был предел возможностей, и по мере того, как поток немецких завоеваний все дальше устремлялся в другие земли, все больше и больше евреев оказывалось поглощенными его жестокими водами.
  
  Сразу же после успешного завершения немцами вторжения в иностранную страну или оккупации значительной ее части были предприняты шаги по введению в действие требований и ограничений, которые мы уже применили к евреям в Рейхе. Официальный орган СС, который назывался "Дас Шварце корпус", названный так в честь их черной униформы, писал в 1940 году: “точно так же, как еврейский вопрос будет решен в Германии только тогда, когда исчезнет последний еврей: так и остальная Европа должна осознать, что мир в Германии, который ее ожидает, должен быть миром без евреев.” Вопрос теперь не терпел отлагательств и рассматривался всеми гауляйтерами как имеющий первостепенное значение. Действительно, Ганс Франк, тогдашний генерал-губернатор Польши, сделал такую извиняющуюся запись в своем дневнике: “Я, конечно, не мог уничтожить всех вшей или всех евреев всего за год, но со временем эта цель будет достигнута”.
  
  Когда Хесс отправился в Берлин, чтобы получить инструкции Гиммлера относительно ускорения “окончательного решения”, ему было сказано отправиться первым и проинспектировать мероприятия по уничтожению в Треблинке. Это он сделал два месяца спустя и нашел используемые там методы несколько примитивными. Соответственно, было решено, что Освенцим был наиболее подходящим лагерем для этой цели, поскольку он находился недалеко от железнодорожного узла из четырех линий, а окружающая местность не была густо заселена, и территория лагеря могла быть полностью отрезана от внешнего мира.
  
  Хессу дали четыре недели на подготовку своего плана и велели связаться с оберштурмбаннфюрером СС Эйхманом, довольно важным должностным лицом в Amt 4 Главного управления безопасности Рейха, известным под инициалами RSHA (Reichssicherheitshauptawt).
  
  Он испытал много административных трудностей, прежде чем все было готово, и из рассказа, который он привел в этой книге, ясно, что бюрократизм не имеет национальных границ. Тем временем количество автоколонн начало увеличиваться, и поскольку дополнительные крематории не должны были быть достроены до конца года, вновь прибывших пришлось отравлять газом во временно сооруженных газовых камерах, а затем сжигать в ямах в Биркенау, и, как заявил сам Хесс, запах горящей плоти был заметен в лагере Освенцим, расположенном на расстоянии мили, даже когда ветер дул в сторону от него.
  
  Это поднимает широко обсуждаемый вопрос, что немецкий народ знал об этих вещах. Часто высказывалось предположение, что они ничего не знали. Эта вероятность столь же маловероятна, как и обратное, что они знали все.
  
  Было сказано: “Вы можете дурачить всех людей какое-то время, а некоторых людей постоянно, но вы не можете дурачить всех людей постоянно”, и существует множество свидетельств того, что большое количество немцев многое знали о том, что происходило в концентрационных лагерях. Было еще больше людей, у которых были серьезные подозрения и, возможно, даже опасения, но которые предпочитали усыплять свою совесть, оставаясь в неведении.
  
  Поскольку нехватка рабочей силы становилась все более острой, была принята политика освобождения немецких женщин-преступниц и асоциальных элементов из концентрационных лагерей для работы на немецких фабриках. Трудно поверить, что такие женщины никому не рассказывали о своем опыте. На этих фабриках работницами были немецкие гражданские лица, которые контактировали с интернированными и могли с ними разговаривать. Работницы из Освенцима, которые впоследствии перешли на вспомогательный завод Siemens в Равенсбрюке, ранее были работницами Siemens в Берлине. Они встретились с женщинами, которых знали в Берлине , и рассказали им, что видели в Освенциме. Разумно ли предположить, что эти истории никогда не повторялись? Немцам, которые во время войны позволяли себе неосторожные разговоры, обычно говорили: “Вам лучше быть осторожными, или вы вылетите в трубу”. К чему это могло относиться, как не к крематориям концентрационных лагерей?
  
  Система концентрационных лагерей существовала в Германии за несколько лет до войны, и у многих немцев были друзья и родственники, заключенные в лагерях, некоторые из которых впоследствии были освобождены. Заключенные Бухенвальда ежедневно отправлялись на работу в Веймар, Эрфурт и Йену. Они уходили утром и возвращались ночью. В течение дня они смешивались с гражданским населением во время работы. Они никогда не разговаривали, и если разговаривали, всегда ли старательно избегали темы концентрационных лагерей?
  
  На многих заводах, где работали группы из концентрационных лагерей, техники не были военнослужащими вооруженных сил, а бригадиры не были эсэсовцами. Они уходили домой каждый вечер после того, как весь день наблюдали за работой заключенных. Неужели они никогда не обсуждали со своими родственниками или друзьями по возвращении домой то, что видели и слышали в течение дня? А как насчет руководителей СС и охраны? Это правда, что все они подписали заявления, обязывающие их никогда не сообщать никому за пределами службы концентрационного лагеря о том, что они видели внутри своего лагеря. Но разумно ли полагать, что ни один из них не был достаточно человечен, чтобы нарушить это обязательство? Хулиган всегда остается хвастуном.
  
  В августе 1941 года епископ Лимбурга написал в имперские министерства внутренних дел, юстиции и по делам церкви следующее: “Примерно в 8 километрах от Лимбурга, в маленьком городке Хадамар… это институт, где эвтаназия систематически практикуется в течение нескольких месяцев. Несколько раз в неделю в Хадамар прибывают автобусы со значительным количеством таких жертв. Местные школьники знают этот автомобиль и говорят: ‘Вот снова едет ящик для убийства’. Дети обзывают друг друга и говорят: ‘Ты сумасшедший, тебя отправят в пекарные печи в Хадамаре."Те, кто не хотят жениться, говорят: ‘Жениться? Никогда! Произвести на свет детей, чтобы их можно было поместить в пароварку высокого давления?’ Вы слышите, как старики говорят: ‘Не отправляйте меня в государственную больницу. После того, как слабоумных прикончат, следующими бесполезными едоками, чья очередь настанет, будут старики ...”
  
  Если местные жители так много знали в Хадамаре, есть ли какие-либо сомнения в том, что жители Бергена, Дахау, Штрутхофа и Биркенау знали что-то о том, что происходило у самых их дверей в концентрационных лагерях Бельзен, Дахау, Нацвайлер и Освенцим? Сам Хесс сказал об Освенциме: “отвратительный и тошнотворный смрад от непрерывного сжигания тел пропитал всю территорию, и все люди, живущие в окружающих общинах, знали, что в концентрационных лагерях продолжалось истребление”.
  
  День за днем поезда с жертвами путешествовали в вагонах для скота по всей железнодорожной системе Рейха по пути в центры уничтожения. Их видели сотни железнодорожников, которые знали, откуда они пришли и куда направляются.
  
  Какие бы ужасы ни скрывались за стенами лагеря, подобные вещи происходили средь бела дня, и все те немцы, у которых были глаза, чтобы видеть, и уши, чтобы слышать, могли почти не сомневаться в том, какие преступления совершались от их имени по всей стране.
  
  Итак, как написал сам Хесс, “по воле рейхсфюрера СС Освенцим стал величайшим центром уничтожения людей всех времен”. Он считал приказ Гиммлера “экстраординарным и чудовищным”. Тем не менее причины, стоящие за программой уничтожения, казались ему правильными. Ему был отдан приказ, и он должен был его выполнить. “Было ли это массовое истребление евреев необходимым или нет, ” пишет он, - было чем-то, по поводу чего я не мог позволить себе составить мнение, поскольку мне не хватало необходимой широты взглядов.” Хесс чувствовал, что если сам фюрер отдал приказ о хладнокровном расчетливом убийстве миллионов невинных мужчин, женщин и детей, то не ему было подвергать сомнению его строгость.
  
  То, что приказывал Гитлер или Гиммлер, всегда было правильным. В конце концов, он писал: “У демократической Англии также есть базовая национальная концепция: ‘Моя страна, правильная или неправильной!” И более того, Хесс действительно считал это убедительным объяснением. Более того, он счел странным, что “посторонние просто не могут понять, что не было ни одного офицера СС, который мог бы ослушаться приказа рейхсфюрера СС”.... Его основные приказы, отданные от имени фюрера, были священными. Они не терпели никаких размышлений, никаких аргументов, никаких толкований — не зря во время тренировок самопожертвование японцев ради своей страны и своего императора, который также был их богом, выставлялось в качестве яркого примера для СС.
  
  Тем не менее, несмотря на свою подготовку, Хесс, по-видимому, испытывал некоторые опасения, поскольку, по его признанию, когда он впервые увидел отравленные газом тела в толпе, ему стало “не по себе”, и он “содрогнулся”, но в целом он и его подчиненные предпочли этот метод уничтожения расстрелу, и они были “рады, что их избавили от этих кровавых ванн”.
  
  В своей автобиографии относительные достоинства этих альтернативных методов уничтожения обсуждаются Хессом с такой же отстраненностью, с какой фермер мог бы обсуждать, что лучше использовать - отравление газом или ловушку для джина, чтобы избавить сельскую местность от вредных паразитов. Аналогия не является надуманной, поскольку именно так Раса Господ относилась к евреям.
  
  Собственный отчет Хесса о своих злодеяниях примечателен не только тем, что он описал, но и тем, как он это написал. Нацисты, и Хесс среди них, были экспертами в использовании эвфемизмов, и когда дело доходило до убийства, они никогда не называли вещи своими именами. Особое обращение, истребление, ликвидация, элиминация, переселение и окончательное решение были синонимами убийства, и Хесс добавил еще одну жемчужину в коллекцию “удаление расово-биологических инородных тел”.
  
  Ужасы, описанные Хессом, теперь хорошо известны. О них написано много книг. Сейчас впервые не раскрывается никаких новых фактов, имеющих какое-либо значение. Тем не менее, я думаю, что его историю следует прочитать по одной очень веской причине. Хесс был самым обычным маленьким человеком. О нем никогда бы не услышала широкая общественность, если бы судьба не распорядилась так, что ему суждено было стать, возможно, величайшим палачом всех времен. Однако, когда читаешь об этом в его автобиографии, все это кажется вполне обыденным. У него была работа, которую он должен был выполнять, и он выполнял ее эффективно.
  
  Хотя в конце концов он, похоже, осознал чудовищность того, что он сделал, он, тем не менее, гордился тем, что делал это хорошо.
  
  Он был, как и многие его собратья-изверги, отличным семьянином. Похоже, что многие из этих эсэсовцев обладали шизофренической способностью к сантиментам и садизму, но это было, несомненно, потому, что последнее было всего лишь частью их работы. Кочегар, в чьи обязанности входило следить за кострами в крематории концентрационного лагеря, мог собраться у рождественской елки со своими маленькими детьми после обеда в рождественский день, а через несколько минут взглянуть на часы и поспешить прочь, чтобы успеть к вечерней смене.
  
  Хесс также был любителем животных, как и другие нацистские злодеи. Один из должностных лиц концентрационного лагеря Равенсбрюккен, известного как “женский ад”, применял жесточайшие физические и психические пытки к женщинам-заключенным, находившимся в его ведении. Когда в 1947 году Трибунал по военным преступлениям признал его виновным и приговорил к смертной казни через повешение, многие из его родственников и друзей написали, что “дорогой, добрый Людвиг не мог причинить вреда ни одному животному”, и что, когда канарейка его тещи умерла, он “нежно положил птичку в маленькую коробочку, накрыл ее розой и закопал под розовым кустом в саду".”Хесс признает, что истребление евреев было “в корне неправильным”, но то, что он должен был отказаться выполнять такие преступные приказы, ни на мгновение не приходило ему в голову. В этом заключается предупреждение, которое дает нам его история. То, что такой мелкий бюрократ, как Хесс, мог, как он сам написал, стать “винтиком в колесе великой машины уничтожения, созданной Третьим рейхом”, является напоминанием, которое никогда не следует забывать, об ужасающем и катастрофическом воздействии тоталитаризма на умы людей.
  
  
  Лондон
  
  Март 1959
  
  
  
  АВТОБИОГРАФИЯ
  
  
  На следующих страницах я хочу попытаться рассказать историю своей сокровенной сущности. Я попытаюсь восстановить по памяти правдивое описание всех важных событий в моей жизни и психологических высот и глубин, через которые я прошел.
  
  Чтобы дать как можно более полную картину, важно, чтобы я сначала вернулся к самым ранним впечатлениям моего детства.
  
  Пока мне не исполнилось шесть лет, мы жили на отдаленной окраине Бадена, в районе, состоящем из разбросанных и изолированных фермерских домов. Все соседские дети были намного старше меня, и, следовательно, у меня не было товарищей по играм, и я зависел в общении со взрослыми людьми. Я не получал от этого особого удовольствия и старался, когда это было возможно, ускользнуть от их надзора и отправиться в одиночные исследовательские путешествия. Я был очарован огромными лесами с их высокими черными соснами, которые начинались недалеко от нашего дома. Однако я никогда не отваживался заходить далеко в них, никогда дальше точки, откуда я мог со склонов горы видеть нашу собственную долину. Действительно, мне было фактически запрещено ходить в лес одному, поскольку, когда я был моложе, какие-то бродячие цыгане застали меня играющим в одиночестве и забрали с собой. Меня спас соседний крестьянин, который случайно встретился нам на дороге и который вернул меня домой.
  
  Местом, которое я нашел особенно привлекательным, было большое водохранилище, снабжавшее город. Часами напролет я слушал таинственный шепот воды за его толстыми стенами и никогда не мог, несмотря на объяснения старших, понять, что это такое. Но большую часть своего времени я проводил в фермерских сараях и конюшнях, и когда люди хотели найти меня, они всегда искали меня в первую очередь там. Лошади особенно восхищали меня, и я никогда не уставал гладить их, разговаривать с ними и угощать лакомыми кусочками. Если бы у меня в руках была щетка или расческа для мытья посуды, я бы немедленно начни ухаживать за ними. Несмотря на беспокойство фермеров, я пролезал между ног лошадей, пока расчесывал их, и до сих пор ни одно животное не лягнуло или укусило меня. Даже вспыльчивый бык, принадлежавший одному из фермеров, всегда был очень дружелюбен по отношению ко мне. Я также никогда не боялся собак, и ни одна из них никогда не нападала на меня. Я бы немедленно бросил даже свою любимую игрушку, если бы увидел возможность улизнуть в конюшню. Моя мать делала все возможное, чтобы отучить меня от этой любви к животным, которая казалась ей такой опасной, но тщетно. Я вырос в одинокого ребенка и никогда не был так счастлив, как играя или работая в одиночестве и без присмотра. Я не мог выносить, когда за мной кто-либо наблюдал.
  
  Вода тоже имела для меня непреодолимое влечение, и я постоянно мылся. Я стирал всевозможные вещи в ванне или в ручье, протекавшем через наш сад, и многие игрушки или одежду я испортил таким образом. Эта страсть к воде остается со мной по сей день.
  
  Когда мне было шесть лет, мы поселились в окрестностях Мангейма. Как и раньше, мы жили на окраине города. Но, к моему большому разочарованию, там не было ни конюшен, ни скота. Моя мать часто рассказывала мне, как неделями подряд я почти заболевал от тоски по дому, по моим животным, холмам и лесу. В то время мои родители делали все, что было в их силах, чтобы отвлечь меня от моей преувеличенной любви к животным. Им это не удалось: я находил книги с изображениями животных и, спрятавшись, мечтал о своих коровах и лошадях. На мой седьмой день рождения мне подарили Ганса, угольно-черного пони со сверкающими глазами и длинной гривой. Я был почти вне себя от радости. Наконец-то у меня появился товарищ. Потому что Ганс был самым доверчивым из созданий и следовал за мной, куда бы я ни пошел, как собака. Когда мои родители были в отъезде, я даже брал его к себе в спальню. Поскольку я всегда был в хороших отношениях с нашими слугами, они приняли эту мою слабость и никогда не выдавали меня. Там, где мы сейчас жили, у меня было много товарищей по играм моего возраста. Мы играли в игры, в которые играют дети во всем мире, и я принимал участие во многих юношеских шалостях. Но моей самой большой радостью было взять моего Ганса в большой Хаардтский лес, где мы могли быть совершенно одни, катаясь час за часом, не встречая ни души.
  
  Теперь началась школа и более серьезные дела в жизни. В течение этих первых школьных лет не произошло ничего важного для моего рассказа. Я был прилежным учеником и обычно заканчивал домашнее задание как можно быстрее, чтобы у меня было достаточно свободного времени, чтобы побродить с Гансом.
  
  Мои родители позволяли мне поступать более или менее так, как я хотел.
  
  Мой отец дал обет, что я должен быть священником, и поэтому моя будущая профессия была уже твердо определена.
  
  Я получил образование исключительно с этой целью. Мой отец воспитывал меня на строгих военных принципах. На меня также повлияла глубоко религиозная атмосфера, которая пронизывала нашу семейную жизнь, поскольку мой отец был набожным католиком. Пока мы жили в Бадене, я мало видел своего отца, поскольку большую часть времени он проводил в разъездах, а дела иногда заставляли его месяцами отсутствовать дома.11
  
  Все это изменилось, когда мы переехали в Мангейм. Теперь мой отец почти каждый день находил время интересоваться мной, либо проверяя мои школьные задания, либо обсуждая со мной мою будущую профессию. Моей величайшей радостью было слушать, как он рассказывал о своем опыте действительной службы в Восточной Африке, и слушать его описания сражений с мятежными туземцами, а также его рассказы об их жизни, обычаях и зловещем идолопоклонстве. Я слушал со страстным энтузиазмом, когда он говорил о благословенной и цивилизующей деятельности миссионеров, и я был полон решимости однажды самому стать миссионером в мрачных джунглях самой мрачной Африки. Это были действительно знаменательные дни, когда нас посетил один из пожилых бородатых африканских отцов, которых мой отец знал в Восточной Африке. Я не упустил ни единого слова из разговора, настолько увлекшись, что даже забыл своего Ганса.
  
  Моя семья много развлекалась, хотя они редко посещали дома других людей. Нашими гостями были в основном священники всех мастей.
  
  С годами религиозный пыл моего отца возрастал. Всякий раз, когда позволяло время, он брал меня с собой в паломничества по всем святым местам в нашей собственной стране, а также в Айнзидельн в Швейцарии и в Лурд во Франции. Он страстно молился, чтобы на меня снизошла Божья благодать, чтобы я мог однажды стать священником, благословленным Богом. Я тоже был настолько глубоко религиозен, насколько это было возможно для мальчика моего возраста, и я очень серьезно относился к своим религиозным обязанностям. Я молился с истинной, детской серьезностью и выполнял свои обязанности послушника с большой серьезностью. Мои родители воспитали меня в уважении и послушании ко всем взрослым людям, и особенно пожилым, независимо от их социального статуса. Меня учили, что мой высший долг - помогать нуждающимся. Мне постоянно настойчиво внушали, что я должен незамедлительно подчиняться желаниям и командам моих родителей, учителей и священников, да и вообще всех взрослых людей, включая прислугу, и что ничто не должно отвлекать меня от этого долга. Что бы они ни говорили, всегда было правильно.
  
  Эти основные принципы, на которых я был воспитан, вошли в мою плоть и кровь. Я до сих пор отчетливо помню, как мой отец, который из-за своего ревностного католицизма был решительным противником правительства Рейха и его политики, никогда не переставал напоминать своим друзьям, что, какой бы сильной ни была оппозиция, законам и декретам государства следует подчиняться безоговорочно.
  
  С самой ранней юности меня воспитывали с твердым осознанием долга. В доме моих родителей настаивали на том, чтобы каждая задача выполнялась точно и добросовестно. У каждого члена семьи были свои особые обязанности, которые он должен был выполнять. Мой отец особенно заботился о том, чтобы я с величайшей скрупулезностью выполнял все его указания и пожелания. Я до сих пор помню, как однажды ночью он вытащил меня из постели за того, что я оставил седельную попону валяться в саду, вместо того чтобы повесить ее сушиться в сарае, как он велел мне сделать. Я просто забыл обо всем этом. Снова и снова он внушал мне, что большое зло почти всегда проистекает из маленьких, на первый взгляд незначительных проступков. В то время я не до конца понимал значение этого изречения, но в последующие годы мне пришлось на горьком опыте убедиться в правдивости его слов.
  
  Отношения между моими родителями были полны любви, уважения и взаимопонимания. И все же я никогда не помню ни одного проявления нежности; но в то же время я никогда не слышал, чтобы они обменялись сердитым словом. В то время как две мои сестры, которые были на четыре и шесть лет младше меня, были очень нежными и всегда вертелись вокруг своей матери, я всегда, с самых ранних лет, стеснялся любых проявлений нежности, к большому сожалению моей матери, а также всех моих тетушек и других родственников. Рукопожатие и несколько кратких слов благодарности были самым большим, чего от меня можно было ожидать.
  
  Хотя оба моих родителя были преданы мне, я никогда не мог доверить им множество больших и маленьких забот, которые время от времени терзают сердце ребенка. Я должен был решить все свои проблемы, насколько мог, сам. Моим единственным доверенным лицом был мой пони, и я был уверен, что он меня понимает. Две мои сестры были очень привязаны ко мне и постоянно пытались установить любящие и сестринские отношения. Но я никогда не хотела иметь с ними много общего. Я участвовал в их играх только тогда, когда был вынужден, и тогда я придирался к ним, пока они в слезах не бежали к моей матери. Я разыгрывал над ними множество практических шуток. Но, несмотря на все это, их преданность мне оставалась неизменной, и они всегда сожалели и сожалеют по сей день о том, что я никогда не мог испытывать к ним более теплых чувств. Они всегда были для меня чужими.
  
  Однако я испытывал величайшее уважение к обоим своим родителям и смотрел на них с благоговением. Но любовь, ту любовь, которую другие дети испытывают к своим родителям, которую я сам позже узнал, я так и не смог им дать. Почему это должно было быть, я никогда не понимал. Даже сегодня я не могу найти объяснения.
  
  Я не был особенно воспитанным и, конечно, не был примерным ребенком. Я был способен на все трюки, обычные для мальчика моего возраста. Я шалил с другими и принимал участие в самых диких играх и потасовках, когда мне предоставлялась такая возможность. Хотя всегда были моменты, когда мне приходилось быть одному, у меня было достаточно друзей, с которыми я мог играть, когда хотел. Я не терпел глупостей и всегда стоял на своем. Если бы я был жертвой несправедливости, я бы не успокоился, пока не счел бы это отомщением. В таких вопросах я был неумолим, и мои одноклассники держали меня в страхе . Между прочим, все время, пока я учился в начальной школе, я делил скамейку со шведской девочкой, которая хотела стать врачом. Мы всегда оставались хорошими друзьями и никогда не ссорились. В нашей школе было принято, чтобы одни и те же ученики сидели на одной скамейке в течение всего времени, пока они учились вместе.
  
  Когда мне было тринадцать лет, произошел инцидент, который я должен рассматривать как первое крушение религиозных убеждений, которых я так твердо придерживался.
  
  Во время одной из обычных потасовок, которая произошла у входа в спортзал, я непреднамеренно столкнул одного из своих одноклассников с лестницы. В результате он сломал лодыжку. На протяжении многих лет сотни школьников, должно быть, падали с этих ступенек, я в том числе, и никто из них никогда серьезно не пострадал. Этому конкретному мальчику просто не повезло. Мне дали три дня заключения. Это было субботнее утро. В тот день я пошел на исповедь, как делал каждую неделю, и признался во всем этом несчастном случае. Однако я ничего не сказал об этом дома, поскольку не хотел портить родителям воскресенье. Они узнают об этом достаточно скоро, на следующей неделе. Мой духовник, который был хорошим другом моего отца, был приглашен к нам домой в тот же вечер. На следующее утро мой отец устроил мне допрос по поводу несчастного случая и должным образом наказал меня за то, что я не рассказал ему об этом сразу. Я был совершенно ошеломлен, не из-за наказания, а из-за этого невообразимого предательства со стороны исповедника. Меня всегда учили, что тайны священной исповеди настолько неприкосновенны, что даже самые серьезные преступления, о которых там рассказывается священнику, никогда не будут совершены быть раскрыто им самим. И теперь этот священник, которому я так безоговорочно доверял, к которому я регулярно ходил на исповедь и который знал наизусть все тонкости моих мелких грехов, сломал печать исповедальни из-за такого пустяка, как этот! Только он мог рассказать моему отцу о несчастном случае, потому что ни моего отца, ни моей матери, ни кого-либо из домашних в тот день не было в городе. Наш телефон был неисправен. Никто из моих одноклассников не жил по соседству. Никто, кроме этого священника, не навещал нас. Очень долгое время я размышлял над всеми деталями этого инцидента, настолько чудовищным он мне показался. Я был тогда и остаюсь до сих пор полностью убежден, что священник нарушил тайну исповеди. Моя вера в священство была разрушена, и в моем сознании впервые начали возникать сомнения. Я больше не ходил к этому священнику на исповедь. Когда он и мой отец отчитали меня за это, я смог оправдаться тем, что ходил на исповедь в нашу школьную церковь к священнику, который преподавал нам религию. Моему отцу это показалось достаточно правдоподобным, но я убежден, что мой бывший духовник знал мою истинную причину. Он сделал все, чтобы вернуть меня, но я больше не мог заставить себя исповедаться ему. На самом деле я пошел дальше и вообще отказался от исповеди, поскольку больше не считал священство достойным моего доверия.
  
  В школе меня учили, что Бог назначал суровое наказание тем, кто шел к Святому причастию без предварительной исповеди. Могло даже случиться, что такие грешники были бы поражены насмерть у ограждения для причастия.
  
  В своем детском невежестве я искренне умолял нашего Небесного Отца сделать скидку на тот факт, что я больше не мог ходить на исповедь, и простить мои грехи, которые я затем начал перечислять. Так я поверил, что мои грехи были мне прощены, и с трепещущим сердцем, неуверенный в правильности своих действий, пошел к причастию в церковь, где меня не знали. Ничего не произошло! И я, бедный, жалкий червяк, верил, что Бог услышал мою молитву и одобрил то, что я сделал.
  
  Мой дух, который в вопросах веры до тех пор был так мирно и уверенно воспитан, подвергся серьезному потрясению, и глубокая, подлинная вера ребенка была разбита вдребезги.
  
  На следующий год скоропостижно скончался мой отец. Не могу вспомнить, чтобы это сильно повлияло на меня. Возможно, я был слишком молод, чтобы полностью осознать свою потерю. И в результате его смерти моя жизнь приняла совсем не тот оборот, которого он желал.
  
  Началась война. Гарнизон Мангейма отправился на фронт. Были созданы резервные формирования. С фронта прибыли первые эшелоны с ранеными. Я почти никогда не бывал дома. Там было так много интересного, и я не хотел ничего пропустить. Я приставал к своей матери, пока она не разрешила мне записаться помощником в Красный Крест.
  
  Среди всех переполняющих впечатлений того времени сейчас невозможно точно вспомнить, как на меня подействовал мой первый контакт с ранеными солдатами. Я до сих пор помню окровавленные повязки на головах и руках, и нашу собственную полевую серую форму, и довоенные синие кители и красные брюки французов, все в пятнах крови и грязи. Я до сих пор слышу их сдавленные стоны, когда их грузили в наспех приготовленные трамвайные вагоны. Я бегал туда-сюда, раздавая прохладительные напитки и табак. Когда я не был в школе, я проводил все свое время в больницах, или в казармах, или на железнодорожной станции, встречая воинские транспорты и санитарные поезда и помогая с распределением еды и удобств. В больницах я обычно на цыпочках проходил мимо кроватей, на которых стонали тяжелораненые, и видел многих умирающих или даже мертвых. Все это произвело на меня странное впечатление, хотя сейчас я не могу описать свои ощущения более подробно.
  
  Память об этих печальных сценах, однако, была быстро развеяна непобедимым казарменным юмором солдат, которые были лишь слегка ранены или которым не было больно. Я никогда не уставал слушать их рассказы о фронте и об их личном опыте. Солдатская кровь, которая текла в моих жилах, откликнулась. На протяжении многих поколений все мои предки со стороны моего отца были офицерами; в 1870 году мой дед пал в бою в звании полковника во главе своего полка. Мой отец тоже был солдатом до мозга костей, хотя после того, как он уволился из армии, его его религиозный пыл погасил военный энтузиазм. Я хотел быть солдатом. Я был полон решимости любой ценой не пропустить эту войну. Моя мать и мой опекун, фактически все мои родственники, делали все возможное, чтобы отговорить меня. Они сказали, что сначала я должен сдать аттестат зрелости, а потом мы это обсудим. В любом случае было решено, что я должен был стать священником. Я не спорил, но продолжал всеми силами пытаться попасть на фронт. Я часто прятался в воинских эшелонах, но меня всегда обнаруживали, и, несмотря на мои искренние мольбы, военная полиция забирала меня домой из-за моего возраста.
  
  Все мои мысли и надежды в то время были направлены на то, чтобы стать солдатом. Моя школа, моя будущая профессия и мой дом отошли на второй план. С совершенно необычайным и трогательным терпением и добротой моя мать делала все возможное, чтобы заставить меня изменить свое мнение. Тем не менее, я упрямо продолжал искать любую возможность для достижения своих амбиций. Моя мать была бессильна перед лицом такого упрямства. Мои родственники хотели отправить меня в колледж по подготовке миссионеров, хотя моя мать была против этого. Я был нерешителен в вопросах религии, хотя добросовестно следовал предписаниям Церкви. Мне не хватало сильной направляющей руки моего отца.
  
  В 1916 году с помощью капитана кавалерии, с которым я познакомился в госпитале, мне наконец удалось поступить в полк, в котором служили мои отец и дед.12
  
  После короткого периода обучения меня отправили на фронт без ведома моей матери.
  
  Я больше не должен был ее видеть, потому что она умерла в 1917 году.
  
  Меня отправили в Турцию, а затем на иракский фронт.
  
  Тот факт, что я завербовался тайно, в сочетании с постоянным страхом, что меня обнаружат и отправят обратно домой, сделали долгое и разнообразное путешествие, которое привело меня через многие страны по пути в Турцию, глубоко впечатляющим событием в жизни мальчика, которому еще не исполнилось шестнадцати лет. Пребывание в Константинополе, который в то время все еще был городом с богатой восточной культурой, и путешествие на поезде и лошадях к далекому иракскому фронту также были наполнены новыми впечатлениями. Тем не менее, это не имело для меня принципиального значения и не осталось четким отпечатком в моем сознании.
  
  Однако я помню каждую деталь моего первого столкновения с врагом.
  
  Вскоре после нашего прибытия на фронт нас прикрепили к турецкой дивизии, и наше кавалерийское подразделение было разделено, чтобы действовать в качестве подкрепления с тремя турецкими полками. Нас все еще обучали выполнению наших обязанностей, когда британцы —новозеландцы и индийцы — начали атаку. Когда бои стали интенсивными, турки убежали. Наш маленький отряд немцев лежал изолированный на бескрайних просторах пустыни, среди камней и руин некогда процветавших цивилизаций, и мы должны были защищаться как могли. Нам не хватало боеприпасы и пункт первой помощи были оставлены далеко позади вместе с нашими лошадьми. Огонь противника стал еще более интенсивным и точным, и вскоре я понял, насколько серьезным было наше положение. Один за другим мои товарищи падали ранеными, и вдруг мужчина рядом со мной не ответил, когда я окликнул его. Я обернулся и увидел, что из тяжелой раны на голове течет кровь, и что он уже мертв. Меня охватил ужас, который мне никогда больше не суждено было испытать в такой степени, чтобы меня тоже не постигла та же участь. Если бы я был один, я бы, конечно, сбежал, как это сделали турки . Я продолжал оглядываться на своего мертвого товарища. Затем внезапно, в моем отчаянии, я заметил нашего капитана, который лежал за скалой с ледяным спокойствием, как будто на тренировочном полигоне, и отражал огонь противника из винтовки, выпавшей из рук моего мертвого соседа. При этих словах на меня тоже снизошло странное спокойствие, какого я никогда раньше не знал. До меня дошло, что я тоже должен начать стрелять. До этого я не сделал ни единого выстрела и только с нарастающим ужасом наблюдал, как индейцы медленно подходили все ближе. Один из них только что выпрыгнул из-за груды камней. Я как сейчас вижу его, высокого, широкоплечего мужчину с щетинистой черной бородой. На мгновение я заколебался, образ моего мертвого товарища был у меня перед глазами, затем я выпустил оружие и, дрожа, увидел, как индеец бросился вперед, упал и больше не двигался. Я не могу честно сказать, правильно ли я прицелился из винтовки. Мой первый мертвец! Чары рассеялись. Теперь я делал выстрел за выстрелом, как меня учили, и больше не думал об опасности. более того, мой капитан был неподалеку, и время от времени он выкрикивал мне слова ободрения. Нападение было остановлено, как только индийцы поняли, что столкнулись с серьезным сопротивлением. Тем временем турки снова были отброшены вперед, и была предпринята контратака. В тот же день была отвоевана значительная часть утраченных позиций. Во время продвижения я с некоторым трепетом и нервозностью поглядывал на моего мертвеца, и я не чувствовал себя очень счастливым из-за всего этого. Я не могу сказать, убил ли я или ранил еще кого-нибудь из индейцев во время этого сражения, хотя я целился и стрелял в любого врага, который появлялся из-за укрытия. Я был слишком взволнован всем этим.
  
  Мой капитан выразил свое изумление моим хладнокровием во время этого моего первого боя, моего боевого крещения. Если бы он только знал, что я на самом деле чувствовал в глубине души! Позже я описал ему свое истинное душевное состояние. Он рассмеялся и сказал мне, что все солдаты испытывают примерно одинаковые чувства.
  
  Я испытывал безоговорочное и необычное доверие к своему капитану. Он стал, так сказать, моим отцом-солдатом, и я относился к нему с большим уважением. Это были гораздо более глубокие отношения, чем те, которые существовали между мной и моим настоящим отцом. Он всегда держал меня под присмотром. Хотя он никогда не выказывал по отношению ко мне никакого фаворитизма, он относился ко мне с большой любовью и заботился обо мне, как будто я был его сыном. Он не хотел отпускать меня в дальние разведывательные патрули, хотя в конце концов всегда уступал моим неоднократным просьбам отправить меня. Он особенно гордился, когда меня награждали или повышали в звании.13
  
  Сам он, однако, никогда не рекомендовал меня к каким-либо отличиям. Я глубоко оплакивал его потерю, когда он пал во второй битве при Иордане весной 1918 года. Его смерть действительно очень глубоко повлияла на меня.
  
  В начале 1917 года наше формирование перебросили на Палестинский фронт. Мы были на Святой Земле. Старые, знакомые имена из истории религии и рассказы святых были о нас. И как все это разительно отличалось от картин и историй, которые наполняли мои юношеские мечты!
  
  Сначала мы заняли позиции на дороге в Хиджаз, но позже мы перешли к иерусалимскому фронту.
  
  Таким образом, однажды утром, когда мы возвращались из длительного патрулирования на дальнем берегу Иордана, мы встретили в долине колонну фермерских повозок, заполненных мхом. Поскольку британцы использовали все мыслимые средства для поставок оружия арабам и смешанным расам Палестины, слишком стремясь сбросить турецкое иго, мы получили приказ обыскивать все фермерские повозки и вьючных животных. Поэтому мы сказали этим крестьянам разгрузить их тележки и допросили их с помощью нашего переводчика, молодого индийца.
  
  Когда мы спросили их, куда они везут свой мох, они объяснили, что он предназначен для монастырей Иерусалима, где его будут продавать паломникам. Мы были несколько озадачены этим объяснением. Немного позже я был ранен и отправлен в больницу в Вильгельме, немецком поселении между Иерусалимом и Яффо. Колонисты этого места эмигрировали из Вюртемберга по религиозным соображениям несколькими поколениями ранее. Пока я был в больнице, мне рассказали, что очень выгодная торговля велась мхом, который крестьяне привозили в Иерусалим на своих тележках. Это была разновидность исландского мха с серовато-белыми прожилками и красными пятнами. Паломникам было сказано, что это произошло с Голгофы, а красные пятна были кровью Иисуса, и это было продано им по высокой цене. Колонисты совершенно откровенно объяснили, что в мирное время, когда тысячи людей посещали святые места, продажа этого мха была чрезвычайно прибыльным бизнесом. Паломники покупали все, что каким-либо образом было связано со святыми или святынями. Крупнейшими нарушителями были крупные монастыри для паломников. Там прилагались все усилия был вынужден выжимать из паломников максимальную сумму денег..После моей выписки из больницы у меня была возможность увидеть собственными глазами некоторые из этих мероприятий в Иерусалиме. Из-за войны паломников было всего несколько, но эта нехватка была восполнена присутствием немецких и австрийских солдат. Позже я столкнулся с тем же делом в Назарете. Я обсуждал этот вопрос со многими моими товарищами, потому что мне претила циничная манера, с которой представители многих основанных там церквей вели эту торговлю якобы святыми реликвиями.
  
  Большинство моих друзей были равнодушны и говорили, что если люди настолько глупы, что попадаются на удочку этим мошенникам, они должны быть готовы заплатить за свою глупость. Другие смотрели на все это как на своего рода туристическую торговлю, которая всегда процветает в местах, представляющих особый интерес. Но некоторые из них, которые, как и я, были набожными католиками, осуждали эту торговлю, осуществляемую церквями, и были возмущены тем, как они наживались на глубоких религиозных чувствах паломников, многие из которых продали все, что у них было, чтобы посетить святые места хотя бы раз в жизни.
  
  Долгое время мне не удавалось разобраться в своих чувствах по этому поводу, но, тем не менее, они, вероятно, сыграли решающую роль в моем последующем отречении от своей веры. Я должен, однако, упомянуть в этой связи, что все мои товарищи были убежденными католиками из сильно католического района Шварцвальд. Никогда за этот период я не слышал ни слова, сказанного против Церкви.
  
  В это время я также пережил свою первую любовную связь. Когда я был в больнице Вильгельма, за мной ухаживала молодая немецкая медсестра. Я был ранен в колено, и в то же время у меня случился тяжелый и затяжной приступ малярии. Поэтому мне нужно было уделять особое внимание, чтобы я не навредил себе во время лихорадочного бреда. Даже моя мать не смогла бы ухаживать за мной лучше, чем эта медсестра. Постепенно я осознал, что не только материнская любовь заставляла ее уделять мне такое любящее внимание. До этого я никогда не знал любви к представителю противоположного пола. Я, конечно, слышал много разговоров о сексуальных вопросах среди своих товарищей, и солдаты не стесняются в выражениях на эту тему. Но, возможно, из-за отсутствия возможности, у меня не было личного опыта. Кроме того, трудности этого конкретного театра военных действий не совсем благоприятствовали занятиям любовью.
  
  Сначала я был огорчен ее нежными ласками и тем, как она поддерживала меня дольше, чем это было строго необходимо. Ибо с самого раннего детства я избегал любого проявления привязанности. Но в конце концов я тоже подпал под магические чары любви и начал смотреть на женщину новыми глазами. Этот любовный роман, который развивался под ее руководством шаг за шагом до своего окончательного завершения, был для меня чудесным опытом, о котором я и не мечтал. Я бы никогда не смог в одиночку набраться достаточно мужества, чтобы осуществить это. Во всей своей нежности и очаровании это должно было воздействовать на меня на протяжении всей моей оставшейся жизни. Я никогда больше не мог легкомысленно говорить о таких вещах; половой акт без настоящей привязанности стал для меня немыслимым. Так я был спасен от случайных заигрываний и публичных домов.
  
  Война подошла к концу. Результатом моей армейской службы стало то, что я достиг зрелости, как физической, так и умственной, задолго до своих лет. Мой военный опыт оставил на мне свой след, след, который никогда не будет стерт. Я вырвался из тесной безопасности родительского дома. Мое отношение к жизни было шире. Я многое повидал и пережил за те два с половиной года, что провел в чужих краях. Я познакомился со всеми типами людей и их состоянием, заметил их потребности и слабости.
  
  Испуганный школьник, сбежавший из-под опеки матери и впервые участвовавший в боевых действиях против врага, стал жестким и закаленным солдатом. Я стал унтер-офицером в возрасте семнадцати лет, самым молодым в армии, и был награжден Железным крестом первого класса. После моего повышения я был почти полностью занят дальней разведкой и саботажем в тылу врага. Тем временем я узнал, что способность руководить людьми зависит не от ранга, а от мастерства, и что в трудных ситуациях именно ледяное спокойствие и непоколебимая невозмутимость являются решающими для командира. Но я также узнал, как трудно всегда быть примером для других и поддерживать вид, который не выдает твоих настоящих чувств.
  
  Перемирие застало нас в Дамаске. Я был полон решимости любой ценой не быть интернированным и по собственной инициативе решил пробиваться домой с боем. Корпус предупреждал нас об этом. После обсуждения все мужчины моего отряда вызвались пойти со мной. С весны 1918 года я командовал независимым кавалерийским подразделением, в котором всем мужчинам было за тридцать, в то время как мне было всего восемнадцать.
  
  У нас было полное приключений путешествие по Анатолии, мы переправились через Черное море в Варну на жалких каботажных судах, проехали через Болгарию и Румынию и по глубокому снегу пробрались через Трансильванские Альпы в Венгрию и Австрию. В конце концов мы добрались домой после почти трех месяцев путешествия. У нас не было карт, которые могли бы нам помочь, и нам пришлось полагаться на школьный атлас. Нам всегда не хватало еды как для нас самих, так и для наших лошадей, и нам приходилось пробиваться через Румынию, которая теперь снова стала враждебной. Наше прибытие на полковой склад было совершенно неожиданным. Насколько я знаю, ни одному другому полному подразделению с нашего театра военных действий не удалось добраться домой.
  
  Во время войны у меня неоднократно возникали сомнения относительно моей пригодности для священничества. История с моей исповедью и торговлей священными реликвиями, которые я видел на Святой Земле, разрушили мою веру в священников. У меня также были сомнения относительно различных установленных обычаев Церкви. Постепенно я пришел к мнению, что должен отказаться от профессии, которая, как поклялся мой отец, должна быть моей. Я ни с кем не обсуждал это. В последнем письме, которое она написала перед смертью, моя мать просила меня никогда не забывать о будущем, которое мой отец предвидел для меня! Уважение, которое я испытывал к пожеланиям своих родителей, и мой отказ от профессии, которую они выбрали для меня, привели мой разум в смятение, и я все еще не мог ясно видеть ситуацию, когда, наконец, приехал домой.
  
  Мой опекун и, по сути, все мои родственники уговаривали меня немедленно поступить в колледж по подготовке священников, чтобы я мог найти подходящее окружение и подготовиться к моей предназначенной профессии. Наш дом был полностью разрушен, а моих сестер отправили в монастырскую школу. Я впервые осознала всю значимость смерти моей матери. У меня больше не было дома. Мои “дорогие родственники” поделили между собой все то драгоценное имущество, которое составляло часть дома, который мы любили; они были уверены, что я стану миссионером, а мои сестры останутся в монастыре, и что поэтому нам больше не понадобятся такие мирские вещи. Было оставлено достаточно денег, чтобы обеспечить нам доступ в миссионерский дом и монастырь.
  
  Переполненный негодованием по поводу своевольного поступка моих родственников и горем из-за потери дома, я в тот же день отправился к своему дяде, который также был моим опекуном, и коротко сообщил ему, что решил не становиться священником. Он пытался заставить меня изменить свое мнение, говоря мне, что он не готов найти деньги, чтобы обучить меня какой-либо другой профессии, поскольку мои родители выбрали для меня священнический сан. Я быстро решила отказаться от своей доли наследства в пользу моих сестер, и на следующий день я попросила своего адвоката подготовить необходимые документы. С тех пор я отказался принимать какую-либо дальнейшую помощь от своих родственников. Я прокладывал себе путь по миру в одиночку. Полный ярости и не попрощавшись, я покинул этот дом, “обремененный родственниками”, и отправился в Восточную Пруссию, чтобы завербоваться во Freikorps, предназначенный для стран Балтии.14
  
  Таким образом, проблема моей профессии была внезапно решена, и я снова стал солдатом. Я снова обрел дом и чувство безопасности в товариществе моих товарищей. Как ни странно, именно я, волк-одиночка, всегда державший свои мысли и чувства при себе, чувствовал постоянную тягу к тому товариществу, которое позволяет человеку полагаться на других во время нужды и опасности.
  
  Бои в Прибалтике были более жестокими и ожесточенными, чем те, которые я испытывал ни во время мировой войны, ни позже в рядах Freikorps. Настоящего фронта не было, ибо враг был повсюду. Когда дело доходило до столкновения, это была битва не на жизнь, а на смерть, и пощады никто не давал и не ожидал. Латыши преуспели в этом виде борьбы. Именно там я впервые увидел ужасы, которым подвергается гражданское население. Латыши осуществили ужасную месть тем из своих соплеменников, которые приютили или заботились о немецких или русских солдатах Белой армии. Они подожгли свои дома и сожгли их обитателей до смерти. Бесчисленное количество раз я сталкивался с этим ужасным зрелищем сожженных коттеджей, в которых лежали обугленные трупы женщин и детей.
  
  Когда я увидел это в первый раз, я был ошеломлен. Тогда я поверил, что стал свидетелем вершины разрушительного безумия человека.
  
  Хотя позже мне пришлось быть постоянным свидетелем гораздо более ужасных сцен, все же картина тех полусгоревших хижин на опушке леса у Двины, в которых погибли целые семьи, остается неизгладимой в моей памяти. В то время я еще мог молиться, и я молился.
  
  Freikorps 1918-1921 годов были своеобразным явлением того времени. Правительство того времени нуждалось в них всякий раз, когда начинались беспорядки на границах или внутри страны, и когда полиция, а позже и армия были слишком слабы, чтобы справиться с ситуацией, или по политическим причинам не осмеливались появиться. Как только опасность миновала или когда Франция провела тщательное расследование, правительство немедленно отреклось от них. Затем они были распущены, а новые организации, пришедшие им на смену и ожидавшие трудоустройства, подверглись судебному преследованию.
  
  Члены этого конкретного Freikorps состояли из офицеров и рядовых, вернувшихся с войны и оказавшихся неудачниками в гражданской жизни, искателей приключений, которые хотели попробовать свои силы в этой игре, безработных, стремящихся сбежать от безделья и общественной благотворительности, и молодых энтузиастов-добровольцев, которые поспешили взяться за оружие из любви к своей стране. Все они, без исключения, были связаны личной клятвой верности своему командиру Корпуса. Корпус выстоял или пал вместе с ним. В результате развилось чувство солидарности и дух корпуса , который ничто не могло разрушить. На самом деле, чем больше нами помыкало действующее правительство, тем крепче мы держались вместе. Горе любому, кто пытался разделить нас — или предать нас!
  
  Поскольку правительство было вынуждено отрицать существование этих добровольческих корпусов, власти были не в состоянии расследовать или наказать правонарушения, совершенные их членами при исполнении служебных обязанностей, такие правонарушения, как кража оружия, разглашение военной тайны, государственная измена и так далее. Таким образом, Freikorps и их организации-преемники сами вершили правосудие по древнегерманскому образцу Vehmgericht былых времен.15
  
  Предательство каралось смертью, и было много предателей, казненных таким образом.
  
  Однако лишь немногие из этих инцидентов становились известными, и даже тогда “палачей” очень редко ловили и привлекали к суду в Государственном суде защиты Республики, суде, специально созданном для этой цели.16
  
  Но именно это произошло в моем случае. Был процесс по делу об убийстве Вехмгерихт , в котором я принимал участие и в результате которого я, как предполагаемый главарь и лицо, наиболее заинтересованное, был приговорен к десяти годам каторжных работ. Мы убили человека, который выдал Шлагетера французам. Один из нас, присутствовавший при казни, рассказал об этом Vorwardts, ведущей социал-демократической газете, якобы из чувства раскаяния, но на самом деле, как было установлено впоследствии, для того, чтобы заработать деньги. Что произошло на самом деле, так и не было прояснено. Свидетели обвинения не были достаточно трезвы во время инцидента, чтобы вспомнить точные детали. Те, кто действительно знал, что произошло, хранили молчание.
  
  Я, конечно, сам там был, но я не был ни зачинщиком, ни лицом, которого это касалось главным образом. Когда я увидел во время допроса, что товарищ, который на самом деле совершил это деяние, может быть изобличен только моими показаниями, я взял вину на себя, и его освободили, пока продолжалось расследование. Мне нет нужды подчеркивать, что по причинам, указанным выше, я был полностью согласен со смертным приговором, приведенным в исполнение в отношении предателя. Кроме того, Шлагетер был моим старым товарищем. Я сражался бок о бок с ним во многих ожесточенных схватках в Прибалтике и в Руре и работал с ним в тылу врага в Верхней Силезии. Мы также вместе занимались большим количеством незаконного оборота оружия.
  
  Я был в то время и остаюсь по сей день полностью убежден, что этот предатель заслуживал смертной казни. По всей вероятности, ни один немецкий суд не осудил бы его, поэтому нам было предоставлено выносить приговор в соответствии с неписаным законом, который мы сами, в силу требований времени, установили.17
  
  Возможно, это могут полностью понять только те, кто жил или может представить себя живущим в условиях хаоса, существовавших в то время.
  
  В течение девяти месяцев, которые я провел в ожидании суда, а также во время самого процесса, я был далек от осознания серьезности своего положения. Я твердо верил, что суд над мной, вероятно, никогда не состоится, и что даже если бы он состоялся, я, несомненно, был бы оправдан. Политический кризис в Рейхе в 1923 году был настолько острым, что свержение правительства той или иной стороной казалось неизбежным. Я с уверенностью ожидал, что в свое время наши товарищи освободят нас. Неудавшийся путч Гитлера 9 ноября 1923 года должен был заставить меня снова задуматься. Однако я все еще возлагал надежды на благоприятный поворот событий.18
  
  Два моих адвоката приложили немало усилий, чтобы указать на серьезность моего положения, и придерживались мнения, что я должен ожидать, по крайней мере, длительного срока тюремного заключения, если не самого смертного приговора, в результате нового политического состава трибунала и более строгих мер, которые были введены в действие против всех националистических организаций. Я не мог заставить себя поверить в это. Пока мы находились в тюрьме в ожидании суда, к нам относились со всем возможным вниманием, поскольку подавляющее большинство из нас были, с политической точки зрения, левыми, в основном коммунистами; сравнительно немногие принадлежали, подобно мне, к правым. Даже Цайгнер, министр юстиции Саксонии, сидел в своей собственной тюрьме, обвиняемый в спекуляции и в искажении хода правосудия.19
  
  Мы могли много писать, и нам разрешалось получать как письма, так и посылки. Мы могли получать газеты и поэтому всегда были в курсе того, что происходило снаружи. Однако нас держали строго изолированными друг от друга, и нам всегда завязывали глаза, когда нас выводили из камер. Общение с нашими друзьями ограничивалось несколькими случайными словами, выкрикиваемыми через окна.
  
  Во время судебного процесса мы обнаружили, что беседы, которые мы могли вести между собой в перерывах и во время наших поездок в суд и обратно, и возобновленный контакт с нашими товарищами были гораздо важнее и интереснее, чем сам судебный процесс. Даже оглашение приговора произвело мало впечатления на меня или моих товарищей. Мы покинули суд в неистовом настроении, крича и распевая наши старые песни битвы и неповиновения. Было ли это просто мрачным юмором? Что касается меня, то я так не думаю. Я просто не мог поверить, что мне придется отбывать наказание.
  
  Горькое пробуждение пришло слишком рано, после того как меня перевели в тюрьму, где я должен был начать свой срок каторжных работ.
  
  Теперь передо мной открылся новый и до тех пор неизвестный мир. Отбывание наказания в прусской тюрьме в те дни не было отдыхом.
  
  Каждый аспект жизни был строго регламентирован вплоть до мельчайших деталей. Дисциплина была суровой, военной. Наибольший акцент был сделан на пунктуальном увольнении и самом тщательном выполнении точно рассчитанной задачи, которая была отведена на каждый день. Каждое правонарушение строго наказывалось, и эффект этих “домашних наказаний” усиливался тем фактом, что они влекли за собой отказ от любого возможного смягчения приговора.
  
  Как политический заключенный, признанный виновным в “преступлении по обвинению”, я содержался в одиночной камере. Сначала я был совсем не рад этому, потому что я только что провел девять месяцев в одиночной камере в Лейпциге, но позже я был только благодарен, несмотря на множество мелких удобств, которые предлагала жизнь в больших общих камерах. В своей камере я мог думать только о себе. Как только я выполнил возложенную на меня задачу, я мог организовать свой день так, как хотел, не обращая внимания ни на кого из других заключенных, и я избежал отвратительных издевательств, практикуемых настоящими преступниками в больших камерах. Я узнал, хотя и из вторых рук, немного о таких издевательствах, которые безжалостно направлены против всех, кто не принадлежит к преступному сообществу или кто не скрывает своих взглядов. Даже строгий надзор прусской тюрьмы не смог предотвратить этот терроризм.
  
  В то время я полагал, что знаю все о человеческой природе. Я видел людей всех сортов и типов, принадлежащих к самым разным нациям и классам, и наблюдал за их привычками, как хорошими, так и тем более плохими. Ибо, хотя я был еще молод, у меня был значительный опыт жизни в этом мире, и я через многое прошел.
  
  Преступники, которые делили со мной тюрьму, заставили меня осознать, как мало я на самом деле знал. Несмотря на то, что я жил один в своей камере, я все же ежедневно вступал в контакт со своими товарищами по заключению во время упражнений во внутреннем дворе или по дороге в тот или иной офис тюремной администрации, в прачечных, общаясь с уборщицами, или в парикмахерской, или с заключенными, которые приносили или собирали рабочие материалы, или многими другими способами. Прежде всего, я каждый вечер слушал их разговор из своего окна. Из всего этого я получил довольно хорошее представление об умах и душах этих людей, и перед моими глазами открылась бездна человеческих отклонений, порочности и страстей.
  
  Едва я начал отбывать наказание, как услышал, как заключенный в соседней камере рассказывал другому об ограблении, которое он совершил в доме лесника. Сначала он убедился, что лесничий счастливо сидит в гостинице, а затем топором убил сначала служанку, а затем жену этого человека, которая была на поздних сроках беременности. Четверо маленьких детей лесничего начали плакать, и он схватил каждого из них по очереди и бил их головами о стену, чтобы прекратить их “вопли”. Грязный, наглый язык, который он использовал, рассказывая подробности этого ужасного преступление вызвало во мне страстное желание вцепиться ему в горло. Я не мог уснуть всю ту ночь. Позже мне пришлось услышать гораздо более ужасные истории, но ничто, как и прежде, не взволновало меня так сильно, как то, что я услышал в тот день. Человек, рассказавший эту историю, был убийцей, которого много раз приговаривали к смерти, но он всегда получал отсрочку. Даже когда я отбывал наказание, однажды вечером он вырвался из общежития, напал с железным куском на охранника, преграждавшего ему путь, и сбежал через тюремную стену. Он был * арестован полицией после того, как сбил невинного пешехода, чтобы украсть его одежду, а затем яростно напал на своих похитителей, которые немедленно застрелили его.
  
  В бранденбургской тюрьме также содержались сливки берлинских профессиональных преступников. Они варьировались от международных карманников до известных взломщиков сейфов, гангстеров, карточных шулеров, опытных доверенных лиц и мужчин, осужденных за всевозможные отвратительные сексуальные преступления.
  
  Это место было обычной школой для преступников. Младших, учеников, с энтузиазмом посвящали в секреты своего ремесла, хотя их инструкторы держали свои личные приемы в строжайшем секрете. Старые заключенные, естественно, следили за тем, чтобы им хорошо платили за их услуги. Оплата часто производилась табаком, который был наиболее распространенной формой тюремной валюты. Курение было строго запрещено, но каждый курильщик умудрялся добывать табак для себя, делясь поровну с младшими охранниками. Предоставление услуг сексуального характера также было обычной формой оплаты. Иногда также заключались обязывающие соглашения о доле в преступном предприятии, которое планировалось осуществить после освобождения из тюрьмы. Многие сенсационные преступления были обязаны своим происхождением планам, разработанным, когда их исполнители отбывали тюремные сроки. Гомосексуальность была широко распространена. Молодые, красивые заключенные пользовались большим спросом и были причиной ожесточенного соперничества и интриг. Более хитрые из них делали хороший бизнес на своей популярности.
  
  По моему мнению, основанному на многолетнем опыте и наблюдениях, широко распространенная гомосексуальность, встречающаяся в этих тюрьмах, редко бывает врожденной или носит характер заболевания, а скорее является результатом сильных сексуальных желаний, которые не могут быть удовлетворены никаким другим способом. Это происходит главным образом из-за поиска стимулирующего или захватывающего занятия, которое обещает дать мужчинам что-то от жизни, в обстановке, где абсолютно не применяются никакие формы моральных ограничений.
  
  Среди этой массы преступников, ставших таковыми по склонности, можно было найти очень многих, кого нищета и нужда в тяжелые послевоенные годы и период инфляции довели до мошенничества и воровства: людей, чей характер не был достаточно сильным, чтобы противостоять искушению быстро разбогатеть незаконным путем: людей, которые по какой-то несчастливой случайности были втянуты в водоворот преступности. Многие из них честно и мужественно боролись за то, чтобы вырваться из-под асоциального влияния этой преступной атмосферы, чтобы они могли снова начать достойную жизнь после того, как отбудут свои сроки.
  
  Многие, однако, были слишком слабы, чтобы бороться с этим нескончаемым асоциальным давлением и непрекращающимся террором, и вскоре они были приговорены к пожизненному заключению за преступления.
  
  В этом отношении тюремная камера превратилась в исповедальню. Когда я находился в Лейпцигской тюрьме на допросе перед моим судом, я слышал много разговоров у окна: разговоров, в которых мужчины и женщины выражали свои более глубокие тревоги и искали утешения друг у друга; разговоров, в которых сообщники горько жаловались на предательство и к которым прокуратура проявила бы большой интерес, поскольку они проливали свет на многие нераскрытые преступления.
  
  Раньше меня поражало, насколько свободно и непринужденно заключенные делились через окно своими самыми темными и тщательно хранимыми секретами. Было ли это желание довериться порождено страданиями одиночного заключения или оно проистекало из всеобщей потребности всех людей поговорить друг с другом? Пока мы ожидали суда, эти разговоры у окна были чрезвычайно краткими и постоянно находились под угрозой из-за постоянного наблюдения, которое охранники осуществляли за камерами. Однако в тюрьме, где мы отбывали наказание, охранники беспокоились о них только в том случае, если голоса становились слишком громкими. В одиночной камере бранденбургской тюрьмы содержались три типа заключенных: 1. Политические заключенные, признанные виновными в “преступлении по обвинительному приговору”; с этими молодыми первыми преступниками обращались с уважением. 2. Жестокие преступники и нарушители спокойствия, которые стали невыносимыми в больших общих камерах. 3. Заключенные, которые вызвали к себе неприязнь из-за своего отказа мириться с терроризмом, практикуемым их товарищами-преступниками, или подсадные утки, которые каким-то образом предали своих друзей и теперь боятся мести. Для них это было своего рода охранное заключение.
  
  Вечер за вечером я слушал их разговоры. Таким образом, я получил глубокое представление о психике этих осужденных.
  
  Позже, в последний год моего заключения, когда моя работа главным продавцом в универсальном магазине привела меня к ежедневному личному контакту с ними, я узнал их еще ближе и обнаружил, что мои прежние знания о них полностью подтвердились.
  
  Настоящий, профессиональный преступник, ставший таковым либо по собственному выбору, либо в силу присущей ему природы, отрезал себя от общества своих сограждан. Он борется с этим обществом посредством своей преступной деятельности. Он больше не хочет вести честную жизнь, поскольку он связал себя узами брака со своей преступной жизнью и сделал это своей профессией.
  
  Товарищеские отношения для него основаны исключительно на целесообразности, хотя он также может скатиться к своего рода отношениям рабства, подобным отношениям между проституткой и ее сутенером, которые терпят, как бы плохо он с ней ни обращался. Такие моральные понятия, как искренность и честность, кажутся ему такими же смешными, как понятие частной собственности. Он рассматривает свое осуждение и приговор как небольшое коммерческое невезение, потерю бизнеса, заминку, не более того. Он пытается сделать свой тюремный срок как можно более сносным и даже приятным. Он знает внутренности многих тюрем, их особенности и влияние, которым обладают их должностные лица, и прилагает все усилия, чтобы его перевели в ту, которую он предпочитает. Он больше не способен ни на какие великодушные чувства. Все попытки с помощью образования или доброты вернуть его на правильный путь встречают отпор. Время от времени, по тактическим соображениям, он будет играть роль раскаявшегося грешника, чтобы добиться смягчения части своего приговора. В целом он груб и зауряден, и ему доставляет огромное удовольствие попирать все, что другие считают священным.
  
  Иллюстрацией послужит один случай. В течение 1926 и 1927 годов в тюрьме были внедрены гуманные и прогрессивные методы наказания. Среди прочих нововведений каждое воскресное утро в тюремной церкви проводился концерт, в котором принимали участие некоторые из ведущих исполнителей Берлина. На одном из них известная берлинская певица исполнила "Аве Мария " Гуно с такой виртуозностью и нежностью, какие я редко слышал. Большинство заключенных были в восторге от этого представления, и даже самые черствые, возможно, были взволнованы музыкой. Но не все. Едва отзвучали последние ноты, как я услышал, как один старый заключенный сказал своему соседу: “Чего бы я только не сделал, чтобы заполучить эти бенгальские огни, приятель!” - таков был эффект глубоко трогательного представления на преступников. Асоциальный, в истинном значении этого слова.
  
  Среди этой массы типичных профессиональных преступников было большое количество заключенных, которых нельзя было отнести к тому же классу. Это были пограничные случаи. Некоторые уже вступали на скользкий путь, ведущий в заманчивый и волнующий мир преступности, в то время как другие изо всех сил боролись с тем, чтобы не попасть в сети его блуждающих огоньков. Другие, впервые сбившиеся с пути, но слабые от природы, оказались в постоянном колебании между внешним давлением тюремной жизни и собственными внутренними переживаниями.
  
  Менталитет этой группы состоял из разнообразных характеристик и варьировался по всей шкале человеческой чувствительности. Они часто метались между одной крайностью и другой.
  
  Тюрьма никак не влияла на людей беззаботной натуры. В их душах не было балласта, и они весело жили изо дня в день. Они не думали о будущем и продолжали бы легко плестись по жизни, как делали это раньше, пока их не постигла бы какая-нибудь новая беда.
  
  Совсем по-другому обстояло дело с теми, чьи умы были серьезно настроены. Они пытались избежать ядовитой атмосферы общих камер. Большинство из них, однако, обнаружили, что не в состоянии выносить суровые условия одиночного заключения; их пугало одиночество и постоянный самоанализ, который оно влекло за собой, и вскоре они вернулись к убожеству переполненных камер.
  
  Действительно, существовала возможность делить камеру с двумя другими мужчинами. Но редко можно было найти троих мужчин, которые могли бы сколь угодно долго выносить совместное проживание в таком тесном помещении. Эти маленькие группы неоднократно приходилось разнимать. Я не знал ни одной, которая просуществовала бы долго. Длительный срок заключения делает даже самого лучшего человека раздражительным, необщительным и невнимательным. В таких тесных помещениях крайне важно проявлять заботу о своих товарищах.
  
  Не только само заключение, монотонное однообразие ежедневного обхода, вечная дисциплина, налагаемая бесчисленными приказами и инструкциями, бесконечные крики и ругань охранников по пустякам подавляли серьезно настроенных заключенных, но в еще большей степени это была перспектива будущего и того, что им предстояло делать со своей жизнью после отбытия наказания. Их разговор обычно вращался вокруг этого. Смогут ли они снова вернуться к нормальной жизни или окажутся изгоями?
  
  Если бы они тоже были женаты, их семьи были бы еще одной причиной гложущих тревог. Сохранили бы их жены верность во время такой долгой разлуки? Подобные соображения оказывали на людей такого типа глубоко угнетающее воздействие, которое не могла развеять даже повседневная работа или серьезная литература, которую они читали в свободное время.
  
  Часто их разум становился невменяемым, или они совершали самоубийство без реальной причины. Под “реальными причинами” я подразумеваю такие, как плохие новости из дома, развод, смерть близких родственников, отказ в ходатайстве о смягчении приговора и так далее.
  
  Заключение также не было легким для нерешительных типов, тех, кто никогда не мог принять решение. Они были слишком впечатлительными и легко поддавались влиянию других. Нескольких соблазнительных слов от какого-нибудь старого заключенного или пачки табака может быть достаточно, чтобы развеять их лучшие намерения по ветру.
  
  С другой стороны, хорошая книга или серьезный разговор побудили бы таких людей к мирному самосозерцанию и медитации.
  
  По моему мнению, многих заключенных можно было бы вернуть на правильный путь, если бы высшие должностные лица были более человечными и менее осознавали свое официальное положение. Особенно это касалось священников обеих конфессий, которые благодаря своим функциям цензора корреспонденции, а также своим официальным обязанностям были хорошо осведомлены о состоянии и настроении людей, составлявших их паству.
  
  Все эти чиновники, однако, стали скучными и серыми в постоянной монотонности своей работы. Их глаза были слепы к нуждам человека, искренне пытающегося переделать свою жизнь. Если такому заключенному удавалось набраться достаточно смелости, чтобы обратиться к своему священнику за советом в своих бедах, его немедленно встречали стандартным предположением: что он симулирует раскаяние, чтобы добиться смягчения приговора.
  
  Это правда, что чиновники привыкли к подобному обману, практикуемому людьми, недостойными жалости или понимания. Даже самый циничный преступник становился набожным, когда приближалось время рассмотрения его ходатайства о смягчении приговора, хотя у него могла быть лишь малая надежда на успех.
  
  Бесчисленное количество раз я слышал, как заключенные жаловались друг другу на то, как тяжело они ощущают отсутствие помощи со стороны тюремной администрации в своих тревогах.
  
  Психологический эффект наказания на этих серьезно настроенных заключенных, которые искренне хотели стать лучшими людьми, был намного сильнее, чем вызванный физическими лишениями. По сравнению с их более безответственными товарищами, они были наказаны дважды.
  
  После укрепления политической и экономической ситуации, последовавшей за инфляцией, в Германии возобладало широкое демократическое мировоззрение. Среди многих других правительственных нововведений тех лет было внедрение гуманного и прогрессивного отношения к назначению тюремных сроков. Считалось, что те, кто нарушил закон государства, могут снова стать хорошими гражданами с помощью образования и доброты. Теория заключалась в том, что каждый человек является продуктом своего окружения. Если бы кто-то обеспечил нарушителю закона, отбывшему свое наказание, экономически адекватное и безопасное существование, это дало бы ему стимул для социального продвижения, и он был бы спасен от повторного скатывания с пути истинного. Соответствующее социальное доверие позволило бы ему забыть о своем асоциальном поведении и предотвратило бы его возвращение к преступной жизни.
  
  Культурные стандарты пенитенциарных учреждений должны были повышаться с помощью образовательных средств, таких как музыкальные представления, которые оживляли бы дух, и хорошо подобранные лекции об основных моральных законах, управляющих человеческим обществом, и об основополагающих принципах этики и других подобных темах.
  
  Высшие тюремные чиновники должны были уделять больше внимания отдельным заключенным и их психологическим проблемам. Сам заключенный, благодаря трехступенчатой системе, предлагающей множество видов договорных привилегий, доселе неизвестных, мог постепенно перейти, благодаря хорошему поведению, прилежной работе и доказательству изменения взглядов, в третью степень и, таким образом, получить досрочное освобождение с испытательным сроком. В оптимальных случаях он мог добиться освобождения от половины срока.
  
  Я сам был первым из примерно 800 заключенных, достигших третьей степени. Ко времени моего освобождения было не более дюжины человек, которые, по мнению властей, были достойны носить три нашивки на рукаве. В моем случае присутствовали все вышеупомянутые качества. Мне никогда не назначали никакого домашнего наказания или даже выговора; я всегда выполнял больше, чем свою повседневную рабочую задачу; я был первым преступником, которого не лишили гражданских прав, и я был классифицирован как виновный в “преступлении по приговору суда".”Однако, поскольку я был осужден политическим трибуналом, я мог быть освобожден до отбытия срока наказания только в результате Акта милосердия со стороны Президента Рейха или по амнистии.
  
  Почти сразу после того, как я начал отбывать наказание, я, наконец, осознал всю природу своего затруднительного положения. Я пришел в себя. Не могло быть никаких сомнений в том, что я столкнулся с почти несомненной перспективой отбыть наказание в виде десяти лет каторжных работ. Письмо от одного из моих адвокатов по этому вопросу, наконец, подтвердило то, что я теперь знал, как обстояли дела. И я принял реальность этого десятилетнего приговора. До этого я наслаждался каждым днем таким, какой он наступал, принимал хорошее вместе с плохим и никогда серьезно не задумывался о своем будущем. Теперь я у меня было достаточно свободного времени, чтобы поразмыслить о своей прошлой жизни, признать свои ошибки и слабости и подготовить себя к более богатой и приносящей больше пользы жизни в будущем.
  
  Я действительно нашел, в периоды между моей деятельностью во Freikorps, профессию, которая мне нравилась и которую я любил и в которой я мог преуспеть. У меня развилась страсть к фермерству, и я преуспел как фермер; свидетели, дававшие показания на моем процессе, подтвердили это.
  
  Но настоящая суть жизни, то, что делает жизнь по-настоящему полноценной, в то время была мне еще неизвестна. Я начал искать это, как бы абсурдно это ни звучало, за стенами моей тюрьмы, и нашел это позже!
  
  С детства меня учили быть абсолютно послушным и педантично опрятным; поэтому в этих вопросах мне не составляло труда соответствовать строгой тюремной дисциплине.
  
  Я добросовестно выполнял свои четко определенные обязанности. Я выполнил порученную мне работу, и обычно больше, к удовлетворению бригадира. Моя камера была образцом опрятности, и даже самые злобные глаза не могли разглядеть там ничего, к чему можно было бы придраться.
  
  Я даже привык к постоянному однообразию своего повседневного существования, которое редко нарушалось каким-либо необычным событием, хотя это принятие совершенно противоречило моей беспокойной натуре. Моя прежняя жизнь была чрезвычайно беспокойной и оживленной.
  
  Выдающимся событием в течение первых двух лет было получение письма, которое нам разрешалось получать каждые три месяца. Я думал об этом в течение нескольких дней, прежде чем оно пришло, представляя все, что в нем могло содержаться. Письмо было от моей невесты ée. По крайней мере, она была моей невестой ée с точки зрения тюремной администрации. Она была сестрой моего друга, и я никогда раньше не видел ее и не слышал о ней. Поскольку мне разрешалось переписываться только с родственниками, мои друзья, когда я был в Лейпцигской тюрьме, подготовили для меня “жениха”. Эта девушка преданно писала мне на протяжении всех долгих лет моего заключения. Она делала все, о чем я ее просил, держала меня в курсе всего, что происходило в кругу моих друзей за пределами тюрьмы, и передавала все мои собственные новости.
  
  И все же я так и не привык к мелким придиркам младших чиновников. Это всегда оказывало на меня чрезвычайно тревожное воздействие, особенно когда это было преднамеренным и злонамеренным. Старшие должностные лица, вплоть до самого начальника тюрьмы, всегда относились ко мне корректно. То же самое относилось и к большинству младших должностных лиц, с которыми я контактировал в течение многих лет. Но было трое из них, которые по политическим причинам, будучи социал-демократами, издевались надо мной при любой возможности. Эти издевательства обычно состояли из простых булавочных уколов, но им тем не менее удалось серьезно ранить меня. На самом деле, таким образом они причинили мне гораздо больше боли, чем если бы я был физически избит.
  
  Каждый заключенный, который живет чувствительной внутренней жизнью, гораздо больше страдает от неоправданных, злонамеренных и преднамеренных актов злобы, одним словом, от актов ментальной жестокости, чем когда-либо от физического эквивалента. Такие действия производят гораздо более позорный и угнетающий эффект, чем физическое жестокое обращение.
  
  Я часто пытался сделать себя равнодушным к этому, но мне это никогда не удавалось.
  
  Я привык к грубому языку младших охранников, чье восхищение властью, которой они обладали, возрастало пропорционально низости их менталитета. Я также привык к бессмысленным приказам, которые отдавали те же самые недалекие чиновники, и я выполнял их без возражений и даже с внутренним смешком.
  
  Я тоже привык к отвратительному языку, который использовали заключенные при встрече.
  
  Но, хотя это происходило каждый день, я никогда не мог привыкнуть к обычному, циничному и грязному отношению заключенных ко всему хорошему и прекрасному, ко всему, что многие люди считают священным. Они становились особенно злобными, когда замечали, что такие разговоры могут причинить боль другому заключенному. Такое поведение всегда сильно влияло на меня.
  
  Я всегда относился к хорошей книге как к хорошему другу. До этого моя беспокойная жизнь оставляла мне мало времени или досуга для чтения. Но в одиночестве моей камеры книги стали моим всем, и это было особенно важно в течение первых двух лет моего заключения. Они были моим единственным отдыхом, и они позволили мне полностью забыть о моем положении.
  
  К концу первых двух лет, которые прошли монотонно и без каких-либо особых происшествий, мной овладело в высшей степени странное душевное состояние. Я стал очень раздражительным, нервным и возбужденным. Я чувствовал нежелание работать, хотя в то время работал в швейной мастерской и до сих пор получал огромное удовольствие от этой работы. Я больше не мог есть и проглатывал каждый кусочек, который заставлял себя проглотить. Я больше не мог читать и стал совершенно неспособен сосредоточиться. Я ходил взад и вперед по своей камере, как дикий зверь. Я пролежал без сна всю ночь, хотя до этого всегда сразу погружался в глубокий сон почти без сновидений. Мне пришлось встать с кровати и ходить взад и вперед по своей камере, и я не мог лежать спокойно. Затем я в изнеможении падал на кровать и засыпал, только чтобы снова проснуться через короткое время, весь в поту из-за своих кошмаров. В этих запутанных снах меня всегда преследовали и убивали, или я падал в пропасть. Часы темноты превратились в пытку. Ночь за ночью я слышал, как часы отбивают час. По мере приближения утра мой страх возрастал. Я боялся дневного света и людей, которых мне предстояло увидеть еще раз. Я чувствовал себя неспособным увидеть их снова. Я изо всех сил пытался взять себя в руки, но безуспешно. Я хотел помолиться, но мои молитвы превратились в страдальческое заикание. Я забыл, как молиться, и потерял путь к Богу. В своих страданиях я верил, что у Бога нет желания помогать мне, поскольку я оставил Его. Меня мучили воспоминания о моем окончательном отделении от Церкви в 1922 году. И все же это было подтверждением положения дел, существовавшего с конца войны. В глубине души я уже покидал церковь в последние годы войны. Я горько упрекал себя за то, что не последовал желаниям своих родителей, за недостаток благочестия. Странно, как все это беспокоило меня, пока я был в таком тяжелом положении.
  
  Мое нервное возбуждение возрастало день ото дня, даже от часа к часу. Я чуть не сошел с ума. Мое здоровье пошатнулось. Мой начальник заметил мою непривычную рассеянность и беспорядок, который я создавал даже при выполнении самых простых заданий, и, хотя я работал неистово, я не мог закончить свою ежедневную работу.
  
  В течение нескольких дней я постился, думая, что после этого смогу снова поесть. Охранник, отвечающий за мое отделение, поймал меня на том, что я выбрасывал свой ужин в мусорное ведро. Хотя обычно он выполнял свою работу устало и безразлично и почти не беспокоился о заключенных, все же даже он заметил мое поведение и внешний вид и по этой причине внимательно следил за мной, как он позже сказал мне. Меня немедленно отвели к врачу. Это был пожилой человек, который очень много лет был прикреплен к тюремному персоналу. Он терпеливо выслушал мой рассказ, пролистал страницы моего досье, а затем сказал с величайшей беспечностью: “Тюремный психоз. Вы это переживете. Это несерьезно!”
  
  Меня отвезли в лазарет и поместили в камеру наблюдения. Затем мне сделали укол, завернули в холодные простыни, и я сразу же погрузился в глубокий сон. В течение следующих дней мне давали успокоительные и посадили на недопустимую диету. Мое общее нервное состояние спало, и я начал поправляться. По моему собственному желанию меня вернули в камеру. Сначала предполагалось, что меня поместят в камеру с другими заключенными, но я попросил, чтобы меня оставили в покое.
  
  В это время начальник тюрьмы сообщил мне, что за мое хорошее поведение и трудолюбие я должен быть повышен до второй степени и в результате получу различные послабления в моем тюремном существовании. Теперь я мог бы писать письма раз в месяц и получать столько почты, сколько мне захочется. Мне также могли бы присылать книги и учебную литературу. Я мог бы выращивать цветы у себя на окне и не выключать свет до десяти часов вечера. Если бы я пожелал, я мог бы провести час или два с другими заключенными по воскресеньям и праздникам.
  
  Яркий свет, исходивший из этих помещений, гораздо больше помог мне выйти из депрессии, чем любые успокоительные. Тем не менее, прошло немало времени, прежде чем я смог полностью избавиться от более глубоких последствий моего невроза. Между небом и землей есть вещи, которые выходят за рамки повседневного опыта человека, но которым он может посвятить серьезное размышление, когда он совершенно один. Возможно ли общение с мертвыми? Часто, в те часы крайнего душевного волнения, еще до того, как мой разум окончательно помутился, я видел своих родителей, стоящих передо мной во плоти. Я говорил с ними, и казалось, что они все еще наблюдают за мной. Я до сих пор не могу найти этому никакого объяснения, и я за все эти годы никогда никому об этом не говорил.
  
  В последующие годы моего заключения я часто мог наблюдать этот тюремный психоз у других. Многие случаи заканчивались в обитой войлоком камере; некоторые - полным психическим расстройством. Те заключенные, которых я знал, которые страдали от этого психоза и преодолели его, очень долгое время после этого оставались робкими, подавленными и пессимистичными. Некоторые из них так и не смогли избавиться от этого глубокого чувства депрессии.
  
  Большинство самоубийств, произошедших во время моего пребывания там, по моему мнению, можно отнести к этому тюремному психозу. Условия, в которых они жили, лишили мужчин всех тех разумных размышлений и ограничений, которые в обычной жизни часто останавливают руку самоубийцы. Огромное волнение, охватившее столь страдающего человека, доводит его до последней крайности — положить конец своим мучениям и обрести покой!
  
  По моему опыту, со стороны заключенных было очень мало попыток симулировать безумие или бред, чтобы избежать тюремной жизни, поскольку наказание считалось отсроченным с момента помещения человека в психиатрическую лечебницу до тех пор, пока его не отправляли обратно в тюрьму, если только не было решено, что он должен оставаться в лечебнице до конца своей жизни.
  
  Кроме того, что достаточно любопытно, большинство заключенных испытывают почти суеверный страх сойти с ума!
  
  После того, как я поднялся из глубин и оправился от нервного срыва, моя жизнь в тюрьме продолжалась без каких-либо особых происшествий. Мое душевное спокойствие и отстраненность возрастали с каждым днем.
  
  В свободное время я усердно изучал английский язык, и мне присылали учебные книги по нему. Позже я организовал непрерывное снабжение английскими книгами и периодическими изданиями, и, следовательно, примерно за год я смог выучить этот язык без какой-либо посторонней помощи. Я обнаружил, что это оказывает огромное психологическое воздействие.
  
  Мои друзья и семьи моих знакомых постоянно присылали мне хорошие и ценные книги на самые разные темы. Больше всего меня интересовали этнология, расовые исследования и наследственность, и я был счастлив, изучая эти предметы. По воскресеньям я играл в шахматы с теми заключенными, которых находил близкими по духу. Эта игра, которую лучше описать как серьезную интеллектуальную дуэль, особенно хорошо подходит для поддержания и освежения гибкости ума, которой постоянно угрожает однообразие жизни за решеткой.
  
  Благодаря моим многочисленным разнообразным контактам с внешним миром через письма, газеты и периодические издания, я теперь постоянно получал свежие и желанные умственные стимулы. Если я впадал в уныние, или уставал, или был совершенно сыт по горло, воспоминание о моих предыдущих “черных днях” действовало как бич, разгоняя такие тучи. Страх повторения моей болезни был слишком силен.
  
  На четвертый год моего заключения я был повышен до третьей степени, и это принесло мне новые облегчения в моей тюремной жизни. Каждые две недели я мог писать письмо, сколь угодно длинное, на обычной бумаге. Работа была больше не обязательной, а добровольной, и мне разрешили выбирать свою работу и получать более высокую оплату за то, что я делал.
  
  До этого “вознаграждение за работу”, как это называлось, составляло восемь пфеннигов за каждую выполненную дневную смену, из которых четыре пфеннига можно было потратить на покупку дополнительной еды, а это, при благоприятных обстоятельствах в течение месяца, означало жир.
  
  При третьей степени дневная работа стоила пятьдесят пфеннигов, и заключенный мог потратить все это по своему усмотрению. Более того, ему разрешалось тратить до двадцати марок в месяц из своих собственных денег. Другой привилегией для мужчин третьей степени было то, что они могли слушать радио и курить в определенные часы дня.
  
  В это время также освободилась должность клерка в тюремных складах, и мне ее дали. Теперь у меня было много разнообразной работы, которая занимала меня весь день, и я узнавал новости от заключенных всех мастей, которые ежедневно приходили в магазин за сменой одежды, или за бельем, или за инструментами. Ответственные чиновники также рассказали мне все тюремные сплетни.
  
  Магазины были местом сбора всех тюремных новостей и слухов. Именно там я узнал, как быстро зарождаются и распространяются всякого рода слухи, и смог увидеть их эффект. Новости и слухи, передаваемые шепотом от человека к человеку в максимально возможной тайне, являются эликсиром жизни заключенного. Чем больше заключенный находился в изоляции, тем более действенными были слухи, достигавшие его ушей. По-настоящему наивные заключенные были готовы поверить абсолютно всему, что им говорили.
  
  Один из моих товарищей, который, как и я, работал на складах и более десяти лет вел инвентаризацию, получал сатанинское наслаждение, придумывая и распространяя необоснованные слухи и наблюдая за их эффектом. Однако он делал это так хитро, что никогда не было возможности возложить на него вину за серьезные результаты, которые иногда проистекали из его усилий.
  
  Я тоже когда-то был жертвой одного из таких слухов. Дошло до того, что теперь благодаря влиянию друзей среди высокопоставленных чиновников я могу принимать женщин в своей камере по ночам. Заключенный тайком вынес эту информацию из тюрьмы в форме жалобы, и в конечном итоге она достигла ушей тюремного контрольного совета.
  
  Однажды ночью председатель Тюремной комиссии в сопровождении нескольких других высокопоставленных чиновников и начальника тюрьмы, которого подняли с постели, внезапно появился в моей камере, чтобы собственными глазами убедиться в правдивости этого обвинения. Несмотря на тщательное расследование, ни информатор, ни человек, распространивший слух, так и не были найдены. После моего окончательного освобождения мой коллега по складам, на которого я ссылался, сказал мне, что он выдумал слух о том, что заключенный в камере по соседству с моей написал жалобу и тайком вынес письмо, чтобы отомстить начальнику тюрьмы, который отказал ему в отсрочке приговора. Причина и следствие! Злонамеренный человек мог бы причинить большой вред таким образом.
  
  Особенно интересными для меня в моей работе были новички. Профессиональный преступник был дерзким, самоуверенным и наглым, и даже самый суровый приговор не мог его сломить. Он был оптимистом, который полагался на то, что рано или поздно удача повернется в его пользу. Часто он пробыл всего несколько недель “на свободе”, так сказать, в отпуске. Тюрьма постепенно стала его настоящим домом. Первый преступник или тот, кто по неблагоприятному стечению обстоятельств подвергался наказанию во второй или третий раз, был подавленным, робким, часто несчастным, неразговорчивым и встревоженным. На его лице можно было прочесть несчастье, скорбь, отчаяние . Там было предостаточно материала для психоаналитика или социолога!
  
  Я всегда был рад после дня, полного разнообразных зрелищ и звуков, найти убежище в уединении своей камеры. В мирной медитации я проанализировал события дня и сформировал свои выводы о них. Я зарылся в свои книги и журналы или читал письма, присланные мне моими добрыми и дорогими друзьями. Я прочитал о планах, которые у них были относительно моего освобождения, и улыбнулся их добрым намерениям предложить мне утешение и мужество. Я больше не нуждался в подобном утешении и постепенно, по прошествии пяти лет, привык и стал равнодушен к своему заключению.
  
  Впереди меня ждали еще пять лет без малейшей надежды на ремиссию. Несколько прошений о помиловании от влиятельных людей и даже личная просьба от кого-то, кто был очень близок к президенту фон Гинденбургу, были отклонены по политическим мотивам. Я больше не ожидал, что меня освободят до истечения моего полного срока, но теперь я с уверенностью надеялся, что смогу оставаться физически и психически здоровым до конца. Я также строил планы, как занять себя полезным делом, выучить языки и получить дальнейшее образование в выбранной мной профессии. Я думал обо всем, но я никогда не ожидал досрочного освобождения.
  
  Затем это произошло в одночасье! В рейхстаге внезапное и неожиданное большинство было создано коалицией крайне правого крыла и крайне левого, оба из которых были очень заинтересованы в освобождении своих политических заключенных. Почти мгновенно была объявлена политическая амнистия, и вместе со многими другими я был освобожден.20
  
  После шести лет заключения я был возвращен к свободе и к жизни!
  
  Я вижу себя сегодня, стоящим на ступеньках Потсдамского вокзала в Берлине и с интересом разглядывающим толпы на Потсдамской площади. Я долго стоял там, пока, наконец, со мной не заговорил джентльмен и не спросил, куда я хочу пойти. Должно быть, я показался ему очень глупым, а мой ответ полоумным, потому что он сразу же повернулся и поспешил прочь. Вся эта суета и активность были для меня совершенно нереальными. Это было похоже на просмотр фильма. Мое освобождение было слишком внезапным, и все казалось слишком невероятным и странным.
  
  Дружелюбная берлинская семья пригласила меня телеграммой погостить у них. Хотя я хорошо знал Берлин и до их дома было легко добраться, мне потребовалось очень много времени, чтобы добраться туда. Поначалу кто-нибудь всегда сопровождал меня, когда я осмеливался выйти на улицу, потому что я не обращал внимания ни на дорожные знаки, ни на бешеные потоки машин, заполнившие мегаполис. Я бродил как во сне, и прошло несколько дней, прежде чем я примирился с суровой реальностью.
  
  Люди были ко мне очень добры. Они таскали меня в кино, театры, на вечеринки и во все возможные места развлечений, фактически на все те мероприятия, которые городской житель считает необходимостью существования. Для меня это было слишком.
  
  Я был сбит с толку и начал тосковать по миру. Я хотел как можно быстрее уехать от шума, спешки и суеты большого города. Подальше, за город. Через десять дней я покинул Берлин, чтобы устроиться на работу сельскохозяйственным чиновником. Многие другие люди действительно приглашали меня остаться у них для отдыха и восстановления сил, но моим желанием была работа. Я отдыхал достаточно долго.
  
  Заботливые семьи и друзья, заинтересованные в моем благополучии, выдвинули множество различных планов. Все стремились помочь мне зарабатывать на жизнь и облегчить мне возвращение к нормальной жизни. Я должен отправиться в Восточную Африку, в Мексику, в Бразилию, в Парагвай или в Соединенные Штаты. Все это было сделано с благородным намерением вывезти меня из Германии, чтобы я больше не был вовлечен в политическую борьбу крайне правых.
  
  Другие снова, особенно мои старые товарищи, настаивали на том, чтобы я занял видное положение в первых рядах боевой организации НСДАП (Национал-социалистическая немецкая рабочая партия).
  
  Я отказался от обоих этих предложений. Хотя я был членом партии с 1922 года и был твердо согласен с целями партии, я, тем не менее, решительно возражал против использования ими массовой пропаганды, их торга за добрую волю народа, способа, которым они апеллировали к низшим инстинктам масс, и, более того, их тона.21
  
  Я познакомился с “массами” в период с 1918 по 1923 год! Я, конечно, хотел оставаться членом партии, но я не хотел ни какого-либо официального положения, ни вступления в какую-либо из вспомогательных организаций. У меня были другие идеи.
  
  Я также не хотел уезжать за границу. Я хотел остаться в Германии и помочь в ее восстановлении. Строительство с дальновидной целью в поле зрения. Я хотел поселиться на земле!
  
  За долгие годы уединения в моей камере я пришел к такому выводу: для меня была только одна цель, ради которой стоило работать и бороться, а именно, ферма, которой управлял я сам, на которой я должен был жить с большой и здоровой семьей. Это должно было стать содержанием и целью моей жизни!
  
  Сразу после моего освобождения я установил контакт с Артаманеном.
  
  Я узнал об этой организации и ее целях, читая ее литературу во время моего заключения, и я тщательно изучил ее. Это было сообщество молодых людей обоего пола, которые всем сердцем заботились об интересах своей страны. Они происходили из молодежных движений всех партий националистического толка и были людьми, которые все, в то или иное время, хотели сбежать от нездорово распущенной и поверхностной жизни городов, особенно крупных, и открыть для себя здоровый и жесткий, но естественный образ жизни на земле. Они не пили и не курили и отказались от всего, что не способствовало здоровому развитию их разума и тела. Более того, они хотели вернуться на землю, из которой вышли их предки, и поселиться на земле, породившей нацию.
  
  Это было также моим желанием и целью, к которой я так долго стремился.
  
  Я оставил свой пост сельскохозяйственного чиновника и присоединился к этому сообществу людей, которые придерживались тех же идей, что и я. Я порвал все контакты со своими бывшими товарищами и добрыми семьями, с которыми я познакомился. Они были слишком условны, чтобы понять мое несогласие с их предвзятыми идеями. Я хотел, чтобы меня оставили в полном одиночестве, чтобы начать свою жизнь заново.
  
  Я очень скоро встретил девушку, которая должна была стать моей женой. У нее были те же идеалы, что и у меня, и вместе со своим братом она попала в Артаманен.
  
  С самого первого момента нам обоим было ясно, что мы полностью подходим друг другу. Наше взаимное доверие и понимание были такими, что казалось, будто мы прожили вместе всю нашу жизнь. Мы дополняли друг друга во всех отношениях, и у нас были одинаковые взгляды на жизнь. Я нашел ту самую женщину, по которой тосковал все эти утомительные годы одиночества.
  
  Эта внутренняя гармония оставалась с нами на протяжении всей нашей супружеской жизни, не нарушаемая никакими случайностями повседневной жизни, как в плохие времена, так и в хорошие, не подверженная влиянию внешнего мира.
  
  И все же был один вопрос, который вызывал у нее вечную печаль. Я никогда не мог поговорить с ней о тех вещах, которые наиболее глубоко трогали меня, но всегда был вынужден обдумывать их в своем уме, в одиночестве.
  
  Мы поженились как можно скорее, чтобы разделить трудности жизни, которую добровольно выбрали.22
  
  Мы не питали иллюзий относительно трудностей, которые ждали нас впереди, но мы были полны решимости, чтобы ничто не стояло у нас на пути. Наша жизнь в течение следующих пяти лет, безусловно, была нелегкой, но мы никогда не позволяли себе впадать в уныние из-за каких-либо трудностей. Мы были счастливы и удовлетворены, когда смогли своим примером и обучением завоевать новых приверженцев наших убеждений.
  
  Трое наших детей уже родились; они были готовы занять свое место в светлом будущем, которое мы планировали. Скоро нам выделят нашу землю.
  
  Но этому не суждено было сбыться!
  
  В июне 1934 года поступил призыв Гиммлера вступить в ряды действующих войск СС. Это должно было увести меня от жизни, которая до сих пор казалась такой безопасной и с такой четко определенной целью.23
  
  Я долго, очень долго не мог прийти к решению. Это было совсем не похоже на мое обычное поведение.
  
  Однако искушение снова стать солдатом было слишком сильным. Сильнее, чем выраженные моей женой сомнения относительно того, действительно ли эта профессия даст мне полную самореализацию и внутреннее удовлетворение. Но когда она увидела, как глубоко меня привлекает солдатская жизнь, она, наконец, согласилась с моими пожеланиями.
  
  Из-за достаточно определенной перспективы быстрого продвижения по службе и сопутствующего этому финансового вознаграждения я убедился, что должен сделать этот шаг. Но в то же время я чувствовал, что все еще могу придерживаться своей цели - в конечном счете стать фермером.
  
  Мы никогда не упускали из виду эту цель в жизни - дом на ферме для нас самих и наших детей. Даже в последующие годы я никогда не менял своего мнения по этому поводу. Я намеревался вернуться к фермерству сразу же, как только уволился с действительной службы после войны.
  
  Только после многих сомнений я, наконец, решил вступить в действующую армию СС.
  
  Сегодня я глубоко сожалею о том, что отказался от своего прежнего образа жизни.
  
  Моя жизнь и жизнь моей семьи приняли бы другой оборот. Даже если сегодня мы были бы в равной степени без дома и без фермы, тем не менее, у нас было бы несколько лет работы, приносящей удовлетворение душе.
  
  Но кто способен предвидеть сложный ход человеческой судьбы?
  
  Что правильно? И что неправильно?
  
  Когда я прочитал приглашение Гиммлера вступить в ряды действующих войск СС в качестве члена подразделения, охраняющего концентрационный лагерь, я не придал значения упоминанию концентрационных лагерей. Вся эта идея была слишком странной для меня. Это было совершенно за пределами моего воображения. В уединении нашей сельской жизни в Померании мы почти не слышали о концентрационных лагерях.
  
  Для меня это был просто вопрос о том, чтобы снова стать действующим солдатом, возобновить свою военную карьеру.
  
  Я отправился в Дахау.
  
  Я снова был новобранцем со всеми вытекающими отсюда радостями и печалями, и вскоре я сам обучал других новобранцев. Солдатская жизнь держала меня в плену.24
  
  Во время нашего обучения нам рассказывали о “врагах государства” (как называл их Эйке, инспектор концентрационных лагерей), то есть заключенных за проволокой. Нам были даны инструкции относительно наших отношений с ними, их содержания под стражей и использования нашего оружия. На нас произвело впечатление, насколько опасны были эти заключенные.
  
  Я наблюдал за ними за работой и за тем, как они маршировали в лагерь и из него, и я много слышал о них от тех моих товарищей, которые служили в этом лагере с 1933 года.
  
  Я отчетливо помню первую порку, свидетелем которой я был. Эйке издал приказ о том, что во время применения этих телесных наказаний должна присутствовать как минимум одна рота солдат.
  
  Двое заключенных, которые украли сигареты из столовой, были приговорены к двадцати пяти ударам плетью каждый.
  
  Войска с оружием в руках выстроились на открытой площади, в середине которой стояла плаха для порки.
  
  Двое заключенных были выведены вперед руководителями их блока. Затем прибыл комендант.25
  
  Ему подчинялись начальник лагеря принудительного содержания и старший командир роты.
  
  Раппортфюрер зачитал приговор, и первого заключенного, маленького, нераскаявшегося симулянта, уложили поперек плахи. Двое солдат держали его за голову и руки, а двое руководителей блока исполняли наказание, нанося попеременные удары. Заключенный не издавал ни звука. Другой заключенный, профессиональный политик крепкого телосложения, вел себя совершенно иначе. Он вскрикнул при самом первом ударе и попытался вырваться. Он продолжал кричать до самого конца, хотя комендант несколько раз кричал ему, чтобы он замолчал. Я находился в первой шеренге и поэтому был вынужден наблюдать за всей процедурой. Я говорю "вынужден", потому что, если бы я был в тылу роты, я бы не смотрел. Когда мужчина начал кричать, меня бросило в жар и холод по всему телу. На самом деле все это, даже избиение первого заключенного, заставило меня содрогнуться. Позже, в начале войны, я присутствовал на своей первой казни, но это повлияло на меня не так сильно, как то, что я был свидетелем этого телесного наказания. Я не в состоянии дать этому объяснение.
  
  Телесные наказания были стандартной практикой в тюрьмах вплоть до революции 1918 года, но затем были отменены.
  
  Охранник, который всегда исполнял это наказание, все еще находился на тюремной службе и получил прозвище “ломатель костей”. Он был грубым, распутным парнем, от которого всегда разило алкоголем, который считал заключенных не более чем цифрами. Он был как раз тем человеком, который подходил для этой работы. Находясь под арестом, я видел плаху и плети в карцерном подвале, и у меня по коже побежали мурашки, когда я представил “костолома” за работой.
  
  После этого первого опыта я всегда старался быть в задних рядах, когда, будучи рядовым, мне приходилось присутствовать при этих порках.
  
  Позже, будучи руководителем блока, я избегал их, насколько мог, или, по крайней мере, всегда покидал парад до того, как начиналось фактическое избиение.26
  
  Мне было легко это сделать, поскольку некоторые руководители блока были слишком нетерпеливы, чтобы присутствовать. Как раппортфюрер, а позже как комендант лагеря для особо охраняемых лиц, я был вынужден присутствовать, как бы мне это ни не нравилось.
  
  Когда я стал комендантом и, следовательно, ответственным за отдачу приказов о телесных наказаниях, я редко присутствовал лично. Я, конечно, никогда не отдавал приказов об этом, предварительно не очень тщательно обдумав этот вопрос.
  
  Почему у меня было такое отвращение к этой форме наказания? При всем желании я не могу ответить на этот вопрос.
  
  В то время был еще один руководитель блока, на которого повлияло то же самое, и который всегда старался избегать участия в этих мероприятиях. Это был Шварцхубер, который позже командовал лагерями принудительного содержания в Биркенау и Равенсбрюкке.
  
  Руководители блока, которые поспешили на эти порки и чей вкус к этим зрелищам я узнал, были почти без исключения хитрыми, грубыми, жестокими и часто заурядными существами, чье поведение по отношению к своим товарищам и семьям соответствовало их натуре.
  
  Они вообще не считали заключенных людьми.
  
  Трое из них позже повесились во время ареста, после того как их привлекли к ответственности за жестокое обращение с заключенными в других лагерях.
  
  Среди солдат также было много эсэсовцев, которые рассматривали применяемое телесное наказание как превосходное зрелище, своего рода крестьянское веселье.
  
  Я, конечно, не был одним из них.
  
  Следующий инцидент произошел, когда я был еще новобранцем в Дахау. Было обнаружено, что заключенные и унтер-офицеры СС устроили в мясной лавке грандиозный рэкет. Четыре члена СС были приговорены мюнхенским судом — судов СС тогда еще не существовало — к длительным срокам тюремного заключения.
  
  Затем эти четверо мужчин были выставлены напоказ перед всем подразделением охраны, лично унижены Эйке и с позором уволены из рядов СС. Эйке лично сорвал с них национальные эмблемы, знаки различия и эмблемы СС, провел их маршем мимо каждой роты по очереди, а затем передал тюремным властям для отбывания наказания. После этого он воспользовался этой возможностью, чтобы произнести длинную наставительную речь. Он сказал, что ему бы очень хотелось увидеть, как этих четверых мужчин, одетых в одежду концентрационного лагеря, выпороли и посадили за проволоку вместе с их сообщниками. Рейхсфюрер СС, однако, не позволил ему этого сделать.
  
  Подобная участь постигла бы любого, кого застали бы за общением с заключенными, будь то с преступными намерениями или из жалости. Оба мотива были одинаково предосудительны. Любое проявление сочувствия было бы расценено “врагами государства” как слабость, которой они немедленно воспользовались бы. Более того, испытывать жалость к “врагам государства” было недостойно эсэсовца. В его рядах не было места слабакам, и если кто-то чувствовал то же самое, он должен был как можно быстрее удалиться в монастырь. Ему были полезны только жесткие и решительные люди. Не зря они носили значок "мертвая голова" и всегда держали оружие заряженным!
  
  Они были единственными солдатами, которые даже в мирное время каждый час дня и ночи сталкивались с врагом — врагом за проволокой.
  
  Унижение и увольнение этих людей были болезненными событиями, которые затронули каждого солдата и особенно меня, поскольку я был свидетелем такой сцены впервые. Но выступление Эйке дало мне еще больше пищи для размышлений. Однако я все еще был не в состоянии ясно понять, что он имел в виду под “врагами государства” и “врагом за проволокой”. Я знал о них недостаточно, хотя мне не суждено было долго оставаться в неведении!
  
  После того, как я прослужил шесть месяцев в своем подразделении, Эйке внезапно отдал приказ, чтобы все старшие офицеры и унтер-офицеры покинули свои подразделения и получили официальные должности в лагере. Я был одним из них.
  
  Меня назначили руководителем блока в лагере принудительного содержания. У меня не было никакого желания занимать эту должность. Вскоре после этого Эйке посетил лагерь, и я подал официальную просьбу об интервью. Я спросил его, сделает ли он исключение в моем случае и позволит ли мне вернуться в мое подразделение. Я объяснил, что солдатство у меня в крови и что я подал заявление на действительную службу в СС исключительно из-за моего страстного желания снова стать солдатом.
  
  Он был хорошо осведомлен о моем прошлом и считал, что мой личный опыт тюремной жизни сделал меня в высшей степени подходящим для того, чтобы самому заботиться о заключенных. Фактически, не было никого, кто лучше меня подходил для работы в лагере строгого режима.
  
  В любом случае он не был готов делать никаких исключений. Его приказ был составлен на основе основных принципов и никоим образом не подлежал изменению. Я должен повиноваться, поскольку я был солдатом.
  
  Да, я хотел быть солдатом. Но в тот момент я тосковал по плодородной земле и страстно желал вернуться к тяжелой, но свободной жизни, которую я оставил позади.
  
  Но теперь возврата не было!
  
  Со странными чувствами я приступил к выполнению своих новых обязанностей. Это был незнакомый мир, к которому мне предстояло оставаться связанным в течение следующих десяти лет.
  
  Это правда, что я сам был заключенным в течение долгих шести лет и поэтому знал наизусть жизнь и привычки заключенного, его светлые и еще более мрачные моменты, все его эмоции и все его потребности.
  
  Но концентрационный лагерь был чем-то новым. Сначала мне пришлось узнать огромную разницу между жизнью в одном из них и жизнью в тюрьме или исправительном учреждении. И я должен был изучить это во всех деталях, и часто более подробно, чем мне хотелось.
  
  Вместе с двумя другими новичками, Шварцхубером и Реммеле, впоследствии комендантом Айнтрахта, меня выпустили на свободу среди заключенных без особых указаний со стороны коменданта лагеря охраны или раппортфельдшера.
  
  Я чувствовал себя довольно неловко, стоя перед заключенными, отправленными на принудительные работы, которые были вверены моей заботе, и заметил любопытство, с которым они смотрели на своего нового руководителя роты, как тогда называли руководителей блоков. Только позже я понял испытующее выражение их лиц.
  
  Мой сержант-майор, как тогда называли старшего блока, привел роту, позже названную блоком, в хорошую форму.
  
  Он и пять его капралов, старших по классу, были политическими заключенными, убежденными коммунистами, но они также были солдатами и любили пересказывать истории о своем опыте в армии. Не сказав мне ни слова, они навели порядок и чистоту среди заключенных, занятых принудительным трудом, большинство из которых прибыли в лагерь в совершенно неприличном и неопрятном состоянии. Сами заключенные старались не отставать от установленных стандартов, поскольку от их поведения и усердия зависело, будут ли они освобождены через шесть месяцев или им затем потребуется пройти еще три-шесть месяцев исправительной подготовки.
  
  Вскоре я хорошо узнал каждого из двухсот семидесяти человек в моей роте и мог судить об их пригодности к освобождению. В то время, когда я был руководителем блока, было всего несколько человек, которых мне пришлось перевести в тюрьму из-за их неисправимо асоциального характера. Эти люди воровали, как сороки, уклонялись от любой работы и были во всех отношениях законченными бездельниками. Большинство мужчин показали улучшение к концу установленного срока обучения. Вряд ли кто-то позже впал в рецидив.
  
  При условии, что они не отбывали многочисленные предыдущие наказания или каким-либо другим образом не приобрели асоциальных наклонностей, тюремное заключение тяжелым бременем легло на этих людей. Им было стыдно за то, где они находились, особенно пожилым мужчинам, которые ранее не вступали в конфликт с законом. Теперь внезапно они оказались наказанными за то, что из-за упрямства или баварского упрямства постоянно уклонялись от работы или проявляли преувеличенное пристрастие к пиву. Или, возможно, они стали бездельничать по какой-то другой причине, и Бюро труда отправило их в лагерь для обучения.
  
  Но всем им удавалось оставаться более или менее незатронутыми худшими аспектами лагерной жизни, поскольку они с достаточной уверенностью знали, что после отбытия наказания их выпустят на свободу.
  
  Однако с остальными девятью десятыми лагеря была совсем другая история. Это состояло из одной роты, в которую входили евреи, эмигранты, гомосексуалисты и Свидетели Иеговы, одной роты асоциальных лиц и семи рот политических заключенных, в основном коммунистов.
  
  Политические заключенные понятия не имели, как долго продлится их заключение. Это зависело от неисчислимых факторов. Они знали это, и неопределенность делала их заключение очень невыносимым. Только по этой причине их жизнь в лагере была мучением. Я обсуждал это со многими разумными и проницательными политическими заключенными. Все были единодушны в том, что они могли мириться со всеми неудобствами лагерной жизни, такими как произвол эсэсовцев или руководителей заключенных, суровая лагерная дисциплина, годы жизни в качестве члена толпы и монотонность повседневной рутины; но неопределенность продолжительности их заключения была тем, с чем они никогда не могли смириться.
  
  Именно это измотало их и сломило самую сильную волю.
  
  Согласно моему опыту и наблюдениям, именно эта неуверенность, часто зависящая от прихоти какого-нибудь совсем младшего чиновника, оказывала самое серьезное и сильное психологическое воздействие на заключенных.
  
  Профессиональный преступник, которого могли приговорить к пятнадцати годам каторжных работ, всегда знал, что он, по крайней мере, вернет себе свободу по истечении этого срока, а возможно, и гораздо раньше.
  
  Однако политический заключенный, которого во многих случаях брали под стражу только из-за туманного обвинения, выдвинутого против него каким-нибудь личным врагом, был отправлен в концентрационный лагерь на неопределенный срок. Это могло длиться год, а могло быть и десять. Ежеквартальный пересмотр сроков тюремного заключения, установленный для всех немецких заключенных, был простой формальностью. Решающее слово оставалось за ведомством, которое отправило этого человека в лагерь, и последнее, что такое ведомство хотело бы сделать, это признать ошибку. Жертвой ошибки неизбежно становился заключенный, которого, хорошо это или плохо, передало “отправляющее ведомство”. Он не мог подать апелляцию или жалобу. Благоприятные обстоятельства в исключительных случаях могут привести к “перепроверке” и неожиданному освобождению.
  
  Но это неизменно были исключения. Как правило, срок содержания под стражей оставался во власти богов!
  
  Охранников, в обязанности которых входит надзор за заключенными, можно разделить на три отдельные категории, и это в равной степени относится к тюрьмам предварительного заключения, исправительным учреждениям и концентрационным лагерям. Они могут превратить жизнь заключенного в ад, но они также могут сделать его жалкое существование более легким и даже сносным.
  
  Злобные, порочные, в основном плохие, жестокие, низшие, обычные существа рассматривают заключенного как неподатливый объект, на котором они могут проявлять свои необузданные и часто извращенные желания и прихоти и таким образом находить облегчение в своих комплексах неполноценности. Они не знают, что такое жалость или какое-либо другое теплое товарищеское чувство. Они используют любую возможность, чтобы терроризировать заключенных, вверенных их попечению, особенно тех, против кого у них есть личная неприязнь. Отвратительные махинации этих существ охватывают весь масштаб от от малейшего обмана до самого жестокого обращения, в зависимости от темперамента и талантов человека. Духовные муки их жертв доставляют им особое удовлетворение. Никакие правила, какими бы строгими они ни были, не удержат их на их порочных путях. Только надзор может ограничить пытки, которым они подвергаются. Они тратят свое время на придумывание новых методов физических и психических пыток. Горе заключенным, находящимся под их опекой, когда эти извращенные создания имеют в качестве начальников людей, которые потворствуют их порочным наклонностям или даже разделяют их наклонности и поощряют их!
  
  Вторая категория, составляющая подавляющее большинство, состоит из тех, кто не заинтересован или безразличен. Они флегматично выполняют свои задачи и выполняют свои обязанности, насколько это необходимо, компетентным или ленивым образом.
  
  Для них тоже заключенные - просто объекты, за которыми они должны присматривать и охранять. Они едва ли считают их человеческими существами, живущими своей собственной жизнью.
  
  Для удобства они придерживаются правил, которым подчиняются буквально. Для них слишком большая нагрузка пытаться толковать эти правила разумно. В целом они люди с ограниченными способностями.
  
  У них нет преднамеренного желания причинить вред заключенным. Но из-за их безразличия и ограниченности, а также из-за их стремления к легкой жизни, они действительно причиняют много вреда и физических и психических страданий заключенным совершенно непреднамеренно.
  
  Однако именно они в первую очередь позволяют некоторым заключенным добиться господства над своими собратьями, которое так часто является злом.
  
  Третья категория состоит из людей, добрых по натуре, с добрым сердцем, сострадательных и способных сочувствовать бедам ближнего.
  
  В пределах этой категории отдельные охранники значительно различаются.
  
  Во-первых, есть те, кто твердо и добросовестно придерживается правил и не упускает из виду никаких отступлений от них со стороны заключенных, но кто по доброте душевной и добродушно трактует правила в пользу заключенных и старается, насколько это возможно, облегчить их положение или, по крайней мере, не делать его излишне тяжелым.
  
  Есть и другие, у кого просто доброе сердце, и чья наивность граничит с чудом. Они постараются удовлетворить любое желание заключенного и из чистого добродушия и безграничного сочувствия попытаются помочь ему всеми способами. Они не в состоянии поверить, что среди заключенных тоже есть злые люди.
  
  Вообще говоря, строгость в сочетании с доброй волей и пониманием придает заключенному определенную уверенность, поскольку он постоянно находится в поиске человеческого понимания, и чем хуже его положение, тем больше он в нем нуждается. Добрый взгляд, дружеский кивок или приятное слово часто творят чудеса, особенно с чувствительными умами. Обнаружить, что его положению уделяется некоторое внимание, каким бы незначительным оно ни было, производит неожиданный эффект на заключенного. Даже самый отчаявшийся человек, который уже потерял всякую надежду, обретет новое мужество, если увидит или почувствует малейший признак человеческого сочувствия.
  
  Каждый заключенный старается улучшить свою участь и сделать условия своей жизни более сносными. Он будет использовать доброту и человеческое понимание. Недобросовестные заключенные пойдут на все и попытаются, вызывая сочувствие, взять верх над своими охранниками.
  
  Поскольку заключенный, вообще говоря, умственно превосходит младших охранников и надзирающий персонал, он быстро находит слабое место в тех, кто добр или просто глуп.
  
  И это недостаток проявления слишком большой доброты и благожелательности по отношению к заключенным. Единственный жест человеческого понимания по отношению к решительному заключенному часто приводит к серии нарушений дисциплины со стороны охраны, которые могут закончиться только самым суровым наказанием. Такие ошибки могут начинаться с безобидной контрабанды письма, но могут привести к реальной помощи в побеге.
  
  Примеры покажут различные эффекты в одних и тех же обстоятельствах, производимые тремя характерными типами охраны, упомянутыми выше.
  
  Сначала осмотреть следственный изолятор. Заключенный просит охранника увеличить паровое отопление в его камере, потому что он сильно простужен и замерзает. Злонамеренный охранник немедленно полностью выключит отопление и с удовольствием будет наблюдать, как заключенный бегает круг за кругом по своей камере или пытается согреться, выполняя бесконечные гимнастические упражнения. Вечером заступает на дежурство другой охранник. Он относится к типу равнодушных. Заключенный снова просит добавить тепла. Охранник включает его на полную мощность и забывает обо всем на остаток ночи. В течение часа камера настолько перегревается, что заключенному приходится оставлять окно открытым на всю ночь, в результате чего его простуда значительно усиливается.
  
  Теперь возьмите пенитенциарное учреждение. Для принятия ванны предусмотрено определенное время. Охранник-садист ведет заключенных в бани. Он широко распахивает окно в раздевалке в середине зимы, потому что там полно пара. Громко крича, чтобы они поторапливались, он загоняет заключенных под душ и включает горячую воду на полную мощность, чтобы ни один человек не мог оставаться под ней дольше секунды. Затем он включает холодную воду и заставляет их долго стоять под ней, дрожа. Затем с насмешливой усмешкой он наблюдает за заключенными, которым сейчас так холодно, что они едва могут одеться.
  
  В другой раз охранник равнодушного вида отводит их в баню. Сейчас тоже зима. Заключенные раздеваются, а охранник садится и читает газету. Спустя долгое время ему удается оторваться от своей газеты и включить воду. Он включает горячую на полную мощность и возвращается к своей газете. Никто не может пойти под душ, который почти кипит. Он не обращает внимания на крики заключенных. Только закончив чтение, он встает, а затем сразу же полностью выключает воду. Заключенные снова одеваются, даже не помывшись. Он смотрит на свои часы, видит, что время пришло, и чувствует, что выполнил свой долг.
  
  Затем концентрационный лагерь. Место действия - гравийный карьер. Добродушный охранник следит за тем, чтобы грузовики не были перегружены, чтобы рядом были дополнительные люди, которые будут толкать их вверх по склону, чтобы рельсы были прочно проложены и чтобы наконечники были смазаны. Без всяких криков проходит день, и предусмотренное количество гравия должным образом перемещается.
  
  Злонамеренный охранник перегружает грузовики, не позволяет лишним людям толкать их вверх по склону и настаивает на том, чтобы их всю дорогу толкали с удвоенной скоростью. Он даже обходится без заключенного, чья работа заключается в том, чтобы присматривать за гусеницами и следить за тем, чтобы наконечники были смазаны. Результатом всего этого является то, что грузовики постоянно сходят с рельсов, 27 капо получают повод для издевательств, а значительная часть заключенных к полудню не может работать из-за порезов и ушибов на ногах.
  
  Весь день воздух наполнен оглушительными выкриками команд со всех сторон. К вечеру обнаруживается, что выполнена едва ли половина предусмотренной работы.
  
  Равнодушный охранник ни в малейшей степени не беспокоится о своей рабочей группе. Он позволяет капо выполнять работу, которую они выполняют по своему усмотрению. У их любимцев среди заключенных ленивый день, а остальным приходится работать еще усерднее. Часовые ничего не видят. Сам охранник постоянно отсутствует.
  
  Я взял эти три примера из бесчисленных случаев, которые я сам видел. Я мог бы заполнить ими несколько книг. Они предназначены только для того, чтобы подчеркнуть степень, в которой жизнь заключенного зависит от поведения и настроя отдельных охранников и надзирателей. Несмотря на все правила и предписания и какими бы благими намерениями они ни руководствовались, факт остается фактом: не физические трудности делают жизнь заключенного такой невыносимой, а неизгладимые душевные страдания, вызванные тиранией, злобой и подлостью равнодушных или злонамеренных людей из числа охранников и надзирателей. Заключенный может справиться с суровой, но беспристрастной строгостью, какой бы суровой она ни была, но тирания и явно несправедливое обращение воздействуют на его душу подобно удару дубинкой. Он бессилен против этого и может только молча страдать.
  
  Грубо говоря, охранники и заключенные представляют собой два враждебных и противоположных мира. Заключенный обычно находится в обороне: во-первых, из-за того, что он заключенный, а во-вторых, из-за поведения охранников. Если он хочет вписаться в схему вещей, тогда он должен заботиться о первом. Поскольку он не может дать отпор тем же оружием, он должен найти другие средства самозащиты. В соответствии со своей природой он либо позволяет своему врагу изливать свою злобу на броню безразличия и продолжает вести себя более или менее по-прежнему; либо он становится хитрым, скрытным и лживым и обманывает своего противника, чтобы получить послабления и привилегии; или он переходит на сторону врага и становится доверенным лицом, капо, старшим по блоку и так далее, и умудряется таким образом сделать свою собственную жизнь сносной за счет своих товарищей по заключению; или он ставит все на один бросок и сбегает; или он отказывается от надежда рассыпается на куски и заканчивается самоубийством.
  
  Все это звучит резко и может показаться невероятным, и все же это правда. Я чувствую, что являюсь справедливым судьей в этих вопросах, благодаря той жизни, которую я прожил, и моему собственному опыту и наблюдениям.
  
  Работа играет очень большую роль в жизни заключенного. Она может помочь сделать его существование более сносным, но также может привести к его уничтожению.
  
  Для каждого здорового заключенного в нормальных условиях работа является необходимостью и удовлетворяет внутреннюю потребность. Это не относится к отъявленным лентяям и бездельникам и другим типам асоциальных тунеядцев; они могут вполне счастливо прозябать без работы, и тем самым не причиняя никакого вреда своей душе.
  
  Работа помогает заключенному преодолеть пустоту заключения. Это отодвигает убогость ежедневного пребывания в тюрьме на задний план, если это достаточно занимает его разум, и если он делает это добровольно, под чем я подразумеваю внутреннюю готовность, он получит от этого удовлетворение.
  
  Если он сможет пойти дальше и найти занятие, связанное с его собственной профессией, или работу, соответствующую его способностям и привлекательную для него, ему удастся создать для себя психологическую основу, которую нелегко поколебать, каким бы враждебным ни было его окружение.
  
  Это правда, что работа в тюрьмах и концентрационных лагерях обязательна. Но, вообще говоря, каждый заключенный, занятый на правильной работе, выполняет ее добровольно. Внутреннее удовлетворение, которое это ему дает, влияет на все его душевное состояние. С другой стороны, неудовлетворенность своей работой может сделать его жизнь обузой.
  
  Сколькой боли и дискомфорта, а также разочарования можно было бы избежать, если бы инспекторы труда и бригадиры учитывали эти факты и держали глаза открытыми, когда обходили мастерские и места работы!
  
  Всю свою жизнь я получал огромное удовольствие от работы. Я выполнял много тяжелой физической работы в самых суровых условиях в угольных шахтах, на нефтеперерабатывающих заводах и на кирпичных заводах. Я валил лес, резал железнодорожные шпалы и укладывал торф. Я собственными руками выполнял все основные виды сельскохозяйственных работ. Я не только выполнял подобную работу сам, но и везде, где
  
  Я работал, я внимательно наблюдал за поведением, привычками и условиями жизни людей, работающих со мной.
  
  Я могу справедливо утверждать, что знаю, что такое труд, и что я полностью компетентен, чтобы судить об эффективности работы другого человека.
  
  Я сам не получаю реального удовлетворения от своих трудов, пока не выполню хорошую работу досконально.
  
  Я никогда не просил своих подчиненных выполнять какую-либо задачу сверх того, что я мог бы сделать сам. Даже в тюрьме в Лейпциге, где у меня было чем занять свой ум, например, самим расследованием и судом, не говоря уже о множестве писем, газет и посетителей, которые я получал, я скучал по своей работе. В конце концов я попросил работу, и мне дали клеить бумажные пакеты. Хотя это была чрезвычайно монотонная работа, она, тем не менее, занимала большую часть дня и давала мне регулярное занятие. Я добровольно поставил перед собой определенную задачу, которую должен был выполнять ежедневно, и это было самым важным.
  
  Во время моего последующего заключения, когда был возможен выбор, я выбирал работу, которая требовала определенного внимания и не была чисто механической.
  
  Такая работа избавила меня от часов бесполезной и изматывающей жалости к себе. Вечером у меня было удовлетворительное чувство, что я не только оставил позади еще один день, но и проделал полезную работу.
  
  Худшим наказанием для меня было бы, если бы у меня отобрали мою работу.
  
  В моем нынешнем заключении я очень сильно ощущаю нехватку какой-либо физической работы, и я так благодарен, что могу заниматься этим писательством, которое я нахожу полностью поглощающим и приносящим удовлетворение.
  
  Я обсуждал этот вопрос работы со многими моими товарищами по заключению в тюрьме, а также со многими из тех, кто содержался в концентрационных лагерях, особенно в Дахау. Все они были убеждены, что в долгосрочной перспективе жизнь за решеткой или за проволокой без работы будет невыносимой, и что остаться без работы было бы худшим из возможных наказаний.
  
  Работа в тюрьме - это не просто эффективное исправительное учреждение в лучшем смысле этого слова, поскольку она побуждает заключенных к самоконтролю и, таким образом, помогает им лучше противостоять деморализующему воздействию их заключения. Это также средство обучения для тех заключенных, которые в корне неуравновешенны и которым необходимо усвоить значение выносливости и упорства. Благотворное влияние работы может отвлечь многих заключенных от преступной жизни.
  
  Приведенные выше утверждения, однако, применимы только там, где условия являются нормальными.
  
  Только так можно понять лозунг “Труд приносит свободу”.28
  
  Твердым намерением Эйке было то, что независимо от категории, те заключенные, чья постоянная и ревностная работа выделяла их среди других, должны были в свое время быть освобождены, независимо от того, что гестапо и Управление уголовной полиции могли думать об обратном. Действительно, такое иногда случалось, пока война не положила конец всем таким благим намерениям.
  
  Я исчерпывающе написал на тему работы, потому что у меня самого была такая обширная возможность оценить ее психологическую ценность, и потому что я хотел показать благотворное влияние, которое она всегда оказывает на психику заключенного, как я знаю по собственному опыту.
  
  Позже я напишу о том, что было впоследствии сделано в этом вопросе работы и планируемом использовании лагерного труда.
  
  В Дахау, как руководитель блока, я теперь непосредственно общался с отдельными заключенными, и не только с теми, кто был в моем собственном блоке.
  
  В то время мы, как руководители блока, должны были подвергать цензуре исходящую почту заключенных. Любой человек, который потратил значительное время на чтение писем заключенных и который обладает достаточными знаниями о человеческой природе, получит из них четкое представление о психике заключенного. Каждый заключенный пытается в своих письмах к жене и матери описать свои нужды и свои проблемы и, в зависимости от своего расположения, будет более или менее откровенным. В конечном счете ни один заключенный не может скрыть свои истинные мысли. В конечном счете, он не может обмануть ни самого себя, ни наметанный глаз опытного наблюдателя. И то же самое с письмами, которые он пишет.
  
  Эйке так твердо и убедительно вдалбливал понятие “опасные враги государства” в головы своих эсэсовцев и проповедовал это в течение стольких лет, что любой человек, который не знал ничего лучшего, поверил в это. Я тоже верил. Теперь я стремился изучить этих “опасных врагов государства” и выяснить, почему они казались такими опасными.
  
  Что я обнаружил? Небольшое количество закоренелых коммунистов и социал-демократов, которые, если бы им дали свободу, вызвали бы волнения среди людей и не остановились бы ни перед чем, чтобы сделать свою нелегальную работу эффективной. Они совершенно открыто признали это.
  
  Но большая их масса, хотя они действительно были коммунистами или социал-демократическими чиновниками, которые также боролись за свои идеалы и которые в некоторых случаях причинили значительный вред националистическим концепциям НСДАП, при ближайшем рассмотрении и после ежедневного общения казались безобидными и миролюбивыми людьми, которые, увидев, что их мир разрушен, хотели только найти какую-нибудь тихую работу и иметь возможность вернуться домой к своим семьям. Я уверен, что в период 1935-1936 годов три четверти политических заключенных в Дахау могли быть освобождены без какого-либо ущерба для Третьего рейха.
  
  Тем не менее, оставалась та четверть, которая была фанатично убеждена, что их мир снова восстанет. Этих людей нужно было держать взаперти, и именно они были “опасными врагами государства”. Однако их было легко узнать, хотя они и не выражали открыто своих взглядов, а, напротив, умело пытались их замаскировать.
  
  Гораздо более опасными для государства и народа в целом были профессиональные преступники, асоциальные личности с более чем двадцатью или тридцатью судимостями за плечами.
  
  Эйке намеревался, чтобы его эсэсовцы посредством непрерывного инструктажа и соответствующих приказов, касающихся опасных преступлений заключенных, были в основном настроены недоброжелательно по отношению к заключенным. Они должны были “обращаться с ними грубо” и раз и навсегда искоренить любую симпатию, которую они могли испытывать к ним. Такими средствами ему удалось пробудить в простодушных людях ненависть и отвращение к заключенным, которые постороннему человеку трудно себе представить. Это влияние распространилось на все концентрационные лагеря и затронуло всех эсэсовцев и служивших в них руководителей СС, и действительно, это продолжалось в течение многих лет после того, как Эйке оставил свой пост инспектора.29
  
  Все пытки и жестокое обращение, которым подвергались заключенные в концентрационных лагерях, можно объяснить этой “идеологической обработкой ненависти”.
  
  Это элементарное отношение к заключенным усугублялось влиянием старших комендантов, таких как Лориц и Кох, которые считали заключенных не мужчинами, а “русскими” или “канаками”.
  
  Заключенные, конечно, не были в неведении об этой искусственной ненависти, которая была разжигаема против них.
  
  Наиболее фанатичные и упрямые из них были только укреплены таким образом в своем мировоззрении. Люди доброй воли, с другой стороны, были обижены и испытывали отвращение.
  
  Было легко определить, когда охранникам концентрационного лагеря была дана новая инструкция Эйке. Моральный дух сразу упал. За каждым действием эсэсовцев наблюдали со страшной тревогой. Слухи о новых мерах распространялись густо и быстро. Общее чувство беспокойства наполнило лагерь. Не то чтобы заключенные боялись, что к ним применят какую-то новую форму жестокого обращения. Скорее всего, враждебное отношение большей части охранников и надзорного персонала к заключенным стало ощущаться сильнее.
  
  Я должен еще раз подчеркнуть, что заключенные, и особенно те, кто находится в концентрационных лагерях, угнетены, измучены и доведены до грани отчаяния гораздо, гораздо больше психологическими, чем физическими эффектами и впечатлениями от жизни.
  
  Большинству заключенных не безразлично, настроены ли их охранники враждебно, нейтрально или сочувственно. Несмотря на то, что охранник никогда не приближается к заключенному, его враждебного отношения и хмурого, полного ненависти взгляда достаточно, чтобы напугать, угнетать и мучить его.
  
  Снова и снова в Дахау я слышал, как заключенные говорили:
  
  “Почему эсэсовцы нас так ненавидят? В конце концов, мы такие же люди, как они”.
  
  Одно это проясняет общие отношения между эсэсовцами и заключенными.
  
  Я не верю, что Эйке лично ненавидел и презирал “опасных врагов государства”, как он постоянно описывал их мужчинам. Я скорее придерживаюсь мнения, что его вечный “культ суровости” имел единственной целью постоянно держать эсэсовцев в напряжении. Но мысль о результатах этой политики, о далеко идущих последствиях этой преднамеренной “травли” никогда не приходила ему в голову.
  
  Именно в этой атмосфере, поддерживаемой Эйке, я прошел обучение и научился выполнять свои обязанности в концентрационном лагере в качестве руководителя блока, сотрудника отдела кадров и администратора магазинов. И здесь я должен сделать заявление: я всегда выполнял свои обязанности тщательно и добросовестно ко всеобщему удовлетворению. Я никогда не потакал заключенным, и я был тверд и часто суров. Но я сам слишком долго был заключенным, чтобы не понимать их потребностей. Я наблюдал за “происходящим” в лагере не без внутреннего чувства беспокойства.
  
  Внешне холодный и даже каменный, но с самыми глубокими внутренними переживаниями, я присутствовал на допросах и осматривал тела тех заключенных, которые покончили с собой или были застрелены при попытке к бегству, — и я был вполне способен распознать, были ли такие случаи подлинными или нет, или были случайно убиты на работе, или “напоролись на проволоку”, или были казнены по закону и теперь лежали в анатомической.
  
  То же самое было с поркой и другими карательными мерами, назначенными Лорицем, большую часть которых он контролировал сам. Это была “его” форма наказания, “его”исполнение приговоров.
  
  Моя каменная маска убедила его, что нет необходимости “закалять меня”, как он любил делать с теми эсэсовцами, которые казались ему слишком слабыми.
  
  И именно здесь на самом деле начинается мое чувство вины.
  
  Мне было ясно, что я не подхожу для такого рода службы, поскольку в глубине души я не соглашался с настояниями Эйке о том, чтобы жизнь в концентрационном лагере была организована именно таким образом. Мои симпатии слишком сильно связаны с заключенными, потому что я сам слишком долго жил их жизнью и имел личный опыт их нужд.
  
  Тогда мне следовало пойти к Эйке или к рейхсфюреру СС30 и объяснить, что я не подхожу для службы в концентрационном лагере, потому что испытываю слишком много сочувствия к заключенным.
  
  Я не смог найти в себе мужества сделать это.
  
  Я не хотел выставлять себя на посмешище. Я не хотел показывать свою слабость. Я был слишком упрям, чтобы признать, что совершил ошибку, когда отказался от своего первоначального намерения поселиться на этой земле.
  
  Я добровольно вступил в ряды действующих войск СС, и мне слишком понравилась черная форма, чтобы отказаться от нее таким образом.
  
  Мое признание в том, что я был слишком мягким для работы в СС, несомненно, привело бы к моему увольнению или, по крайней мере, немедленному увольнению.
  
  И с этим я не мог смириться.
  
  Долгое время я боролся с этой дилеммой, выбором между моими внутренними убеждениями, с одной стороны, и моей клятвой верности СС и моему обету верности фюреру, с другой. Должен ли я стать дезертиром? Даже моя жена ничего не знает о моей душевной борьбе по этому вопросу. Я держал это при себе до этого самого момента.
  
  Как национал-социалист с давним стажем, я был убежден в необходимости концентрационного лагеря.
  
  Истинные противники государства должны были быть надежно заперты; а асоциальные лица и профессиональные преступники, которые по тогдашнему закону не могли быть заключены в тюрьму, должны быть лишены свободы, чтобы оградить остальных людей от их злодеяний.
  
  Я также был убежден, что эта задача может быть выполнена только СС в их качестве стражей нового государства.
  
  Но я не был согласен с отношением Эйке к заключенным этих лагерей. Я был не согласен с тем, как он разжигал самые отвратительные эмоции ненависти среди охранников СС, и с его политикой назначения некомпетентных людей ответственными за заключенных и позволения этим неподходящим, действительно невыносимым людям сохранять свои рабочие места.
  
  Я также не был согласен с произвольным методом определения срока заключения.
  
  Тем не менее, оставаясь в концентрационных лагерях, я принял идеи, а также правила и предписания, которые там преобладали.
  
  Я примирился со своей судьбой, которую я навлек на себя совершенно добровольно. Про себя я продолжал надеяться, что однажды смогу найти другую форму служения.
  
  Но в то время на это не было никакой перспективы. По мнению Эйке, я в высшей степени подходил для работы по уходу за заключенными.
  
  Хотя я привык ко всему, что оставалось неизменным в лагерях, я никогда не оставался равнодушным к человеческим страданиям. Я всегда видел это и сочувствовал этому. И все же, поскольку я не мог проявить слабость, я хотел казаться жестким, чтобы меня не сочли слабым, и мне пришлось пренебречь подобными чувствами.
  
  Затем мне дали должность адъютанта в Заксенхаузене.31
  
  Теперь я познакомился с инспекцией концентрационных лагерей, ее работой и обычаями. Я более близко познакомился с Эйке и с последствиями его влияния на лагерь и войска.
  
  Я вступил в контакт с гестапо.
  
  Из массы официальной переписки я научился понимать взаимоотношения в высших эшелонах СС. Короче говоря, я приобрел более широкий взгляд.
  
  Я много слышал о том, что происходило в ближайшем окружении фюрера, от друга из штаба связи Гесса. Другой из моих старых друзей занимал важный пост в штаб-квартире Молодежной организации Рейха, в то время как третий был сотрудником по связям с общественностью в штабе Розенберга, а четвертый работал в Медицинской палате Рейха. В Берлине я часто встречался с этими своими старыми товарищами со времен Freikorps и становился все более осведомленным об идеалах и намерениях партии, поскольку пользовался их доверием. В эти годы мощный подъем ощущался по всей Германии. Промышленность и торговля процветали как никогда раньше. Успехи Гитлера во внешней политике были достаточно очевидны, чтобы заставить замолчать всех сомневающихся и противников.
  
  Партия управляла государством. Ее успехи нельзя было отрицать. Средства и цели НСДАП были правильными. Я верил в это безоговорочно и без малейших оговорок.
  
  Мои внутренние сомнения по поводу того, что я должен оставаться в концентрационном лагере, несмотря на мою непригодность для такой работы, отошли на задний план теперь, когда я больше не вступал в такой прямой контакт с заключенными, как в Дахау.
  
  Кроме того, в Заксенхаузене не было той атмосферы ненависти, которая существовала в Дахау. И это несмотря на то, что собственные офисы Эйке располагались в лагере.
  
  Войска были другого типа. Там было много молодых рекрутов и много младших офицеров СС из юнкерской школы.
  
  Со “старыми дахауитцами” можно было встречаться лишь время от времени.
  
  Комендант тоже был человеком другого сорта.32
  
  Строгий и суровый, это правда, но с педантичным стремлением к справедливости и фанатичным чувством долга. Он был для меня прототипом первоначального лидера СС и национал-социалиста. Я всегда считал его значительно увеличенным отражением самого себя. У него тоже были моменты, когда проявлялись его добродушие и сердечность, но при этом он был жестким и беспощадно суровым во всех вопросах, связанных со службой. Он был для меня постоянным примером того, как в СС “суровая необходимость” должна заглушать все более мягкие эмоции.
  
  Началась война, а вместе с ней и великий поворотный момент в истории концентрационных лагерей. Но кто мог тогда предвидеть, какие ужасные задачи будут поставлены перед ними по мере продолжения войны?
  
  В самый первый день войны Эйке выступил с обращением к офицерам резервных формирований, которые сменили регулярные части СС в лагерях.
  
  В нем он подчеркнул, что теперь преобладают суровые законы войны. Каждый эсэсовец был предан делу душой и телом, независимо от того, какую жизнь он до сих пор вел. Каждый полученный приказ должен рассматриваться как священный, и даже те, которые казались наиболее жесткими, должны выполняться без колебаний. Рейхсфюрер СС требовал, чтобы каждый эсэсовец демонстрировал образцовое чувство долга и был готов посвятить себя своему народу и отчизне даже до смерти.
  
  Главной задачей СС в этой войне была защита государства Адольфа Гитлера от любого рода опасностей, и особенно от внутренних. О революции, как в 1918 году, или забастовке работников военной промышленности, как в 1917 году, не могло быть и речи.33
  
  Любой, кого можно идентифицировать как врага государства и любого саботажника военных действий, должен быть уничтожен.
  
  Фюрер потребовал от СС, чтобы они защищали родину от всех враждебных интриг.
  
  Поэтому он, Эйке, потребовал, чтобы они, мужчины, которые сейчас служат в резервных формированиях в лагерях, проявляли непреклонную суровость по отношению к заключенным. Им предстояло выполнять самые трудные задания и выполнять самые трудные приказы. Это, однако, и было причиной их пребывания там. Теперь СС должны были показать, что интенсивная подготовка, которую они получили в мирное время, была оправдана. Только СС были способны защитить национал-социалистическое государство от любой внутренней опасности. Всем остальным организациям не хватало необходимой жесткости.
  
  В этот же вечер в Заксенхаузене была проведена первая казнь за всю войну.
  
  На нем был изображен коммунист, который отказался выполнять работу ARP на заводе Junkers в Дессау. Ответственный заводской орган сообщил о нем, и он был арестован местной полицией и доставлен в штаб-квартиру гестапо в Берлине, где его допросили. Отчет о разбирательстве был представлен рейхсфюреру СС, который приказал немедленно расстрелять его.
  
  Согласно секретному приказу о мобилизации, все казни по приказу рейхсфюрера СС или гестапо должны были проводиться в ближайшем концентрационном лагере.
  
  В десять часов вечера позвонил Мüсотрудник 34 гестапо, чтобы сказать, что курьер в пути с приказами.
  
  Эти приказы должны были выполняться немедленно. Почти сразу же прибыл грузовик с двумя полицейскими и гражданским в наручниках. Комендант открыл и прочитал приказ, в котором довольно кратко говорилось: “По приказу рейхсфюрера СС заключенный подлежит расстрелу. Он должен быть проинформирован об этом во время содержания под стражей, и приговор должен быть приведен в исполнение через час”.
  
  Комендант немедленно проинформировал осужденного о полученных им приказах. Этот человек полностью смирился со своей участью, хотя, как он позже сказал, он не ожидал, что его казнят. Ему разрешили написать своей семье и дали сигареты, о которых он просил.
  
  Эйке был проинформирован комендантом и прибыл в течение часа до приведения приговора в исполнение.
  
  Будучи адъютантом, я возглавлял штаб коменданта и, в соответствии с секретным приказом о мобилизации, должен был осуществить казнь. Когда в то утро, когда была объявлена война, комендант вскрыл запечатанный приказ о мобилизации, ни один из нас не подумал, что у нас будет возможность следовать содержащимся в нем инструкциям относительно казней в тот же день.
  
  Я быстро собрал трех своих старших и более невозмутимых младших штабных офицеров, объяснил им, что нужно сделать, и проинструктировал их по процедурным вопросам.
  
  В песчаном карьере, примыкающем к мастерским, был быстро возведен столб, и почти сразу же прибыли грузовики. Комендант сказал осужденному встать у столба. Я привел его туда. Он спокойно приготовился. Я отступил назад и отдал приказ стрелять. Он упал, и я нанес ему смертельный удар de gr âce. Врач установил, что он получил три пули в сердце. Помимо Эйке, при казни также присутствовали несколько офицеров резервных формирований.
  
  Никто из нас, кто слушал инструкции Эйке в то утро, не предполагал, что его слова так быстро станут суровой реальностью. Как, впрочем, и Эйке, как он сам сказал нам после казни.
  
  Я был так занят приготовлениями к казни, что только когда она закончилась, я начал понимать, что произошло. Все офицеры, присутствовавшие при расстреле, собрались на некоторое время в нашей столовой. Как ни странно, никакого реального разговора не состоялось, и каждый из нас просто сидел, погруженный в свои мысли. Мы все помнили речь Эйке. Нам только что обрисовали четкую картину войны, с которой нам предстояло столкнуться. Кроме меня, все присутствующие были пожилыми мужчинами, которые уже служили офицерами во время Первой мировой войны. Они были ветеранами-лидерами СС, которые выстояли в уличных боях во время ранней борьбы НСДАП за существование. Однако все мы были глубоко потрясены тем, что только что произошло, и не в последнюю очередь я.
  
  Однако в последующие дни нам предстояло испытать множество событий подобного рода. Почти каждый день мне приходилось маршировать со своим расстрельным отрядом.
  
  Большинство из тех, кого мы казнили, были мужчинами, которые отказались нести военную службу, или саботажниками. Причину казни можно было узнать только от полицейских чиновников, которые сопровождали их. Они не были указаны в самом приказе о казни.
  
  Один инцидент очень сильно затронул меня. Лидер СС, полицейский чиновник, с которым у меня было много дел, поскольку он часто сопровождал известных заключенных или приезжал в лагерь, чтобы передать коменданту важные секретные документы, однажды ночью сам был внезапно доставлен для немедленной казни. Всего за день до этого мы сидели вместе в офицерской столовой, обсуждая казни. Теперь его постигла та же участь, и именно я должен был выполнить приказ! Это было слишком даже для моего коменданта. После казни мы отправились на долгую молчаливую прогулку по лагерю, пытаясь успокоить наши чувства.
  
  Мы узнали от сопровождавших его должностных лиц, что этому офицеру СС было приказано арестовать и доставить в лагерь человека, который ранее был должностным лицом Коммунистической партии. Офицер СС знал этого человека хорошо и долгое время, поскольку ему приходилось держать его под наблюдением. Коммунист всегда вел себя абсолютно добросовестно. По доброте душевной офицер СС позволил ему нанести последний визит к себе домой, чтобы переодеться и попрощаться с женой. В то время как сотрудник СС и его коллеги разговаривали с женой в гостиной муж сбежал через заднюю дверь. К тому времени, когда они поняли, что он сбежал, было слишком поздно. Офицер СС был фактически арестован в здании гестапо во время сообщения о побеге, и рейхсфюрер СС немедленно отдал его под трибунал. Час спустя он был приговорен к смертной казни. Сопровождавшие его люди были приговорены к длительным срокам тюремного заключения. Даже попытки Гейдриха и Мюллера заступиться за него были резко отвергнуты рейхсфюрером СС. Это первое серьезное нарушение служебных обязанностей офицером СС с начала войны должно быть наказано с ужасающей и образцовой суровостью. Осужденный был респектабельным мужчиной лет тридцати пяти, женатым и имеющим троих детей, который до сих пор добросовестно выполнял свои обязанности.
  
  Теперь он пал жертвой собственного добродушия и доверчивости.
  
  Он встретил свою смерть со спокойствием и покорностью.
  
  Я по сей день не могу понять, как я мог совершенно спокойно отдать приказ открыть огонь. Трое мужчин из расстрельной команды не знали личности своей жертвы, и это было к лучшему, потому что их руки вполне могли дрожать. Я был так взволнован, что едва мог приставить пистолет к его голове, когда наносил ему смертельный удар âce. Но я смог взять себя в руки в достаточной степени, чтобы присутствующие не заметили ничего необычного. Я знаю это, потому что несколько дней спустя спросил об этом одного из трех младших офицеров в расстрельном отряде.
  
  Эта казнь всегда была у меня перед глазами, чтобы напомнить мне о требовании, которое было предъявлено к нам, проявлять постоянное самообладание и несгибаемую суровость.
  
  В то время я считал, что это требовало слишком многого от человеческой природы, и все же Эйке настаивал на еще большей суровости. Эсэсовец должен быть способен уничтожить даже своих ближайших подчиненных, если они совершат преступление против государства или идеалов Адольфа Гитлера. “Имеет силу только одно: приказы!” Это был девиз, который он использовал в качестве своего фирменного бланка.
  
  Что подразумевал этот девиз и что Эйке имел в виду под ним, мне предстояло узнать в эти первые несколько недель войны, и не только мне, но и многим другим старым руководителям СС. Некоторые из них, занимая очень высокие посты в генеральских чинах СС и имея очень низкие порядковые номера в СС, осмелились в этой неразберихе высказать свое мнение о том, что работа такого палача пачкает черную форму СС. Об этом сообщили Эйке. Он послал за ними, а также вызвал всех офицеров СС в своем округе Ораниенбург, и обратился к ним примерно следующим образом: Замечания о палаче работа и СС показывают, что соответствующие лица, несмотря на их долгую службу в СС, еще не поняли, в чем заключается функция СС. Важнейшей задачей, возложенной на СС, является защита нового государства любыми средствами. Каждый противник государства, в зависимости от опасности, которую он представляет, должен либо содержаться под стражей, либо быть уничтожен. В любом случае ответственность за то, чтобы это было сделано, лежит на СС. Только так может быть гарантирована безопасность государства, пока не будет создан новый свод законов, который даст настоящую защиту государству и народу. Уничтожение внутренних врагов государства является такой же обязанностью, как и уничтожение врага из-за границ, и поэтому такие действия никогда не могут рассматриваться как бесчестные.
  
  Приведенные высказывания демонстрируют приверженность идеологии устаревшего буржуазного мира, который, благодаря революции Гитлера, давно прекратил свое существование. Это признак слабости и сентиментальности, эмоций, которые не только недостойны лидера СС, но и могут стать опасными.
  
  По этой причине его обязанностью было передать соответствующих лиц рейхсфюреру СС с целью наказания.
  
  Что касается района, находящегося под его контролем, он раз и навсегда запретил подобную слабость.
  
  Он пользовался услугами только тех людей, которые были безусловно жесткими и которые также понимали значение мертвой головы, которую они носили как особый знак почета.
  
  Рейхсфюрер СС не наказывал непосредственно соответствующих людей. Но он лично предупреждал их и читал лекции. Однако дальнейшего продвижения по службе им не дали, и до конца войны они кочевали в качестве обер- или гауптштурмфюреров. 35
  
  Они также оставались в подчинении инспектора концентрационных лагерей до конца войны. Их постигла тяжелая участь, но они научились, по крайней мере, держать язык за зубами и выполнять свой долг, несмотря ни на что.
  
  В начале войны те заключенные в концентрационных лагерях, которые считались достойными носить оружие, были проверены офицерами-вербовщиками из различных округов. Имена тех, кого признали годными к службе, передавались в гестапо или уголовную полицию, и эти ведомства решали, следует ли освободить этих людей для прохождения военной службы или их следует содержать под стражей в дальнейшем.
  
  В Заксенхаузене было много Свидетелей Иеговы. Большое количество из них отказались проходить военную службу, и из-за этого рейхсфюрер СС приговорил их к смертной казни. Они были расстреляны в присутствии всех заключенных лагеря, собравшихся должным образом. Других Свидетелей Иеговы разместили в первом ряду, чтобы они могли наблюдать за происходящим.
  
  В свое время я встречал многих религиозных фанатиков; в паломничествах, в монастырях, в Палестине, на дороге Хиджаз в Ираке и в Армении. Они были католиками, как римскими, так и православными, мусульманами, шиитами и семитами. Но свидетели в Заксенхаузене, и особенно двое из них, превзошли все, что я видел ранее. Эти два особенно фанатичных свидетеля отказались выполнять любую работу, которая имела какое-либо отношение к военным вопросам. Они не стояли по стойке смирно, не строевили в такт с остальными, не клали руки по шву брюк и не снимали кепки. Они сказали, что такие знаки уважения подобают только Иегове, а не человеку. Они признавали только одного господа и наставника, Иегову. Их обоих пришлось вывести из блока, отведенного для Свидетелей Иеговы, и поместить в камеры, поскольку они постоянно призывали других свидетелей вести себя подобным образом.
  
  Эйке часто приговаривал их к порке из-за их антидисциплинированного поведения. Они переносили это наказание с радостным рвением, которое доходило почти до извращения. Они умоляли коменданта усилить их наказание, чтобы они могли лучше свидетельствовать об Иегове. После того, как им было приказано явиться на военную службу, от чего, само собой разумеется, они категорически отказались, более того, они отказались даже поставить свою подпись под военным документом, они тоже были приговорены к смерти рейхсфюрером СС. Когда им сказали об этом в камерах, они пошли почти обезумев от радости и экстаза, они едва могли дождаться дня казни. Они заламывали руки, восхищенно смотрели на небо и постоянно кричали: “Скоро мы будем с Иеговой! Как мы счастливы, что нас выбрали!” Несколькими днями ранее они были свидетелями казни нескольких своих единоверцев, и их с трудом удавалось сдерживать, настолько велико было их желание быть расстрелянными вместе с ними. На их безумие было больно смотреть. Их пришлось силой отвести обратно в камеры. Когда пришло их время, они почти побежали к месту казни. Они ни в коем случае не хотели быть связанными, ибо они желали иметь возможность поднять свои руки к Иегове. Преображенные экстазом, они стояли перед деревянной стеной стрельбища, казалось, что они больше не от мира сего. Таким образом, я представляю, что первые христианские мученики, должно быть, появились, когда они ждали в цирке, когда дикие звери разорвут их на куски. Их лица полностью преобразились, они подняли глаза к небу и, сложив руки в молитве, они пошли навстречу своей смерти.36
  
  Все, кто видел, как они умирали, были глубоко тронуты, и даже сам расстрельный отряд был тронут.
  
  Эти свидетели Иеговы стали еще более фанатичными в своей вере в результате мученической смерти их товарищей. Некоторые из них, которые уже подписали заявление о прекращении обращения в свою веру, заявление, которое помогло им обрести свободу, теперь отозвали его, поскольку они стремились еще больше пострадать за Иегову.
  
  Как люди, Свидетели Иеговы были тихими, трудолюбивыми и общительными мужчинами и женщинами, которые всегда были готовы помочь своим ближним. Большинство из них были ремесленниками, хотя многие были крестьянами из Восточной Пруссии. В мирное время, пока они ограничивались молитвой, служением Богу и братскими собраниями, они не представляли никакой опасности для государства и в целом были совершенно безвредны. Однако, начиная с 1937 года, рост прозелитизма секты привлек внимание властей, и были проведены расследования. Эти расследования показали, что наша враги усердно поощряли распространение верований Свидетелей Иеговы, чтобы религиозными средствами подорвать боевой дух нашего народа. Поэтому обращение Свидетелей Иеговы в свою веру было запрещено. В начале войны стало слишком очевидно, какая опасность возникла бы, если бы более энергичные и фанатичные Свидетели не были взяты под стражу в течение предыдущих двух лет и их активному обращению в свою веру не был положен конец. В лагере свидетелями были трудолюбивые и надежные работники, которых вполне могли отправить на работу без охраны. Это действительно было их желание подвергнуться тюремному заключению ради Иеговы. Они упрямо отказывались выполнять работу, которая имела какое-либо отношение к войне. Женщины-свидетели в Равенсбрюккене, например, отказались сворачивать бинты для военно-полевых перевязок. Некоторые из этих фанатичных женщин отказались выстраиваться на перекличку и маршировали только беспорядочной толпой.
  
  Арестованные свидетели были членами Международной ассоциации свидетелей Иеговы, но они практически ничего не знали о ее организации. Они знали только должностных лиц, которые распространяли литературу и организовывали собрания и изучение Библии. Они были совершенно неосведомлены о политическом использовании их фанатичных убеждений. Если им на это указывали, они смеялись и не могли понять. Их долгом было просто следовать зову Иеговы и быть верными ему. Иегова говорил с ними через вдохновение, через видения, через Библию при правильном прочтении, через проповедников и труды их секты. Это была простая истина, и она не допускала никаких возражений. Страдать и даже умереть за Иегову было их заветной целью. Они верили, что таким образом они будут одними из первых, кто вознесется и присоединится к избранным Иеговы. Именно в этом свете они рассматривали свое заключение в концентрационном лагере. Они охотно подчинялись всем лишениям. Было трогательно наблюдать за братской заботой, которую они проявляли друг к другу, оказывая помощь и утешение всякий раз, когда это было каким-либо образом возможно.
  
  Было, однако, много случаев, когда свидетели добровольно “отрекались”, как они это называли. Это означало подписание декларации, в которой они отмежевывались от Международной ассоциации свидетелей Иеговы, обязывались признавать и соблюдать все законы и постановления государства и обещали не привлекать никаких новых свидетелей Иеговы. На этом основании клятвы нарушить свою верность Международной ассоциации свидетелей Иеговы они в конечном итоге — позже во время войны, немедленно — были освобождены. Однако в первые дни, когда их освобождение последовало не сразу после подписания ими документа об отречении, они часто задавались вопросом, действительно ли можно доверять рейхсфюреру СС и действительно ли их освободят. Их брат и сестра-свидетели ругали отрекшихся от Престола за их нелояльность Иегове. Многие из отрекшихся, особенно среди женщин, позже почувствовали раскаяние и отказались от своих подписей. Постоянное моральное давление было слишком велико. Поколебать их веру было совершенно невозможно, и даже те, кто отрекся, все еще хотели оставаться полностью верными своим убеждениям, даже несмотря на то, что они порвали со своей духовной общиной. Если бы их внимание было привлечено к противоречиям в их доктрине или в Библии, они бы просто заявили, что это может показаться так человеческим глазам, но с Иеговой не было никаких противоречий, что Он и Его учение были непогрешимы.
  
  Во многих случаях Гиммлер, так же как и Эйке, приводил в пример фанатичную веру Свидетелей Иеговы.
  
  Эсэсовцы должны обладать такой же фанатичной и непоколебимой верой в национал-социалистический идеал и в Адольфа Гитлера, какую Свидетели имели в Иегову. Только когда все эсэсовцы будут столь же фанатично верить в свою собственную философию, государство Адольфа Гитлера будет в постоянной безопасности.
  
  Мировоззрение могло быть создано и постоянно поддерживаться только фанатиками, полностью готовыми пожертвовать своим эго ради своих идеалов.37
  
  Я должен еще раз сослаться на казни, которые происходили в Заксенхаузене в начале войны.
  
  Какими разнообразными были пути, которыми люди шли на смерть!
  
  Свидетели Иеговы были исполнены странного удовлетворения, можно даже сказать, сияющей экзальтации, твердо уверенные в том, что им вот-вот будет позволено войти в царство Иеговы.
  
  Люди, отказавшиеся от военной службы, и политические саботажники, как правило, были сдержанными, непоколебимыми и спокойными, смирившимися с неизбежностью своей судьбы.
  
  Профессиональные преступники, настоящие асоциальные типы, были совсем другими: они были либо циничными, наглыми, притворяющимися равнодушными, но внутренне трепещущими перед Великим Неизвестным. Либо бредили и боролись. Или нытье в поисках духовной поддержки.
  
  Вот два ярких примера. Два брата по фамилии Сасс были арестованы в Дании после полицейского рейда и, в соответствии с международным правом, были экстрадированы в Германию. Оба были всемирно известными ворами, специализировавшимися на взломе сейфов. У них было много предыдущих судимостей, но они никогда не отбывали полный срок, поскольку им всегда удавалось сбежать из тюрьмы. Несмотря на все меры предосторожности, они неизменно находили способ сбежать. Их последней впечатляющей “работой” было проникновение в очень современное хранилище крупного берлинского банка. Они вырыли туннель под улицей, начинающийся от могилы на кладбище через дорогу. Тщательно разобравшись с различными механизмами сигнализации, они вошли в хранилище, где смогли спокойно работать. Им удалось изъять огромное количество золота, векселей и драгоценностей. Они надежно зарыли свою добычу в нескольких могилах и угощались из своего “банка”, пока их не поймали.
  
  После экстрадиции эти два крупных преступника были приговорены берлинским судом к двенадцати и десяти годам тюремного заключения; это были максимальные сроки, которые могли быть вынесены по немецкому законодательству.
  
  Через два дня после вынесения им приговора рейхсфюрер СС, в силу своих особых полномочий, приказал вывести их из тюрьмы и доставить в Заксенхаузен для казни. Они должны были быть немедленно расстреляны.
  
  Их отвезли на грузовике прямо в песчаный карьер. Сопровождавшие их чиновники сказали, что они были дерзкими и требовательными во время поездки и хотели знать, куда их везут.
  
  На месте казни я зачитал им смертный приговор. Они сразу же начали кричать: “Это невозможно. Вы все неправильно поняли. Сначала мы должны увидеть священника”, и так далее, и тому подобное. Они категорически отказались стоять у столба, и мне пришлось привязать их к нему. Они яростно сопротивлялись. Я испытал огромное облегчение, когда смог отдать приказ открыть огонь.
  
  Мужчина, ранее неоднократно судимый за развратные действия, заманил восьмилетнюю девочку в подъезд в Берлине, а там напал на нее и задушил. Он был приговорен судом к пятнадцати годам тюремного заключения. В тот же день его доставили в Заксенхаузен для казни.
  
  Я как сейчас вижу его, когда он выходил из грузовика на месте казни. Цинично ухмыляясь, он был злым и порочного вида человеком средних лет, типичным асоциальным. Рейхсфюрер СС приказал немедленно расстрелять этого профессионального преступника. Когда я сообщил ему о его судьбе, его лицо приобрело болезненно-желтый оттенок, и он начал скулить и молиться. Затем он взмолился о пощаде, отвратительное зрелище. Мне пришлось привязать его к столбу. Были ли эти аморальные существа напуганы тем, что они могли найти на “другой стороне”? Я не вижу другого объяснения их поведению.
  
  Во время Олимпийских игр нищие и бродяги были убраны с улиц и помещены в работные дома и концентрационные лагеря, и в то же время многие проститутки и гомосексуалисты были задержаны в городах и в местах купания. Их должны были обучить выполнять более полезную работу в лагерях.
  
  Гомосексуалисты в Дахау уже представляли проблему, хотя их там было и близко не так много, как в Заксенхаузене. Комендант и начальник лагеря принудительного содержания считали, что лучше всего было бы распределить их по всему лагерю, по одному или более в каждой комнате. Я был против этого, потому что я хорошо узнал их за годы моего собственного пребывания в тюрьме.
  
  Вскоре из каждого блока начал поступать постоянный поток сообщений о гомосексуальных действиях. Наказание не возымело никакого эффекта.
  
  Эпидемия распространилась. Теперь я предложил, чтобы всех гомосексуалистов содержали вместе. Им дали старшего по блоку, который понимал, как с ними обращаться. Их также держали подальше от других заключенных на работе. Им поручили толкать тяжелые катки, используемые для выравнивания улиц лагеря. Некоторых заключенных из других категорий, также страдающих этим пороком, отправили присоединиться к ним.
  
  Таким образом распространение эпидемии было немедленно остановлено. Впоследствии имели место лишь единичные случаи этого неестественного полового акта, поскольку за этими мужчинами велось строгое наблюдение.
  
  В этой связи на ум приходит экстраординарный случай. Румынский принц, который жил со своей матерью в Мюнхене, стал предметом общественного скандала из-за своего неестественного поведения. Несмотря на все политические и социальные соображения, огласка, которую он навлек на себя, стала невыносимой, и его перевезли в Дахау. Полиция считала, что из-за чрезмерного распутства он устал от женщин и что гомосексуальность стала для него развлечением, чтобы получить новые острые ощущения. Рейхсфюрер СС верил, что тяжелая работа и строгая жизнь в концентрационном лагере вскоре приведут к излечению.
  
  В тот момент, когда он прибыл, мне стало очевидно, что с ним не так. Его блуждающий взгляд, то, как он вздрагивал при малейшем шуме, его слабые движения, похожие на танцевальные, - все это сразу заставило меня заподозрить настоящего гомосексуалиста. Когда комендант резко приказал ему пройти обычную процедуру для новоприбывших, он начал плакать. Затем он не захотел принимать ванну, потому что стеснялся. Мы увидели причину, когда он разделся. Все его тело, от шеи до запястий и лодыжек, было покрыто татуировками с непристойными рисунками. Довольно любопытно, что на этих снимках не только были изображены все формы извращений, которые только может изобрести человеческий мозг, но и нормальный половой акт между мужчиной и женщиной. Студенты-сексологи, несомненно, почерпнули бы из этой живой книги с картинками какой-нибудь новый и необычный материал для своих исследований. На допросе он сказал, что приобрел эти татуировки во всех морских портах, как в Старом, так и в Новом Свете.
  
  Когда полиция сфотографировала его книгу с сексуальными картинками, поскольку для целей Управления государственной уголовной полиции все следы татуировок должны были регистрироваться, он пришел в сексуальное возбуждение, особенно от прикосновений. Я сказал старшему по палате, что он несет прямую ответственность за него и что он никогда не должен выпускать его из виду. Через несколько часов я пошел посмотреть, как растет это редкое растение, и меня встретил старший по палате, который умолял меня немедленно освободить его от ответственности. Это, по его словам, быстро “привело его в чувство”. Принц все это время стоял перед плитой, уставившись перед собой. Всякий раз, когда кто-либо приближался к нему или прикасался к нему, чтобы отодвинуть его, он приходил в сексуальное возбуждение и начинал мастурбировать. Я отвел его к врачу. Как только врач начал задавать ему вопросы о его состоянии, он снова начал волноваться. Он сказал, что с самой ранней юности страдал от сильных сексуальных влечений, для которых никогда не мог найти никаких средств полного удовлетворения. Он постоянно искал новые способы удовлетворить эти влечения.
  
  Врач подготовил отчет для рейхсфюрера СС, в заключении которого говорилось, что заключенный должен находиться в доме престарелых, а не в концентрационном лагере. Любая попытка вылечить его тяжелой работой была обречена на провал с самого начала.
  
  Отчет был отправлен, и пока мы ожидали ответа, новичку дали работу, как и было приказано. Его обязанностью было возить песок. Он едва мог поднять лопату. Он упал, толкая пустую тачку. Я отвел его обратно в его комнату и сообщил коменданту. Комендант пожелал увидеть это представление своими глазами на следующий день. Этот человек должен работать, ибо так приказал рейхсфюрер СС. На следующий день его шатало так, что он с трудом добрался до песчаного карьера, хотя он был недалеко. О работе не могло быть и речи; даже Лориц понимал это. Его отвели обратно в его комнату и уложили в постель. Это тоже было неправильно, потому что он постоянно мастурбировал. Врач разговаривал с ним, как с больным ребенком. Все это было совершенно бесполезно. Они пытались связать ему руки, но это действовало недолго. Ему давали успокоительные и поддерживали хладнокровие. Все напрасно. Он становился все слабее и слабее. Тем не менее он выполз из постели в попытке добраться до других заключенных. Он был посажен под арест в ожидании решения рейхсфюрера СС. Два дня спустя он был мертв. Он умер во время мастурбации. В общей сложности он провел в лагере пять недель. Верховный комиссар СС распорядился провести вскрытие и выслать ему подробный отчет. Обследование, на котором я присутствовал, показало полное физическое истощение, но никаких отклонений. Профессор Мюнхенского института патологии, который проводил вскрытие, никогда прежде не сталкивался с подобным случаем за весь свой многолетний опыт.
  
  Я присутствовал, когда комендант показал труп мужчины его матери. Мать сказала, что его смерть была благословением как для него, так и для нее. Его неконтролируемая сексуальная жизнь сделала его невыносимым для всех. Она консультировалась с самыми известными медицинскими специалистами по всей Европе, но безуспешно. Он сбегал из всех санаториев. Он провел некоторое время в монастыре. Но и там он не мог оставаться. В своем отчаянии она даже предложила ему покончить с собой, но ему не хватило смелости сделать это. Теперь он, по крайней мере, был бы в мире с самим собой. Меня бросает в дрожь даже сейчас, когда я вспоминаю этот случай.
  
  В Заксенхаузене гомосексуалисты с самого начала содержались в специальном блоке. Их также держали подальше от других заключенных на работе. Они работали в глиняном карьере крупного кирпичного завода. Это была тяжелая работа, и каждый из них должен был выполнять определенный объем работы в день.
  
  Они подвергались воздействию любых погодных условий, поскольку ежедневно приходилось заполнять определенное количество грузовиков глиной. Процесс обжига глины не мог быть приостановлен из-за нехватки сырья. По этой причине их заставляли работать в любую погоду, летом и зимой.
  
  Эффект тяжелой работы, которая, как предполагалось, должна была снова сделать их “нормальными”, сильно варьировался в зависимости от разных типов гомосексуалисты.
  
  Это оказало самое благотворное воздействие на стрихюнгенов. Так на берлинском сленге назывались мужчины-проститутки, которые думали обеспечить себе комфортную жизнь и уклонялись от любой работы, какой бы легкой она ни была. Их нельзя было классифицировать как настоящих гомосексуалистов — проституция была просто их ремеслом.
  
  Таких молодых людей вскоре приводили в чувство тяжелая работа и строгая дисциплина лагерной жизни. Большинство из них усердно работали и проявляли большую осторожность, чтобы не попасть в беду, чтобы их как можно скорее освободили. Они избегали общения либо с подлинным, либо с крайне развращенным типом гомосексуалиста. Они надеялись таким образом показать, что у них действительно не было ничего общего с гомосексуалистами.
  
  Многих можно было обучить таким образом, а затем освободить без какой-либо опасности возвращения к прежнему образу жизни. Одного урока было достаточно, тем более что большинство из них были молодыми мальчиками.
  
  Также можно было излечить часть тех, кто стал гомосексуалистом из-за склонности, мужчин, которые, несмотря на чрезмерное увлечение женщинами, устали от них и искали новых развлечений, чтобы оживить свое паразитическое существование.
  
  Это было не так с теми, кто начал с увлечения гомосексуализмом по таким причинам, но позже стал глубоко зависимым от своего порока. Они были сравнимы с настоящими гомосексуалистами, примеров которых было всего несколько. В этих случаях не помогали ни самая тяжелая работа, ни строжайший надзор. Всякий раз, когда у них появлялась возможность, они падали в объятия друг друга. Даже будучи физически в очень плохом состоянии, они продолжали предаваться своему пороку. Их было достаточно легко выделить. Их мягкое и девичье жеманство и привередливость, их приторно-сладкая манера речи и их совершенно излишне ласковое обращение со своими товарищами отличали их от тех, кто оставил свой порок позади и хотел освободиться от него, и чьи шаги на пути к выздоровлению были видны любому проницательному наблюдателю.
  
  Те, кто действительно хотел отказаться от своего порока и были достаточно сильны духом, чтобы сделать это, были способны выдержать самую тяжелую работу, но остальные, каждый в соответствии со своим телосложением, постепенно сдавались физически. Поскольку они не могли или не хотели отказаться от своего порока, они знали, что никогда не будут освобождены. Воздействие этого психологического бремени на людей, чья натура была по большей части деликатной и чувствительной, заключалось в ускорении их физического упадка.
  
  Если бы один из них потерял своего “друга” из-за болезни или, возможно, смерти, тогда конец можно было бы сразу предвидеть. Адани совершил бы самоубийство. Для таких натур, в таких обстоятельствах “друг” значил все. Было много случаев, когда “друзья” вместе совершали самоубийство.
  
  В 1944 году рейхсфюрер СС провел тесты на “отречение” в Равенсбрюкке. Гомосексуалисты, чье выздоровление все еще было под вопросом, ненавязчиво привлекались к работе в компании со шлюхами, и за их поведением тщательно наблюдали. Шлюхам было приказано незаметно подходить к гомосексуалистам и пытаться возбудить их сексуально. Те, кто был вылечен сразу, воспользовались этой возможностью и почти не нуждались в каком-либо поощрении. Неизлечимые не обращали никакого внимания на этих женщин, и если к ним подходили слишком откровенно, они отворачивались, дрожа от отвращения. Процедура тогда заключалась в том, чтобы тем, кто казался пригодным для освобождения, была предоставлена возможность вступить в половую связь с представителями своего пола. Почти все они отвергли предоставленную таким образом возможность и решительно отвергли ухаживания настоящих гомосексуалистов. Были пограничные случаи, люди, которые воспользовались обеими возможностями. Можно ли назвать этих мужчин бисексуалами, я не знаю.
  
  Я могу только добавить, что я нашел привычки и менталитет различных гомосексуалистов и изучение их психики в тюремных условиях чрезвычайно поучительным.
  
  В Заксенхаузене было довольно много известных заключенных, а также ряд особых заключенных.
  
  “Видные люди” - так называли тех, кто ранее играл определенную роль в общественной жизни. С большинством из них обращались как с политическими заключенными и они жили в лагере вместе с себе подобными без каких-либо особых привилегий. В начале войны их число значительно увеличилось в результате повторного ареста бывших должностных лиц КПГ, Коммунистической партии Германии, и СДПГ, социал-демократической партии Германии.
  
  Особые заключенные - это те, кого по соображениям государственной политики размещали отдельно в концентрационном лагере или рядом с ним. Им не разрешалось общаться с другими заключенными. Никому, кроме непосредственно заинтересованных лиц, не разрешалось знать о месте их заключения или о том, что они вообще находились под арестом. До войны их было всего несколько; но по мере продолжения войны их число значительно возросло. Позже я вернусь к этой теме.
  
  В 1939 году несколько чехословацких профессоров и студентов, а также несколько польских профессоров из Кракова были заключены в Заксенхаузен. Их поместили в специальный блок в лагере. Насколько я помню, их не заставляли работать, но и особого обращения с ними не было. Через несколько недель профессора из Кракова были освобождены, потому что многие немецкие профессора говорили с Герингом от их имени, и он обратился к фюреру с просьбой освободить их.
  
  По моим воспоминаниям, всего их было около сотни учителей. Я сам видел их только по прибытии и ничего не слышал о них во время их заключения.
  
  Я должен, однако, дать более подробный отчет об одном особом заключенном из-за его уникального поведения в тюрьме и потому, что я был в состоянии знать все факты по этому делу.
  
  Он был евангельским пастором Нием Ллером. Он был известным командиром подводной лодки в Первую мировую войну. Он стал пастором после той войны. Немецкая евангелическая церковь была разделена на множество отдельных групп. Одной из наиболее важных из этих групп, Bekemniskircbe или конфессиональной церковью, руководил НиемöЛлер. Фюрер желал воссоединения евангелической церкви в одну, и с этой целью он назначил епископа евангелического государства. Но многие группы отказались признать его и действительно были настроены против него яростно. Ниемеллер был из их числа. Его приход находился в Дальхеме, пригороде Берлина. К его пастве присоединилась вся реакционная евангелическая оппозиция Берлина и Потсдама, вся старая имперская знать и другие недовольные национал-социалистическим режимом. Нимöллер проповедовал сопротивление, и именно это привело к его аресту. Его разместили в здании тюремной камеры в Заксенхаузене, где его содержание было максимально легким и приятным. Он мог писать своей жене так часто, как хотел. Его жене разрешалось навещать его каждый месяц и приносить ему все, что он хотел, в виде книг, табака и еды. Он мог, если хотел, гулять во внутреннем дворе здания тюрьмы. Его камера тоже была оборудована настолько комфортабельно, насколько это было возможно. Короче говоря, для него было сделано все, что было в какой-либо мере возможно. Коменданту было поручено постоянно иметь его в виду и интересоваться его пожеланиями.
  
  Фюрер был заинтересован в том, чтобы убедить Ниемеллера отказаться от занятой им позиции. Известные люди приехали в Заксенхаузен, чтобы урезонить его, в том числе адмирал Ланц, который много лет был его начальником на флоте и который также был членом конфессиональной церкви. Но тщетно. Ниемеллер твердо придерживался своей позиции, что ни одно государство не имеет права вмешиваться в каноническое право или издавать новые законы, касающиеся Церкви. Это было целиком и исключительно заботой прихожан каждой церкви. Бекеннтнискирхе процветала. Нимöллер стал его мучеником. Его жена активно продвигала его убеждения. Я знал все об этом, потому что читал всю его почту, а также слушал разговоры, которые он вел с посетителями в комендантских покоях. В 1938 году он написал главнокомандующему военно-морским флотом Гранд-адмиралу Редеру, отказываясь от своего права носить форму морского офицера, поскольку он не был согласен с государством, которому служил этот флот. С началом войны он записался добровольцем на службу и попросил дать ему командование подводной лодкой. Теперь это настала очередь Гитлера отказаться на том основании, что Нимфлер отказался носить форму национал-социалистического государства. Со временем Ниемеллер начал заигрывать с идеей перехода в католическую церковь. Он привел самые любопытные аргументы в поддержку этого, даже утверждая, что в важных вопросах католическая церковь и его собственная были согласны. Его жена энергично отговаривала его. По моему мнению, он верил, что обращение в католическую церковь приведет к получению им свободы. Однако его последователи никогда бы не перешли на его сторону. У меня было много обстоятельных бесед с Ниемöллером. Он готов был обсуждать практически все, и его интересовали темы, далекие от его сферы, но как только разговор зашел о церковных делах, как будто опустился железный занавес. Он упрямо отстаивал свою точку зрения и не потерпел бы никакой критики своего упрямства, какой бы разумной она ни была. Тем не менее его готовность принять католическую веру, должно быть, подразумевала его готовность признать государство, поскольку католическая церковь сделала это на основании Конкордата.38
  
  В 1941 году рейхсфюрер СС приказал перевести всех священнослужителей в Дахау, и Ниемеллер был среди них. Я видел его там в 19447 году в здании камеры. Там ему предоставили еще больше свободы, и компанию ему составил бывший евангелический епископ Познани Вурм. Он был в добром здравии, несмотря на долгие годы, проведенные в тюрьме. Его физическим потребностям всегда самым тщательным образом удовлетворяли, и несомненно, что никогда не делалось ничего, что могло бы оскорбить его чувства. С ним всегда обращались вежливо.39
  
  В то время как Дахау был преимущественно красным, потому что большинство заключенных были политическими, Заксенхаузен был зеленым.40
  
  Атмосфера в лагерях соответственно менялась, хотя в обоих из них наиболее важные должности выполняли политики. В Дахау у заключенных был определенный дух корпуса ; в Заксенхаузене этого совершенно не было.
  
  Два основных цвета яростно сражались друг с другом, и лагерным властям было легко использовать это соперничество в своих целях и натравливать один на другой.
  
  Побегов было относительно больше, чем в Дахау. Их подготовка и исполнение также были гораздо более тонкими и изощренными.
  
  Хотя побег в Дахау считался самым необычным событием, гораздо больше шума было поднято в Заксенхаузене из-за присутствия там Эйке. Как только завывали сирены, Эйке, если ему случалось быть в Ораниенбурге, спешил в лагерь. Он хотел знать каждую деталь побега и систематически выслеживал преступников, чья невнимательность или халатность сделала это возможным. Цепи сторожевых постов часто приходилось стоять по три-четыре дня, если были основания полагать, что пропавший человек все еще находится в их окружении. Дни и ночи напролет все, что было связано с побегом, подвергалось самым тщательным проверкам. Офицерам, и особенно коменданту, начальнику лагеря строгого режима и дежурному офицеру, не давали передышки. Эйке постоянно запрашивал информацию о ходе поисков. По его мнению, побег не должен был увенчаться успехом. В результате того, что он поддерживал цепь сторожевых постов в постоянном состоянии, сбежавшего заключенного, который где-то спрятался или ушел под землю, обычно находили. Но каким напряжением это было для лагеря! Мужчинам часто приходилось стоять по шестнадцать или двадцать часов кряду. Заключенным приходилось оставаться на месте, пока не были сняты часовые. Пока продолжался обыск, их не выводили на работу, а обслуживали только самые необходимые службы. Если сбежавшему заключенному удавалось прорваться через линию караульных постов или если он убегал из рабочей бригады за пределами лагеря, начиналась масштабная операция по его возвращению. Были задействованы все ресурсы СС и полиции. За автомобильными и железными дорогами наблюдали. Моторизованные полицейские отряды, оснащенные радиоаппаратурой, прочесывали дороги и хайвеи. На всех мостах через многочисленные ручьи в районе Ораниенбурга была выставлена охрана. Обитатели отдаленных домов были предупреждены о побеге, хотя большинство из них уже знали, что произошло, поскольку услышали вой сирен. Заключенных часто возвращали в плен благодаря помощи, оказанной гражданским населением. Те, кто жил по соседству, знали, что в лагере содержались в основном профессиональные преступники, и мысль о том, что такие люди находятся на свободе, пугала их. Они немедленно сообщали обо всем, что видели, в лагерь или поисковым группам.
  
  Когда сбежавший заключенный был пойман, его провели мимо собравшихся заключенных, по возможности в присутствии Эйке, с большим плакатом, на котором было написано: “Я вернулся”. Кроме того, его заставили бить в большой барабан, висевший у него на шее. После этого парада его выпороли двадцатью пятью ударами плети и определили в штрафную роту.
  
  Эсэсовец, который нашел или вернул его в плен, получал похвалу в ежедневных приказах и специальный отпуск. Полицейские, работающие за пределами лагеря, или гражданские лица получали денежное вознаграждение. Если эсэсовцу удавалось, благодаря осторожности и бдительности, предотвратить побег, Эйке предоставлял ему специальный отпуск и повышал в должности.
  
  Эйке настаивал на том, чтобы было сделано абсолютно все для предотвращения побегов.
  
  Если заключенному удавалось совершить побег, он настаивал на том, чтобы были приняты все возможные меры для его возвращения.
  
  Любому эсэсовцу, чье поведение способствовало побегу, было назначено суровое наказание, какой бы незначительной ни была вина, которая могла быть возложена на него.
  
  Заключенные, которые помогли другому бежать, были наказаны еще строже.
  
  Я хотел бы дать здесь описание некоторых необычных побегов.
  
  Семерым профессиональным преступникам, все они были крепкими молодыми людьми, удалось проделать туннель под проволокой, которая тянулась рядом с их бараками, и однажды ночью они сбежали в лес. Они засыпали отработанную землю из туннеля под бараками, которая была сложена на сваи; вход в туннель находился под кроватью. Они работали в туннеле в течение нескольких ночей, не будучи замеченными своими товарищами по заключению. Неделю спустя один из сбежавших мужчин был опознан лидером квартала на одной из берлинских улиц и арестован. На допросе он рассказал, где прятались его товарищи, в результате чего все они были пойманы.
  
  Одному из гомосексуалистов удалось сбежать из глиняной ямы, несмотря на открытую природу местности и множество сторожевых постов и проволочных заграждений. Не удалось найти никаких зацепок относительно того, как был совершен побег. Все отъезжающие грузовики, наполненные глиной, были лично проверены двумя эсэсовцами и командиром рабочей группы. Поисковая организация была приведена в действие, и в течение нескольких дней прочесывались близлежащие леса, но безрезультатно. Всего десять дней спустя с пограничного поста в Варнеминде было получено телетайпное сообщение, в котором говорилось, что этого человека привезли рыбаки. Его привезли обратно в лагерь и заставили описать свой побег. Он потратил недели на подготовку к побегу и тщательно рассмотрел все возможности. Единственным возможным вариантом был поезд, который увозил глину из ямы. Он усердно работал, и его трудолюбие было замечено. Ему поручили смазывать грузовики и присматривать за путями. Целыми днями он наблюдал, как контролируются отправляющиеся поезда. Каждый грузовик был обыскан сверху донизу. Дизельный двигатель также был осмотрен, но он заметил, что никто не смотрел под ним, потому что защитные пластины доходили почти до перил. В то же время он заметил, что задняя защитная пластина свисала довольно свободно. Однажды, когда поезд остановился на контрольном пункте перед отправлением, он быстро пролез под паровоз и, повиснув между двумя колесами, тронулся с ним. На первом крутом повороте, когда поезд снизил скорость, он упал между рельсами. Поезд проехал над ним. Затем он исчез в лесу. Он знал, что ему придется направиться на север. Его побег был быстро обнаружен, и командир рабочей группы поднял тревогу по телефону в лагере. Первое, что предпринималось в таких случаях, - мосты охранялись моторизованными подразделениями. Когда заключенный добрался до большого судоходного канала Берлин-Штеттин, он увидел, что мост уже охраняется. Он спрятался в дупле дерева, откуда мог наблюдать за каналом и мостом. Я сам иногда проходил мимо этой ивы. Когда наступила ночь, он переплыл канал. Он продолжал двигаться в северном направлении, всегда избегая дорог и деревень. Он раздобыл гражданскую одежду в хижине рабочего в песчаном карьере. Он питался дикорастущими фруктами и доил коров, которых находил пасущимися на лугах. Таким образом, ему удалось добраться до Прибалтики через Мекленбург. Ему не составило труда украсть парусную лодку в рыбацкой деревне, и на ней он отплыл в сторону Дании. Незадолго до того, как достичь датских территориальных вод, он столкнулся с группой рыбаков, которые узнали лодку. Они сразу заподозрили в нем беглеца, задержали его и передали в военный госпиталь.
  
  Профессиональный преступник из Берлина, декоратор по профессии, работал в домах, занятых эсэсовцами внутри кольца сторожевых постов. У него завязалась связь со служанкой, нанятой врачом, и он неоднократно приходил в дом доктора, где всегда была работа, которую нужно было выполнить. Ни врач, ни его жена не знали об интимных отношениях между их служанкой и заключенной. Доктор и его жена время от времени уходили, и, пока они отсутствовали, девушке предоставлялся отпуск. Это была возможность для заключенного. Девушка оставила открытым окно в подвале, и через него он забрался внутрь после того, как понаблюдал за уходом ее нанимателей. Он отодвинул доску от одной стены на верхнем этаже и устроил себе тайник на чердаке. Он просверлил отверстие в деревянной наружной стене и таким образом смог наблюдать за большинством сторожевых постов и лагерем СС. Он запасся едой и питьем, а также пистолетом на случай непредвиденных обстоятельств. Когда прозвучал сигнал тревоги, он прокрался в свое укрытие, придвинул тяжелый предмет мебели к тому месту, где раньше была доска, и стал ждать. Когда был совершен побег, дома в лагере СС также подверглись обыску. Я сам обыскал этот самый дом в день побега, поскольку тот факт, что он был пуст, вызвал у меня подозрения. Однако я не увидел ничего необычного, хотя и стоял в той самой комнате, где беглец прятался за стеной со взведенным пистолетом. Позже он сказал, что, несомненно, выстрелил бы, если бы его обнаружили. Он был полон решимости добиться свободы любой ценой, поскольку велось расследование его соучастия в ограблении с убийством, которое произошло несколько лет назад, и он был предан из гомосексуальной ревности сообщником в лагере. Часовые стояли на посту четыре дня. На пятый день он сел на ранний утренний поезд до Берлина. Он совершенно спокойно отнесся к выбору гардероба доктора и свободно распоряжался содержимым кладовой и погреба, о чем свидетельствовало множество пустых бутылок из-под спиртного и вина. Он наполнил два больших чемодана серебром, бельем, фотоаппаратами и другими ценными предметами. Он не торопился, решая, чего он хочет. Он был арестован несколько дней спустя в малоизвестной забегаловке, где совершенно случайно был задержан полицейским патрулем при обмене содержимого своего последнего чемодана на наличные.
  
  Он договорился встретиться со служанкой, и ее отправили в Равенсбрюкück.
  
  Доктор был, конечно, удивлен, когда вернулся к нему домой. Эйке хотел призвать его к ответу из-за пистолета, но он пропустил это мимо ушей, когда врач предложил крупную сумму денег в качестве компенсации.
  
  Это всего лишь три случая, которые я могу вспомнить навскидку, небольшой срез богатой разнообразием жизни концентрационного лагеря.
  
  Если я правильно помню, я стал комендантом лагеря принудительного содержания в Заксенхаузене примерно на Рождество 1939 года.
  
  В январе 1940 года неожиданный визит рейхсфюрера СС привел к смене коменданта.
  
  Прибыл Лориц. Он дал понять, что намерен привести лагерь, который, по словам рейхсфюрера СС, стал недисциплинированным, “обратно в порядок”. Лориц был вполне способен сделать это. Будучи раппортфюрером в Дахау в 1936 году, я уже принимал участие в его аналогичной операции.
  
  Это было тяжелое время для меня. Лориц вечно наступал мне на пятки. Тем более что мой уход в 1938 году, чтобы стать адъютантом его самого ненавистного соперника, вызвал у него сильное раздражение. Он предположил, что я организовал свой перевод за его спиной. Это было не так. Комендант Заксенхаузена попросил меня, потому что он видел, что меня загоняют в тупиковую ситуацию в Дахау из-за моей чрезмерной лояльности к нему, когда он был начальником тамошнего лагеря для особо охраняемых лиц.
  
  Лориц был очень возмущен этим и слишком ясно дал мне понять, что ему это не нравится.
  
  По его мнению, в Заксенхаузене со всеми обращались слишком мягко, как с эсэсовцами, так и с заключенными.
  
  Тем временем комендант Барановский, который был стариком, умер, и Эйке, у которого было достаточно забот с формированием его новой дивизии, позволил Лорицу делать все, что ему заблагорассудится.
  
  Glücks никогда особо не заботился о Барановском. Возвращение Лорица в концентрационный лагерь его очень устраивало. В нем он видел одного из комендантов “старой гвардии”, который окажет ему полную поддержку на его новом посту инспектора концентрационных лагерей.
  
  Когда вопрос о строительстве нового лагеря в Освенциме стал неотложным, властям не пришлось далеко ходить в поисках коменданта. Лориц был рад отпустить меня, чтобы он мог найти коменданта лагеря строгого режима, который больше пришелся бы ему по вкусу. Это был Зурен, позже ставший комендантом Равенсбрюккена, который был адъютантом Лорица в генеральном штабе СС.
  
  Поэтому я стал комендантом карантинного лагеря, который должен был быть построен в Освенциме.
  
  Это было далеко, на задворках запределья, в Польше. Там неудобный Хесс мог проявлять свою страсть к работе в свое удовольствие. Это было то, чего добивался Гл üккс, инспектор концентрационных лагерей. Именно в этих обстоятельствах я приступил к выполнению своей новой задачи.
  
  Я никогда не ожидал, что меня так быстро назначат комендантом, тем более что некоторые очень высокопоставленные начальники лагерей охраны долгое время ждали, когда освободится должность коменданта.
  
  Моя задача была нелегкой. В кратчайшие сроки я должен был построить пересыльный лагерь для десяти тысяч заключенных, используя существующий комплекс зданий, которые, хотя и были хорошо построены, были полностью запущены и кишели паразитами. С точки зрения гигиены не хватало практически всего. В Ораниенбурге, перед отправлением, мне сказали, что я не могу рассчитывать на большую помощь и что мне придется в основном полагаться на свои собственные ресурсы. В Польше я бы нашел все, чего годами не было в Германии!
  
  Гораздо легче построить совершенно новый концентрационный лагерь, чем быстро возводить новый из скопления зданий и бараков, которые требуют значительных конструктивных изменений. Едва я прибыл в Освенцим, как инспектор полиции безопасности и Службы безопасности в Бреслау поинтересовался, когда мне могут прислать первые транспорты!
  
  Мне с самого начала было ясно, что Освенцим можно превратить в полезный лагерь только благодаря тяжелым и неустанным усилиям каждого, от коменданта до самого низкого уровня заключенных.
  
  Но для того, чтобы задействовать всю доступную рабочую силу для выполнения этой задачи, мне пришлось игнорировать все традиции и обычаи концентрационных лагерей. Если я хотел добиться от своих офицеров и солдат максимальных усилий, я должен был подать им хороший пример. Когда прозвучал сигнал к пробуждению рядовых СС, я тоже должен был встать с постели. Прежде чем они приступили к своей дневной работе, я уже приступил к своей. Я закончил поздно ночью. В Освенциме было очень мало ночей, когда я мог спокойно спать из-за срочных телефонных звонков.
  
  Если я хотел добиться от заключенных хорошей и полезной работы, то, вопреки обычной и всеобщей практике в концентрационных лагерях, с ними нужно было обращаться получше. Я предполагал, что мне удастся обеспечить их жильем и питанием лучше, чем в других лагерях.
  
  Со всем, что, с моей точки зрения, казалось неправильным в других лагерях, я хотел бы разобраться здесь по-другому.
  
  Я верил, что в таких условиях смогу заручиться добровольным сотрудничеством заключенных в строительных работах, которые должны были быть выполнены. Я также чувствовал, что тогда смогу потребовать от них максимальных усилий.
  
  Я был полностью уверен в этих предположениях. Тем не менее, в течение нескольких месяцев, я мог бы даже сказать, в течение первых недель, я с горечью осознал, что вся добрая воля и все наилучшие намерения были обречены разбиться вдребезги о человеческую неадекватность и явную глупость большинства офицеров и рядовых, присланных ко мне.
  
  Я использовал все имеющиеся в моем распоряжении средства, чтобы заставить всех моих коллег по работе понять мои желания и намерения, и я попытался разъяснить им, что это был единственный практически осуществимый способ заставить всех плодотворно сотрудничать в выполнении поставленной перед нами задачи.
  
  Мои благие намерения оказались напрасными. На протяжении многих лет учение Эйке, Коха и Лорица так глубоко проникло в умы “старых работников” и стало настолько ä частью их плоти и крови, что даже самые волевые из них просто не могли вести себя иначе, чем так, как они привыкли за время долгой службы в концентрационных лагерях. “Новички” быстро учились у “старых мастеров”, но уроки, которые они извлекли, к сожалению, были не самыми лучшими.
  
  Все мои попытки получить хотя бы несколько хороших и компетентных офицеров и унтер-офицеров для Освенцима от Инспектора концентрационных лагерей были безрезультатны. Gl ücks просто не захотел сотрудничать. То же самое было с заключенными, которые должны были действовать как надзиратели за другими. Раппорт с ü хрером Палицем заключался в том, чтобы найти тридцать полезных профессиональных преступников всех профессий, поскольку РСХА41 не разрешило мне иметь политических для этой цели в Освенциме.
  
  Он привез тридцать из них, которых считал лучшими среди тех, что предлагались ему в Заксенхаузене.
  
  Менее десяти из них соответствовали моим желаниям и намерениям.
  
  Палицш отобрал этих людей в соответствии со своими собственными мнениями и представлениями о том, как следует обращаться с заключенными, которые он уже усвоил и к которым привык. По характеру он был неспособен вести себя каким-либо другим образом.
  
  Таким образом, весь костяк, на основе которого должен был быть построен лагерь, был неисправен с самого начала. С самого начала в лагере доминировали теории, которые впоследствии привели к самым злым и зловещим последствиям.
  
  Несмотря на все это, возможно, было бы возможно контролировать этих людей и даже привести их к моему образу мыслей, если бы офицер, отвечающий за лагерь военнопленных, и референт по взаимодействию следовали моим инструкциям и повиновались моим пожеланиям.42
  
  Но этого они не могли и не хотели делать из-за своей интеллектуальной ограниченности, своего упрямства и злобы, и прежде всего по соображениям удобства.
  
  Для этих людей ключевые заключенные, которых нам прислали, были совершенно правильными, правильными, то есть для целей, которые они предусматривали, и для их отношения.
  
  Настоящим правителем каждого концентрационного лагеря является офицер, отвечающий за лагерь для военнопленных. Комендант может наложить свой отпечаток на внешнюю форму общинной лагерной жизни, и это будет более или менее очевидно в зависимости от энергии и энтузиазма, которые он отдает своей работе. Именно он определяет политику, обладает окончательной властью и несет окончательную ответственность за все, что происходит. Но настоящим хозяином всей жизни заключенных и всей внутренней организации является офицер, отвечающий за лагерь для военнопленных, или, альтернативно, раппортфюрер, если этот офицер обладает твердым умом и более умнее своего непосредственного начальника. Комендант может определять принципы, по которым должен управляться лагерь, и издавать необходимые общие приказы и инструкции, касающиеся жизни заключенных, по своему усмотрению. Но то, как выполняются его приказы, полностью зависит от офицеров, отвечающих за лагерь военнопленных. Таким образом, комендант полностью зависит от их доброй воли и интеллекта.
  
  Из этого следует, что если он не доверяет им или считает их неспособными, он должен сам взять на себя их обязанности. Только так он может быть уверен, что его инструкции и приказы будут выполняться так, как он намеревается. Командиру полка достаточно сложно быть уверенным в том, что его приказы будут выполняться правильно на уровне подразделения так, как он намеревается, особенно когда они касаются вопросов, отличных от обычной рутины. Насколько тяжелее для коменданта концентрационного лагеря знать, что все его приказы, касающиеся заключенные, приказы которых часто имеют самые серьезные последствия, будут правильно истолкованы и выполнены, несмотря ни на что! Капо всегда особенно трудно контролировать. По соображениям престижа, а также по дисциплинарным соображениям, комендант никогда не может допрашивать заключенных относительно приставленных к ним эсэсовцев: это может быть сделано только в крайних случаях, с целью уголовного расследования. Даже тогда заключенные, почти без исключения, скажут, что ничего не знают, или дадут уклончивые ответы, поскольку неизбежно опасаются репрессий.
  
  Я достаточно узнал обо всем этом из первых рук в Дахау и Заксенхаузене, будучи руководителем блока, раппортфюрером и начальником лагеря строгого режима. Я очень хорошо знаю, как легко в лагере намеренно неправильно истолковать нежелательные приказы и даже получить совершенно противоположную формулировку, причем издающий приказ орган никогда не узнает об этом. В Освенциме я очень скоро был совершенно уверен, что это делается.
  
  Такое положение дел могло быть радикально изменено только путем немедленной смены всего персонала лагеря охраны. А Инспектор концентрационных лагерей никогда и ни при каких обстоятельствах не допустил бы этого.
  
  Лично для меня было невозможно следить за тем, чтобы мои приказы выполнялись вплоть до мельчайших деталей, поскольку это означало бы отвлечь мое внимание от моей главной задачи - как можно быстрее построить исправный лагерь и самому исполнять обязанности офицера, отвечающего за лагерь охраны.
  
  Это было в ранний период, когда лагерь для военнопленных только создавался, и я должен был провести все свое время в лагере, просто из-за такого отношения лагерного персонала.
  
  Но именно тогда я был вынужден почти постоянно находиться вдали от лагеря из-за неэффективности большинства должностных лиц, с которыми мне приходилось иметь дело.
  
  Для того, чтобы начать работу в лагере, мне уже пришлось вести переговоры с различными хозяйственными управлениями, а также с местными и районными властями. Мой начальник был полным недоумком, и поэтому я был вынужден передать дела в его руки и самому организовать все снабжение войск и заключенных.
  
  Был ли это вопрос хлеба, мяса или картошки, именно я должен был пойти и найти их. Да, мне даже приходилось посещать фермы, чтобы собирать солому. Поскольку я не мог ожидать какой-либо помощи от Инспекции, мне пришлось обходиться, насколько это было в моих силах, самостоятельно. Я должен был “организовать” необходимые мне грузовики и автофургоны и топливо для них. Мне пришлось доехать до Закопане и 43 Рабки, чтобы приобрести кухонные принадлежности для кухни заключенных, а также в Судетскую область за постельными принадлежностями и ведрами.
  
  Поскольку мой архитектор не смог приобрести материалы, в которых он нуждался наиболее срочно, мне пришлось отправиться на их поиски вместе с ним. В Берлине все еще спорили об ответственности за строительство Освенцима, поскольку было решено, что весь проект является делом армии и был передан СС только на время войны.
  
  РСХА, начальник полиции безопасности в Кракове и инспектор полиции безопасности и Службы безопасности в Бреслау неоднократно интересовались, когда в лагерь могут быть приняты еще большие группы заключенных.44
  
  И все же я все еще не мог наложить руки на сотню ярдов колючей проволоки. На инженерном складе в Гляйвице ее были горы. Но я не мог прикоснуться к нему, не получив сначала разрешения на его демонтаж от старшего инженерного состава в Берлине. Инспекция концентрационных лагерей отказалась помочь в этом вопросе. Поэтому срочно необходимую колючую проволоку просто приходилось воровать. Везде, где я находил старые полевые укрепления, я приказывал их демонтировать, а доты разбивать, и таким образом я приобретал сталь, которая в них содержалась. Всякий раз, когда я натыкался на инсталляции, содержащие материалы, которые мне были срочно нужны, я просто сразу их убирал, не беспокоясь о формальностях. Я должен был помочь себе сам.
  
  Кроме того, продолжалась эвакуация первой зоны территории, отведенной под лагерь.45
  
  Вторая зона также начала расчищаться. Я должен был решить, как будут использоваться все эти дополнительные сельскохозяйственные угодья.
  
  В конце ноября 1940 года рейхсфюреру СС был представлен первый отчет о ходе работ, и в соответствии с приказом было начато расширение всей территории лагеря.46
  
  Я думал, что строительства и завершения строительства самого лагеря было более чем достаточно, чтобы занять меня, но этот первый отчет о ходе работ послужил лишь для того, чтобы запустить бесконечную и непрерывную цепь новых задач и дальнейших проектов.
  
  С самого начала я был настолько поглощен, можно сказать, одержим своей задачей, что каждая новая трудность только усиливала мое рвение. Я был полон решимости, что ничто не должно меня расстраивать. Моя гордость не позволила бы этого. Я жил только ради своей работы.
  
  Понятно, что мои многочисленные и разнообразные обязанности оставляли мне очень мало времени для лагеря и самих заключенных.
  
  Я должен был оставить их полностью в руках таких личностей, как Фрич, Мейер, Зайдлер и Палицш, неприятных личностей во всех отношениях, и я должен был сделать это, даже несмотря на то, что я хорошо понимал, что они не будут управлять лагерем так, как я хотел и намеревался.
  
  Но я мог полностью посвятить себя только одной задаче. Либо я должен был посвятить себя исключительно заключенным, либо я должен был направить всю свою энергию на строительство и достройку лагеря. Любая задача требовала моего полного и безраздельного внимания. Выполнить обе было невозможно. Но моей работой было и всегда оставалось завершение строительства и расширение лагеря.
  
  В течение многих лет многие другие задачи занимали мое внимание, но главная из них оставалась неизменной на протяжении всего. Все мои мысли и стремления были направлены к этой одной цели, а все остальное должно было отойти на второй план. Я должен был руководить всем предприятием только с этой точки зрения. Поэтому я наблюдал за всем с этой единственной точки зрения.
  
  Glücks часто говорил мне, что моя самая большая ошибка заключалась в том, что я все делал сам, вместо того чтобы делегировать работу своим ответственным подчиненным. Ошибки, которые они допустили бы из-за некомпетентности, я должен просто принять. Я должен примириться с этим. Нельзя ожидать, что дела всегда будут идти так, как хочется.
  
  Он отказался признать обоснованность моих аргументов, когда я возразил, что в Освенциме мне, безусловно, был предоставлен худший тип человеческого материала для выполнения функций капо и младших офицеров; и что не только их некомпетентность, но гораздо больше их преднамеренная беспечность и злоба заставляли меня справляться со всеми более важными и срочными задачами самостоятельно.
  
  По его словам, комендант должен направлять и контролировать весь лагерь по телефону со своего рабочего стола. Было бы вполне достаточно, если бы он время от времени совершал прогулку по лагерю. Какая невинность! Glücks смог придерживаться этой точки зрения только потому, что он никогда не работал в концентрационном лагере. Вот почему он никогда не мог понять или оценить мои настоящие потребности.
  
  Эта неспособность моего начальника понять меня привела меня на грань отчаяния. Я вкладывал в свою работу все свои способности и волю; я жил ради нее целиком; однако он относился к этому так, как будто это была игра или даже мое хобби, которым я был слишком поглощен и которое мешало мне смотреть шире.
  
  Когда в результате визита рейхсфюрера СС в марте 1941 года на меня были возложены 47 новых и более масштабных задач без какой-либо дополнительной помощи в наиболее важных вопросах, моя последняя надежда на получение лучших и более надежных помощников исчезла.
  
  Мне пришлось смириться с “большими шишками” и моими продолжающимися ссорами с ними. У меня было очень мало хороших и надежных коллег, которые поддерживали меня, но, к сожалению, они не были на самых важных и ответственный должностях. Теперь я был вынужден загружать и даже перегружать их работой, и я часто не сразу понимал, что совершаю ошибку, требуя от них слишком многого.
  
  Из-за общей ненадежности, которая меня окружала, я стал другим человеком в Освенциме.
  
  До этого я всегда был готов видеть лучшее в своих ближних, и особенно в своих товарищах, пока не убедился в обратном. Меня часто сильно подводила моя доверчивость. Но в Освенциме, где я обнаружил, что мои так называемые коллеги постоянно действуют за моей спиной, и где каждый день я испытывал новые разочарования, я начал меняться. Я стал недоверчивым и крайне подозрительным и видел во всех только худшее. Таким образом, я оскорбил многих честных и порядочных людей. Я потерял всю свою уверенность.
  
  Чувство товарищества, которое до тех пор я считал чем-то святым, теперь казалось мне фарсом. Причина заключалась в том, что очень многие из моих старых товарищей обманули и обвели меня вокруг пальца.
  
  Любая форма дружеского контакта стала мне отвратительна. Я неоднократно отказывался посещать общественные мероприятия и был рад, когда мог найти благовидный предлог для того, чтобы держаться подальше. Мои товарищи сильно и неоднократно упрекали меня за это. Даже Glücks не раз обращал мое внимание на отсутствие дружеских отношений, которые должны были связывать коменданта и его офицеров в Освенциме. Но я просто больше не мог этого делать. Я был слишком глубоко разочарован.
  
  Я все больше и больше замыкался в себе. Я замкнулся в себе, стал неприступным и заметно жестче.
  
  Моя семья, и особенно моя жена, страдали из-за этого, поскольку мое поведение часто было невыносимым. Я думал только о своей работе, о своей задаче.
  
  Все человеческие эмоции были отодвинуты на задний план.
  
  Моя жена постоянно пыталась вытащить меня из моего уединения. Она приглашала к нам в гости старых друзей из-за пределов лагеря, а также моих товарищей по лагерю, надеясь, что я смогу расслабиться в их компании. Она устраивала вечеринки вне лагеря с той же целью. Она сделала это, несмотря на тот факт, что ее никогда не интересовала такого рода общественная жизнь больше, чем меня.
  
  На какое-то время эти усилия увенчались успехом, заставив меня время от времени покидать мое добровольное уединение, но новые разочарования быстро отправили меня обратно за мою стеклянную стену.
  
  Даже люди, которые едва знали меня, сочувствовали мне. Но я больше не желал меняться, поскольку мое разочарование в определенной степени превратило меня в необщительное существо.
  
  Часто случалось, что, когда я был с друзьями, которых я пригласил, и которые были нашими близкими друзьями, я внезапно становился косноязычным и даже грубым. Моим единственным желанием тогда было убежать, побыть одному и никогда никого больше не видеть. С усилием я брал себя в руки и пытался с помощью алкоголя отбросить свое дурное настроение: тогда я становился разговорчивым, веселым и даже буйным. Алкоголь, больше, чем что-либо другое, смог привести меня в счастливое и удовлетворенное состояние духа. Алкоголь никогда ни с кем не заставлял меня ссориться. Однако это заставило меня признаться в вещах, которые я бы никогда не разгласил, будучи трезвым. Я никогда не был пьющим одиночкой и никогда не испытывал тяги к выпивке. Я никогда не напивался и не предавался алкогольным излишествам. Когда с меня хватало, я тихо исчезал. Не было и речи о пренебрежении своими обязанностями из-за чрезмерного употребления алкоголя. Как бы поздно я ни возвращался домой, я всегда был совершенно свеж для работы и готов к дежурству на следующее утро. Я всегда ожидал, что мои офицеры будут вести себя так же. Это было по дисциплинарным соображениям. Ничто так не деморализует подчиненных, как отсутствие вышестоящих офицеров в начале рабочего дня из-за чрезмерного употребления алкоголя предыдущей ночью.
  
  Тем не менее, я не нашел особого сочувствия к своим взглядам.
  
  Они подчинились только потому, что знали, что я наблюдаю за ними, и проклинали “дурной характер старика”. Если я хотел выполнить свою задачу должным образом, я должен был быть двигателем, неустанно и непрестанно продвигаясь по строительной работе и постоянно увлекая за собой всех остальных. Был ли он эсэсовцем или заключенным, не имело значения”.
  
  Мне приходилось бороться не только со всеми утомительными трудностями военного времени, связанными со строительными работами, но также, ежедневно и даже ежечасно, с безразличием, разгильдяйством и отсутствием сотрудничества со стороны моих подчиненных.
  
  Активное сопротивление - это то, что можно встретить лицом к лицу и справиться с ним, но против сопротивления человек бессилен; оно ускользает от его понимания, хотя его присутствие ощущается повсюду. Мне приходилось силой убеждать неохотных уклонистов, когда не было другого выхода.
  
  До войны концентрационные лагеря служили целям самозащиты, но во время войны, согласно воле рейхсфюрера СС, они стали средством достижения цели. Теперь они должны были в первую очередь служить военным усилиям, производству боеприпасов. Как можно больше заключенных должны были стать военными рабочими. Каждый комендант должен был безжалостно управлять своим лагерем с этой целью.
  
  Намерение рейхсфюрера СС состояло в том, чтобы Освенцим превратился в одну огромную тюрьму и центр боеприпасов.
  
  То, что он сказал во время своего визита в марте 1941 года, сделало это совершенно очевидным. Лагерь для 100 000 военнопленных, расширение старого лагеря для содержания 30 000 заключенных, выделение 10 000 заключенных для завода по производству синтетического каучука - все это подчеркивало его точку зрения. Но предполагаемые цифры были в то время чем-то совершенно новым в истории концентрационных лагерей.
  
  В то время лагерь, содержащий 10 000 заключенных, считался исключительно большим.
  
  Настойчивость рейхсфюрера СС в том, что строительные работы должны быть продолжены, невзирая на все нынешние или будущие трудности, многие из которых были и будут почти непреодолимыми, уже тогда дала мне много пищи для размышлений.
  
  То, как он отклонил очень серьезные возражения, выдвинутые гауляйтерами и местными властями, само по себе было достаточным, чтобы указать на то, что происходит что-то необычное.
  
  Я привык к порядкам СС и рейхсфюрера СС. Но его суровая и неумолимая настойчивость в том, чтобы эти приказы выполнялись как можно быстрее, была внове даже для него. Сам Глüскс заметил это. И это был я, и только я, кто должен был нести ответственность за все это. Из ничего и ни с чем в кратчайшие сроки должно было быть построено нечто более масштабное, чем когда-либо прежде; с этими людьми работать и, судя по предыдущему опыту, без какой-либо помощи, заслуживающей упоминания со стороны вышестоящих властей.
  
  И какова была ситуация с моей рабочей силой? Что происходило в лагере временного содержания тем временем?
  
  Сотрудники лагеря проявляли большую заботу о соблюдении традиций Эйке в обращении с заключенными. Фриц из Дахау, Палиц из Заксенхаузена и Майер из Бухенвальда соревновались между собой в применении все более совершенных “методов” обращения с заключенными в соответствии с принципами, изложенными Эйке.
  
  Мои неоднократные указания о том, что от взглядов Эйке можно отказаться как безнадежно устаревших ввиду новых функций концентрационных лагерей, остались без внимания.
  
  Их ограниченные умы не могли забыть принципы, которым их научил Эйке, поскольку они превосходно соответствовали их менталитету. Все мои приказы и инструкции “переворачивались”, если они противоречили этим принципам.
  
  Потому что не я, а они управляли лагерем. Именно они учили капо, от старшего по блоку до последнего клерка, как себя вести.
  
  Они обучали руководителей блока и рассказывали им, как обращаться с заключенными.
  
  Но я уже достаточно сказал и написал на эту тему. Против этого пассивного сопротивления я был бессилен.
  
  Это будет понятно и заслуживает доверия только тем людям, которые сами годами служили в лагере строгого режима.
  
  Я уже описывал влияние, которое капо обычно оказывали на жизнь своих сокамерников. Это влияние было особенно заметно в этом концентрационном лагере. Это был фактор решающей важности в Освенциме-Биркенау, где массы заключенных не могли находиться под надзором. Можно было бы подумать, что общая судьба и разделяемые страдания должны были привести к стойкому и непоколебимому чувству товарищества и сотрудничества, но это было далеко не так.
  
  Нигде грубый эгоизм не проявляется так откровенно, как в тюрьме. И по соображениям самосохранения, чем тяжелее жизнь, тем грубее этот эгоизм.
  
  Даже люди, которые в обычной жизни за пределами лагеря всегда были внимательными и добродушными, в тяжелых условиях заключения стали способны безжалостно издеваться над своими товарищами по заключению, если тем самым они могли немного облегчить свою собственную жизнь.
  
  Еще более безжалостным было поведение тех, кто был от природы эгоистичен, холоден и даже склонен к преступлениям, и кто грубо и без жалости относился к страданиям своих товарищей-заключенных, когда они могли таким образом получить даже самое незначительное преимущество для себя. Помимо физических последствий такого низкого обращения, его психологические последствия были невыразимо хуже для тех из их товарищей по заключению, чьи чувства еще не были притуплены суровостью лагерной жизни. Обращение, которому они подвергались со стороны охранников, каким бы грубым, произвольным и безжалостным оно ни было, никогда не влияло на них психологически в такой степени, как это отношение со стороны их сокамерников.
  
  Сам факт необходимости беспомощно наблюдать и не иметь возможности вмешаться, в то время как подобные капо мучили своих собратьев, оказал совершенно сокрушительное воздействие на психику заключенных. Горе заключенному, который пытался вмешаться, заступиться за угнетенных! Система террора, царившая в лагере для военнопленных, была слишком велика, чтобы кто-либо мог пойти на такой риск.
  
  Почему привилегированные заключенные и капо так обращаются со своими товарищами по заключению и другими страдальцами? Потому что они хотят произвести благоприятное впечатление на охранников и надзирателей, чье отношение им известно, и показать, насколько хорошо они подходят для привилегированных должностей, которые они занимают. А также из-за преимуществ, которые можно получить таким образом и которые сделают их тюремное существование более приятным. Но такие преимущества всегда достижимы только за счет их товарищей по заключению.
  
  Однако именно охранники и надзиратели создают возможность для такого поведения. Они делают это либо из безразличия, поскольку им слишком лениво пресекать подобную деятельность, либо, будучи самими низменными и жестокими по натуре, они позволяют это, потому что наслаждаются предоставленным зрелищем, и даже поощряют издевательства, поскольку получают сатанинское удовольствие от наблюдения за тем, как заключенные мучают друг друга.
  
  Было много капо, которые не нуждались в поощрении. Их подлая, жестокая и трусливая натура и преступные наклонности привели их к тому, что они мучили своих товарищей по заключению как физически, так и морально и даже изводили их до смерти из чистого садизма.
  
  Во время моего нынешнего заключения у меня была и есть сейчас достаточная возможность подтвердить, с обязательно личной точки зрения, истинность того, что я только что написал.
  
  Нигде настоящий “Адам” не проявляется так явно, как в тюрьме. У него отбирают все характеристики, которые приобрел или на которые повлиял заключенный, все, что не является существенной частью его реального существа. Тюрьма в конечном счете вынуждает его отбросить все симуляции и притворство. Он стоит обнаженный, такой, какой он есть на самом деле, к лучшему или к худшему.
  
  Как общинная лагерная жизнь Освенцима повлияла на различные категории заключенных?
  
  Для немцев из Рейха это не было проблемой, независимо от их категории. Почти все без исключения они занимали “высокие” должности и, таким образом, были обеспечены всем необходимым для жизни. Все, что они не могли получить официально, они “организовывали”. Это умение в “организации” действительно демонстрировали все “высокопоставленные” капо в Освенциме, независимо от категории или национальности. Их относительный успех зависел только от их интеллекта, смелости и беспринципности. Никогда не было недостатка в возможностях.
  
  Как только началась еврейская акция, практически не было предела тому, что человек мог получить для себя. И старшие капо также имели необходимую для этого свободу передвижения.
  
  До начала 1942 года самой большой группой заключенных были поляки.
  
  Все они знали, что останутся в концентрационном лагере по крайней мере на время войны. Большинство из них верили, что Германия проиграет войну, и после Сталинграда практически все они были убеждены в этом. Вражеские новостные передачи полностью информировали их об “истинном положении” Германии. Слушать эти вражеские передачи было нетрудно, поскольку в Освенциме было множество радиоприемников. К ним прислушивались даже в моем собственном доме. Более того, с помощью гражданских работников и даже эсэсовцев было достаточно возможностей для широкого контрабанда писем. Таким образом, было много источников новостей. Вновь прибывшие также всегда приносили с собой самую свежую информацию. Поскольку, согласно вражеской пропаганде, крах держав Оси был лишь вопросом времени, польские заключенные вследствие этого чувствовали, что у них нет причин для отчаяния. Единственным вопросом было: кому из заключенных посчастливится пережить свое заключение? Именно эта неуверенность и страх, с психологической точки зрения, сделали заключение для поляка таким тяжелым. Он жил в постоянном состоянии беспокойства о том, что может случиться с ним каждый день. Его в любой момент могла унести эпидемия, против которой его ослабленное физическое состояние не могло оказать сопротивления. Его могли внезапно расстрелять или повесить как заложника. Он также может неожиданно предстать перед военным трибуналом drumhead в связи с движением сопротивления и быть приговорен к смертной казни. Его могут расстрелять в качестве возмездия. На работе с ним мог произойти несчастный случай со смертельным исходом, вызванный кем-то, кто затаил на него обиду. Он é мог умереть в результате жестокого обращения. И было много других подобных судеб, постоянно висевших над его головой.
  
  Решающий вопрос заключался в том, сможет ли он физически выжить ввиду неуклонно ухудшающегося питания, все более переполненных жилых помещений, ухудшения и без того крайне неудовлетворительных санитарных условий и тяжелой работы, которую часто приходилось выполнять в любую погоду.
  
  К этому следует добавить постоянное беспокойство о своей семье и иждивенцах. Жили ли они все еще там, где он их оставил? Были ли они также арестованы и отправлены куда-нибудь на принудительные работы? Действительно ли они все еще живы?
  
  Многие поддались искушению сбежать, чтобы избежать подобных забот. Побег из Освенцима был не очень сложным, где возможностей для побега было бесчисленное множество. Необходимые приготовления были сделаны без труда, и избежать встречи с охранниками или перехитрить их было несложно.
  
  Все, что требовалось, - немного смелости и немного удачи.
  
  Когда человек ставит все на один бросок, он, конечно, должен также учитывать, что если все пойдет не так, результатом может стать его смерть.
  
  Но эти проекты побега всегда влекли за собой перспективу репрессий, ареста семьи и родственников и ликвидации десяти или более товарищей по несчастью.48
  
  Многие из тех, кто пытался бежать, мало заботились о репрессиях и были готовы попытать счастья. Оказавшись за пределами кольца сторожевых постов, местное гражданское население помогало им в пути. Остальное не было проблемой. Если им не везло, то все зависело от них. Так или иначе, это было решением их проблем.
  
  Другие заключенные должны были пройти парадом мимо трупов тех, кто был застрелен при попытке к бегству, чтобы все они увидели, чем может закончиться такая попытка. Многие были напуганы этим зрелищем и в результате отказались от своих планов.
  
  Но были и другие, которые, не колеблясь, предприняли попытку, несмотря ни на что, надеясь, что они войдут в число 90 процентов счастливчиков, которым это удалось.
  
  Что могло прийти в голову заключенным, когда они маршировали мимо трупа погибшего товарища? Если я правильно прочитал выражение их лиц, я увидел ужас перед его судьбой, сочувствие к несчастному человеку и решимость отомстить, когда придет время.
  
  Я видел такое же выражение на лицах заключенных, когда их выводили посмотреть на повешение. Только ужас и боязнь, что их самих постигнет подобная участь, были здесь более очевидны.
  
  Я должен сослаться здесь на трибунал военного трибунала и на ликвидацию заложников, поскольку это касалось исключительно польских заключенных.
  
  Большинство заложников находились в лагере в течение значительного времени, и тот факт, что они были заложниками, был неизвестен как им, так и лагерным властям. Затем в один прекрасный день приходило телетайпное сообщение от полиции безопасности или из Главного управления имперской безопасности, в котором говорилось, что указанные в нем заключенные должны быть расстреляны или повешены как заложники.
  
  Отчет о том, что казни были приведены в исполнение, должен был быть направлен в течение нескольких часов. Соответствующих заключенных отрывали от работы или вызывали во время переклички и помещали под стражу. Те, кто пробыл в лагере некоторое время, обычно знали, что это значит, или имели, по крайней мере, очень проницательное представление.
  
  Приказ об их казни был доведен до их сведения после того, как они были арестованы. Сначала, в 1940 и 1941 годах, они были расстреляны командой. Позже они были либо повешены, либо убиты выстрелом в затылок из малокалиберного револьвера. Прикованные к постели были ликвидированы в здании больницы с помощью инъекции.
  
  Военный суд Каттовица посещал Освенцим каждые четыре или шесть недель и заседал в здании карцера.
  
  Обвиняемые заключенные, большинство из которых уже были заключенными лагеря, хотя некоторые только недавно были отправлены туда для суда, предстали перед трибуналом и были допрошены через переводчика относительно их заявлений и сделанных ими признаний. Все заключенные, которых я видел перед судом, признались в своих действиях совершенно свободно, открыто и твердо.
  
  В частности, некоторые женщины храбро ответили за то, что они сделали. В большинстве случаев смертный приговор был вынесен и приведен в исполнение немедленно. Как и заложники, все они встретили свою смерть со спокойствием и покорностью, убежденные, что жертвуют собой ради своей страны. Я часто видел в их глазах фанатизм, который напоминал мне Свидетелей Иеговы, когда они шли на смерть.
  
  Но преступники, осужденные трибуналом, люди, принимавшие участие в грабежах с применением насилия, бандитских преступлениях и так далее, умерли совсем по-другому. Они были либо черствыми и угрюмыми до последнего, либо скулили и взывали о пощаде.
  
  Картина здесь была такой же, как и во время казней в Заксенхаузене: те, кто погиб за свои идеалы, были храбрыми, честными и спокойными, асоциальные люди были ошеломлены или боролись со своей судьбой.
  
  Хотя общие условия в Освенциме были далеки от хороших, ни один из польских заключенных добровольно не был переведен в другой лагерь. Как только они услышали, что их собираются перевозить, они сделали все, что в их силах, чтобы их не перевозили и оставили в лагере. Когда в 1943 году был издан общий приказ о том, что все поляки должны быть отправлены в лагеря в Германии, я был завален во всех отделах труда просьбами о сохранении заключенных, которые считались необходимыми. Никто не мог пощадить его поляков. Наконец, перевод должен был осуществляться в принудительном порядке, при этом перемещался фиксированный процент.
  
  Я никогда не слышал, чтобы польский заключенный добровольно просил о переводе в другой лагерь. Я никогда не понимал причину этого желания остаться в Освенциме.
  
  Среди польских заключенных было три основные политические группы, и приверженцы каждой из них яростно боролись с другими. Самой сильной была шовинистическая националистическая группа. Каждая группа конкурировала с другими за наиболее влиятельные посты. Когда одному человеку удавалось получить важный пост в лагере, он быстро привлекал других членов своей группы и удалял своих противников из своих владений. Это часто достигалось с помощью низменных интриг. Действительно, я осмелюсь сказать, что многие случаи пятнистой лихорадки или тифа приводили к смерти, и другие подобные инциденты могли быть объяснены этой борьбой за власть. Я часто слышал от врачей, что эта битва за превосходство всегда велась наиболее ожесточенно в самом здании больницы. Та же история была и с контролем за работой. Это и здание больницы предлагали самые важные позиции власти во всей жизни лагеря. Тот, кто контролировал их, управлял остальными. И они тоже правили без колебаний. Человек, занимавший один из этих важных постов, мог позаботиться о том, чтобы его друзья были размещены там, где он хотел, чтобы они были. Он также мог избавиться от тех, кто ему не нравился, или даже полностью покончить с ними. В Освенциме все было возможно. Эта политическая борьба за власть происходила не только в Освенциме и среди поляков, но и в каждом лагере и среди представителей всех национальностей. Даже среди испанских коммунистов в Маутхаузене существовали две яростно противостоящие группы. В тюрьме и в исправительном учреждении я сам испытал, как правое и левое крыло боролись друг с другом.
  
  В концентрационных лагерях власти всячески поощряли и поддерживали эту вражду, чтобы воспрепятствовать любому сильному объединению всех заключенных. Большую роль в этом сыграли не только политические разногласия, но и антагонизм между различными категориями заключенных.
  
  Какими бы сильными ни были лагерные власти, было бы невозможно контролировать или направлять эти тысячи заключенных, не используя их взаимный антагонизм. Чем больше было антагонизмов и чем более ожесточенной была борьба за власть, тем легче было контролировать лагерь. Divide et impera! Этот принцип имеет такое же значение, которое никогда нельзя недооценивать как в управлении концентрационным лагерем, так и в высокой политике.
  
  Следующий по численности контингент состоял из русских военнопленных, которые были заняты на строительстве лагеря для военнопленных в Биркенау.
  
  Они прибыли из лагеря военнопленных в Ламсдорфе в Верхней Силезии и были в очень плохом состоянии. Они добрались до лагеря после многих недель марша. На марше им почти не давали еды, во время привалов по пути их просто выгоняли на ближайшие поля и там приказывали “пастись”, как скоту, всем съедобным, что они могли найти. В лагере Ламсдорф, должно быть, находилось около 200 000 русских военнопленных. Этот лагерь представлял собой просто квадратный участок земли, на котором большинство из них ютились, как могли, в земляных лачугах, которые они построили сами. Условия питания были совершенно неадекватными, а распределение пищи - нерегулярным. Они готовили для себя в ямах в земле. Большинство из них — это нельзя было назвать едой — съедали свою порцию сырыми. Армия не была готова к огромному количеству заключенных, захваченных в 1941 году. Организация армейского управления, ответственного за военнопленных, была слишком жесткой и негибкой и не могла быстро импровизировать. Кстати, та же история произошла с немецкими военнопленными после краха, в мае 1945 года. Союзники тоже не смогли справиться с таким огромным количеством. Заключенных просто согнали на удобный участок земли, огородили несколькими нитями колючей проволоки и оставили на произвол судьбы. С ними обращались точно так же, как с русскими.
  
  Именно с этими заключенными, многие из которых едва могли стоять, я теперь должен был строить лагерь военнопленных Биркенау. Рейхсфюрер СС приказал направлять ко мне только самых сильных из русских заключенных, тех, кто был особенно способен к тяжелой работе. Сопровождавшие их офицеры сказали, что это лучшее, что имелось в Ламсдорфе. Они хотели работать, но были неспособны к этому из-за своего ослабленного состояния. Я очень ясно помню, как мы постоянно давали им еду, когда они впервые прибыли в базовый лагерь, но тщетно.49
  
  Их ослабленные тела больше не могли функционировать. Вся их конституция была разрушена. Они умирали как мухи от общего физического истощения или от самых незначительных болезней, которым их ослабленная конституция больше не могла противостоять. Я видел, как бесчисленное множество русских умирали, поглощая корнеплоды или картофель. В течение некоторого времени я нанимал 5000 русских почти ежедневно на разгрузку поездов с репой. Железнодорожные пути были заблокированы, горы репы лежали на путях, и с этим ничего нельзя было поделать. Русские физически были полностью готовы. Они блуждали бесцельно бродили, забирались в безопасный уголок, чтобы проглотить что—нибудь съедобное, что им удавалось с большим трудом, или искали тихое место, где они могли бы спокойно умереть. Самое тяжелое время было в период грязи в начале и конце зимы 1941-42 годов. Русские более или менее могли переносить холод, но не: сырость и то, что они постоянно промокали насквозь. В недостроенных простых каменных бараках, наспех построенных в первые дни Биркенау, уровень смертности постоянно рос. Даже те, кто до сих пор проявлял некоторую силу сопротивления, теперь быстро сокращались в численности день ото дня. Дополнительные пайки были бесполезны; они проглатывали все, что попадалось под руку, но их голод никогда не был утолен.
  
  На дороге между Освенцимом и Биркенау я однажды видел, как целая колонна русских, численностью в несколько сотен человек, внезапно бросилась к ближайшим штабелям картофеля на дальней стороне железнодорожной линии. Их охранники были застигнуты врасплох, окружены и ничего не могли сделать. К счастью, я оказался рядом в этот момент и смог восстановить ситуацию. Русские бросились на штабеля, от которых их с трудом можно было оторвать. Некоторые из них умерли в суматохе, во время пережевывания, с руками, полными картофеля. Охваченные грубейшим инстинктом самосохранения, они перестали заботиться друг о друге и в своем эгоизме теперь думали только о себе. Случаи каннибализма не были редкостью в Биркенау. Я сам наткнулся на русского, лежащего между грудами кирпичей, чье тело было вспорото и печень удалена. Они забивали друг друга до смерти из-за еды. Однажды, проезжая мимо лагеря, я видел, как русский ударил другого по голове черепицей, чтобы вырвать кусок хлеба, который мужчина тайно жевал за кучей камней. Я случайно оказался за оградой, и к тому времени, когда я нашел ворота и добрался до места, мужчина был мертв, его череп проломлен. Я не смог опознать его убийцу среди толпы русских, кишащих вокруг. Когда рыли фундаменты для первой группы зданий, мужчины часто находили тела русских, которые были убиты своими товарищами, частично съедены, а затем засунуты в яму в грязи.
  
  Таинственное исчезновение многих русских объяснялось таким образом. Однажды я видел из окна своего дома, как русский тащил ведро с едой за квартал рядом с командным корпусом и ковырялся в нем. Внезапно из-за угла вышел другой русский, на мгновение заколебался, а затем бросился на того, кто копошился в ведре, и толкнул его на электрический провод, прежде чем исчезнуть с ведром. Охранник на сторожевой башне тоже видел это, но был не в том положении, чтобы стрелять в убегавшего человека. Я сразу же позвонил дежурному начальнику блока и отключил электрический ток. Затем я сам отправился в лагерь, чтобы найти человека, который это сделал. Тот, кого бросили на проволоку, был мертв, а другого нигде не было видно.
  
  Они больше не были людьми. Они превратились в животных, которые искали только пищу.
  
  Из более чем 10 000 русских военнопленных, которые должны были обеспечить основную рабочую силу для строительства лагеря военнопленных в Биркенау, к лету 1942 года в живых оставалось всего несколько сотен.50
  
  Те, кто остался, были лучшими. Они были великолепными работниками и использовались в качестве мобильных отрядов везде, где что-то нужно было быстро закончить. Но я никогда не мог избавиться от ощущения, что те, кто выжил, сделали это только за счет своих товарищей, потому что они были более свирепыми и беспринципными и в целом “более жесткими”.
  
  Я полагаю, что летом 1942 года произошел массовый побег оставшихся русских. Большая часть из них была расстреляна, но многим удалось скрыться. Те, кто был возвращен в плен, назвали причиной этого массового побега свой страх, что их собираются отравить газом, поскольку им сказали, что их должны были перевести во вновь построенный сектор лагеря. Они сочли, что это перемещение было просто обманной мерой. Однако никогда не предполагалось, что эти русские будут отравлены газом. Но несомненно, что они знали о ликвидации русских политруков и комиссаров. Они боялись, что их постигнет та же участь.51
  
  Именно таким образом развивается и распространяется массовый психоз.
  
  Следующим по численности контингентом были цыгане.
  
  Задолго до войны цыган собирали и помещали в концентрационные лагеря в рамках кампании против асоциальных людей. Один отдел Управления уголовной полиции Рейха занимался исключительно надзором за цыганами. В цыганских лагерях неоднократно проводились обыски лиц, которые не были настоящими цыганами, и их отправляли в концентрационные лагеря как прогульщиков или асоциальных лиц. Кроме того, цыганские лагеря постоянно прочесывались по биологическим причинам. Рейхсфюрер СС хотел обеспечить сохранение двух основных цыганских племен: я не могу вспомнить их названия. По его мнению, они были прямыми потомками первоначальной индогерманской расы и сохранили свои обычаи более или менее чистыми и нетронутыми. Теперь он хотел собрать их всех вместе для исследовательских целей. Они должны были быть точно зарегистрированы и сохранены как исторический памятник.
  
  Позже их должны были собрать со всей Европы и выделить ограниченные районы для проживания.
  
  В 1937 и 1938 годах всех странствующих цыган собирали в так называемые жилые лагеря вблизи крупных городов для облегчения надзора.
  
  Однако в 1942 году был отдан приказ, согласно которому все лица цыганского типа на территории Германии, включая цыганских полукровок, должны были быть арестованы и доставлены в Освенцим, независимо от пола или возраста. Единственными исключениями были те, кто был официально признан чистокровными представителями двух основных племен. Они должны были быть поселены в районе Оденбург на Нойзидлер-Зее. Те, кого перевезли в Освенцим, должны были содержаться там до конца войны в семейном лагере.
  
  Но правила, регулирующие их арест, не были составлены с достаточной точностью. Различные подразделения уголовной полиции интерпретировали их по-разному, и в результате были арестованы лица, которых никак нельзя было отнести к той категории, которую предполагалось интернировать.
  
  Многие мужчины были арестованы во время отпуска с фронта, несмотря на высокие награды и несколько ранений, просто потому, что их отец, мать или дедушка были цыганами или цыганскими метисами. Среди них был даже очень высокопоставленный член партии, чей дедушка-цыган поселился в Лейпциге. У него самого был крупный бизнес в Лейпциге, и он неоднократно награждался во время Первой мировой войны. Другой была студентка, которая была лидером Берлинской лиги немецких девушек.52
  
  Таких случаев было еще много. Я подал рапорт в Управление уголовной полиции Рейха. В результате цыганский лагерь постоянно подвергался проверке, и состоялось много освобождений. Но это было едва заметно, настолько велико было число тех, кто остался.
  
  Я не могу сказать, сколько цыган, включая метисов, было в Освенциме. Я знаю только, что они полностью заполнили одну секцию лагеря, рассчитанную на 10 000 человек.53
  
  Условия в Биркенау были совершенно неподходящими для семейного лагеря. Отсутствовали все необходимые условия, даже если предполагалось, что цыган будут содержать там только на время войны. Было совершенно невозможно обеспечить детей надлежащим питанием, хотя, обратившись к рейхсфюреру СС, мне удалось на какое-то время обмануть продовольственные службы, чтобы они давали мне еду для самых маленьких. Однако вскоре это было прекращено, поскольку Министерство продовольствия постановило, что в концентрационные лагеря не разрешается выдавать специальное детское питание.
  
  В июле 1942 года лагерь посетил рейхсфюрер СС. Я водил его по всему цыганскому лагерю. Он произвел самую тщательную инспекцию всего, отметив переполненные бараки, антисанитарные условия, забитое здание больницы. Он видел тех, кто был болен инфекционными заболеваниями, и детей, страдающих от номы,54 что всегда заставляло меня содрогаться, поскольку это напоминало мне о проказе и о прокаженных, которых я видел в Палестине — их маленькие истощенные тела с зияющими дырами на щеках, достаточно большими, чтобы человек мог видеть насквозь, медленное разложение живого тела.
  
  Он отметил уровень смертности, который был относительно низким по сравнению с уровнем лагеря в целом. Однако уровень детской смертности был чрезвычайно высок. Я не верю, что многие новорожденные выживали дольше нескольких недель.
  
  Он видел все это в деталях и так, как это было на самом деле, — и он приказал мне уничтожить их. Те, кто был способен работать, сначала должны были быть отделены от остальных, как в случае с евреями.
  
  Я указал ему, что персонал цыганского лагеря был не совсем таким, каким он представлял отправку в Освенцим. Вслед за этим он приказал Управлению уголовной полиции Рейха провести сортировку как можно быстрее. На самом деле это заняло два года. Трудоспособные цыгане были переведены в другой лагерь. К августу 1944 года там осталось около 4000 цыган, и они должны были отправиться в газовые камеры. До этого момента они не подозревали о том, что их ожидало. Они впервые осознали, что происходит, когда пробирались, барак за бараком, к крематорию I. Загнать их в газовые камеры было нелегко. Я сам этого не видел, но55 лет Шварцхубер сказал мне, что это было труднее, чем любое предыдущее массовое уничтожение евреев, и это было особенно тяжело для него, потому что он знал почти каждого из них в отдельности и был с ними в хороших отношениях. По своей природе они были доверчивы, как дети.56
  
  Несмотря на неблагоприятные условия, большинство цыган, насколько я мог наблюдать, не сильно пострадали психологически в результате заключения, за исключением того факта, что оно ограничивало их бродячие привычки.
  
  Перенаселенность, плохие санитарные условия и даже в определенной степени нехватка продовольствия были условиями, к которым они привыкли при своем обычном, примитивном образе жизни. Они также не считали болезни и высокий уровень смертности особой трагедией. Все их отношение было действительно детским, переменчивым в мыслях и поступках. Они любили играть, даже на работе, к которой никогда не относились всерьез. Даже в плохие времена они всегда пытались смотреть на светлую сторону. Они были оптимистами.
  
  Я никогда не видел хмурого, полного ненависти выражения на лице цыгана. Если кто-нибудь попадал в их лагерь, они часто выбегали из своих бараков, чтобы поиграть на своих музыкальных инструментах, или позволить своим детям потанцевать, или показать свои обычные трюки. Там была большая игровая площадка, где дети могли бегать сколько душе угодно и играть с игрушками любого вида.
  
  Когда к ним обращались, они отвечали открыто и доверчиво и обращались со всевозможными просьбами. Мне всегда казалось, что они на самом деле не понимают, что такое их заключение.
  
  Они яростно сражались между собой. Их горячая кровь и драчливый характер сделали это неизбежным, учитывая множество различных племен и кланов, собравшихся здесь вместе. Члены каждого клана держались очень сплоченно и поддерживали друг друга. Когда дело дошло до распределения трудоспособных, возникшие в результате разделения и диспропорции внутри клана вызвали множество трогательных сцен, много боли и слез.
  
  Они были в определенной степени утешены, когда позже им сказали, что они все снова будут вместе.
  
  Некоторое время мы держали цыган, которые были способны работать, в базовом лагере в Освенциме. Они делали все возможное, чтобы время от времени видеть своих соплеменников, пусть даже только издалека. Нам часто приходилось после переклички проводить обыск тоскующих по дому цыган, которые хитростью проскользнули обратно, чтобы присоединиться к своему клану.
  
  Действительно, часто, когда я был в Ораниенбурге с Инспекцией концентрационных лагерей, ко мне подходили цыгане, которые знали меня в Освенциме, и спрашивали новости о других членах их клана. Даже когда они были отравлены газом давным-давно. Просто из-за их полного доверия мне всегда было трудно дать им уклончивый ответ.
  
  Хотя они были источником больших неприятностей для меня в Освенциме, они, тем не менее, были моими самыми любимыми заключенными — если можно так выразиться. Им никогда не удавалось долго продержаться на какой-либо работе. Они слишком много “цыганили” для этого, что бы они ни делали. Их самым большим желанием было попасть в транспортную компанию, где они могли бы путешествовать повсюду, удовлетворять свое бесконечное любопытство и иметь возможность воровать. Воровство и бродяжничество у них в крови и не могут быть искоренены. Их моральное отношение также полностью отличается от отношения других людей. Они ни в коем случае не считают воровство чем-то порочным. Они не могут понять, почему человек должен быть наказан за это. Я здесь имею в виду большинство интернированных, настоящих бродячих цыган, а также лиц смешанной крови, которые стали сродни им. Я не имею в виду тех, кто поселился в городах. Они уже слишком много узнали о цивилизации, и то, что они узнали, к сожалению, было не из лучших.
  
  Я бы проявил большой интерес к наблюдению за их обычаями и привычками, если бы не знал о надвигающемся ужасе, а именно о Приказе об уничтожении, который до середины 1944 года был известен только мне и врачам в Освенциме.
  
  По приказу рейхсфюрера СС врачи должны были как можно незаметнее избавляться от больных, и особенно от детей.
  
  И именно они так доверяли врачам.
  
  Несомненно, нет ничего тяжелее, чем стиснуть зубы и пройти через это холодно, безжалостно и безжалостно.
  
  Какое влияние оказало тюремное заключение на евреев, которые с 1942 года составляли большую часть заключенных Освенцима? Как они вели себя?
  
  С самого начала в концентрационных лагерях были евреи. Я хорошо знал их со времен Дахау. Но тогда у евреев все еще была возможность эмигрировать в любую страну мира, при условии только, что они получат необходимое разрешение на въезд. Таким образом, продолжительность их пребывания в лагере была лишь вопросом времени или денег и иностранных связей. Многие получили необходимую визу в течение нескольких недель и были освобождены. Только те, кто был виновен в расовом преступлении,57 или кто был особенно активен политически в период “системы”,58 человек, участвовавших в одном из публичных скандалов, были вынуждены остаться в лагере.
  
  Те, у кого была некоторая перспектива эмиграции, делали все возможное, чтобы их жизнь в заключении протекала как можно “гладко”. Они работали так усердно, как только были способны — большинство не привыкли к какому-либо физическому труду, вели себя настолько ненавязчиво, насколько могли, и выполняли свои обязанности тихо и неуклонно.
  
  Евреям в Дахау приходилось нелегко. Им приходилось работать в гравийном карьере, что для них было очень тяжелым физическим трудом. Охранники, находившиеся под влиянием Эйке и Der St ürmer ,59 которые демонстрировались повсюду в их казармах и столовых, были особенно грубы с ними. Они и так уже подвергались достаточным преследованиям и пыткам как “растлители немецкого народа”, даже со стороны своих товарищей по заключению. Когда витрина, содержащая "Святой ромер" был помещен в лагерь принудительного содержания, и его воздействие на тех заключенных, которые до сих пор вовсе не были антисемитами, стало очевидным сразу. Евреи, конечно, защищали себя типично еврейским способом, подкупая своих товарищей по заключению. У всех у них было много денег, и они могли купить в столовой все, что хотели. Поэтому им было нетрудно найти нищих заключенных, которые были бы только рады оказать услуги в обмен на табак, конфеты, колбасу и тому подобное. Таким образом, они смогли договориться о том, чтобы капо облегчили им работу, или о том, чтобы медсестринский персонал заключенных доставил их в лагерную больницу. Однажды одна из медсестер-заключенных вырвала ногти у еврея с больших пальцев ног в обмен на пачку сигарет, чтобы он мог попасть в больницу.
  
  В основном их преследовали представители их собственной расы, их бригадиры или старшие по комнате. Эшен, старший по блоку, отличился в этом отношении. Позже он должен был повеситься, потому что боялся наказания за какую-то гомосексуальную связь, в которую был вовлечен. Этот начальник блока использовал все возможные средства, какими бы низкими они ни были, чтобы терроризировать других заключенных, не только физически, но прежде всего морально. Он все это время держал гайки включенными. Он склонял их к нарушению лагерных правил, а затем сообщал о них. Он подстрекал их к актам насилия друг против друга или против капо, чтобы иметь предлог сообщить о них для наказания. Однако он не отправил бы свой отчет сразу, но держал бы его висящим над их головами в качестве средства шантажа. Он был воплощением “Дьявола”. Он проявлял отталкивающее рвение по отношению к членам СС, но был готов причинить любое зло своим товарищам по заключению и представителям своей расы.
  
  Я не раз хотел уволить его, но это было невозможно. Сам Эйке настаивал на его сохранении.
  
  Эйке изобрел особую форму коллективного наказания для евреев. Каждый раз, когда за границей начиналась кампания пропаганды зверств о концентрационных лагерях, евреев заставляли лежать в постели от одного до трех месяцев, и им разрешалось вставать и покидать свой блок только во время еды и на перекличку.
  
  Им было запрещено проветривать свои помещения, и окна были завинчены. Это было жестокое наказание, с особенно серьезными психологическими последствиями. В результате этого принудительного пребывания в постели в течение длительного времени они стали настолько нервными и переутомленными, что больше не могли выносить вида друг друга и не могли выносить общество друг друга. Вследствие этого вспыхнуло много жестоких драк.
  
  По мнению Эйке, ответственность за пропагандистские кампании злодеяний должна лежать на тех евреях, которые эмигрировали после пребывания в Дахау, и поэтому было единственно правильным, чтобы оставшиеся евреи понесли это мучительное коллективное наказание.
  
  В этой связи я должен сделать следующее заявление. Я был против Der St ürmer, антисемитского еженедельника Штрайхера, из-за отвратительной сенсационности, с которой он играл на самых низменных инстинктах людей. Тогда тоже был свой постоянный и часто жестоко порнографический акцент на сексе. Эта газета причинила много вреда и, далекая от того, чтобы служить серьезному антисемитизму, причинила ему большой вред. Неудивительно, что после краха стало известно, что редактором газеты был еврей и что он также написал худшую из содержавшихся в ней подстрекательских статей.60
  
  Будучи фанатичным национал-социалистом, я был твердо убежден, что наши идеалы постепенно будут приняты и восторжествуют во всем мире, после того как будут соответствующим образом изменены в соответствии с национальными особенностями других заинтересованных народов. Таким образом, еврейское превосходство было бы упразднено. В антисемитизме не было ничего нового. Это всегда существовало во всем мире, но попало в центр внимания только тогда, когда евреи слишком выдвинулись вперед в своем стремлении к власти, и когда их злобные махинации стали слишком очевидны для широкой общественности, чтобы их можно было переварить.
  
  Но, на мой взгляд, делу антисемитизма вредит такое бешеное преследование, какое проводил Der Stürmer.
  
  Если кто-то хочет бороться с еврейством духовно, то нужно использовать лучшее оружие. Я верил, что наши идеи восторжествуют, потому что они были одновременно лучше и сильнее.
  
  Я не надеялся, что коллективные наказания Эйке окажут хоть малейшее влияние на кампании злодеяний в иностранных газетах. Они продолжались бы, хотя сотни или даже тысячи были расстреляны из-за этого. Тем не менее, я считал правильным, что евреи, находящиеся в нашей власти, должны быть наказаны за распространение этих историй о зверствах их собратьями по расе.
  
  Затем наступила “Хрустальная ночь”, инсценированная Геббельсом в ноябре 1938 года, когда в качестве возмездия за расстрел евреем фон Рата в Париже еврейские магазины по всей стране были разрушены или, по крайней мере, их окна были разбиты, и когда во всех синагогах вспыхнули пожары, а противопожарным службам намеренно помешали их потушить. “Для их собственной защиты и чтобы спасти их от гнева народа”, все евреи, которые играли какую-либо роль в торговле, промышленности или деловой жизни страны, были арестованы и доставлены в концентрационные лагеря в качестве “евреев, находящихся под защитой”.
  
  Так я впервые узнал их в массе.
  
  До этого Заксенхаузен был почти свободен от евреев,61 но теперь началось еврейское вторжение. До сих пор взяточничество в Заксенхаузене было почти неизвестно. Теперь это было широко распространено и принимало все формы.
  
  “Зеленые” заключенные с восторгом приветствовали евреев как объекты, подлежащие разграблению. У них пришлось отобрать деньги, поскольку в противном случае было бы невозможно предотвратить превращение лагеря в состояние хаоса.
  
  Они делали все возможное, чтобы смотреть друг другу в глаза, когда могли. Каждый пытался выпросить себе небольшую должность и, с молчаливого согласия капо, которых они завоевали, даже придумал для себя новые должности, чтобы избежать необходимости работать. Они без колебаний избавлялись от своих товарищей по заключению, выдвигая против них ложные обвинения, если это позволяло им получить хорошую, легкую работу. Как только они “чего-то добились”, они начали безжалостно запугивать и преследовать свой собственный народ. Они намного превосходили “зеленых” заключенных во всех отношениях.
  
  Такое поведение довело многих евреев до отчаяния, и, чтобы избежать дальнейших преследований, они “натыкались на проволоку” или пытались бежать, надеясь быть застреленными или повеситься.
  
  О многочисленных инцидентах такого рода комендант должным образом докладывал Эйке. Эйке просто заметил: “Пусть они продолжают. Евреи могут спокойно пожирать друг друга”.
  
  Я должен подчеркнуть здесь, что лично я никогда не испытывал ненависти к евреям. Это правда, что я смотрел на них как на врагов нашего народа. Но именно из-за этого я не видел разницы между ними и другими заключенными и относился ко всем одинаково. Я никогда не проводил никаких различий. В любом случае эмоция ненависти чужда моей природе. Но я знаю, что такое ненависть и как она выглядит. Я видел это и сам страдал от этого.
  
  Когда рейхсфюрер СС изменил свой первоначальный приказ об уничтожении 1941 года, согласно которому все евреи без исключения должны были быть уничтожены, и вместо этого приказал, чтобы трудоспособные были отделены от остальных и заняты в военной промышленности, Освенцим стал еврейским лагерем.
  
  Это было место сбора евреев, превосходящее по масштабам все ранее известное.
  
  В то время как евреи, которые были заключены в тюрьму в прежние годы, могли рассчитывать на освобождение в один прекрасный день и, таким образом, гораздо меньше подвергались психологическому воздействию тягот плена, у евреев в Освенциме больше не было такой надежды. Все они без исключения знали, что приговорены к смерти, что будут жить только до тех пор, пока смогут работать.
  
  У большинства также не было никакой надежды на изменение своей печальной участи. Они были фаталистами. Терпеливо и апатично они переносили все невзгоды, страдания и террор. Безнадежность, с которой они приняли свою надвигающуюся судьбу, сделала их психологически совершенно безразличными к окружающему. Этот психический коллапс ускорил его физический эквивалент. У них больше не было воли к жизни, все стало для них безразличным, и они сдавались от малейшего физического потрясения. Рано или поздно смерть была неизбежна. Исходя из того, что я видел, я твердо утверждаю, что высокая смертность среди евреев была вызвана не только тяжелой работой, к которой большинство из них было непривычно, и недостаточным питанием, переполненными помещениями и всеми суровостями и злоупотреблениями лагерной жизни, но главным образом и решительно их психологическим состоянием.
  
  Ибо уровень смертности среди евреев был ненамного ниже на других рабочих местах и в других лагерях, где общие условия были гораздо более благоприятными. У них он всегда был значительно выше, чем у других категорий заключенных. Я наблюдал это снова и снова во время своих инспекционных поездок в качестве инспектора.62
  
  Это было еще более заметно в случае еврейских женщин. Их состояние ухудшалось гораздо быстрее, чем у мужчин, хотя, по моим наблюдениям, в целом они обладали гораздо большей выносливостью, чем мужчины, как физически, так и умственно. То, что я только что написал, относится к основной массе еврейских заключенных.
  
  Более умные: те, кто психологически сильнее и с большим желанием жить, то есть в большинстве случаев выходцы из западных стран, реагировали иначе.
  
  Эти люди, особенно если они были врачами, не питали иллюзий относительно своей судьбы. Но они продолжали надеяться, рассчитывая на перемену судьбы, которая так или иначе спасет их жизни. Они также рассчитывали на крах Германии, ибо им не составляло труда слушать вражескую пропаганду.
  
  Для них самым важным было получить должность, которая выделила бы их из общей массы и дала бы им особые привилегии, работу, которая в определенной степени защитила бы их от случайных и смертельных опасностей и улучшила физические условия, в которых они жили.
  
  Они использовали все свои способности и всю свою волю, чтобы добиться того, что действительно можно назвать “жизнью” такого рода. Чем безопаснее была позиция, тем с большим рвением и яростью за нее боролись. Пощады не было, ибо это была борьба, в которой на карту было поставлено все. Они не отступали ни перед чем, какими бы отчаянными ни были их попытки освободить такие безопасные рабочие места, а затем приобрести их для себя. Победа обычно доставалась самому беспринципному мужчине или женщине. Снова и снова я слышал об этой борьбе за то, чтобы вытеснить соперника и получить его работу.
  
  В различных лагерях я хорошо познакомился с борьбой за превосходство, которая велась между различными категориями заключенных и политическими группами, и с интригами, которые продолжались, чтобы получить более высокие посты. Но я обнаружил, что евреи в Освенциме все еще могли бы многому меня научить. “Необходимость - мать изобретательности”, и здесь это был реальный вопрос чистого выживания.
  
  Тем не менее, часто случалось, что люди, занявшие эти безопасные должности, внезапно теряли хватку или постепенно угасали, когда узнавали о смерти своих ближайших родственников. Это произошло бы без какой-либо физической причины, такой как болезнь или плохие условия жизни. У евреев всегда были очень сильные семейные чувства. Смерть близкого родственника заставляет их чувствовать, что их собственная жизнь больше не стоит того, чтобы жить, и, следовательно, не стоит за нее бороться.
  
  Я также видел совершенно обратное во время массовых истреблений, но я упомяну об этом позже.
  
  То, что я написал выше, особенно относится к женщинам-заключенным всех мастей.
  
  Но тогда все было намного сложнее, жестче и более удручающе для женщин, поскольку общие условия жизни в женском лагере были несравненно хуже. Они были гораздо более плотно упакованы, а санитарно-гигиенические условия были заметно хуже. Кроме того, катастрофическая перенаселенность и ее последствия, существовавшие с самого начала, препятствовали установлению какого-либо надлежащего порядка в женском лагере.63
  
  Общее скопление людей было намного больше, чем в мужском лагере. Когда женщины достигали дна, они полностью расслаблялись. Затем они ковыляли, как призраки, без всякой собственной воли, и их повсюду подталкивали другие, пока не наступал день, когда они тихо умирали. Эти спотыкающиеся трупы представляли собой ужасное зрелище.
  
  “Зеленые” женщины-заключенные были особого сорта. Я полагаю, что Равенсбрюк прочесали, чтобы найти “лучших” для Освенцима. Они намного превосходили своих коллег-мужчин в жесткости, убожестве, мстительности и разврате. Большинство из них были проститутками со многими судимостями, а некоторые были действительно отталкивающими существами. Излишне говорить, что эти ужасные женщины полностью изливали свои порочные желания на подчиненных им заключенных, что было неизбежно. Рейхсфюрер СС счел их особенно подходящими для того, чтобы действовать в качестве капо над еврейскими женщинами, когда он посетил Освенцим в 1942 году. Не многие из этих женщин умерли, разве что от болезней.
  
  Они были бездушны и не имели никаких чувств вообще.
  
  Кровавая баня Буди все еще у меня перед глазами.64
  
  Я нахожу невероятным, что человеческие существа могли когда-либо превратиться в таких зверей. То, как “зеленые” избивали французских еврейок, разрывали их на куски, убивали топорами и душили — это было просто ужасно.
  
  К счастью, не все “зеленые” и “черные” были такими отъявленными скотинами. Среди них были способные люди, которые сохраняли некоторую симпатию к своим товарищам по заключению. Но такие женщины, конечно, постоянно и жестоко преследовались другими представителями своего цвета кожи. Большинство женщин-надзирателей также не могли этого понять.65
  
  Приятным контрастом были женщины-свидетели Иеговы, которых прозвали “Библейскими пчелками” или “библейскими червями”.
  
  К сожалению, их было слишком мало. Несмотря на их более или менее фанатичное отношение, они были очень востребованы. Их нанимали в качестве прислуги в домах эсэсовцев с большими семьями, в клубе Ваффен СС и даже в офицерской столовой СС. Но прежде всего они работали на земле.
  
  Они работали на птицефабрике в Харменсе,66 и на различных других фермах. Они не нуждались ни в надзоре, ни в охране. Они были прилежными и усердными работниками, ибо такова была воля Иеговы. Большинство из них были немками среднего возраста, но было также несколько голландских девушек помоложе. У меня в доме более трех лет работали две пожилые женщины. Моя жена часто говорила, что сама она не смогла бы позаботиться обо всем лучше, чем эти две женщины. Забота, которую они проявляли к детям, как большим, так и маленьким, была особенно трогательной. Дети любили их, как если бы они были членами семьи. Сначала мы боялись, что они могут попытаться спасти детей для Иеговы. Но мы ошибались. Они никогда не говорили с детьми о религии. Это было действительно замечательно, учитывая их фанатичное отношение. Среди них были и другие замечательные существа. Одна из них работала на офицера СС, делала все, что нужно было делать, не дожидаясь указаний, но она категорически отказывалась чистить его форму, фуражку или ботинки, или даже прикасаться к чему-либо, что имело какое-либо отношение к военной жизни. В целом они были довольны своей участью. Они надеялись, что, страдая в плену ради Иеговы, им будет предоставлено хорошее положение в Его царстве, куда они рассчитывали попасть очень скоро.
  
  Как ни странно, все они были убеждены, что было правильно, что евреи теперь должны страдать и умирать, поскольку их предки предали Иегову.
  
  Я всегда считал Свидетелей Иеговы бедными, заблудшими созданиями, которые, тем не менее, были по-своему счастливы.
  
  Остальные женщины-заключенные, полячки, чехи, украинки и русские, были заняты, насколько это было возможно, на сельскохозяйственных работах. Таким образом, они избежали скученности и пагубных последствий лагерной жизни. Им было гораздо лучше в их квартирах на фермах или в Райско.67
  
  Я всегда находил, что заключенные, занятые сельскохозяйственными работами и живущие вдали от лагеря, производят совсем иное впечатление на других. Они, конечно, не подвергались такому же психологическому напряжению, как их собратья в крупных лагерях. Иначе они не были бы так готовы выполнять работу, которую от них требовали.
  
  Женский лагерь, с самого начала плотно забитый, означал психологическое разрушение для массы женщин-заключенных, и это рано или поздно привело к их физическому краху.
  
  Со всех точек зрения и во все времена в женском лагере царили наихудшие условия. Так было даже в самом начале, когда он еще являлся частью базового лагеря. Как только начали прибывать еврейские транспорты из Словакии, в течение нескольких дней помещение было забито до отказа. Умывальных и отхожих мест было достаточно, самое большее, для трети от числа заключенных, содержавшихся в лагере.
  
  Чтобы навести надлежащий порядок в этих кишащих муравейниках, потребовалось бы больше, чем те несколько женщин-надзирательниц, которых мне выделили из Равенсбрюккена. И я должна еще раз подчеркнуть, что женщины, которых мне присылали, были не самыми лучшими.
  
  Эти надзиратели были основательно избалованы в Равенсбрюкеück. Для них было сделано все, чтобы убедить их остаться в женском концентрационном лагере, и, предлагая им исключительно хорошие условия жизни, надеялись привлечь новых рекрутов. Им было предоставлено лучшее жилье, и им платили зарплату, которую они никогда не смогли бы получить в другом месте. Их работа не была особенно обременительной. Короче говоря, рейхсфюрер СС и, в частности, Поль68, хотели, чтобы к женщинам-надзирателям относились с максимальным вниманием.
  
  До этого времени условия содержания в Равенсбрюке были нормальными, и не было вопроса о переполненности.
  
  Теперь эти надзиратели были направлены в Освенцим — никто не пришел добровольно — и им было поручено наладить работу женского лагеря в самых сложных условиях.
  
  С самого начала большинство из них хотели сбежать и вернуться к тихому комфорту и легкой жизни в Равенсбрюкке.
  
  Главная женщина-надзиратель того периода, фрау Лангефельдт, была никоим образом не способна справиться с ситуацией, тем не менее она отказалась выполнять какие-либо инструкции, данные ей начальником лагеря строгого режима. Действуя по собственной инициативе, я просто передала женский лагерь под его юрисдикцию, поскольку это казалось единственным способом положить конец беспорядку, с которым он управлялся. Не проходило и дня, чтобы не появлялись расхождения в количестве заключенных, показанных в сводках численности. Надзиратели носились туда-сюда во всей этой неразберихе, как стадо перепуганных кур, и понятия не имели, что делать. Трое или четверо хороших из них были сведены с ума остальными. Главный надзиратель считала себя независимым начальником лагеря и, следовательно, возражала против того, чтобы ее отдавали в подчинение человеку того же ранга, что и она сама. В конце концов мне действительно пришлось отменить ее подчинение ему. Когда рейхсфюрер СС посетил лагерь в июле 1942 года, я доложил ему обо всем этом в присутствии главной надзирательницы-женщины и сказал ему, что фрау Лангефельдт была и всегда будет совершенно неспособна командовать женским лагерем в Освенциме и организовать его так, как это должно быть сделано. Я потребовал, чтобы она снова была подчинена первому коменданту лагеря строгого режима.
  
  Рейхсфюрер СС категорически отказался разрешить это, несмотря на представленные ему поразительные доказательства неадекватности главного надзирателя и надзирательниц-женщин в целом. Он хотел, чтобы женским лагерем командовала женщина, и я должен был выделить офицера СС в качестве ее помощника.
  
  Но кто из моих офицеров был бы готов подчиняться приказам женщины? Каждый офицер, которого мне пришлось назначить на этот пост, умолял освободить его как можно скорее. Когда начало прибывать действительно большое количество заключенных, я сам посвятил столько времени, сколько мог, помощи в управлении этим лагерем.
  
  Таким образом, с самого начала женским лагерем управляли сами заключенные. Чем больше становился лагерь, тем труднее было надзирателям осуществлять контроль, и самоуправство заключенных становилось все более очевидным. Поскольку именно “зеленые” имели превосходство и, следовательно, управляли лагерем из-за своей большей хитрости и беспринципности, именно они были настоящими хозяевами в женском лагере, несмотря на то, что начальник лагеря и другие ключевые чиновники были “красными”. Женщины-контролеры, как называли женщин-капо, были в основном “зелеными” или “черными".”Таким образом, было неизбежно, что в женском лагере царили самые ужасные условия.
  
  Первоначальные надзирательницы-женщины, несмотря на это, были намного лучше тех, кого мы получили позже. Несмотря на активную вербовку национал-социалистическими женскими организациями, очень немногие кандидаты добровольно вызвались служить в концентрационном лагере, и приходилось прибегать к принуждению, чтобы получить постоянно растущее требуемое число.
  
  Каждая оружейная фирма, в которую были направлены на работу женщины-заключенные, должна была в обмен сдать определенный процент других своих сотрудниц в качестве контролеров. Понятно, что ввиду общей нехватки эффективной женской рабочей силы в военное время эти фирмы не предоставили нам своих лучших работниц.
  
  Теперь этим надзирателям дали несколько недель “обучения” в Равенсбрюке, а затем выпустили на волю заключенных. Поскольку отбор и распределение происходили в Равенсбрюккене, Освенцим снова оказался в конце очереди. Очевидно, что Равенсбрюк сохранил тех, кто казался лучшими для работы в новом женском трудовом лагере, который создавался там.
  
  Такова была позиция в отношении надзорного персонала в женском лагере в Освенциме.
  
  Как и следовало ожидать, моральные устои этих женщин были, почти без исключения, крайне низкими. Многие из них предстали перед трибуналом СС по обвинению в воровстве в связи с акцией Рейнхардта.69
  
  Но это были лишь немногие, кого случайно поймали. Несмотря на самые страшные наказания, воровство продолжалось, и надзиратели продолжали использовать заключенных в качестве посредников для этой цели.
  
  Я приведу один очень тяжелый случай в качестве иллюстрации.
  
  Одна из этих женщин-надзирательниц опустилась так низко, что вступила в интимные отношения с некоторыми заключенными мужского пола, в основном “зелеными” капо. В обмен на половой акт, в котором она очень хотела принять участие, она получала драгоценности, золото и другие ценности. Чтобы прикрыть свое бесстыдное поведение, она завела роман со старшим унтер-офицером охранного подразделения СС и использовала его дом как безопасное место, где хранила свой с трудом заработанный выигрыш. Этот бедный дурачок был совершенно не в курсе, чем занималась его возлюбленная, и был очень удивлен, когда все эти красивые вещицы были обнаружены в его доме.
  
  Надзиратель был приговорен рейхсфюрером СС к пожизненному заключению в концентрационном лагере и дважды по двадцать пять ударов плетью.
  
  Как и гомосексуальность среди мужчин, эпидемия лесбиянства свирепствовала в женском лагере. Самых суровых мер, включая перевод в штрафную роту, было недостаточно, чтобы положить этому конец.
  
  Снова и снова я получал сообщения о подобного рода сношениях между надзирателями и женщинами-заключенными. Это само по себе указывает на низкий уровень этих надзирателей.
  
  Очевидно, что они не относились к своей работе или обязанностям очень серьезно, и большинство из них также были неэффективны. Существовало лишь несколько наказаний, которые могли быть применены за невыполнение служебных обязанностей. Заключение в их каютах вообще не рассматривалось как наказание, поскольку это означало, что им не нужно было выходить на улицу в плохую погоду. Все наказания сначала должны были быть подписаны инспектором концентрационных лагерей или Полем. Наказание должно было быть сведено к минимуму. “Нарушения” должны были устраняться тщательной подготовкой и хорошим руководством. Конечно, женщины-надзиратели знали все об этом, и большинство из них отреагировали так, как и следовало ожидать.
  
  Я всегда испытывал большое уважение к женщинам в целом. Однако в Освенциме я узнал, что мне придется изменить свои взгляды и что даже женщину необходимо тщательно изучить, прежде чем она получит право пользоваться полной мерой уважения.
  
  То, что я сказал, безусловно, относилось к большинству женского надзорного персонала. Это правда, что среди них были хорошие, порядочные, надежные женщины, но их было очень мало. Нет необходимости подчеркивать, что они сильно страдали от окружения и общих условий в Освенциме. Но они не могли сбежать, будучи связанными обязательствами по военной службе. Многие из них жаловались мне. об их бедах, и еще больше - моей жене. Мы могли только пожелать им надеяться, что война скоро закончится. Это действительно было слабым средством утешения.
  
  К женскому лагерю с целью охраны рабочих групп, занятых за пределами лагеря, были прикреплены кинологи.
  
  Уже в Равенсбрюке женщинам-надзирателям, отвечающим за внешние рабочие группы, выделили собак, чтобы сократить число охранников. Эти надзиратели, конечно, были вооружены пистолетами, но рейхсфюрер СС полагал, что использование собак произведет больший эффект устрашения. Потому что большинство женщин испытывают огромное уважение к собакам, в то время как мужчины не так сильно беспокоятся о них.
  
  Из-за большого количества заключенных в Освенциме постоянной проблемой было эффективное обеспечение охраны внешних рабочих групп. Войск никогда не хватало. Цепи сторожевых постов были полезны тем, что их можно было использовать для ограждения больших рабочих зон. Но постоянные перемещения рабочих групп с одного участка на другой и мобильность, обусловленная характером самой работы, сделали невозможным надлежащий надзор в случае сельскохозяйственных работ, рытья канав и так далее. Из-за небольшого числа женщин-надзирателей было необходимо нанять как можно больше кинологов с собаками. Даже наших ста пятидесяти с лишним собак было недостаточно. Рейхсфюрер СС подсчитал, что одна собака должна быть способна заменить двух часовых. Вероятно, это было так, поскольку женские рабочие группы были обеспокоены всеобщим страхом, вызванным присутствием собак.
  
  Кинологический отряд Освенцима содержал самые удивительные военные материалы. Удивительные в негативном смысле. Когда искали добровольцев для обучения на кинологов, половина полка СС подала заявление. Они воображали, что такая работа будет более легкой и менее монотонной. Поскольку было невозможно набрать всех добровольцев, компании нашли хитрое решение и отказались от всех своих паршивых овец, чтобы избавиться от них. Головная боль сейчас могла быть у кого-то другого. Большинство из этих людей были наказаны за то или иное преступление. Если бы командир охранного подразделения посмотрел на ведомости поведения этих людей немного внимательнее, он бы ни под каким видом не позволил отправить их на обучение.
  
  В Учебном и экспериментальном центре для кинологов в Ораниенбурге некоторые из стажеров были возвращены в свои подразделения еще до окончания курса из-за полной непригодности.
  
  Когда те, кто завершил свое обучение, вернулись в Освенцим, их сформировали в подразделение, Хундестафель, 70 человек, и было нетрудно увидеть, какое великолепное новое формирование здесь было создано. И теперь им пришло время приступить к работе. Либо они играли в игры со своими собаками, либо находили удобное укрытие и ложились спать, а собаки будили их при приближении “врага”, либо проводили время в приятной беседе с женщинами-надзирателями или заключенными. Очень многие из них установили регулярную связь с “зелеными” контролерами. Поскольку кинологи всегда работали в женском лагере, для них не составляло труда продолжать эту связь.
  
  Когда им было скучно или хотелось немного поразвлечься, они натравливали на заключенных своих собак. Если бы их поймали за этим занятием, они бы утверждали, что собака сделала это по собственной воле, из-за необычного поведения заключенного, или что ее поводок был потерян, и так далее. У них всегда находилось оправдание. Каждый день, согласно их правилам, они должны были продолжать дрессировку своей собаки.
  
  Из-за времени и хлопот, которые требовались для подготовки новых кинологов, они могли быть освобождены от своих должностей, только если они были виновны в каком-либо серьезном правонарушении, таком, которое влекло за собой наказание военным трибуналом СС, или, альтернативно, если они жестоко обращались со своими собаками или пренебрегали ими. Кинолог, бывший сержант полиции, который ухаживал за собаками более двадцати пяти лет, часто приходил в отчаяние из-за поведения кинологов. Но они знали, что с ними ничего особенного случиться не может, и что они вряд ли действительно потеряют работу. Лучший командир, возможно, смог бы привести эту банду в порядок. Но у заинтересованного джентльмена были гораздо более важные вещи, о которых нужно было подумать. У меня было много проблем с Хундестафелем и много стычек с командиром полка охраны по этому поводу.71
  
  Я не имел ни малейшего представления о том, что на самом деле требовалось от войск, по крайней мере, в соответствии с образом мышления Gl ücks. Поэтому мне так и не удалось уговорить его убрать офицеров, как только они стали невыносимыми в Освенциме.
  
  Очень больших неприятностей можно было бы избежать, если бы отношение Glücks ко мне было другим.
  
  По мере продолжения войны рейхсфюрер СС постоянно настаивал на еще большей экономии рабочей силы, используемой для несения караульных обязанностей. Людей должны были заменить такими приспособлениями, как передвижные проволочные заграждения, окружение постоянных мест работы электрифицированной проволокой, минные поля и все большее количество собак. Если коменданту удавалось изобрести действительно эффективный метод экономии на использовании охраны, его немедленно повышали в должности. Но все это ровным счетом ничего не давало.
  
  Рейхсфюрер СС даже вообразил, что собак можно натаскать кружить вокруг заключенных, как если бы они были овцами, и таким образом предотвращать их побег. Предполагалось, что один часовой с помощью нескольких собак сможет безопасно охранять до сотни заключенных. Попытка ни к чему не привела. Люди - не овцы. Как бы хорошо ни были обучены собаки распознавать заключенных по их форме, запаху и так далее, и как бы точно их ни учили понимать, как близко заключенным можно подходить, все они были всего лишь собаками и не могли мыслить как люди. Существа. Если заключенные намеренно привлекали их к одному месту, собаки оставляли широкий участок без охраны, через который они могли сбежать.
  
  Собаки также были бесполезны для предотвращения массового побега. Они, конечно, жестоко растерзали бы некоторых беглецов, но их немедленно убили бы вместе с их “пастухами”.
  
  Также было предложено, чтобы собаки заменили охрану на сторожевых вышках. Им должно было быть разрешено свободно бегать между двойным проволочным ограждением, окружавшим лагерь или постоянные места работы, каждая собака охраняла определенный сектор и предупреждала о приближении заключенного, предотвращая таким образом прорыв через проволоку. Это тоже ни к чему не привело. Собаки либо нашли место, где можно было лечь спать, либо позволили себя обмануть. Если бы ветер дул не с той стороны, собака ничего бы не заметила, или ее лай не был бы услышан часовым.
  
  Установка мин была обоюдоострым оружием. Они должны были быть аккуратно заложены и их точное положение нанесено на план минного поля, поскольку самое большее через три месяца они вышли из строя и их пришлось заменять. Также было необходимо время от времени проходить через минное поле, и это давало заключенным возможность наблюдать за проходами, где мины не были заложены.
  
  72 года Глобочник таким образом использовал мины в своих центрах уничтожения. Но, несмотря на тщательно заложенные минные поля в Собиборе, евреи знали, где проходят проходы через минное поле, и смогли силой добиться крупного прорыва, во время которого был уничтожен почти весь персонал охраны.
  
  Ни механические устройства, ни животные не могут заменить человеческий интеллект.
  
  Даже двойное электрифицированное ограждение можно нейтрализовать в сухую погоду с помощью нескольких простых инструментов, при условии, что человек достаточно хладнокровен и немного подумает над проблемой. Это часто удавалось. Слишком часто часовые за проволокой подходили к ней слишком близко, и им приходилось расплачиваться за свою неосторожность своими жизнями.
  
  Я несколько раз упоминал о том, что считал своей главной задачей, а именно: всеми имеющимися в моем распоряжении средствами продвигаться вперед по строительству всех сооружений, принадлежащих СС, на территории лагеря Освенцим.
  
  Иногда, в период затишья, я думал, что уже близок конец строительным работам, вытекающим из многочисленных схем и замыслов, которые рейхсфюрер СС разработал для Освенцима, но в этот момент появлялись новые планы, предусматривающие дальнейшие срочные действия.
  
  Постоянная спешка, в которой я жил, вызванная требованиями рейхсфюрера СС, трудностями военного времени, почти ежедневными проблемами в лагерях и, прежде всего, нескончаемым потоком заключенных, вливающихся во всю территорию лагеря, не оставляла мне времени думать о чем-либо, кроме моей работы. Я сосредоточился исключительно на этом.
  
  Преследуемый таким образом обстоятельствами, я распространял свое преследование в двойной мере на всех, кто попадал под мою юрисдикцию, будь то эсэсовцы, гражданские лица, чиновники, коммерческие фирмы или заключенные. У меня была только одна цель: продвигать все и каждого вперед в моей решимости улучшить общие условия, чтобы я мог выполнять изложенные меры. Рейхсфюрер СС требовал от каждого человека выполнять свой долг и, при необходимости, полностью жертвовать собой при этом. Каждый немец должен был посвятить себя сердцем и душой, чтобы мы могли выиграть войну.
  
  В соответствии с волей рейхсфюрера СС концентрационные лагеря должны были стать заводами по производству вооружения. Все остальное должно было быть подчинено этому. Все остальные соображения должны быть отброшены в сторону.
  
  Его слова совершенно ясно дали понять, что недопустимые общие условия в лагерях имели второстепенное значение. Вооружение было на первом месте, и все препятствия на этом пути должны быть преодолены. Я не смел позволить себе думать иначе. Мне пришлось стать жестче, хладнокровнее и даже безжалостнее в своем отношении к нуждам заключенных. Я видел все это очень ясно, часто даже слишком ясно, но я знал, что не должен позволить этому сбить меня с толку. Я не смел позволить своим чувствам взять верх надо мной. Всем пришлось пожертвовать ради одной цели - победы в войне. Так я смотрел на свою работу в то время. Я не мог быть на фронте, поэтому я должен был делать все дома, чтобы поддержать тех, кто сражался. Теперь я вижу, что все мои усилия не смогли бы выиграть войну для нас. Но в то время у меня была безоговорочная вера в нашу окончательную победу, и я знал, что не должен останавливаться ни перед чем в своей работе, чтобы помочь нам достичь этого.
  
  По воле рейхсфюрера СС Освенцим стал величайшим центром уничтожения людей всех времен.
  
  Когда летом 1941 года он лично отдал мне приказ подготовить сооружения в Освенциме, где могли бы происходить массовые уничтожения, и лично осуществить эти уничтожения, я не имел ни малейшего представления об их масштабах или последствиях. Это был, безусловно, экстраординарный и чудовищный приказ. Тем не менее причины, стоящие за программой уничтожения, казались мне правильными. В то время я не задумывался об этом: мне был отдан приказ, и я должен был его выполнить. Было ли это массовое истребление евреев необходимым или нет, я не мог позволить себе составить мнение, поскольку мне не хватало необходимой широты взглядов.
  
  Если бы фюрер сам отдал приказ об “окончательном решении еврейского вопроса”, то для ветерана национал-социализма и тем более офицера СС не могло быть и речи о рассмотрении его достоинств. “Фюрер приказывает, мы выполняем” никогда не было просто фразой или лозунгом. Это было сказано совершенно серьезно.
  
  С момента моего ареста мне неоднократно говорили, что я мог бы не подчиниться этому приказу и что я мог бы даже убить Гиммлера, я не верю, что из всех тысяч офицеров СС нашелся бы хоть один, способный на такую мысль. Это было совершенно невозможно. Конечно, многие офицеры СС ворчали и жаловались на некоторые жесткие приказы, исходившие от рейхсфюрера СС, но, тем не менее, они всегда выполняли их.
  
  Многие приказы рейхсфюрера СС глубоко оскорбили большое количество его офицеров СС, но я совершенно уверен, что ни один из них не осмелился бы поднять на него руку и даже не помышлял бы об этом в своих самых тайных мыслях. Как рейхсфюрер СС, его личность была неприкосновенна. Его основные приказы, отдаваемые от имени фюрера, были священными. Они не терпели ни размышлений, ни споров, ни интерпретаций. Они были осуществлены безжалостно и невзирая на последствия, даже несмотря на то, что это вполне могло означать смерть соответствующего офицера, как это произошло с немалым количеством офицеров СС во время войны.
  
  Не зря во время обучения самопожертвование японцев ради своей страны и своего императора, который также был их богом, преподносилось СС как яркий пример.
  
  Обучение в СС было несопоставимо с университетским курсом, который может оказать на студентов столь же незначительный долговременный эффект, как вода на утиную спинку. Напротив, это было нечто глубоко укоренившееся, и рейхсфюрер СС очень хорошо знал, чего он может требовать от своих людей.
  
  Но посторонние просто не могут понять, что не было ни одного офицера СС, который не подчинился бы приказу рейхсфюрера СС, не говоря уже о том, чтобы подумать о том, чтобы избавиться от него из-за чудовищно жесткого характера одного такого приказа.
  
  То, что приказывал фюрер, или, в нашем случае, его заместитель, рейхсфюрер СС, всегда было правильным.
  
  У демократической Англии также есть базовая национальная концепция: “Моя страна, правильная или нет!”, и этого придерживается каждый национально сознательный англичанин.
  
  Перед началом массового уничтожения евреев русские политруки и политические комиссары были ликвидированы почти во всех концентрационных лагерях в 1941 и 1942 годах.
  
  В соответствии с секретным приказом Гитлера эти русские политруки и политические комиссары были вычесаны из всех лагерей военнопленных специальными подразделениями гестапо.73
  
  Когда их опознали, они были переведены в ближайший концентрационный лагерь для ликвидации. Стало известно, что эти меры были приняты потому, что русские убивали всех немецких солдат, которые были членами партии или принадлежали к специальным подразделениям НСДАП, особенно членов СС, а также потому, что политическим чиновникам Красной Армии было приказано, в случае взятия в плен, создавать всевозможные беспорядки в лагерях военнопленных и на местах их работы и проводить саботаж везде, где это возможно.
  
  Выявленные таким образом политические деятели Красной Армии были доставлены в Освенцим для ликвидации. Первая, меньшая их часть была расстреляна командами,
  
  Пока я был в отъезде на дежурстве, мой заместитель Фричч, начальник лагеря строгого режима, впервые применил газ для этих убийств. Это был препарат синильной кислоты, называемый Циклон Б74, который использовался в лагере в качестве инсектицида и запас которого всегда был под рукой. По моему возвращению Фриц сообщил мне об этом, и газ был использован снова для следующей перевозки.
  
  Отравление газом проводилось в камерах предварительного заключения блока 11. Защищенный противогазом, я сам наблюдал за убийством. В переполненных камерах смерть наступала мгновенно, как только туда бросали Циклон Б. Короткий, почти сдавленный крик, и все было кончено. Во время этого первого опыта отравления людей газом я не до конца осознавал, что происходит, возможно, потому, что был слишком впечатлен всей процедурой. Я отчетливее помню отравление газом девятисот русских, которое произошло вскоре после этого в старом крематории, поскольку использование блока 11 для этой цели вызвало слишком много проблем. Во время разгрузки транспорта в земле и бетонном потолке морга были проделаны дыры. Русским было приказано раздеться в приемной; затем они тихо вошли в морг, поскольку им сказали, что их должны были усыпить. Весь транспорт был точно заполнен до отказа. Затем двери были запечатаны, и газ стряхнули через отверстия в крыше. Я не знаю, сколько времени заняло это убийство. Некоторое время был слышен жужжащий звук. Когда туда бросили порох, раздались крики “Газ!”затем раздался громкий рев, и пойманные заключенные бросились на обе двери. Но двери выдержали. Их открыли несколько часов спустя, чтобы можно было проветрить помещение. Именно тогда я впервые увидел массово отравленные газом тела.
  
  Мне стало не по себе, и я содрогнулся, хотя я представлял, что смерть от отравления газом будет хуже, чем она была на самом деле. Я всегда думал, что жертвы будут испытывать ужасное ощущение удушья. Но на телах, без исключения, не было никаких признаков конвульсий. Врачи объяснили мне, что синильная кислота оказывала парализующее действие на легкие, но ее действие было настолько быстрым и сильным, что смерть наступила до того, как начались конвульсии, и в этом ее действие отличалось от воздействия монооксида углерода или общей нехватки кислорода.
  
  Убийство этих русских военнопленных в то время не вызывало у меня особого беспокойства. Приказ был отдан, и я должен был его выполнить. Я должен даже признать, что это отравление газом успокоило мой разум, поскольку вскоре должно было начаться массовое истребление евреев, и в то время ни 75-летний Эйхман, ни я не были уверены, как будут осуществляться эти массовые убийства. Это должно было произойти с помощью газа, но мы не знали, какой газ и как его использовать. Теперь у нас был газ, и мы установили процедуру. Меня всегда бросало в дрожь от перспективы проведения массовых убийств путем расстрела, когда я думал об огромном количестве пострадавших, а также о женщинах и детях. Расстрела заложников и групповых казней по приказу рейхсфюрера СС или Главного управления безопасности Рейха было для меня достаточно. Поэтому я испытал облегчение, подумав, что мы будем избавлены от всех этих кровавых бань, и что жертвы тоже будут избавлены от страданий до тех пор, пока не наступит их последний момент. Именно это вызвало у меня наибольшее беспокойство, когда я услышал описание Эйхманом евреев, истребляемых специальными отрядами, вооруженными автоматами.76
  
  Говорят, что имело место много ужасных сцен: люди убегали после расстрела, добивали раненых, особенно женщин и детей. Многие члены айнзатцкоманд, не в силах больше выносить хождение по кровавым просторам, покончили с собой. Некоторые даже сошли с ума. Большинству членов этих команд приходилось полагаться на алкоголь при выполнении своей ужасной работы. Согласно описанию H öfle, люди, работавшие в77 центрах уничтожения Глобочника, потребляли поразительное количество алкоголя.78
  
  Весной 1942 года из Верхней Силезии прибыли первые транспорты с евреями, предназначенными для уничтожения.79
  
  Их отвели с платформы для детрейнирования в “коттедж” — в бункер I — через луга, где позже была расположена строительная площадка II.80
  
  Транспортировкой руководили Омайер и Палицш и некоторые руководители блока. Они беседовали с евреями на общие темы, расспрашивая об их квалификации и профессиях, с целью ввести их в заблуждение. По прибытии в “коттедж” им велели раздеться. Сначала они спокойно прошли в комнаты, где их должны были продезинфицировать. Но некоторые из них проявляли признаки тревоги и говорили о смерти от удушья и об уничтожении. Сразу же воцарилась своего рода паника. Немедленно всех евреев, все еще находившихся снаружи, затолкали в камеры, и двери были завинчены. При последующих перевозках трудные личности отбирались заблаговременно и находились под самым тщательным наблюдением. При первых признаках беспорядков виновных незаметно завели за здание и убили из малокалиберного оружия, что было неслышно для остальных. Присутствие и спокойное поведение Специального отряда успокоили тех, кто был обеспокоен или кто подозревал, что вот-вот произойдет.81
  
  Дополнительный успокаивающий эффект был достигнут членами Специального отряда, сопровождавшими их в комнаты и остававшимися с ними до последнего момента, в то время как эсэсовец также стоял в дверях до конца.
  
  Было очень важно, чтобы все дело прибытия и раздевания проходило в атмосфере максимально возможного спокойствия. Людям, не желавшим раздеваться, приходилось прибегать к помощи тех из их товарищей, которые уже разделись, или людей из Специального отряда.
  
  Непокорных успокоили и призвали раздеться. Заключенные Специального отряда также следили за тем, чтобы процесс раздевания проходил быстро, чтобы у жертв было мало времени удивляться происходящему.
  
  Энергичная помощь, оказанная Спецотрядом в том, чтобы побудить их раздеться и отвести в газовые камеры, была самой замечательной. Я никогда не знал и не слышал, чтобы кто-либо из его членов дал этим людям, которых собирались казнить газом, ни малейшего намека на то, что их ожидало. Напротив, они сделали все, что было в их силах, чтобы обмануть их и особенно успокоить подозрительных. Хотя они могли отказываться верить эсэсовцам, они полностью верили в этих представителей своей расы, и поэтому, чтобы успокоить их и сохранять спокойствие, Специальные отряды всегда состояли из евреев, которые сами происходили из тех же районов, что и люди, в отношении которых должна была быть проведена определенная акция.
  
  Они говорили о жизни в лагере, и большинство из них спрашивали о новостях о друзьях или родственниках, которые прибыли на предыдущих транспортах. Было интересно услышать ложь, которую Спецотряд говорил им с такой убежденностью, и увидеть выразительные жесты, которыми они ее подчеркивали.
  
  Многие женщины прятали своих младенцев среди груды одежды. Мужчины из Специального отряда особенно внимательно следили за этим и говорили женщине слова ободрения до тех пор, пока не убедили ее взять ребенка с собой. Женщины считали, что дезинфицирующее средство может быть вредным для их маленьких детей, отсюда и их попытки скрыть их.
  
  Младшие дети обычно плакали из-за странности такого раздевания, но когда их матери или члены Специального отряда утешали их, они успокаивались и входили в газовые камеры, играя или подшучивая друг с другом и неся свои игрушки.
  
  Я заметила, что женщины, которые либо догадывались, либо знали, что их ожидает, тем не менее, находили в себе смелость шутить с детьми, чтобы подбодрить их, несмотря на смертельный ужас, видимый в их собственных глазах.
  
  Проходя мимо, одна женщина подошла ко мне и, указав на своих четверых детей, которые мужественно помогали самым маленьким на неровной земле, прошептала:
  
  “Как ты можешь заставлять себя убивать таких прекрасных, дорогих детей? У тебя совсем нет сердца?”
  
  Один старик, проходя мимо меня, прошипел:
  
  “Германия понесет тяжелую кару за это массовое убийство евреев”.
  
  Его глаза горели ненавистью, когда он говорил это. Тем не менее он спокойно вошел в газовую камеру, не беспокоясь об остальных.
  
  Мое внимание особенно привлекла одна молодая женщина, которая деловито бегала туда-сюда, помогая раздеваться самым маленьким детям и пожилым женщинам. Во время отбора с ней было двое маленьких детей, и я сразу обратил на нее внимание из-за ее взволнованного поведения и внешнего вида. Она ни в малейшей степени не была похожа на еврейку. Теперь ее детей больше не было с ней. Она ждала до конца, помогая женщинам, которые не были раздеты и с которыми было несколько детей, подбадривая их и успокаивая детей. Она отправилась с самыми последними в газовую камеру. Стоя в дверях, она сказала:
  
  “Я все время знал, что нас везут в Освенцим, чтобы отравить газом. Когда проходил отбор, я избегал того, чтобы меня поместили с теми, кто был в состоянии здоровья, поскольку я хотел присматривать за детьми. Я хотел пройти через все это, полностью осознавая, что происходит. Я надеюсь, что это будет быстро. До свидания!”
  
  Время от времени женщины внезапно издавали ужасные вопли, раздеваясь, или рвали на себе волосы, или вопили как маньяки. Их немедленно отвели за здание и выстрелили в затылок из малокалиберного оружия.
  
  Иногда случалось, что, когда мужчины из Специального отряда покидали газовую камеру, женщины внезапно понимали, что происходит, и призывали все мыслимые проклятия на наши головы.
  
  Я также помню женщину, которая пыталась выбросить своих детей из газовой камеры, как раз когда дверь закрывалась. Плача, она крикнула:
  
  “По крайней мере, позволь моим драгоценным детям жить”.
  
  Было много таких потрясающих сцен, которые затронули всех, кто был их свидетелем.
  
  Весной 1942 года сотни энергичных мужчин и женщин, ничего не подозревая, шли навстречу своей смерти в газовых камерах, под цветущими фруктовыми деревьями “коттеджного” сада. Эта картина смерти посреди жизни остается со мной по сей день.
  
  Процесс отбора, который происходил на разгрузочных платформах, сам по себе был богат на инциденты.
  
  Распад семей и отделение мужчин от женщин и детей вызвало сильное волнение и распространило тревогу по всему транспорту. Это усилилось из-за дальнейшего отделения от других тех, кто был способен работать. Семьи хотели любой ценой остаться вместе. Те, кого отобрали, бежали обратно, чтобы воссоединиться со своими родственниками. Матери с детьми пытались присоединиться к своим мужьям, или старики пытались найти тех из своих детей, которых отобрали для работы и которых увели.
  
  Часто неразбериха была настолько велика, что отбор приходилось начинать заново. Ограниченная площадь стоячих мест не позволяла лучше организовать сортировку. Все попытки утихомирить эти возбужденные толпы были бесполезны. Часто приходилось применять силу для восстановления порядка.
  
  Как я уже часто говорил, у евреев сильно развиты семейные чувства. Они держатся друг за друга, как пиявки. Тем не менее, по моим наблюдениям, им не хватает солидарности. Можно было бы подумать, что в подобной ситуации они неизбежно будут помогать и защищать друг друга. Но нет, совсем наоборот. Я часто знал и слышал о евреях, особенно из Западной Европы, которые раскрывали адреса тех представителей своей расы, которые все еще скрываются.
  
  Одна женщина, уже находившаяся в газовой камере, выкрикнула унтер-офицеру адрес еврейской семьи. Человек, который, судя по его одежде и поведению, занимал очень хорошее положение, дал мне, фактически раздеваясь, листок бумаги, на котором был список адресов голландских семей, укрывавших евреев.
  
  Я не знаю, что побудило евреев предоставить такую информацию. Было ли это из соображений личной мести, или они завидовали тому, что другие должны выжить?
  
  Отношение людей из Специального отряда также было странным. Все они хорошо понимали, что, как только действия будут завершены, их тоже постигнет точно такая же участь, какая постигла эти тысячи представителей их собственной расы, в уничтожение которой они внесли столь значительный вклад. И все же рвение, с которым они выполняли свои обязанности, никогда не переставало меня удивлять. Они не только никогда не сообщали жертвам об их предстоящей участи и были внимательны к ним, когда они раздевались, но они также были вполне готовы применить насилие к тем, кто сопротивлялся. С другой стороны, когда речь шла об устранении нарушителей спокойствия и удержании их во время расстрела, они выводили их таким образом, чтобы жертвы никогда не видели унтер-офицера, стоявшего там со своим пистолетом наготове, и он мог приставить его дуло к их затылку так, чтобы они этого не заметили. Это была та же история, когда они имели дело с больными и инвалидами, которых нельзя было отправить в газовые камеры. И все это было сделано таким само собой разумеющимся образом, что они сами могли бы быть уничтожителями.
  
  Затем тела должны были быть извлечены из газовых камер, и после того, как были извлечены золотые зубы и срезаны волосы, их нужно было оттащить в ямы или в крематорий. Затем костры в ямах приходилось разжигать, сливать излишки жира, а гору горящих трупов постоянно переворачивать, чтобы сквозняк мог раздуть пламя.
  
  Они выполняли все эти задания с черствым безразличием, как будто все это было частью обычной повседневной работы. Пока они таскали трупы, они ели или курили. Они не прекращали есть, даже когда были заняты ужасной работой по сжиганию трупов, которые некоторое время лежали в братских могилах.
  
  Неоднократно случалось, что евреи из Специального отряда натыкались на тела близких родственников среди трупов и даже среди живых, когда те входили в газовые камеры. Они, очевидно, были затронуты этим, но это никогда не приводило ни к какому инциденту.
  
  Я сам был свидетелем подобного случая. Однажды, когда тела переносили из газовой камеры к кострищу, человек из Специального отряда внезапно остановился и на мгновение застыл как вкопанный. Затем он продолжил вытаскивать тело со своими товарищами. Я спросил капо, в чем дело. Он объяснил, что труп принадлежал жене еврея. Я некоторое время наблюдал за ним, но не заметил ничего особенного в его поведении. Он продолжал таскать трупы, как делал это раньше. Когда я немного позже посетил Отделение, он сидел с остальными и ел, как будто ничего не произошло. Действительно ли он мог так тщательно скрывать свои эмоции, или он стал слишком жестоким, чтобы заботиться даже об этом?
  
  Откуда евреи из Специального отряда черпали силы, чтобы день и ночь выполнять свою ужасную работу? Надеялись ли они, что какой-то каприз судьбы может в последний момент вырвать их из пасти смерти? Или они настолько притупились от накопившегося ужаса, что больше не были способны даже покончить с собой и таким образом сбежать от этого “существования”?
  
  Я, конечно, наблюдал за ними достаточно внимательно, но мне никогда по-настоящему не удавалось докопаться до сути их поведения.82
  
  Образ жизни и смерти еврея был настоящей загадкой, которую мне так и не удалось разгадать.
  
  Все эти переживания и инциденты, которые я описал, можно было бы многократно увеличить. Это всего лишь выдержки, взятые из всего обширного процесса уничтожения, так сказать, побочные эффекты.
  
  Насколько я знаю, это массовое истребление со всеми сопутствующими обстоятельствами не обошло стороной и тех, кто принимал в нем участие. За очень немногими исключениями, почти все те, кому поручили выполнять эту чудовищную “работу”, это “служение”, и кто, как и я, достаточно задумался над этим вопросом, были глубоко затронуты этими событиями.
  
  Многие из вовлеченных в это людей подходили ко мне, когда я совершал обход зданий для уничтожения, и делились со мной своими тревогами и впечатлениями в надежде, что я смогу их развеять.
  
  Снова и снова во время этих конфиденциальных бесед меня спрашивали: необходимо ли, чтобы мы все это делали? Необходимо ли, чтобы сотни тысяч женщин и детей были уничтожены? И я, который в глубине души бесчисленное количество раз задавал себе именно этот вопрос, мог только отмахиваться от них и пытаться утешить, повторяя, что это было сделано по приказу Гитлера. Я должен был сказать им, что это истребление еврейства было необходимо, чтобы Германия и наше потомство могли навсегда освободиться от своих безжалостных врагов.
  
  Ни у кого из нас не было сомнений в том, что приказ Гитлера должен быть выполнен, несмотря ни на что, и что долг СС - выполнить его. Тем не менее всех нас терзали тайные сомнения.
  
  Я сам не осмеливался признаться в подобных сомнениях. Чтобы заставить моих подчиненных продолжать выполнение их задачи, психологически было необходимо, чтобы я сам выглядел убежденным в необходимости этого чудовищно сурового приказа.
  
  Все наблюдали за мной. Они наблюдали за впечатлением, произведенным на меня сценами, которые я описал выше, и за моей реакцией. Обсуждалось каждое слово, которое я сказал по этому поводу. Мне пришлось проявлять интенсивный самоконтроль, чтобы предотвратить проявление моих самых сокровенных сомнений и чувства подавленности.
  
  Я должен был казаться холодным и безразличным к событиям, которые, должно быть, ранили сердце любого, кто обладал человеческими чувствами. Я мог даже не отводить взгляд, когда боялся, что мои естественные эмоции возьмут верх. Мне приходилось холодно наблюдать, как матерей со смеющимися или плачущими детьми отправляли в газовые камеры.
  
  Однажды двое маленьких детей были настолько поглощены какой-то игрой, что наотрез отказались позволить матери оторвать их от нее. Даже евреи из Специального отряда неохотно брали детей на руки. Я никогда не забуду умоляющий взгляд матери, которая, безусловно, знала, что происходит. Люди уже находились в газовой камере и начинали проявлять беспокойство, и я должен был действовать. Все смотрели на меня. Я кивнул дежурному младшему унтер-офицеру, и он взял кричащих, отбивающихся детей на руки и понес их в газовую камеру в сопровождении их матери, которая рыдала самым душераздирающим образом. Моя жалость была так велика, что я страстно желал исчезнуть со сцены; однако я мог не выказывать ни малейшего следа эмоций.
  
  Я должен был увидеть все. Мне приходилось час за часом, днем и ночью, наблюдать за вывозом и сжиганием тел, удалением зубов, стрижкой волос, за всем этим ужасным, нескончаемым процессом. Мне приходилось часами стоять в жутком зловонии, пока вскрывали братские могилы, вытаскивали тела и сжигали.
  
  Мне пришлось смотреть в глазок газовых камер и наблюдать за самим процессом смерти, потому что врачи хотели, чтобы я это увидел.
  
  Я должен был делать все это, потому что я был тем, на кого все смотрели, потому что я должен был показать им всем, что я не просто отдаю приказы и составляю инструкции, но и сам готов присутствовать при выполнении любой задачи, которую я поручил своим подчиненным.
  
  Рейхсфюрер СС направил различных высокопоставленных партийных лидеров и офицеров СС в Освенцим, чтобы они могли своими глазами увидеть процесс уничтожения евреев. Все они были глубоко впечатлены увиденным. Те, кто ранее громче всех говорил о необходимости этого уничтожения, замолчали, как только они действительно увидели “окончательное решение еврейского вопроса”. Меня неоднократно спрашивали, как я и мои люди могли продолжать наблюдать за этими операциями и как мы могли это выносить.
  
  Моим неизменным ответом было то, что железной решимости, с которой мы должны выполнять приказы Гитлера, можно добиться только подавлением всех человеческих эмоций. Каждый из этих джентльменов заявил, что он рад, что эта работа досталась не ему.
  
  Даже 83 Милднер и Эйхман, которые, безусловно, были достаточно жесткими, не хотели меняться со мной местами. Это была та работа, которой никто мне не завидовал.
  
  У меня было много подробных бесед с Эйхманом по всем вопросам, связанным с “окончательным решением еврейского вопроса”, но я никогда не раскрывал своих внутренних тревог. Я всеми способами пытался выяснить самые сокровенные и реальные убеждения Эйхмана относительно этого “решения”.
  
  Да, всеми способами. И все же, даже когда мы были совершенно одни и напиток лился рекой, так что он был в самом приподнятом настроении, он показывал, что полностью одержим идеей уничтожения каждого еврея, до которого могли дотянуться его руки. Без жалости и хладнокровия мы должны завершить это истребление как можно быстрее. За любой компромисс, даже малейший, позже придется жестоко расплачиваться.
  
  Перед лицом такой мрачной решимости я был вынужден похоронить все свои человеческие соображения как можно глубже.
  
  Действительно, я должен откровенно признаться, что после этих бесед с Эйхманом я почти стал рассматривать такие эмоции как предательство фюрера.
  
  У меня не было выхода из этой дилеммы.
  
  Я должен был продолжать этот процесс уничтожения. Я должен был продолжать это массовое убийство и хладнокровно наблюдать за ним, не обращая внимания на сомнения, которые кипели глубоко внутри меня.
  
  Я должен был наблюдать за каждым происходящим с холодным безразличием.
  
  Мне было трудно забыть даже те мелкие инциденты, которые другие могли не заметить. В Освенциме у меня действительно не было причин жаловаться на то, что мне было скучно.
  
  Если какой-то инцидент глубоко затрагивал меня, я считал невозможным вернуться домой, к своей семье. Я садился на лошадь и скакал, пока не прогонял ужасную картину. Часто по ночам я прогуливался по конюшням и искал утешения среди своих любимых животных.
  
  Дома часто случалось, что мои мысли внезапно обращались к инцидентам, произошедшим во время уничтожения. Затем мне приходилось выходить на улицу. Я больше не мог выносить пребывания в моем домашнем кругу. Когда я видел, как мои дети радостно играют, или наблюдал за восторгом моей жены по поводу нашего младшенького, мне часто приходила в голову мысль: как долго продлится наше счастье? Моя жена никогда не могла понять моего мрачного настроения и приписывала его какому-то раздражению, связанному с моей работой.
  
  Когда ночью я стоял там у транспортов, или у газовых камер, или у костров, я часто был вынужден думать о своей жене и детях, не позволяя себе, однако, тесно связать их со всем происходящим.
  
  То же самое было с женатыми мужчинами, которые работали в крематориях или у кострищ.
  
  Когда они увидели женщин и детей, идущих в газовые камеры, их мысли инстинктивно обратились к их собственным семьям.
  
  Я больше не был счастлив в Освенциме, как только началось массовое истребление.
  
  Я был недоволен собой. К этому следует добавить, что я беспокоился из-за беспокойства о моей главной задаче, нескончаемой работе и ненадежности моих коллег.
  
  Затем отказ понять или даже выслушать меня со стороны моего начальства. По правде говоря, это не было счастливым или желательным положением дел. И все же все в Освенциме верили, что комендант прожил замечательную жизнь.
  
  Моя семья, безусловно, была хорошо обеспечена в Освенциме. Каждое желание моей жены или детей было исполнено. Дети могли жить свободной и ничем не стесненной жизнью. Сад моей жены был цветочным раем. Заключенные никогда не упускали возможности сделать какой-нибудь маленький добрый поступок по отношению к моей жене или детям и таким образом привлечь их внимание.
  
  Ни один бывший заключенный никогда не сможет сказать, что с ним каким-либо образом или когда-либо плохо обращались в нашем доме. Самым большим удовольствием для моей жены было бы преподнести подарок каждому заключенному, который так или иначе был связан с нашим домом.
  
  Дети постоянно просили у меня сигареты для заключенных. Они особенно любили тех, кто работал в саду.
  
  Вся моя семья проявляла огромную любовь к сельскому хозяйству и особенно ко всем видам животных. Каждое воскресенье я должен был выгуливать их всех через поля и посещать конюшни, и мы никогда не могли пропустить псарню, где содержались собаки. Две наши лошади и жеребенок были особенно любимы.
  
  Дети всегда держали в саду животных, которых заключенные постоянно приносили им. Черепахи, куницы, кошки, ящерицы: там всегда можно было увидеть что-то новое и интересное. Летом они плескались в детском бассейне в саду или на Соле.84
  
  Но их самой большой радостью было, когда папа купался вместе с ними. Однако у него было так мало времени на все эти детские радости. Сегодня я глубоко сожалею, что не уделял больше времени своей семье. Я всегда чувствовал, что должен быть на дежурстве все время. Это преувеличенное чувство долга всегда усложняло мне жизнь больше, чем это было на самом деле необходимо. Снова и снова моя жена упрекала меня и говорила: “Ты должен всегда думать не только о службе, но и о своей семье”.
  
  И все же, что знала моя жена обо всем, что так тяжело давило на мои мысли? Ей никогда не говорили.
  
  Когда, по предложению Поля, Освенцим был разделен, он предоставил мне выбор: быть комендантом Заксенхаузена или главой DI.85
  
  Для Поля было чем-то совершенно исключительным предоставить любому офицеру возможность выбора работы. Он дал мне двадцать четыре часа на то, чтобы принять решение. Это был действительно добрый жест доброй воли, вознаграждение, как он это видел, за задание, которое мне дали в Освенциме.
  
  Сначала я чувствовал себя несчастным из-за перспективы вырваться с корнем, потому что я был глубоко связан с Освенцимом в результате всех трудностей и неприятностей и множества тяжелых заданий, которые были возложены на меня там.
  
  Но тогда я был рад освободиться от всего этого.
  
  Я ни в коем случае не желал иметь другой лагерь. Я действительно был сыт по горло этой жизнью после в общей сложности девяти лет лагерной службы, из которых три с половиной года провел в Освенциме.
  
  Поэтому я выбрал должность начальника отдела внутренних дел. Мне больше ничего не оставалось делать. Мне не разрешили отправиться на фронт. Рейхсфюрер СС дважды и твердо запрещал это.
  
  Меня совершенно не интересовала офисная работа, но Пол сказал мне, что я могу организовать отдел так, как считаю нужным.
  
  Когда я вступил в должность 1 декабря 1943 года, Glücks также предоставил мне полную свободу действий. Glücks не был доволен моим назначением, которое привело меня, из всех людей, к столь тесному контакту с ним самим. Тем не менее, он смирился с неизбежным, поскольку таково было желание Поля.
  
  Я должен был относиться к своей работе, если не считать ее приятным, легким занятием, то как к той, в которой я в первую очередь должен помогать комендантам, и я рассматривал все свои функции с точки зрения самих лагерей. На самом деле я намеревался, чтобы деятельность ДИ была с точностью до наоборот той, какой она была до сих пор.
  
  Прежде всего я хотел, чтобы мой офис чтобы был в тесном и постоянном контакте с лагерями, и путем личных визитов я намеревался составить из первых рук представление об их трудностях и жалобах, чтобы иметь возможность оказывать давление на вышестоящие власти относительно того, что можно и должно для них сделать.
  
  В моем новом кабинете я мог теперь, благодаря документам, приказам и всей переписке, хранящейся там, следить за развитием событий во всех лагерях со времен инспекции Эйке и получать полную картину.
  
  Было много лагерей, о которых я вообще ничего не знал лично. Вся переписка между инспектором концентрационных лагерей и самими лагерями, за исключением случаев, когда она касалась исключительно распределения рабочей силы или вопросов здравоохранения или администрации, хранилась в офисах DI. Таким образом, стало возможным увидеть все лагеря с высоты птичьего полета. Но не более того. Что на самом деле происходило в лагерях, как они выглядели, нельзя было найти в документах и архивах. Это можно было обнаружить, только пройдя по лагерям самостоятельно и держа глаза открытыми. И это было то, что я предлагал сделать.
  
  Я проводил много времени в разъездах по долгу службы. Обычно это делалось по просьбе Поля, поскольку он считал меня экспертом по тому, что происходило внутри лагерей.
  
  Таким образом, я смог увидеть реальность в лагерях, скрытые дефекты и недоработки. Маурер из DII86 был заместителем Глюкса и фактически инспектором, и мы с ним смогли исправить многое из того, что было неправильно. Но к 1944 году было слишком поздно для радикальных перемен. Лагеря становились все более переполненными, со всеми обычными побочными продуктами, которые следовали за таким положением дел.
  
  Это правда, что десятки тысяч евреев были вывезены из Освенцима в рамках нового проекта вооружений, но это был всего лишь вопрос о том, чтобы бросить сковородку в огонь. Сколоченные с огромной скоростью и в невероятно сложных условиях здания, построенные чиновниками в точном соответствии с принципами, изложенными в руководствах, представляли собой картину неоправданного запустения. В дополнение к тяжелой работе, к которой заключенные были непривычны, и постоянно уменьшающемуся количеству пайков. Заключенные были бы избавлены от многих страданий, если бы их доставили прямо в газовые камеры Освенцима. Вскоре они умерли, не внеся никакого существенного вклада в военные действия и часто вообще не выполнив никакой работы.
  
  Я подготовил множество отчетов по этому вопросу, но давление со стороны рейхсфюрера СС (“больше заключенных для вооружения”) было слишком сильным. Он был опьянен еженедельным ростом числа занятых заключенных. И он больше не обращал внимания на уровень смертности. В прошлые годы рост смертности всегда приводил его в ярость. Теперь он ничего не сказал.
  
  Если бы Освенцим последовал моему постоянно повторяемому совету и отобрал только самых здоровых и энергичных евреев, тогда в лагере появилась бы действительно полезная рабочая сила, которая продержалась бы долго, хотя это правда, что она была бы численно меньше. Как бы то ни было, цифры на бумаге были высокими, но процент большинства должен был быть вычтен, чтобы получить правдивую картину. Больные загромождали лагеря, лишая трудоспособных людей пищи и жилого пространства и не выполняя никакой работы, и фактически их присутствие сделало многих из тех, кто мог работать, неспособными к этому.
  
  Не было необходимости в логарифмической линейке, чтобы рассчитать, каким будет конечный результат. Но я уже достаточно сказал об этом и написал подробный отчет в своих описаниях различных заинтересованных лиц.87
  
  В связи с моим назначением я теперь находился в более непосредственном контакте с Главным управлением безопасности Рейха. Я познакомился со всеми влиятельными должностными лицами в различных ведомствах, ответственных за концентрационные лагеря.
  
  Их взгляды, однако, варьировались от должности к должности. Я уже подробно рассказывал о начальнике Amt IV88, но мне так и не удалось узнать его собственное истинное мнение, поскольку он прятался за спиной рейхсфюрера СС.
  
  Подраздел IVb (Содержание под стражей по соображениям безопасности) все еще увязал в своей старой, довоенной рутине.89
  
  Много энергии было потрачено на борьбу с бумажной войной и слишком мало - с реальными требованиями реальной войны. Многие должностные лица в этом подразделе должны были быть уволены со своих постов.
  
  По моему мнению, арест в начале войны тех государственных должностных лиц, которые до сих пор были настроены враждебно по отношению к режиму, был ошибкой. Это только способствовало созданию новых врагов для государства. Те, кого сочли ненадежными, могли быть арестованы гораздо раньше, поскольку в мирные годы времени было предостаточно. Но подраздел "Охрана" был связан отчетами контролирующих органов.
  
  У меня было много проблем с этим подразделением, несмотря на то, что я лично был в хороших отношениях с его начальником.
  
  Подразделом, который касался западных и северных территорий, включая особых заключенных из этих районов, было очень трудно заниматься, потому что эти территории представляли прямой интерес для рейхсфюрера СС. Здесь требовалась величайшая осторожность. Заключенным следовало уделять особое внимание и использовать, насколько это возможно, на более легких работах и т.д.
  
  Подраздел, касающийся восточных территорий, был менее хлопотным. Восточные заключенные, за исключением евреев, составляли большинство во всех лагерях. Поэтому именно они обеспечивали основную рабочую силу для использования в программе вооружений.
  
  Приказы о казни поступали нескончаемым потоком. Сегодня я могу видеть более ясно. Мои просьбы о помощи в устранении недостатков Освенцима путем прекращения новых поставок были отклонены Главным управлением безопасности Рейха, поскольку они не хотели или, возможно, не хотели проявлять никакого уважения к полякам. Все, что имело значение, это то, что действия Полиции безопасности должны быть завершены. То, что происходило с заключенными впоследствии, было безразлично Главному управлению имперской безопасности, поскольку рейхсфюрер СС не придавал этому особого значения.
  
  Подразделение, занимавшееся евреями, контролируемое Эйхманом и Гюнтером, не сомневалось в своей цели. В соответствии с приказами, отданными рейхсфюрером СС летом 1941 года, все евреи должны были быть уничтожены. Главное управление безопасности Рейха выдвинуло самые решительные возражения, когда рейхсфюрер СС, по предложению Поля, распорядился отделить трудоспособных евреев от остальных.
  
  Главное управление имперской безопасности всегда выступало за полное уничтожение всех евреев и видело в создании каждого нового трудового лагеря и в каждой последующей тысяче евреев, отобранных для работы, опасность того, что могут возникнуть обстоятельства, которые освободят их и сохранят им жизнь.
  
  Ни одно ведомство не было более заинтересовано в повышении уровня смертности евреев, чем еврейский отдел Главного управления безопасности Рейха.
  
  В противовес этому, Поль был уполномочен рейхсфюрером СС предоставить как можно больше заключенных для военной промышленности. Соответственно, он придавал наибольшее значение доставке максимального числа заключенных, и это также означало, что с транспортов, предназначенных для уничтожения, должно было быть снято как можно больше трудоспособных евреев.
  
  Он также придавал огромное значение сохранению жизни этой рабочей силы, хотя и без особого успеха.
  
  Таким образом, Главное управление имперской безопасности и Главное управление экономического управления были в ссоре.
  
  Тем не менее, Поль казался сильнее, поскольку его поддерживал рейхсфюрер СС, который, в свою очередь, связанный своими обещаниями фюреру, постоянно и все более настойчиво требовал, чтобы заключенные работали на заводах по производству вооружения.
  
  С другой стороны, рейхсфюрер СС также хотел, чтобы было уничтожено как можно больше евреев.
  
  Начиная с 1941 года, когда Поль принял руководство концентрационными лагерями, лагеря были включены в программу вооружений рейхсфюрера СС.
  
  По мере того, как военная ситуация становилась все более тотальной, требования рейхсфюрера СС к труду заключенных становились все более безжалостными.
  
  Основную массу заключенных составляли выходцы с Востока, а позже и евреи. В основном они были принесены в жертву программе вооружений.
  
  Концентрационные лагеря были предметом разногласий между Главным управлением имперской безопасности и Главным управлением экономического управления.
  
  Главное управление имперской безопасности доставляло заключенных с целью их уничтожения. Им было безразлично, была ли эта цель достигнута сразу же путем казни или посредством газовых камер, или, скорее, медленнее, через болезни, вызванные недопустимыми условиями в концентрационных лагерях, которые намеренно не были исправлены.
  
  Главное управление экономической администрации хотело сохранить заключенных для военной промышленности. Однако, поскольку Поль позволил ввести себя в заблуждение постоянными требованиями рейхсфюрера СС о все большем количестве рабочей силы, он непреднамеренно сыграл на руку Главному управлению безопасности Рейха. Ибо из-за его настойчивости в выполнении этих требований тысячи заключенных погибли на своей работе, поскольку практически всем необходимым для жизни таким массам заключенных не хватало.
  
  В то время я догадывался, что это происходит, но не хотел в это верить.
  
  Но сегодня я вижу картину более четко.
  
  Теперь я описал то, что было истинной и единственной подоплекой всего этого, темные тени, которые лежали за концентрационными лагерями.
  
  Таким образом, концентрационные лагеря были намеренно, хотя иногда и непреднамеренно, преобразованы в центры уничтожения огромного масштаба.
  
  Главное управление имперской безопасности выдало комендантам полную подборку отчетов, касающихся русских концентрационных лагерей. В них очень подробно описывались условия в русских лагерях и их организация, предоставленные бывшими заключенными, которым удалось бежать. Большое внимание уделялось тому факту, что русские массовым использованием принудительного труда уничтожали целые народы. Например, если бы во время строительства канала были израсходованы заключенные одного лагеря, появились бы тысячи новых кулаков или других ненадежных элементов, которые через время были бы израсходованы в свою очередь.
  
  Была ли цель этих отчетов в том, чтобы постепенно приучить комендантов к их новой задаче? Или это было сделано для того, чтобы сделать их нечувствительными к условиям, постепенно складывающимся в их собственных лагерях?
  
  В качестве инспектора одной из моих постоянных обязанностей было проведение неприятных расследований в различных концентрационных лагерях, и даже чаще в трудовых лагерях. Это не всегда было приятно комендантам. Я также отвечал за необходимые изменения в персонале, как, например, в Берген-Бельзене. До этого Инспекция концентрационных лагерей не обращала внимания на этот лагерь. Он использовался Главным управлением безопасности Рейха в основном для так называемых “деликатных” евреев и рассматривался только как временный пересыльный лагерь. Комендант, штурмбаннфюрер Хаас, мрачный, неразговорчивый человек, руководил и управлял этим местом так, как считал нужным. На самом деле он какое-то время находился в Заксенхаузене, в 1939 году, в качестве коменданта лагеря строгого режима, но он происходил из генералитета СС и мало что знал о концентрационных лагерях.
  
  Он не предпринял никаких попыток улучшить состояние зданий или суровые гигиенические условия, царившие в Берген-Бельзене, который был старым лагерем для военнопленных, перешедшим к армии. Осенью 1944 года его пришлось освободить от занимаемой должности из-за того, что он пренебрегал лагерем и якшался с женщинами, и мне пришлось поехать туда и назначить на его место Крамера, бывшего коменданта Освенцима II.90
  
  Лагерь представлял собой картину убожества. Бараки, кладовые и даже помещения охраны были в полном запустении. Санитарные условия были намного хуже, чем в Освенциме.
  
  К концу 1944 года уже было невозможно многое сделать в плане строительства, хотя мне удалось привлечь к работе самого способного архитектора из Каммлера. Мы могли только подправлять ситуацию и импровизировать. Несмотря на все свои усилия, Крамер не смог исправить результаты халатности Хааса. Таким образом, когда Освенцим был эвакуирован, и большая часть заключенных прибыла в Берген-Бельзен, лагерь сразу же был переполнен, и возникла ситуация, которую даже я, привыкший к Освенциму, мог описать только как ужасную. Крамер был бессилен справиться с этим. Даже Пол был потрясен, когда увидел условия во время нашей молниеносной экскурсии по всем концентрационным лагерям, которую рейхсфюрер СС приказал нам совершить. Он сразу же отобрал у армии соседний лагерь, чтобы там, по крайней мере, было где дышать, но условия там были не лучше. Воды почти не было, и сточные канавы просто сливались на прилегающие поля. Свирепствовал сыпной и пятнистый тиф. Немедленно было начато строительство глинобитных хижин для обеспечения дополнительного жилья.91
  
  Но всего этого было слишком мало и слишком поздно. Через несколько недель после нашего визита начали прибывать заключенные из Миттельбау, поэтому неудивительно, что британцы находили только мертвых или умирающих, или людей, пораженных болезнями, и едва ли горстку здоровых заключенных в лагере, который находился в невообразимо отвратительном состоянии.92
  
  Война, и прежде всего война в воздухе, оказала кумулятивное воздействие на все лагеря. Каждый новый дефицит, как он появлялся, приводил к дальнейшему ухудшению их общего состояния. Строительство рабочих лагерей в связи с важными проектами в области вооружений — всегда срочные работы — особенно пострадало из-за такого дефицита и дислокации.
  
  Воздушная война и бомбардировки оружейных заводов привели к бесчисленным смертям среди заключенных. Хотя союзники не атаковали ни один концентрационный пункт как таковой, то есть фактический лагерь принудительного содержания, тем не менее заключенные были заняты на всех наиболее важных военных заводах. Таким образом, они разделили судьбу гражданского населения.
  
  С начала усиленного воздушного наступления в 1944 году не проходило и дня, чтобы из лагерей не поступали сообщения о потерях в результате воздушных налетов. Я не могу дать приблизительную оценку общего числа, но оно, должно быть, исчислялось многими тысячами. Я сам пережил множество воздушных атак, обычно не в безопасности “подвала героя”. На заводы, где работали заключенные, совершались нападения беспрецедентной ярости. Я видел, как вели себя заключенные, как охранники и заключенные съеживались вместе и умирали вместе в одних и тех же импровизированных убежищах, и как заключенные помогали раненым охранникам.
  
  Во время таких тяжелых рейдов все остальное забывалось. Они больше не были охранниками или заключенными, а всего лишь человеческими существами, пытающимися спастись от града бомб.
  
  Я сам прошел невредимым, хотя часто меня сильно трясло, через бесчисленные рейды. Я видел, как бомбы дождем сыпались на Гамбург и Дрезден и часто на Берлин. Однажды я избежал верной смерти во время несчастного случая в Вене. Во время поездок, которые входили в мои обязанности, мой поезд часто подвергался воздушным атакам с низкой высоты. Главный офис экономического управления и Главное управление безопасности Рейха неоднократно подвергались бомбардировкам, но их всегда восстанавливали. Ни Мюллер, ни Поль не позволили бы выгнать себя из своих кабинетов. Родина тоже, или, по крайней мере, более крупные города, стала линией фронта. Общее количество жизней, потерянных в результате воздушной войны, конечно, никогда не может быть подсчитано. По моим оценкам, это должно быть несколько миллионов.93
  
  Цифры потерь никогда не оглашались и всегда держались в строгом секрете.
  
  Меня постоянно упрекают в том, что я не отказался выполнить Приказ об уничтожении, это ужасное убийство женщин и детей. Я дал свой ответ в Нюрнберге: что бы случилось с командиром группы, который отказался возглавить воздушную атаку на город, в котором, как он точно знал, не было ни оружейного завода, ни промышленного предприятия, представляющего ценность для военных действий, ни военных объектов? Нападение, в ходе которого он точно знал, что его бомбы должны убивать главным образом женщин и детей? Он наверняка предстал бы перед военным трибуналом. Люди говорят, что это не идет ни в какое сравнение. Но, на мой взгляд, эти две ситуации сопоставимы. Я был солдатом и офицером, как и тот командир группы. Некоторые говорят, что Ваффен-СС были не военной организацией, а своего рода партийным ополчением. Однако мы были такими же солдатами, как и члены трех других родов войск.
  
  Эти непрекращающиеся воздушные атаки были тяжелым бременем для гражданского населения и особенно для женщин. Дети были эвакуированы в отдаленные районы, свободные от угрозы воздушных налетов. Эффект был не только физическим — вся жизнь в больших городах была повергнута в смятение, — но также и в очень большой степени психологическим.
  
  Тщательное наблюдение за лицами и поведением людей в общественных убежищах или в подвалах их домов показало их растущую нервозность и страх смерти по мере приближения штурма и приближения ковра с бомбами. Как они цеплялись друг за друга, жены, ищущие защиты у мужей, когда целые здания сотрясались или начинали рушиться.
  
  Даже берлинцы, которых не так-то легко сломить, в конце концов были измотаны. День за днем и ночь за ночью их нервы в подвалах и убежищах были на пределе.
  
  Немецкому народу не удалось бы долго выносить эту войну нервов, это психологическое избиение.
  
  Я достаточно подробно описал деятельность Департамента ДИ, Инспекции концентрационных лагерей, в моем описании руководителей департаментов и различных должностных лиц.94
  
  Мне нечего добавить к этим портретам.
  
  Были бы организованы концентрационные лагеря по-другому при другом инспекторе? Я думаю, вероятно, нет. Ибо никто, каким бы энергичным и волевым он ни был, не смог бы справиться с условиями, созданными войной, и никто не смог бы успешно противостоять непреклонной воле рейхсфюрера СС. Ни один офицер СС не осмелился бы действовать вопреки намерениям рейхсфюрера СС или обойти их. Даже когда концентрационные лагеря создавались и управляются таким волевым человеком, как Эйке, голос рейхсфюрера СС всегда был реальной и решающей силой за его спиной.
  
  Концентрационные лагеря стали тем, чем они были во время войны, целиком и исключительно потому, что таково было намерение рейхсфюрера СС. Именно он издавал директивы Главному управлению безопасности Рейха, и только он мог это делать. Главное управление безопасности Рейха было чисто исполнительным органом. Я твердо убежден, что ни одна важная крупномасштабная акция Полиции безопасности не проводилась без предварительного одобрения рейхсфюрера СС. В большинстве случаев он был как инициатором, так и зачинщиком таких действий. Все СС были инструментом, который Генрих Гиммлер, рейхсфюрер СС, использовал для реализации своей воли.
  
  Тот факт, что с 1944 года ему приходилось конкурировать с силой, более сильной, чем он сам, а именно с войной, никоим образом не влияет на истинность этого утверждения.
  
  Во время моих официальных поездок на оружейные заводы, где работали заключенные, я получил представление о нашем производстве вооружений. Я увидел, а также услышал от руководителей завода многое, что по-настоящему поразило меня. Особенно в авиационной промышленности. От Маурера, которому часто приходилось иметь дело с Министерством вооружений, я слышал о задержках, которые никогда не могли быть исправлены, о крупномасштабных сбоях, об ошибках в планировании, на исправление которых уходили месяцы. Я знал о случаях, когда хорошо известные и важные фигуры в военной промышленности были заключены в тюрьму и даже казнены из-за неудачи. Это дало мне пищу для размышлений.
  
  Хотя наши лидеры постоянно говорили о новых изобретениях и новом оружии, это не дало никаких видимых результатов в реальном ведении войны. Несмотря на наши новые реактивные истребители, интенсивность воздушного наступления противника продолжала возрастать. Несколько десятков эскадрилий истребителей - это все, что мы могли послать против потоков бомбардировщиков, насчитывающих до двух с половиной тысяч тяжелых машин.
  
  Наше новое оружие находилось в производстве и даже было испытано в действии. Но чтобы выиграть войну, должна быть создана новая система производства вооружений. Всякий раз, когда фабрика массово производила готовое изделие на полной скорости, оно, скорее всего, было сровнено с землей в течение нескольких минут. Перевод под землю заводов, производящих “решающее” оружие, не предусматривался самое раннее до 1946 года. Даже тогда ничего не было бы достигнуто, потому что поставка сырья и вывоз готовой продукции были бы, как и прежде, во власти вражеских военно-воздушных сил.
  
  Лучшим примером этого было производство V-образного оружия в Миттельбау. Бомбардировщики разрушили всю постоянную систему дорог в радиусе нескольких миль от мастерских, скрытых в горах. Таким образом, месяцы кропотливой работы оказались напрасными. Тяжелые Фау-1 и Фау-2 были обездвижены на склонах холмов. Как только были проложены временные пути, они тоже были уничтожены.
  
  К концу 1944 года везде была одна и та же история.
  
  Восточный фронт постоянно “отводился”, и немецкий солдат на Востоке больше не держался стойко. Западный фронт тоже был оттеснен.
  
  И все же фюрер говорил о стойкости любой ценой. Геббельс говорил и писал о вере в чудеса. Германия победит!
  
  Что касается меня, то у меня были серьезные сомнения, сможем ли мы выиграть войну. Я слишком много видел и слышал. Конечно, мы не могли победить таким образом. Но я не смел сомневаться в нашей окончательной победе, я должен верить в это. Даже несмотря на то, что здравый смысл ясно и недвусмысленно говорил мне, что мы должны проиграть. Мое сердце цеплялось за фюрера и его идеалы, ибо они не должны погибнуть.
  
  Моя жена часто спрашивала меня весной 1945 года, когда все видели, что приближается конец: “Как, черт возьми, мы можем выиграть войну? Действительно ли у нас в запасе есть какое-то решающее оружие?” С тяжелым сердцем я мог только сказать, что у нее должна быть вера, потому что я не осмеливался рассказать о том, что знал. Я не мог ни с кем обсуждать то, что я знал, и то, что я видел и слышал. Я убежден, что у Поля и Маурера, которые оба видели больше, чем я, были те же мысли, что и у меня, но никто не осмеливался говорить об этом кому-либо еще. Это было не столько потому, что они боялись обвинения в распространении уныния, сколько потому, что никто не хотел верить в то, что, как он знал, на самом деле было правдой. Было невозможно, чтобы наш мир погиб. Мы плохо относимся к победе.
  
  Каждый из нас работал с ожесточенной решимостью, как будто от наших трудов зависела победа. И когда в апреле рухнул Одерский фронт, мы приложили максимум усилий, чтобы держать заключенных в полной боевой готовности на военных заводах, которые все еще оставались у нас. Мы использовали все средства, которые были в наших силах. Мы даже рассматривали возможность выпуска военных материалов для чрезвычайных ситуаций в наших чрезвычайно примитивных лагерях замены. С любым человеком в нашей сфере, который пренебрегал своей работой на том основании, что это больше не имело значения, жестоко расправлялись. Маурер пожелал, чтобы член его штаба предстал по этому поводу перед военным трибуналом СС, хотя Берлин уже был окружен и мы готовились к выходу.
  
  Я много раз упоминал о безумной эвакуации концентрационных лагерей.
  
  Сцены, которые я видел и которые последовали за приказом об эвакуации, произвели на меня такое впечатление, что я никогда их не забуду.
  
  Когда Поль не получил никаких дальнейших сообщений от Бэра во время эвакуации Освенцима, он поспешно отправил меня в Силезию, чтобы навести порядок. Сначала я нашел Баера в Гросс-Розене, где он готовился к приему заключенных.95
  
  Он понятия не имел, где может находиться его лагерь. Первоначальный план пришлось отменить из-за продвижения русских на юг. Я немедленно поехал дальше, в надежде добраться до Освенцима вовремя, чтобы убедиться, что приказ об уничтожении всего важного был должным образом выполнен. Но я смог добраться только до Одера, недалеко от Рацбора, потому что русские бронированные острия уже развернулись веером на дальнем берегу этой реки.
  
  На всех дорогах Верхней Силезии к западу от Одера я теперь встречал колонны заключенных, с трудом пробирающихся по глубокому снегу. У них не было еды. Большинство унтер-офицеров, командовавших этими спотыкающимися колоннами трупов, понятия не имели, куда они должны были направляться. Они знали только, что их конечным пунктом назначения был Гросс-Розен. Но как туда добраться, оставалось загадкой. По собственному почину они реквизировали продовольствие в деревнях, через которые проходили, отдыхали несколько часов, затем снова тащились дальше. Не было и речи о том, чтобы ночевать в сараях или школах, поскольку эти все они были забиты беженцами. Проследить маршрут, по которому двигались эти жалкие колонны, было легко, поскольку через каждые несколько сотен ярдов лежали тела заключенных, которые потеряли сознание или были застрелены. Я направил все колонны, до которых смог дотянуться, на запад, в Судетскую область, чтобы избежать невероятно хаотичного узкого места возле Нейсе. Я отдал строгие приказы людям, командовавшим всеми этими колоннами, чтобы они не расстреливали заключенных, неспособных к дальнейшему маршированию. Они должны были передать их в деревнях фольксштурму. 96
  
  В течение первой ночи на дороге возле Леобша я постоянно натыкался на тела заключенных, которых только что расстреляли и которые поэтому все еще истекали кровью. Однажды, когда я остановил свою машину рядом с мертвым телом, я услышал револьверные выстрелы совсем рядом. Я побежал на звук и увидел солдата, который останавливал свой мотоцикл и стрелял в заключенного, прислонившегося к дереву. Я накричал на него, спрашивая, что, по его мнению, он делает и какой вред причинил ему заключенный. Он дерзко рассмеялся мне в лицо и спросил, что я собираюсь с этим делать. Я выхватил пистолет и тут же застрелил его. Он был сержант-майором военно-воздушных сил.
  
  Время от времени я также встречал офицеров из Освенцима, которым каким-то образом удавалось раздобыть транспортное средство, я расставлял их на перекрестках, чтобы они собирали эти блуждающие колонны заключенных и перевозили их на запад, в конечном итоге, возможно, поездом. Я видел открытые грузовики с углем, загруженные замороженными трупами, целые составы заключенных, которых перегоняли на открытые подъездные пути и оставляли там без еды и крова. Затем снова были группы заключенных, часто без охраны, которые сбежали или чьи охранники просто исчезли. Они тоже мирно пробирались на запад. Я также встречал несопровождаемых британских военнопленных, делавших то же самое: они были полны решимости ни в коем случае не попасть в руки русских. Я видел эсэсовцев и заключенных, сбившихся в кучу в автомобилях беженцев. Я наткнулся на колонны строительных рабочих и сельскохозяйственных рабочих. Никто не знал, куда он пытался направиться. Конечным пунктом их всех был Гросс-Розен. В то время шел глубокий снег, и было очень холодно. Дороги были перекрыты колоннами армии и ВВС, а также толпами беженцев. Скользкая поверхность стала причиной бесчисленных автомобильных аварий.
  
  Вдоль дорог лежали не только мертвые заключенные, но и беженцы, женщины и дети. За пределами одной деревни я увидел женщину, которая сидела на пне дерева и пела своему ребенку, укачивая его на руках. Ребенок был мертв уже давно, а. женщина была сумасшедшей. Многие женщины с трудом пробирались по снегу, толкая детские коляски, доверху набитые их пожитками. У них была только одна цель - сбежать и не попасть в руки русских.
  
  Гросс-Розен был забит до отказа. Шмаузер уже организовал его эвакуацию.97
  
  Я поехал в Бреслау, чтобы рассказать ему о происходящем и призвать его прекратить эвакуацию. Он показал мне радиограмму от рейхсфюрера СС, которая возлагала на него ответственность за то, чтобы ни в одном лагере, находящемся в его ведении, не осталось ни одного здорового заключенного.
  
  На железнодорожной станции в Гросс-Розене прибывающие транспорты были немедленно отправлены дальше. Можно было накормить только самых маленьких. В самом Гросс-Розене больше не было еды.
  
  Мертвые эсэсовцы мирно лежали в открытых вагонах между мертвыми заключенными. Те, кто еще был жив, сидели на них сверху, жуя свой кусок хлеба. Ужасные сцены, лучше не описывать.
  
  Я пережил эвакуацию из Заксенхаузена и Равенсбрюккена. Здесь были те же сцены. По счастливой случайности, было теплее и сухо, так что колонны могли спать под открытым небом. Но через два или три дня еды не осталось. Красный Крест помогал, раздавая продуктовые посылки. В деревнях, через которые неделями подряд проходили колонны беженцев, больше не было еды. Кроме того, существовала постоянная угроза со стороны низколетящих самолетов, которые систематически обстреливали каждую дорогу.
  
  До самого конца я изо всех сил старался навести какой-то порядок в этом хаосе. Но все было напрасно. Нам самим пришлось бежать. С конца 1944 года моя семья жила в непосредственной близости от Равенсбрюккена. Поэтому я смог взять их с собой, когда Инспекция концентрационных лагерей переехала сама. Прежде всего мы направились в сторону Дарсса,98 затем через два дня мы направились в Шлезвиг-Гольштейн. Все это было в соответствии с приказами рейхсфюрера СС. Что мы должны были делать для него или какие обязанности нам все еще предстояло выполнять, мы не могли себе представить. Я должен был присматривать за фрау Эйке, ее дочерью и детьми, а также за несколькими другими семьями и следить за тем, чтобы они не попали в руки врага. Наше бегство было ужасным путешествием. Мы ехали ночью, без огней, по дорогам, забитым машинами, движущимися бампер к бамперу. Мне приходилось постоянно быть начеку, чтобы следить за тем, чтобы все наши грузовики оставались вместе, поскольку я отвечал за всю колонну. Glücks и Маурер пошли другим маршрутом, через Варнемюнде. В Ростоке сломались два моих больших грузовика со всем радиооборудованием, и к тому времени, как их починили, вражеские танки захватили их. Целыми днями мы перебегали от одной группы деревьев к другой, поскольку низколетящие самолеты противника постоянно обстреливали из пулеметов этот главный путь отступления.
  
  В Висмаре Кейтель собственной персоной стоял на улице, арестовывая дезертиров с фронта. По дороге мы услышали в фермерском доме, что фюрер мертв.
  
  Когда мы услышали это, нас с женой одновременно поразила одна и та же мысль: теперь мы тоже должны уйти! С уходом фюрера исчез и наш мир. Был ли какой-то смысл продолжать жить? Нас бы преследовали, куда бы мы ни пошли. Мы хотели принять яд. Я раздобыл немного для своей жены, чтобы она и дети живыми не попали в руки русских в случае их неожиданного наступления.
  
  Тем не менее, из-за детей мы не сделали этого. Ради них мы хотели взять на свои плечи все, что нам предстояло. Но мы должны были это сделать. С тех пор я всегда сожалею об этом. Мы все были бы во многом избавлены, особенно моя жена и дети. Сколько еще страданий им придется вынести? Мы были связаны и прикованы к тому, другому миру, и мы должны были исчезнуть вместе с ним.
  
  После своего побега фрау Томсен, которая была гувернанткой наших детей в Освенциме, уехала жить к своей матери в Санкт-Михаэлисдонн в Гольштейне. Теперь я привез туда свою семью. В то время я понятия не имел, куда мы, Инспекция концентрационных лагерей, должны были отправиться. Я взяла с собой своего старшего ребенка, так как он хотел остаться со мной, и мы все еще надеялись, что сможем сыграть какую-то активную роль даже на последнем неоккупированном участке Германии и в последние часы.
  
  В последний раз мы отчитывались во Фленсбурге, куда ушел рейхсфюрер СС вместе с другими членами правительства. Больше не было разговоров о сражении. Теперь в порядке дня был каждый сам за себя. Я никогда не забуду свою последнюю встречу с рейхсфюрером СС. Он сиял и был в прекрасном расположении духа; и все же мир, наш мир, рушился у нас под ногами. Он сказал: “Что ж, джентльмены, это конец. Вы знаете, что вам теперь нужно делать”. До сих пор я понимал его, поскольку эти слова соответствовали тому, что он проповедовал эсэсовцам в течение многих лет. Самопожертвование ради идеала. Но затем он отдал нам свой последний приказ: прячьтесь в, армии!
  
  Таково было наше прощальное послание от человека, на которого я смотрел с таким уважением, которому я так безоговорочно доверял, чьи приказы и высказывания были для меня евангелием.
  
  Мы с Маурером посмотрели друг на друга в немом изумлении. Наши мысли были идентичны. Мы оба были ветеранами нацизма и офицерами СС и выросли в соответствии со своими идеалами. Если бы мы были одни, мы бы совершили какой-нибудь акт отчаяния. Но мы должны были заботиться о начальниках наших отделов, офицерах и рядовых нашего штаба и наших бедных семьях.
  
  Глüскс был уже наполовину мертв. Мы отнесли его в военно-морской госпиталь под другим именем. Гебхардт взял на себя заботу о женщинах и детях с намерением переправить их в Данию.99
  
  Остальным сотрудникам департамента были выданы фальшивые документы, которые позволили бы им поступить на службу во флот. Я сам, под именем помощника боцмана Франца Ланга, отправился на остров Зюльт с приказом явиться в тамошнюю школу военно-морской разведки. Я отправил своего сына обратно к жене вместе со своим водителем и машиной.
  
  Поскольку я кое-что знал о жизни на флоте, я смог остаться незаметным. Работы было немного, так что у меня было время глубоко обдумать случившееся.
  
  Однажды случайно я услышал по радио новость об аресте Гиммлера и его смерти от яда. У меня тоже всегда был при себе пузырек с ядом. Но я решил дождаться развития событий.
  
  Военно-морская разведывательная школа была переведена в район для интернированных между Кильским каналом и Шлеем. Британцы перевели эсэсовцев из их зоны в Школу и сосредоточили их на Фризских островах. Таким образом, я был довольно близок со своей семьей, с которой я мог видеться довольно часто. Мой старший сын навещал меня каждые несколько дней. Поскольку я получил профессию фермера, меня вскоре освободили. Я без труда прошел через все британские контрольные пункты и был направлен управлением труда на работу на ферму недалеко от Фленсбурга. Мне нравилась эта работа , и я был полностью независим, потому что фермер все еще находился в плену у американцев. Я проработал там восемь месяцев. С помощью брата моей жены, который работал во Фленсбурге, я мог поддерживать связь со своей женой.
  
  Я узнал от своего шурина, что за мной охотится британская полевая полиция безопасности. Я также слышал, что они пристально следили за моей семьей и неоднократно обыскивали дом.
  
  Я был арестован 11 марта 1946 года.
  
  Мой пузырек с ядом был разбит за два дня до этого.
  
  Когда я очнулся ото сна, я сначала подумал, что на меня напали грабители, потому что в то время происходило много ограблений. Именно так им удалось меня арестовать.
  
  Я подвергся жестокому обращению со стороны полевой полиции безопасности.
  
  Меня отвезли в Хайде, где поместили в те самые бараки, из которых меня освободили британцы восемью месяцами ранее.
  
  На моем первом допросе доказательства были получены путем избиения меня. Я не знаю, что записано в протоколе, хотя я подписал его.100
  
  Алкоголь и кнут были слишком сильны для меня. Кнут был моим собственным, который случайно попал в багаж моей жены. Он почти никогда не прикасался к моей лошади, не говоря уже о заключенных. Тем не менее, один из моих допрашивавших был убежден, что я постоянно использовал его для порки заключенных.
  
  Через несколько дней меня отвезли в Минден-на-Везере, главный центр допросов в британской зоне. Там я подвергся дальнейшему грубому обращению со стороны английского государственного обвинителя, майора.101
  
  Условия в тюрьме соответствовали такому поведению.
  
  Через три недели, к моему удивлению, меня побрили, подстригли волосы и разрешили помыться. С меня не снимали наручники с момента моего ареста.
  
  На следующий день меня отвезли на грузовике в Нюрнберг вместе с военнопленным, которого привезли из Лондона в качестве свидетеля в защиту Фриче.102
  
  Мое заключение в Международном военном трибунале было отдыхом по сравнению с тем, через что я проходил раньше. Меня разместили в том же здании, что и главных обвиняемых, и я мог видеть их ежедневно, когда их доставляли в суд. Почти каждый день нас посещали представители всех союзных наций. На меня всегда указывали как на особенно интересное животное.
  
  Я был в Нюрнберге, потому что адвокат Кальтенбруннера потребовал меня в качестве свидетеля его защиты. Я никогда не мог понять, и мне до сих пор неясно, как именно я из всех людей мог помочь оправдать Кальтенбруннера. Хотя условия в тюрьме были во всех отношениях хорошими — я читал, когда у меня было время, и имелась богатая библиотека, — допросы были чрезвычайно неприятными, не столько физически, сколько гораздо больше из-за их сильного психологического воздействия. Я действительно не могу винить следователей — все они были евреями.
  
  Психологически я был почти разорван на куски. Они хотели знать все обо всем, и это тоже делали евреи. Они не оставили у меня никаких сомнений относительно уготованной мне судьбы.
  
  25 мая, в годовщину моей свадьбы, как это случилось, меня вместе с фон Бургсдорфом и БüГлером отвезли в аэропорт и там передали польским офицерам.103
  
  Мы летели на американском самолете через Берлин в Варшаву. Хотя во время нашего путешествия с нами обращались очень вежливо, я опасался худшего, когда вспомнил свой опыт в британской зоне и рассказы, которые я слышал о том, как обращались с людьми на Востоке. Также выражения и жесты зрителей на аэродроме при нашем прибытии были не совсем обнадеживающими. В тюрьме несколько чиновников сразу же подошли ко мне и показали свои номера татуировок Освенцима. Я не мог их понять, но было очевидно, что они не приветствовали меня дружески. Тем не менее меня не били. Мое заключение было очень строгим и полностью изолированным. Меня часто допрашивали. Меня держали там девять недель. Время давило на меня тяжелым грузом, потому что меня абсолютно ничто не отвлекало, мне не разрешали ни читать, ни писать.
  
  30 июля меня отвезли в Краков вместе с семью другими немцами. Нам пришлось некоторое время ждать на вокзале, пока не прибыла машина. Собралась довольно большая толпа, и люди осыпали нас оскорблениями. Гöго узнали сразу.104
  
  Если бы машина не приехала в ближайшее время, они бы серьезно побили нас камнями. В течение первых нескольких недель с нами обращались довольно хорошо, но затем внезапно отношение должностных лиц к заключенным изменилось полностью и за одну ночь. Из их поведения и разговора, смысл которого был мне ясен, хотя я не мог понять, чему они помогают, я понял, что они хотели “прикончить меня”. Мне дали только самый маленький кусочек хлеба и меньше ложки жидкого супа. Мне больше не давали вторую порцию, хотя почти каждый день оставалась еда, которую делили между заключенными соседних камер. Если чиновник хотел открыть мою дверь, его немедленно отзывали свистом. Именно здесь я познакомился с властью заключенных, находящихся в положении власти над своими товарищами. Они заправляли всем. Они предоставили неопровержимое доказательство моих утверждений относительно огромной и часто злой власти, которую эти заключенные, занимающие официальные посты, оказывают на различные категории охранников.
  
  Если бы прокуратура не вмешалась, это был бы мой конец, не только физический, но прежде всего с психологической точки зрения. Они почти довели меня до предела.
  
  Это не было вопросом слабой истерики. Я могу выдержать многое, и за свою жизнь мне пришлось пережить немало тяжелых ударов. Психологические пытки, которым подвергали меня три дьявола, были для меня непосильны. И я был не единственным, кого преследовали таким образом. Некоторые польские заключенные также подвергались жестокому обращению с их стороны. Они уже давно ушли, и теперь воцарилась долгожданная тишина.
  
  Я должен признать, что я никогда не ожидал такого достойного и внимательного отношения, какое я получил в польском заключении, после вмешательства государственного обвинителя.
  
  Какого моего мнения сегодня о Третьем рейхе?
  
  Что я думаю о Гиммлере и его СС, концентрационных лагерях и полиции безопасности? Что я чувствую по поводу всего, что было сделано в этой сфере и через что я прошел?
  
  Я остаюсь, как и всегда, убежденным национал-социалистом в своем отношении к жизни. Когда человек почти двадцать пять лет придерживался веры и отношения, вырос с ними и привязался к ним душой и телом, он не может просто отбросить их в сторону, потому что воплощения этого идеала, Национал-социалистическое государство и его лидеры использовали свои полномочия неправильно и даже преступно, и потому что в результате этой неудачи и неправильного направления его мир рухнул, а весь немецкий народ на десятилетия погрузился в невыразимые страдания. Я, по крайней мере, не могу.
  
  Из опубликованных документов и результатов Нюрнбергского процесса я вижу, что лидеры Третьего рейха, из-за своей политики применения силы, считают себя виновными в развязывании этой масштабной войны и всех ее последствиях. Я вижу, что эти лидеры с помощью исключительно эффективной пропаганды и безграничного терроризма смогли сделать весь немецкий народ настолько послушным, что он был готов, за очень немногими исключениями, идти туда, куда их вели, не высказывая ни слова критики.
  
  По моему мнению, необходимое расширение жизненного пространства для немецкого народа могло быть достигнуто мирными средствами. Однако я убежден, что войны никогда нельзя предотвратить и что в будущем произойдут другие.
  
  Чтобы замаскировать политику силы, необходимо использовать пропаганду, чтобы искусное искажение всех фактов, политики и мер правителей государства могло быть сделано приемлемым. Терроризм должен использоваться с самого начала, чтобы подавить все сомнения и противодействие.
  
  На мой взгляд, реальных противников можно победить, представив лучшую альтернативу.
  
  Гиммлер был самым грубым представителем принципа лидерства. Каждый немец должен был беспрекословно и некритично подчиняться лидерам государства, которые одни были в состоянии понять реальные потребности людей и направить их по правильному пути.
  
  Любой, кто не подчинился этому принципу, должен быть устранен из общественной жизни. С этой целью Гиммлер обучал и формировал свои СС, а также создал концентрационные лагеря, немецкую полицию и Главное управление безопасности Рейха.
  
  По мнению Гиммлера, Германия была единственным государством в Европе, которое имело право осуществлять верховенство. Все остальные страны были второсортными. К преимущественно нордическим расам должны были относиться благосклонно с целью включения их в состав Германии. Восточные расы должны были быть разделены, сведены на нет и стать рабами.
  
  Концентрационные лагеря до войны должны были быть хранилищами для изоляции противников государства. Тот факт, что они случайно стали центрами перевоспитания для асоциальных лиц всех мастей и в этом оказали ценную услугу стране в целом, был следствием процесса очистки.
  
  Точно так же они были необходимы для превентивной войны с преступностью.
  
  Когда началась война, они были превращены в центры уничтожения, прямыми или косвенными средствами, тех элементов в завоеванных странах, которые продолжали противостоять своим завоевателям и угнетателям.
  
  Я уже неоднократно выражал свое отношение к “врагам государства”.
  
  Но уничтожение тех элементов населения, которые оставались враждебными, в любом случае было ошибкой. Если бы к народам оккупированных территорий относились с уважением и здравым смыслом, их движения сопротивления могли бы быть сведены к ничтожеству. Тогда бы осталось мало серьезных противников.
  
  Теперь я также вижу, что истребление евреев было в корне неправильным. Именно из-за этих массовых истреблений Германия навлекла на себя ненависть всего мира. Это никоим образом не послужило делу антисемитизма, а наоборот, намного приблизило евреев к их конечной цели.
  
  Главное управление безопасности Рейха было всего лишь исполнительной властью, длинной рукой Гиммлера, начальника полиции. Главное управление имперской безопасности и концентрационные лагеря были лишь инструментами, которые использовались для выполнения желаний Гиммлера или намерений Адольфа Гитлера, в зависимости от обстоятельств.
  
  На этих страницах, а также в моих очерках о соответствующих ведущих личностях,105 я достаточно объяснил, как могли возникнуть ужасы концентрационных лагерей.
  
  Я, со своей стороны, никогда не санкционировал их. Я сам никогда плохо не обращался с заключенным, тем более не убивал его. Я также никогда не терпел плохого обращения со стороны моих подчиненных.
  
  Когда в ходе этого расследования мне приходилось выслушивать описания ужасных пыток, которые применялись в Освенциме, а также в других лагерях, у меня стынет кровь в жилах. Я очень хорошо знал, что заключенные в Освенциме подвергались жестокому обращению со стороны СС, их гражданских работодателей и не в последнюю очередь со стороны их товарищей по заключению. Я использовал все имеющиеся в моем распоряжении средства, чтобы остановить это. Но я не мог. Коменданты других лагерей, у которых были схожие с моими взгляды, но чьи лагеря были гораздо меньше и за ними было гораздо легче наблюдать, оказались в этом отношении такими же бессильными.
  
  Ничто не может победить злобность, порочность и жестокость отдельного охранника, кроме как постоянно держать его под личным наблюдением. И чем хуже охранники и надзорный персонал, тем больше они притесняют заключенных. Истина этого была полностью подтверждена мне во время моего нынешнего заключения.
  
  В британской зоне у меня было много возможностей изучить три категории охранников с очень близкого расстояния. В Нюрнберге жестокое обращение со стороны отдельных охранников было невозможно, поскольку там все заключенные находились под постоянным наблюдением тюремных дежурных. Даже во время пересадки в Берлине я столкнулся с жестоким обращением только со стороны незнакомцев, случайно встретившихся в туалете.
  
  В варшавской тюрьме, которая, насколько я мог наблюдать и судить из пределов своей камеры, содержалась в строгих и точных рамках, был один надзиратель, и только один, который, как только заступал на дежурство, бегал из камеры в камеру, где бы ни находились немцы, и продолжал избивать их без разбора. За исключением фон Бургсдорфа, которому несколько раз били по лицу, каждый немец попробовал на вкус его кулаки. Это был молодой человек лет восемнадцати-двадцати, чьи глаза горели фанатичной ненавистью. Он сказал, что он польский еврей, хотя и не был похож на такового. Он, конечно, никогда не уставал избивать нас. Его деятельность прерывалась только сигналами от его коллег, предупреждавших его о приближении незнакомца. Я уверен, что ни один из высших должностных лиц, ни начальник тюрьмы не одобряли его поведение. Приезжие чиновники время от времени спрашивали меня, как со мной обращались, но я всегда молчал об этом, потому что он был единственным человеком, который вел себя подобным образом. Другие надзиратели были более или менее строгими и недружелюбными, но никто из них не поднял на меня руку. Таким образом, можно видеть, что даже в маленькой тюрьме надзиратель не в состоянии предотвратить подобное поведение; насколько сложнее было в концентрационном лагере размером с Освенцим!
  
  Я, безусловно, был суров и строг. Возможно, часто, когда я смотрю на это сейчас, слишком суров и чересчур строг.
  
  В моем отвращении к ошибкам и злоупотреблениям, которые я обнаружил, я, возможно, произнес много резких слов, которые мне следовало оставить при себе. Но я никогда не был жестоким, и я никогда ни с кем плохо не обращался, даже в порыве гнева. В Освенциме произошло многое, что было сделано якобы от моего имени, под моей властью и по моим приказам, о чем я не знал и не санкционировал. Но все эти вещи произошли в Освенциме, и поэтому я несу ответственность. Ибо лагерные правила гласят: комендант лагеря несет полную ответственность за все , что происходит в его сфере.
  
  Моя жизнь сейчас подходит к концу. Я рассказал здесь обо всем, что было важным в той жизни, обо всех тех вещах, которые произвели на меня самое сильное впечатление и которые затронули меня наиболее глубоко. Это абсолютная правда, такой, какой я ее видел и пережил. Я опустил многое из того, что не имеет отношения к делу, и многое я забыл, и многое я больше не могу вспомнить очень четко.
  
  Я не писатель и никогда не был особенно искусен в обращении с пером. Я уверен, что, должно быть, часто повторялся и, возможно, не всегда выражался достаточно ясно.
  
  Мне также не хватало спокойствия и душевного равновесия, необходимых для выполнения задачи такого рода.
  
  Я записал то, что пришло мне в голову, часто не в последовательности, но ничего не выдумал.
  
  Я описал себя таким, каким я был и какой я есть.
  
  Я прожил полноценную и разнообразную жизнь. Я следовал за своей звездой, куда бы она меня ни привела. Жизнь преподносила мне тяжелые и грубые удары, но мне всегда удавалось справляться. Я никогда не сдавался.
  
  С тех пор как я вернулся с войны, на которую я попал юношей и с которой вернулся мужчиной, меня вели два источника света: мое отечество и, позже, моя семья. Моя неизменная любовь к моей стране привела меня в НСДАП и СС.
  
  Я считал национал-социалистическое отношение к миру единственно подходящим для немецкого народа. Я верил, что СС были самыми энергичными поборниками такого отношения и что только СС были способны постепенно вернуть немецкий народ к его надлежащему образу жизни.
  
  Моим вторым поклонением была моя семья. К ним я был надежно привязан. Мои мысли всегда были об их будущем, и наша ферма должна была стать их постоянным домом. В наших детях мы с женой видели цель своей жизни. Воспитать их так, чтобы они могли играть свою роль в этом мире, и дать им всем стабильный дом было нашей единственной задачей в жизни.
  
  Итак, теперь мои мысли обращены главным образом к моей семье. Что с ними будет?
  
  Именно эта неопределенность в отношении будущего моей семьи делает мое заключение таким невыносимым.
  
  Я с самого начала считал себя погибшим, и меня больше беспокоит не моя личная судьба, а только судьба моей жены и детей, ибо что с ними будет?
  
  Судьба сыграла со мной странную шутку. Как часто я был на волосок от смерти? Во время Первой мировой войны, или во Freikorps, несчастные случаи на производстве, автомобильная авария на автобане в 1941 году, когда я врезался в неосвещенный грузовик и все же смог за ту долю секунды, которая мне оставалась, вывернуть руль так, что удар пришелся сбоку, и мы все трое отделались порезами и ушибами, хотя передняя часть машины выглядела как гармошка. Затем произошел несчастный случай с верховой ездой в 1942 году, когда меня выбросило на скалу с тяжелым жеребцом на мне, и у меня были сломаны ребра. И еще были воздушные налеты, когда снова и снова казалось, что моя жизнь не стоит и ломаного гроша. И все же мне всегда удавалось выжить. Была и другая автомобильная авария, незадолго до эвакуации Равенсбрюккена. Все думали, что я мертв, и казалось невозможным, чтобы я выздоровел, но я выздоровел.
  
  Затем пузырек с ядом, который разбился как раз перед моим арестом.
  
  Каждый раз судьба вмешивалась, чтобы спасти мне жизнь, чтобы в конце концов я мог быть предан смерти таким позорным образом.
  
  Как сильно я завидую тем из моих товарищей, кто погиб смертью храбрых.
  
  Неосознанно я был винтиком в колесе великой машины уничтожения, созданной Третьим рейхом. Машина разбита на куски, двигатель сломан, и я тоже теперь должен быть уничтожен.
  
  Мир требует этого.
  
  Я никогда не смог бы заставить себя признаться в своих самых сокровенных мыслях и чувствах, если бы ко мне не обратились с обезоруживающей человечностью и пониманием, которых я никогда не смел ожидать.
  
  Именно из-за этого гуманного понимания я пытался помочь, насколько мог, пролить некоторый свет на вопросы, которые казались неясными.
  
  Но всякий раз, когда используется то, что я написал, я прошу, чтобы все эти отрывки, касающиеся моей жены и моей семьи, а также всех моих нежных эмоций и тайных сомнений, не были обнародованы.
  
  Пусть общественность продолжает считать меня кровожадным зверем, жестоким садистом и массовым убийцей; ибо массы никогда не могли представить коменданта Освенцима в каком-либо другом свете.
  
  Они никогда не могли понять, что у него тоже было сердце и что он не был злым.
  
  Эти труды состоят из 114 страниц. Я написал их добровольно и без принуждения.
  
  
  Краков
  
  Февраль 1947
  
  Рудольф Хесс
  
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 1
  Окончательное решение еврейского вопроса в концентрационном лагере Освенцим
  
  
  Летом 1941 года, я не могу вспомнить точную дату, я был внезапно вызван к рейхсфюреру СС непосредственно в кабинет его адъютанта. Вопреки своему обычаю, Гиммлер принял меня без присутствия своего адъютанта и, по сути, сказал:
  
  “Фюрер приказал, чтобы еврейский вопрос был решен раз и навсегда, и чтобы мы, СС, выполнили этот приказ.
  
  “Существующие центры уничтожения на Востоке не в состоянии проводить масштабные акции, которые ожидаются. Поэтому я выделил Освенцим для этой цели, как из-за его хорошего расположения с точки зрения коммуникаций, так и потому, что этот район можно легко изолировать и замаскировать. Сначала я думал пригласить на эту работу старшего офицера СС, но я передумал, чтобы избежать трудностей, связанных с кругом полномочий. Теперь я решил доверить эту задачу вам. Это трудно и обременительно и требует полной преданности, несмотря на трудности, которые могут возникнуть. Более подробную информацию вы узнаете от штрумбаннфюрера Эйхмана из Главного управления имперской безопасности, который нанесет вам визит в ближайшем будущем.
  
  “Соответствующие ведомства будут уведомлены мной в надлежащее время. Вы будете относиться к этому приказу как к абсолютно секретному, даже от вашего начальства. После вашего разговора с Эйхманом вы немедленно перешлете мне планы проектируемых сооружений.
  
  “Евреи являются заклятыми врагами немецкого народа и должны быть уничтожены. Каждый еврей, до которого мы можем дотянуться, должен быть уничтожен сейчас, во время войны, без исключения. Если мы не сможем сейчас уничтожить биологическую основу еврейства, евреи однажды уничтожат немецкий народ ”.
  
  Получив эти серьезные инструкции, я немедленно вернулся в Освенцим, не доложив своему начальнику в Ораниенбурге.
  
  Вскоре после этого Эйхман приехал в Освенцим и раскрыл мне планы операций, поскольку они затрагивали различные заинтересованные страны. Я не могу вспомнить точный порядок, в котором они должны были проводиться. Сначала должна была попасть восточная часть Верхней Силезии и соседние части польской территории под немецкое правление, затем, в зависимости от ситуации, одновременно евреи из Германии и Чехословакии и, наконец, евреи с Запада: Франции, Бельгии и Голландии. Он также сообщил мне приблизительное количество транспортов, которые можно было бы ожидать, но я их уже не помню.
  
  Мы обсудили пути и средства осуществления уничтожения. Это могло быть сделано только с помощью отравления газом, поскольку было бы абсолютно невозможно с помощью расстрела избавиться от ожидаемого большого количества людей, и это легло бы слишком тяжелым бременем на эсэсовцев, которые должны были это осуществить, особенно из-за женщин и детей среди жертв.
  
  Эйхман рассказал мне о методе убийства людей выхлопными газами в грузовиках, который ранее использовался на Востоке. Но не было и речи о том, чтобы использовать это для этих массовых перевозок, которые должны были прибыть в Освенцим. Умерщвление с помощью душа с угарным газом во время купания, как это делалось с душевнобольными в некоторых местах Рейха, потребовало бы слишком большого количества зданий, и также было очень сомнительно, будет ли обеспечен газ для такого огромного количества людей. Мы оставили этот вопрос нерешенным. Эйхман решил попытаться найти газ, который был в наличии и который не требовал бы специальных установок для его использования, и сообщить мне, когда он это сделает. Мы осмотрели местность, чтобы выбрать подходящее место. Мы решили, что крестьянская усадьба, расположенная в северо-западном углу того, что позже стало третьим строительным сектором Биркенау, будет наиболее подходящей. Он был изолирован и огражден лесом и живой изгородью, а также находился недалеко от железной дороги. Тела могли быть помещены в длинные, глубокие ямы, вырытые на близлежащих лугах. В то время мы не думали о сожжении трупов. Мы подсчитали, что после газонепроницаемости имевшихся в то время помещений можно было бы убить подходящим газом около 800 человек одновременно. Эти цифры подтвердились позже на практике.
  
  Эйхман не мог тогда назвать мне дату начала операции, потому что все еще находилось на предварительной стадии, а рейхсфюрер СС еще не отдал необходимых приказов.
  
  Эйхман вернулся в Берлин, чтобы доложить о нашем разговоре рейхсфюреру СС.
  
  Несколько дней спустя я отправил: рейхсфюреру СС с курьером подробный план расположения и описание установки. Я так и не получил подтверждения или решения по моему докладу. Позже Эйхман сказал мне, что рейхсфюрер СС согласился с моими предложениями.
  
  В конце ноября в берлинском офисе Эйхманна состоялась конференция, на которой присутствовал весь еврейский отдел, на которую был вызван и я. Представители Эйхмана в различных странах сообщили о текущем этапе операции и трудностях, возникших при ее проведении, таких как размещение заключенных, предоставление поездов для перевозок и планирование расписания и т.д. Я не мог узнать, когда должно было начаться, а Эйхман еще не открыл подходящий вид газа.
  
  Осенью 1941 года был издан секретный приказ, предписывающий гестапо исключить русских политруков, комиссаров и некоторых политических чиновников из лагерей военнопленных и перевести их в ближайший концентрационный лагерь для ликвидации. Небольшие группы этих заключенных постоянно прибывали в Освенцим, и их расстреливали в гравийной яме возле зданий Монополии106 или во дворе блока II. Когда я отсутствовал на дежурстве, мой представитель, гауптштурмфюрер Фрич, по своей собственной инициативе использовал газ для убийства этих русских военнопленных. Он набил подземные камеры предварительного заключения русскими и, защищенный противогазом, выпускал в камеры газ "Циклон Б", мгновенно убивая жертв.
  
  Газ Cyclon B поставлялся фирмой Tesch & Stabenow и постоянно использовался в Освенциме для уничтожения паразитов, и, следовательно, под рукой всегда был запас этих баллонов с газом. Вначале с этим ядовитым газом, который представлял собой синильную кислоту, имели дело только сотрудники Tesch & Stabenow в соответствии со строгими мерами предосторожности, но позже некоторые сотрудники Медицинской службы были обучены фирмой его использованию, и после этого они осуществляли уничтожение паразитов и дезинфекцию.
  
  Во время следующего визита Эйхмана я рассказал ему об использовании Циклона Б, и мы решили использовать его для операции по массовому уничтожению.
  
  Умерщвление газом "Циклон Б" русских военнопленных, доставленных в Освенцим, продолжалось, но уже не в блоке II, поскольку после отравления газом все здание нужно было проветривать не менее двух дней.
  
  Таким образом, морг крематория, расположенного рядом с больничным блоком, использовался как помещение для отравления газом после того, как дверь была сделана газонепроницаемой, а в потолке было проделано несколько отверстий, через которые можно было выпускать газ.
  
  Однако я могу вспомнить только один транспорт, состоящий из девятисот русских заключенных, подвергшихся там отравлению газом, и я помню, что потребовалось несколько дней, чтобы кремировать их трупы. Русских не травили газом на крестьянской ферме, которая теперь была переоборудована для уничтожения евреев.
  
  Я не могу сказать, в какой день началось истребление евреев. Вероятно, это было в сентябре 1941 года, но, возможно, это было не раньше января 1942 года. Евреи из Верхней Силезии были первыми, с кем расправились. Эти евреи были арестованы полицейским подразделением Каттовица и доставлены на поезде на запасной путь на западной стороне железнодорожной линии Освенцим-Дзедзице, где их выгрузили. Насколько я помню, эти призывы никогда не насчитывали более 1000 заключенных.
  
  На платформе евреи были отобраны у полиции отрядом из лагеря и. доставлены начальником лагеря временного содержания в двух секциях в бункер, как называлось здание уничтожения.
  
  Их багаж оставили на платформе, откуда его доставили в сортировочный пункт под названием Канада, расположенный между DAW и лесным складом.107
  
  Евреев заставляли раздеваться возле бункера, после того как им сказали, что они должны пройти в комнаты (как их еще называли), чтобы подвергнуться омовению.
  
  Все помещения, а их было пять, были заполнены одновременно, затем были завинчены газонепроницаемые двери, и содержимое газовых баллонов было выпущено в помещения через специальные вентиляционные отверстия.
  
  Через полчаса двери были снова открыты (в каждой комнате было по две двери), мертвые тела были извлечены и доставлены в ямы на маленьких тележках, которые двигались по рельсам.
  
  Одежда жертв была доставлена на грузовиках в пункт сортировки. Вся операция, включая помощь, оказанную при раздевании, заполнении бункера, опорожнении бункера, вывозе трупов, а также подготовку и засыпку братских могил, была проведена специальным отрядом евреев, которые были размещены отдельно и которые, в соответствии с приказами Эйхмана, сами ликвидировались после каждой крупной акции.
  
  Пока утилизировались первые транспорты, прибыл Эйхман с приказом рейхсфюрера СС, в котором говорилось, что у трупов должны быть удалены золотые зубы, а у женщин срезаны волосы. Эту работу также выполнял Специальный отряд.
  
  Процесс уничтожения в то время осуществлялся под наблюдением коменданта лагеря принудительного содержания или раппортфюрера. Тем, кто был слишком болен, чтобы попасть в газовые камеры, стреляли в затылок из малокалиберного оружия.
  
  Также должен был присутствовать врач СС. За выпуск газа в газовую камеру отвечали обученные дезинфекторы (SDG).
  
  Весной 1942 года акции были сравнительно небольшими, но летом количество транспортов увеличилось, и мы были вынуждены построить еще одно здание для уничтожения. Была выбрана и подготовлена крестьянская усадьба к западу от будущего места строительства крематориев III и IV. Были возведены две хижины рядом с бункером I и три рядом с бункером II, в которых жертвы раздевались. Бункер II был больше и вмещал около 1200 человек.
  
  Летом 1942 года тела все еще помещали в братские могилы. Однако ближе к концу лета мы начали сжигать их; сначала на деревянных кострах, на которых лежало около 2000 трупов, а позже в ямах вместе с ранее захороненными телами. В первые дни на тела выливали нефтяные отходы, но позже стали использовать метанол. Тела сжигали в ямах, днем и ночью, непрерывно.
  
  К концу ноября все массовые захоронения были опустошены. Количество трупов в массовых захоронениях составило 107 000. Эта цифра включала не только перевозки евреев, отравленных газом до того времени, когда впервые была применена кремация, но и тела тех заключенных в Освенциме, которые умерли зимой 1941-42 годов, когда крематорий рядом со зданием больницы был выведен из строя на значительное время. Сюда также входили все заключенные, умершие в лагере Биркенау.
  
  Во время своего визита в лагерь летом 1942 года рейхсфюрер СС наблюдал за каждой деталью всего процесса уничтожения, начиная с момента выгрузки заключенных и заканчивая опорожнением бункера II. В то время тела не сжигались.
  
  У него не было никаких критических замечаний, и он не обсуждал этот вопрос.
  
  Вместе с ним присутствовали гауляйтер Брахт и обергруппенфюрер Шмаузер.
  
  Вскоре после визита рейхсфюрера СС штандартенфюрер Блобель прибыл из кабинета Эйхмана с приказом рейхсфюрера СС, в котором говорилось, что все массовые захоронения должны быть вскрыты, а трупы сожжены. Кроме того, пепел должен был быть утилизирован таким образом, чтобы в будущем было невозможно подсчитать количество сожженных трупов.
  
  Блобель уже экспериментировал с различными методами кремации в Куленхофе, и Эйхман уполномочил его показать мне аппарат, которым он пользовался.
  
  Хесслер и я отправились в Куленхоф с инспекционной поездкой. Блобель соорудил несколько самодельных печей, которые топились дровами и масляными отходами. Он также пытался избавиться от тел с помощью взрывчатки, но их уничтожение было неполным. Пепел был развеян по соседней сельской местности после того, как его сначала измельчили в порошок на костяной мельнице.
  
  Штандартенфюреру Блобелю было поручено найти и уничтожить все массовые захоронения во всех восточных районах. Его отделу был присвоен кодовый номер “1005”. Сама работа выполнялась специальным отрядом евреев, которых расстреливали после завершения каждого этапа работ. К концентрационному лагерю Освенцим постоянно обращались с просьбой предоставлять евреев для отдела “1005”.
  
  Во время моего визита в Куленхоф мне также показали устройство для уничтожения, изготовленное из грузовиков, которое предназначалось для уничтожения с помощью выхлопных газов двигателей. Однако тамошний ответственный офицер описал этот метод как крайне ненадежный, поскольку плотность газа значительно варьировалась и часто была недостаточной, чтобы привести к летальному исходу.
  
  Сколько тел лежало в братских могилах в Куленхофе или сколько уже было кремировано, я не смог установить.
  
  Штандартенфюрер Блобель имел довольно точную информацию о количестве массовых захоронений в восточных районах, но он поклялся хранить это дело в строжайшей тайне.
  
  Первоначально все евреи, перевезенные в Освенцим по распоряжению канцелярии Эйхмана, в соответствии с приказами рейхсфюрера СС, подлежали уничтожению без исключения. Это также относилось к евреям из Верхней Силезии, но по прибытии первых транспортов с немецкими евреями был отдан приказ, чтобы все трудоспособные, будь то мужчины или женщины, были изолированы и использованы на военных работах. Это произошло до строительства женского лагеря, поскольку необходимость в женском лагере в Освенциме возникла только в результате этого приказа.
  
  Из-за обширной военной промышленности, которая развивалась в концентрационных лагерях и которая постепенно увеличивалась, а также из-за недавнего трудоустройства заключенных на оружейных заводах за пределами лагерей, внезапно стала ощущаться серьезная нехватка заключенных, в то время как ранее комендантам старых лагерей в рейхе часто приходилось искать возможности трудоустройства, чтобы занять всех своих заключенных.
  
  Евреи, однако, должны были работать только в лагере Освенцим. Освенцим-Биркенау должен был стать полностью еврейским лагерем, а заключенные всех других национальностей должны были быть переведены в другие лагеря. Этот приказ так и не был выполнен полностью, и позже евреев даже использовали в военной промышленности за пределами лагеря из-за отсутствия какой-либо другой рабочей силы.
  
  Отбор трудоспособных евреев должен был производиться врачами СС. Но неоднократно случалось, что офицеры лагеря строгого режима и департамента труда сами отбирали заключенных без моего ведома или даже моего одобрения. Это было причиной постоянных трений между врачами СС и офицерами департамента труда. Расхождение во мнениях среди офицеров Освенцима развилось и усилилось из-за противоречивой интерпретации приказа рейхсфюрера СС авторитетными кругами в Берлине. Главное управление имперской безопасности (Мüллер и Эйхман) по соображениям безопасности были крайне заинтересованы в уничтожении как можно большего числа евреев. Рейхсартц СС, который определил политику отбора, придерживался мнения, что для трудоустройства следует отбирать только тех евреев, которые были полностью здоровы и способны работать. Слабые, старые и те, кто был лишь относительно крепок, очень скоро стали бы нетрудоспособными, что привело бы к дальнейшему ухудшению общего уровня здоровья и ненужному увеличению количества больничных помещений, что потребовало бы дополнительного медицинского персонала и медикаментов, и все это без цели, поскольку в конце концов их пришлось бы убить.
  
  Главное управление экономического управления (Пол и Маурер) было заинтересовано только в том, чтобы собрать как можно больше рабочей силы для работы в военной промышленности, независимо от того факта, что эти люди впоследствии стали бы неспособны работать. Этот конфликт интересов был еще более обострен чрезвычайно возросшими требованиями к труду заключенных, предъявляемыми Министерством снабжения и Организацией Тодта. Рейхсфюрер СС постоянно обещал обоим этим подразделениям номера, которые никогда не могли быть предоставлены. Штандартенфюрер Маурер (глава департамента DII) находился в трудном положении, поскольку мог лишь частично выполнять настойчивые требования упомянутых департаментов, и, следовательно, он постоянно изводил бюро по трудоустройству, требуя предоставить ему как можно большее количество работников.
  
  Было невозможно заставить рейхсфюрера СС принять определенное решение по этому вопросу.
  
  Я сам придерживался мнения, что на работу следует отбирать только действительно сильных и здоровых евреев.
  
  Процесс сортировки происходил следующим образом. Железнодорожные вагоны разгружались один за другим. После сдачи багажа евреи должны были по отдельности пройти перед врачом СС, который принимал решение. их физическая подготовка, когда они маршировали мимо него. Те, кого сочли способными к работе, были немедленно отправлены в лагерь небольшими группами.
  
  Если взять среднее значение по всем транспортам, то от 25 до 30 процентов были признаны годными к работе, но эта цифра значительно колебалась. Показатель для греческих евреев, например, составлял всего 15 процентов, в то время как из Словакии поступали транспорты с показателем пригодности на 100 процентов. Еврейские врачи и административный персонал были без исключения доставлены в лагерь.
  
  Во время первых кремаций на открытом воздухе стало очевидно, что в долгосрочной перспективе продолжать таким образом будет невозможно. В плохую погоду или когда дул сильный ветер, зловоние горящей плоти разносилось на многие мили и заставляло всю округу говорить о сожжении евреев, несмотря на официальную контрпропаганду. Верно, что все члены СС, специально выделенные для уничтожения, были обязаны соблюдать строжайшую секретность в течение всей операции, но, как показали последующие судебные разбирательства СС, это не всегда соблюдалось. Даже самое суровое наказание не смогло остановить их любовь к сплетням.
  
  Более того, службы противовоздушной обороны протестовали против пожаров, которые ночью были видны с большого расстояния. Тем не менее, поджоги должны были продолжаться даже ночью, если только не было отказано в дальнейших перевозках. График отдельных операций, установленный на конференции Министерством путей сообщения, должен был строго соблюдаться, чтобы избежать, по военным причинам, препятствий и неразберихи на соответствующих железных дорогах. Эти причины привели к энергичному планированию и в конечном итоге строительству двух больших крематориев, а в 1943 году к строительству еще двух сооружений меньшего размера. Планировался еще один, который намного превосходил бы другие по размерам, но он так и не был завершен, поскольку осенью 1944 года рейхсфюрер СС призвал немедленно прекратить истребление евреев.
  
  Два больших крематория I и II были построены зимой 1942-43 годов и введены в эксплуатацию весной 1943 года. У них было пять печей с тремя ретортами, и они могли кремировать около 2000 тел менее чем за двадцать четыре часа. Технические трудности сделали невозможным увеличение их мощности. Попытки сделать это нанесли серьезный ущерб установкам и в нескольких случаях полностью вывели их из строя. В обоих крематориях I и II были подземные раздевалки и газовые камеры, в которых воздух мог быть полностью изменен. Тела были доставлены в печи этажом выше с помощью лифта. Газовые камеры могли вместить около 3000 человек, но это число так и не было достигнуто, поскольку отдельные транспорты никогда не были такими большими.
  
  Два крематория III и IV меньшего размера были способны, согласно расчетам, сделанным строительной фирмой Topf из Эрфурта, сжечь около 1500 тел в течение двадцати четырех часов. Из-за нехватки материалов военного времени строители были вынуждены экономить при строительстве крематориев III и IV, и поэтому они были построены на поверхности, а печи имели менее прочную конструкцию. Однако вскоре стало очевидно, что непрочная конструкция этих двух печей с четырьмя ретортами не соответствует требованиям. Номер III полностью вышел из строя через короткое время, а позже его вообще перестали использовать. Номер IV приходилось неоднократно закрывать, поскольку после того, как в нем горел огонь в течение четырех-шести недель, печи или дымоходы перегорали. Отравленные газом тела в основном сжигались в ямах за крематорием IV.
  
  Временное строение номер I было снесено, когда начались работы по строительству секции III в Биркенау.
  
  Крематорий II, позже получивший название бункер V, использовался до последнего, а также использовался в качестве резервного на случай поломок в крематориях I-IV. Когда поступало большее количество транспортов, отравление газом проводилось днем в номере V, а номера с I по IV использовались для тех транспортов, которые прибывали ночью. Вместимость номера V была практически неограниченной, при условии, что кремации могли проводиться как днем, так и ночью. Из-за налетов вражеской авиации после 1944 года дальнейшие кремации в ночное время были запрещены. Самое большое общее число людей, умерщвленных в газе и кремированных в течение двадцати четырех часов, составило более 9000 человек. Эта цифра была достигнута летом 1944 года, во время боевых действий в Венгрии, с использованием всех установок, кроме номера HI. В тот день из-за задержек на линии прибыло пять поездов вместо трех, как ожидалось, и вдобавок вагоны были переполнены больше, чем обычно.
  
  Крематории были возведены в конце двух главных магистралей лагеря Биркенау, во-первых, чтобы не увеличивать площадь лагеря и, следовательно, соблюдать необходимые меры предосторожности, и, во-вторых, чтобы они не находились слишком далеко от лагеря, поскольку планировалось использовать газовые камеры и раздевалки в качестве бань, когда акции уничтожения подойдут к концу.
  
  Здания должны были быть скрыты от посторонних глаз стеной или живой изгородью. Нехватка материалов препятствовала этому. В качестве временной меры все здания для уничтожения были скрыты под маскировочными сетями.
  
  Три железнодорожных пути между строительными секторами I и II в лагере Биркенау должны были быть реконструированы под станцию и покрыты крышей, а линии должны были быть продлены до крематориев III и IV, чтобы разгрузка также была скрыта от глаз посторонних людей. В очередной раз нехватка материалов помешала осуществлению этого плана.
  
  Из-за растущей настойчивости рейхсфюрера СС в вопросе трудоустройства заключенных в военной промышленности обергруппенфюрер Поль оказался вынужден прибегнуть к помощи евреев, которые стали непригодными к работе. Был отдан приказ, что, если последние смогут стать здоровыми и пригодными к работе в течение шести недель, им должны были быть предоставлены особый уход и питание. До этого все евреи, ставшие нетрудоспособными, были отравлены газом при следующих перевозках или умерщвлены инъекцией, если им случалось лежать больными в лазарете. Что касается Освенцима-Биркенау, то этот приказ был чистое издевательство. Не хватало всего. Практически не было медикаментов. Условия проживания были такими, что едва хватало места даже для самых серьезно больных. Продовольствия было совершенно недостаточно, и с каждым месяцем Министерство продовольствия все больше сокращало поставки. Но все протесты были безрезультатны, и пришлось предпринять попытку выполнить приказ. Возникшей в результате переполненности здоровых заключенных больше нельзя было избежать. Таким образом, общий уровень здоровья был снижен, и болезни распространялись подобно лесному пожару. В результате этого приказа уровень смертности резко возрос, и произошло огромное ухудшение общих условий. Я не верю, что один больной еврей когда-либо был снова пригоден для работы в военной промышленности.
  
  Во время предыдущих допросов я оценил число евреев, прибывших в Освенцим для уничтожения, в два с половиной миллиона. Эта цифра была предоставлена Эйхманом, который передал ее моим вышестоящим офицерам, группенфюреру Gl ücks, когда ему было приказано сделать доклад рейхсфюреру СС незадолго до того, как Берлин был окружен. Эйхман и его постоянный заместитель Гюнтер были единственными, кто обладал необходимой информацией, на основании которой можно было подсчитать общее число уничтоженных. В соответствии с приказами, отданными рейхсфюрером СС, после каждой крупной акции все улики в Освенциме, на которых мог основываться подсчет числа жертв, должны были сжигаться.
  
  Как глава департамента DII лично уничтожил все улики, которые можно было найти в моем кабинете. Руководители других отделений сделали то же самое.
  
  По словам Эйхмана, рейхсфюрер СС и Главное управление имперской безопасности также уничтожили все свои данные.
  
  Только его личные записи могли дать необходимую информацию. Возможно, что из-за халатности того или иного ведомства несколько разрозненных документов, телетайпных сообщений или радиосообщений остались нетронутыми, но они не могли дать достаточной информации, на основе которой можно было бы произвести расчет.
  
  Я сам никогда не знал общего числа, и у меня нет ничего, что помогло бы мне оценить его.
  
  Я могу вспомнить только цифры, участвовавшие в более крупных акциях, которые были повторены мне Эйхманом или его заместителями.
  
  
  Из Верхней Силезии и польской территории под властью Германии 250 000
  
  Германия и Терезиенштадт 100 000
  
  Голландия 95 000
  
  Бельгия 20 000
  
  Франция 110 000
  
  Греция 65 000
  
  Венгрия 400 000
  
  Словакия 90,000
  
  
  Я больше не могу вспомнить цифры по более мелким акциям, но они были незначительными по сравнению с цифрами, приведенными выше.
  
  Я считаю, что общее число в два с половиной миллиона человек слишком велико. Даже у Освенцима были пределы его разрушительным возможностям.
  
  Цифры, приведенные бывшими заключенными, являются плодом воображения и не имеют под собой никаких оснований.
  
  “Акция Рейнхардт” - кодовое название, данное сбору, сортировке и утилизации всех предметов, которые были приобретены в результате транспортировки евреев и их уничтожения.
  
  Любой член СС, наложивший руки на это еврейское имущество, по приказу рейхсфюрера СС наказывался смертной казнью.
  
  Были изъяты ценности на многие миллионы долларов.
  
  Огромное количество имущества было украдено членами СС и полицией, а также заключенными, гражданскими служащими и железнодорожным персоналом. Многое из этого все еще спрятано и зарыто на территории лагеря Освенцим-Биркенау.
  
  Когда еврейские транспорты разгружались по прибытии, их багаж оставляли на платформе до тех пор, пока всех евреев не отводили в помещения для уничтожения или в лагерь. В первые дни весь багаж доставлялся транспортной группой в сортировочный пункт в Канаде I, где он сортировался и дезинфицировался. Одежда тех, кто был отравлен газом в бункерах I и II или в крематориях I-IV, также была доставлена в сортировочный пункт.
  
  К 1942 году, Канада, я больше не мог следить за сортировкой. Хотя постоянно пристраивались новые бараки и сараи, и заключенные сортировали день и ночь, и хотя число занятых постоянно увеличивалось, и несколько грузовиков (часто до двадцати) ежедневно загружались отсортированными предметами, горы несортированного багажа продолжали расти. Итак, в 1942 году началось строительство Канады
  
  Строительство склада II началось в западной части строительного сектора II в Биркенау. Также было начато возведение зданий для уничтожения и бани для вновь прибывших. Тридцать недавно построенных хижин были забиты до отказа сразу после завершения строительства, в то время как между ними громоздились горы несортированного имущества. Несмотря на увеличение числа рабочих бригад, не могло быть и речи о том, чтобы завершить работу в ходе индивидуальных действий, которые всегда занимали от четырех до шести недель. Только в течение более длительных промежутков времени удавалось добиться некоторого подобия порядка.
  
  Одежда и обувь проверялись на предмет спрятанных ценностей (хотя и поверхностно, учитывая их количество), а затем хранились или передавались в лагерь для комплектации одежды заключенных. Позже его также отправили в другие лагеря.
  
  Значительная часть одежды была передана благотворительным организациям для переселенцев, а позже и для жертв воздушных налетов. Крупные и важные заводы по производству боеприпасов получали значительные количества для своих иностранных рабочих.
  
  Одеяла и матрасы и т.д. также были отправлены в благотворительные организации. Поскольку лагерю требовались предметы такого рода, они оставались у него для пополнения инвентаря, но другие лагеря также получали большие партии.
  
  Ценности были изъяты специальным отделом управления лагеря и отсортированы экспертами, и аналогичная процедура была проделана с найденными деньгами.
  
  Украшения обычно представляли большую ценность, особенно если их владельцы-евреи приезжали с Запада: драгоценные камни стоимостью в тысячи долларов, бесценные золотые и платиновые часы с бриллиантами, кольца, серьги и ожерелья большой редкости. Валюта всех стран исчислялась многими тысячами долларов. Часто у отдельных людей находили десятки тысяч долларов достоинством, в основном в тысячедолларовых банкнотах. Использовались все возможные тайники в их одежде и багаже, а также на их телах.
  
  Когда процесс сортировки, который следовал за каждой крупной операцией, был завершен, ценности и деньги были упакованы в сундуки и доставлены на грузовике в Главное управление экономики в Берлине, а оттуда в Рейхсбанк, где специальный отдел занимался исключительно предметами, изъятыми во время акций против евреев. Эйхман однажды сказал мне, что драгоценности и валюта продавались в Швейцарии, и что эти продажи доминировали на всем швейцарском ювелирном рынке.
  
  Обычные часы также тысячами отправлялись в Заксенхаузен. Там была открыта большая часовая мастерская, в которой работали сотни заключенных и которая находилась в непосредственном ведении Департамента DII (Маурер). Часы были разобраны и отремонтированы в мастерской, большинство из которых позже были отправлены для служебного использования фронтовыми подразделениями СС и сухопутных войск.
  
  Зубные врачи госпиталя СС переплавляли золото из зубов в бруски и ежемесячно пересылали его в Главное санитарное управление.
  
  Драгоценные камни огромной ценности также были найдены спрятанными в зубах, которые были пломбированы.
  
  Срезанные с женщин волосы были отправлены в фирму в Баварии для использования в военных целях.
  
  Пришедшая в негодность одежда была отправлена на утилизацию, а бесполезную обувь разобрали на части и переделали, насколько это было возможно, а то, что осталось, превратили в кожаную труху.
  
  Сокровища, привезенные евреями, вызвали неизбежные трудности для самого лагеря. Это деморализовывало членов СС, которые не всегда были достаточно сильны, чтобы противостоять искушению, вызванному этими ценностями, которые лежали в пределах такой легкой досягаемости. Даже смертной казни или тяжелого тюремного заключения было недостаточно, чтобы удержать их.
  
  Прибытие этих евреев с их богатствами предоставило другим заключенным возможности, о которых они и не мечтали. Большинство совершенных побегов, вероятно, были связаны с этими обстоятельствами. С помощью этих легко добытых денег, часов, колец и т.д. с эсэсовцами или гражданскими работниками можно было договориться о чем угодно. Алкоголь, табак, еда, фальшивые документы, оружие и боеприпасы - все это использовалось днем. В Биркенау заключенные мужского пола получили доступ в женский лагерь ночью, подкупив нескольких надзирательниц. Такого рода вещи, естественно, повлияли на всю лагерную дисциплину. Те, у кого были ценности, могли получить лучшую работу для себя, и были в состоянии купить добрую волю капо и блокировать пожилых людей, и даже организовать длительное пребывание в больнице, где им давали лучшую еду. Даже самый строгий надзор не мог изменить такого положения дел. Еврейское золото стало катастрофой для лагеря.
  
  В дополнение к Освенциму существовали, насколько мне известно, следующие центры уничтожения евреев:
  
  
  Куленхоф, близ Литцманштадта — выхлопные газы двигателя
  
  Треблинка на Буге — выхлопные газы двигателя
  
  Собибор близ Люблина — Выхлопные газы двигателя
  
  Белжец близ Лемберга — выхлопные газы двигателя
  
  Люблин (Майденек) — Циклон Б
  
  
  Я сам видел только Куленхоф и Треблинку. Куленхоф перестал использоваться, но в Треблинке я видел всю операцию.
  
  В Освенциме было несколько камер, способных вместить несколько сотен человек, построенных прямо у железнодорожного полотна. Евреи попадали прямо в газовые камеры, не раздеваясь, через платформу высотой с вагоны. Рядом с газовыми камерами было построено моторное отделение, оборудованное различными двигателями, снятыми с больших грузовиков и танков. Они запускались, и выхлопные газы по трубам направлялись в газовые камеры, тем самым убивая находящихся внутри людей. Процесс продолжался в течение получаса, пока в комнатах не воцарилась тишина. Через час газовые камеры были открыты, тела вынесли, раздели и сожгли на каркасе, сделанном из железнодорожных шпал.
  
  Костры разжигали дровами, тела время от времени обрызгивали масляными отходами. Во время моего визита все те, кто подвергся отравлению газом, были мертвы. Но мне сказали, что производительность двигателей не всегда была одинаковой, так что выхлопных газов часто было недостаточно, чтобы убить всех в камерах. Многие из них были всего лишь приведены в бессознательное состояние, и их пришлось добивать расстрелом. Я слышал ту же историю в Куленхофе, и Эйхман также сказал мне, что подобные дефекты имели место в других местах.
  
  В Куленхофе тоже евреи иногда ломали борта грузовиков в попытке сбежать.
  
  Опыт показал, что приготовление синильной кислоты, называемой Циклон Б, приводило к смерти с гораздо большей скоростью и достоверностью, особенно если помещения содержались в сухости и газонепроницаемости, в них было много людей и при условии, что они были оборудованы как можно большим количеством вентиляционных отверстий. Что касается Освенцима, я никогда не знал и не слышал ни об одном человеке, которого нашли бы живым, когда газовые камеры были открыты через полчаса после подачи газа.
  
  Процедура уничтожения в Освенциме проходила следующим образом:
  
  Евреев, отобранных для отравления газом, как можно тише доставляли в крематории, мужчин отделяли от женщин. В раздевалках заключенные Специального отряда, специально выделенные для этой цели, говорили им на их родном языке, что их собираются вымыть и обмыть, что они должны: аккуратно сложить свою одежду и, прежде всего, помнить, куда они ее положили, чтобы они могли быстро найти ее снова после обмывания. Заключенные Специального отряда были больше всего заинтересованы в том, чтобы операция проходила гладко и быстро. Раздевшись, евреи вошли в газовые камеры, которые были оборудованы душевыми кабинами и водопроводными трубами и создавали реалистичное впечатление бани.
  
  Первыми вошли женщины со своими детьми, за ними последовали мужчины, которых всегда было меньше по численности. Эта часть операции почти всегда проходила гладко, поскольку заключенные Специального отряда успокаивали тех, кто проявлял какое-либо беспокойство или кто, возможно, имел какое-то представление об их судьбе. В качестве дополнительной меры предосторожности эти заключенные из Специального отряда и эсэсовец всегда оставались в камере до последнего момента.
  
  Теперь дверь быстро завинчивалась, и ожидающие дезинфекторы немедленно выпускали газ через отверстия в потолках газовых камер вниз по шахте, ведущей на пол. Это обеспечивало быстрое распределение газа. Через глазок в двери было видно, что те, кто стоял ближе всех к вентиляционным отверстиям, были убиты сразу. Можно сказать, что около трети умерли сразу. Остальные зашатались и начали кричать и хватать ртом воздух. Крики, однако, вскоре сменились предсмертным хрипом, и через несколько минут все лежали неподвижно. Самое позднее через двадцать минут не было заметно никакого движения. Время, необходимое для того, чтобы газ подействовал, варьировалось в зависимости от погоды и зависело от того, было влажно или сухо, холодно или тепло. Это также зависело от качества газа, которое никогда не было в точности одинаковым, и от состава транспортов, в которых могло находиться большое количество здоровых евреев, стариков и больных, или детей. Жертвы теряли сознание через несколько минут, в зависимости от расстояния до приемной шахты. Те, кто кричал, и те, кто был старым, больным или слабым, или маленькие дети, умирали быстрее, чем те, кто был здоров или молод.
  
  Дверь была открыта через полчаса после подачи газа, и вентиляция была включена. Немедленно были начаты работы по извлечению трупов. В телах не было заметных изменений, никаких признаков конвульсий или изменения цвета. Только после того, как тела оставались лежать в течение некоторого времени, то есть через несколько часов, на местах, где они лежали, появлялись обычные пятна смерти. Загрязнение через вскрытие кишечника также было редкостью. Не было никаких признаков ранений любого рода. Лица не были искажены.
  
  Специальный отряд приступил к удалению золотых зубов и стрижке волос у женщин. После этого тела были подняты на лифте и положены перед печами, которые тем временем были разогреты. В зависимости от размера тел в одну реторту печи можно было поместить одновременно до трех трупов. Время, необходимое для кремации, также зависело от этого, но в среднем на это уходило двадцать минут. Как указывалось ранее, крематории I и II могли кремировать около 2000 тел за двадцать четыре часа, но большее количество было невозможно без ущерба для сооружений. Номера III и IV должны были обеспечить кремацию 1500 тел за двадцать четыре часа, но, насколько я знаю, эти цифры так и не были достигнуты.
  
  В период, когда костры горели непрерывно, без перерыва, пепел падал через решетки и постоянно удалялся и измельчался в порошок. Пепел был вывезен на грузовиках в Вислу, где он немедленно унесся прочь и растворился. С пеплом, взятым из ям для сжигания возле бункера II и крематория IV, поступили таким же образом.
  
  Процесс уничтожения в бункерах I и II был точно таким же, как в крематориях, за исключением того, что влияние погоды на операцию было более заметным.
  
  Вся работа, связанная с процессом уничтожения, выполнялась специальными отрядами евреев.
  
  Они выполняли свою ужасную задачу с тупым безразличием. Их единственной целью было закончить работу как можно быстрее, чтобы у них был более длительный промежуток времени для обыска одежды отравленных газом жертв в поисках чего-нибудь покурить или поесть. Хотя их хорошо кормили и давали много дополнительных пособий, часто можно было видеть, как они перекладывали трупы одной рукой, в то время как грызли что-то, что держали в другой. Даже когда они были заняты самой ужасной работой по выкапыванию и сжиганию трупов, захороненных в братских могилах, они никогда не переставали есть.
  
  Даже кремация их близких родственников не смогла поколебать их.
  
  Когда летом 1943 года я поехал в Будапешт и навестил Эйхмана, он рассказал мне о дальнейших действиях, которые были запланированы в отношении евреев.
  
  В тот период насчитывалось более 200 000 евреев из Карпато-Украины, которые были задержаны там и размещены на каком-то кирпичном заводе в ожидании транспортировки в Освенцим.
  
  Эйхман ожидал получить из Венгрии, по оценке венгерской полиции, которая производила аресты, около 3 000 000 евреев.
  
  Аресты и транспортировка должны были завершиться к 1943 году, но из-за политических трудностей венгерского правительства дата постоянно откладывалась.
  
  В частности, венгерская армия, или, скорее, старшие офицеры, были против экстрадиции этих людей и предоставили большинству евреев мужского пола убежище в трудовых отрядах прифронтовых дивизий, таким образом уберегая их от лап полиции. Когда осенью 1944 года в самом Будапеште началась акция, единственными оставшимися евреями мужского пола были старики и больные.
  
  В общей сложности из Венгрии было вывезено, вероятно, не более полумиллиона евреев.
  
  Следующей страной в списке была Румыния. Согласно отчетам его представителя в Бухаресте, Эйхман рассчитывал вывезти оттуда около 4 000 000 евреев.
  
  Переговоры с румынскими властями, однако, вероятно, были трудными. Антисемитские элементы хотели, чтобы уничтожение евреев осуществлялось в их собственной стране. Там уже имели место серьезные антиеврейские беспорядки, и похищенных евреев сбрасывали в глубокие и изолированные ущелья Карпат и убивали. Часть правительства, однако, выступала за транспортировку нежелательных евреев в Германию.
  
  Тем временем Болгария должна была следовать примерно с двумя с половиной миллионами евреев. Тамошние власти были согласны на транспортировку, но хотели дождаться результатов переговоров с Румынией.
  
  Кроме того, предполагалось, что Муссолини пообещал экстрадицию итальянских евреев и евреев из оккупированной Италией части Греции, хотя не было сделано даже приблизительной оценки их численности. Но Ватикан и королевская семья, и, следовательно, все те, кто выступал против Муссолини, хотели любой ценой предотвратить выдачу этих евреев.
  
  Эйхман не рассчитывал заполучить этих евреев.
  
  Наконец, была Испания. Представители Германии обратились к влиятельным кругам с вопросом об избавлении от евреев. Но Франко и его последователи были против этого. Эйхман мало верил в то, что сможет организовать экстрадицию.
  
  Ход войны разрушил эти планы и спас жизни миллионов евреев.
  
  
  Рудольф Хесс
  
  Краков
  
  Ноябрь 1946
  
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 2
  Мои встречи с Гиммлером
  
  
  Я уже немного знал рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера в 1921 и 1922 годах, когда, будучи курьером моего Freikorps, я имел много общего с Людендорфом. Генерал Людендорф был защитником и тайным главой всех националистических движений с их замаскированными военными или полувоенными организациями, которые были запрещены мирным договором. Гиммлер также был членом Freikorps в Баварии, и именно в доме Людендорфа я познакомился с ним.
  
  Позже, в 1930 году, на собрании артаманенов в Саксонии (Гиммлер принадлежал к ассоциации как Гауф ü хрер Баварии), я более близко познакомился с ним....
  
  В 1940 году Гиммлер внезапно прибыл в концентрационный лагерь Заксенхаузен. Незадолго до того, как он добрался до охраны, он встретил отряд заключенных, которые неторопливо проезжали мимо него, таща тележку. Ни часовой, ни заключенные не узнали рейхсфюрера СС, сидевшего в его машине, и поэтому не сняли фуражек. Гиммлер проехал мимо охраны и направился прямо в лагерь принудительного содержания. Поскольку я как раз собирался отправиться в лагерь (в то время я был начальником лагеря охраны), я смог сразу же доложить ему от имени лагеря. Он был очень раздражен, и его первым вопросом после краткого приветствия было: “Где комендант?” Через некоторое время на сцене появился комендант, штурмбаннфюрер Эйсфельд, но тем временем Гиммлер уже вошел в лагерь для особо охраняемых лиц, сердито рявкнув, что он, Гиммлер, до этого привык к другому виду дисциплины в концентрационных лагерях и что, по-видимому, от заключенных больше не требуется отдавать честь.
  
  Он отказался выслушать объяснения коменданта и больше не обменялся с ним ни словом. Он произвел краткую инспекцию блока предварительного заключения, куда были помещены некоторые особые заключенные, а затем немедленно уехал снова. Два дня спустя Айсфельд был уволен со своего поста коменданта Заксенхаузена, а оберфельдшер Лориц (бывший комендант Дахау, а затем руководитель отделения Генерала СС в Клагенфурте) был отозван в концентрационный лагерь, чтобы заменить его. Гиммлер ранее удалил Лорица из Дахау, потому что тот был слишком суров с заключенными, а также потому, что он недостаточно интересовался делами лагеря.
  
  В 1942 году Лориц был еще раз, на тех же основаниях, удален из Заксенхаузена по предложению Поля ....
  
  Мои личные встречи с Гиммлером во время моего членства в СС были следующими:
  
  В июне 1934 года, во время инспекции померанских войск СС, Гиммлер спросил меня, хотел бы я присоединиться к действующим силам СС в концентрационном лагере. Только после долгих обсуждений с моей женой (поскольку мы хотели обосноваться на этой земле) я согласился сделать это, потому что хотел снова быть на действительной службе. 1 декабря 1934 года инспектор концентрационных лагерей Эйке вызвал меня в Дахау.
  
  В 1936 году Гиммлер провел грандиозную инспекцию всей организации СС, включая организацию концентрационного лагеря в Дахау, на которой присутствовали все гауляйтеры, рейхсляйтеры и все группенфюреры СС и СА. В то время я был референтом по связям с общественностью и замещал отсутствовавшего начальника лагеря временного содержания. Гиммлер в прекрасном расположении духа, потому что вся инспекция прошла без сучка и задоринки. В концентрационном лагере Дахау в этот момент тоже все идет хорошо. Заключенных хорошо кормят, они чисты, хорошо одеты и размещены. Большинство из них заняты в мастерских, и количество больных вряд ли стоит упоминать. Общая численность около 2500 человек размещена в десяти кирпичных хижинах. Санитарные условия достаточны. Имеется достаточный запас воды. Нижнее белье меняют раз в неделю, а постельное - раз в месяц. Одна треть состава состоит из политических заключенных и две трети профессиональных преступников, асоциальных лиц и заключенных, занятых принудительным трудом, гомосексуалисты и около 200 евреев.
  
  Во время инспекции Гиммлер и Борман обращаются ко мне и оба спрашивают, доволен ли я своей работой, и справляются о моей семье. Вскоре меня повышают до унтерштурмфюрера.
  
  Во время этой инспекции Гиммлер, следуя своей обычной практике, выбрал нескольких заключенных и перед собравшимися гостями спросил их о причинах их ареста. Были некоторые коммунистические лидеры, которые совершенно честно признавали, что они были и будут продолжать оставаться коммунистами. Однако некоторые профессиональные преступники значительно сокращали перечень наказаний, и их память приходилось освежать быстрым просмотром тюремных карточек. Эти процедуры были типичными для визитов Гиммлера, и я неоднократно сталкивался с ними. Гиммлер наказал тех, кто лгал, дав им дополнительную работу на несколько воскресений....
  
  Моя следующая встреча с Гиммлером состоялась летом 1938 года в концентрационном лагере Заксенхаузен.
  
  Министр внутренних дел доктор Фрик впервые инспектировал концентрационный лагерь. Его сопровождали различные высокопоставленные административные чиновники и главные констебли крупных городов. Гиммлер присутствовал и дал комментарий об организации.
  
  В то время я был адъютантом коменданта и во время всей инспекции стоял рядом с Гиммлером и мог внимательно наблюдать за ним. Он был в прекрасном настроении и явно доволен тем, что наконец смог показать министру внутренних дел и его должностным лицам один из секретных и пользующихся дурной славой концентрационных лагерей. Его завалили вопросами, на все из которых он отвечал спокойно и дружелюбно, хотя часто и с сарказмом. Он давал уклончивые, но еще более сердечные ответы на неудобные вопросы, такие как те, которые касались количества заключенных и так далее (общее количество содержащихся в концентрационных лагерях держалось в секрете в соответствии с приказами рейхсфюрера СС).
  
  В концентрационном лагере Заксенхаузен тогда содержалось, я полагаю, 4000 заключенных, большинство из которых были профессиональными преступниками, которых размещали в хорошо построенных деревянных хижинах, разделенных на спальни и жилые комнаты. Еда была признана хорошей и обильной. Одежды было достаточно, и она всегда была чистой, поскольку в лагере была установлена современная прачечная.
  
  Здание больницы с ее операционными было образцовым. Число больных было небольшим.
  
  Кроме здания камеры, которое во всех лагерях запрещалось показывать посторонним посетителям, поскольку в нем в основном содержались особые заключенные Главного управления безопасности Рейха, все здания и вся лагерная организация были открыты для осмотра. Несомненно, что ничто не осталось скрытым от критических взглядов этих опытных чиновников правительства и полиции. Фрик проявил большой интерес и заявил за ужином, что ему стыдно думать, что тогда, в 1938 году, он впервые увидел концентрационный лагерь. Инспектор концентрационных лагерей Эйке дал описание других лагерей и их особых характеристик.
  
  Хотя у Гиммлера было мало свободного времени и он был постоянно окружен допрашивающими, он все же нашел возможность поговорить со мной лично и особенно расспросить о моей семье. Он никогда не упускал возможности сделать это, и у кого-то возникало ощущение, что это делалось не просто из вежливости.
  
  Я уже описывал следующую встречу в январе 1940 года. Именно тогда произошел инцидент с заключенными, которые не отдали честь.
  
  В ноябре 1940 года я сделал свой первый устный доклад Гиммлеру об Освенциме в присутствии штурмбаннфюрера Фогеля из отдела WV Главного управления экономического управления. Я дал подробный отчет и прямо упомянул обо всех тех обидах, которые вызывали раздражение в то время, но которые были незначительными по сравнению с катастрофическими условиями последующих лет. Он почти не упомянул об этом, а только сказал, что организация помощи в первую очередь зависит от меня как коменданта, но то, как я должен был приступить к этому, было моим личным делом. Кроме того, шла война, и многое приходилось импровизировать; и даже в концентрационном лагере нельзя ожидать, что можно будет жить в условиях мирного времени. Солдату-фронтовику тоже пришлось от многого отказаться, так почему бы не поступиться и заключенными?
  
  Мои постоянно высказываемые опасения по поводу опасности заболеваний, возникающих из-за неадекватных санитарных условий, были кратко отвергнуты замечанием: “Вы слишком много смотрите на темную сторону вещей”.
  
  Его интерес пробудился только тогда, когда я рассказал о территории лагеря в целом и представил карты, иллюстрирующие то, что я говорил. Его отношение сразу изменилось. Он оживленно рассказывал о планах на будущее и отдавал одно распоряжение за другим или делал заметки обо всем, что предстояло сделать с рассматриваемой землей.
  
  Освенцим должен был стать сельскохозяйственной исследовательской станцией для восточных территорий. Перед нами открылись возможности, которых у нас никогда раньше не было в Германии. Имелось достаточное количество рабочей силы. Там должны были проводиться все основные сельскохозяйственные исследования. Предполагалось создать огромные лаборатории и питомники растений. Там должны были проводиться все виды животноводства. Фогель должен был предпринять немедленные шаги по сбору группы специалистов; строительство рыбных хозяйств и осушение земель, а также плотины на Висле представляли бы трудности, по сравнению с которыми жалобы в лагере, описанные ранее, стали бы незначительными. Во время своего следующего визита в Освенцим он хотел увидеть все своими глазами.
  
  Он был поглощен своим сельскохозяйственным планированием, вплоть до мельчайших деталей, пока дежурный адъютант не обратил его внимание на тот факт, что важный чиновник долгое время ждал встречи с ним.
  
  Интерес Гиммлера к Освенциму действительно стимулировался, но он был направлен не на исправление ужасных условий или предотвращение их возникновения в будущем, а скорее на их усиление из-за его отказа признать их существование.
  
  Мой друг Фогель был в восторге от смелого проекта строительства сельскохозяйственных исследовательских станций. Я тоже был в восторге — как фермер. Но, будучи комендантом лагеря, я увидел, что все мои планы по превращению Освенцима в чистое и здоровое место начинают рушиться. Только его объявленное намерение посетить его в следующий раз оставило у меня смутную надежду. Я чувствовал, что личный осмотр побудил бы его исправить очевидные недостатки и обиды.
  
  Тем временем я продолжал конструировать и “импровизировать” в попытке предотвратить худшее из зол.
  
  Мои усилия не увенчались большим успехом, поскольку я не мог поспевать за быстрым расширением лагеря или постоянным увеличением числа заключенных. Как только было возведено здание, которое обычно могло вместить более 200 человек, к платформе подходил еще один транспорт, состоящий из тысячи или более заключенных. Протесты инспектору концентрационных лагерей, Главному управлению имперской безопасности или начальнику полиции в Кракове были безрезультатны. “Действия, предписанные рейхсфюрером СС, должны быть выполнены”, - был ответ, который всегда давался.
  
  Наконец, 1 марта 1941 года Гиммлер прибыл в Освенцим. Его сопровождали гауляйтер Брахт, президенты административных органов, офицеры СС и полиции Силезии, высшие руководители IG Farben Industrie и инспектор концентрационных лагерей Glücks. Последний прибыл заранее и постоянно предупреждал меня о том, чтобы я не сообщал о чем-либо неприятном рейхсфюреру СС! И мне нечего было сказать такого, что не было бы неприятным. С помощью планов и карт я объяснил Гиммлеру планировку территории, которая была о вступлении в должность и о продлениях, которые были сделаны, и дал ему отчет о нынешнем положении. Я, конечно, не мог описать ему в присутствии всех этих незнакомцев недостатки, которые так тяжело давили на мой разум. Тем не менее, во время экскурсии, которую мы впоследствии совершили по району, когда я был один в машине с Гиммлером и Шмаузером, я компенсировал это, откровенно и подробно рассказав ему о них. Но это не возымело того эффекта, на который я надеялся. Даже когда мы проходили по лагерю и я косвенным образом привлек его внимание к наихудшим жалобам, таким как перенаселенность, нехватка воды и так далее, он почти не слушал меня. Когда я неоднократно умолял его прекратить посылать больше черновиков, он резко оборвал меня. Я не мог ожидать от него никакой помощи. Напротив, когда мы были в столовой в больничном блоке СС, он начал серьезно обсуждать новые задачи, которые у него были для Освенцима.
  
  Это было строительство лагеря для военнопленных на 100 000 заключенных. Гиммлер уже говорил об этом во время нашей экскурсии и дал приблизительное представление о месте. Гауляйтер выдвинул возражения, и административный президент попытался положить этому конец из-за нехватки воды и трудностей с дренажем. Гиммлер с улыбкой отклонил эти возражения: “Господа, это будет построено. Мои причины для его строительства гораздо важнее ваших возражений. Десять тысяч заключенных должны быть предоставлены для ИГ Фарбен Индастри в соответствии с их потребностями и прогрессом, достигнутым в строительных работах. Концентрационный лагерь Освенцим будет расширен для размещения в мирное время 30 000 заключенных. Впоследствии я намерен перевести сюда важные отрасли военной промышленности. Место для этого должно быть свободным. Кроме того, здесь будут сельскохозяйственные исследовательские станции и фермы!” И все это должно было быть выполнено, когда в Верхней Силезии уже ощущалась острая нехватка строительных материалов. Гауляйтер привлек к этому внимание Гиммлера и получил ответ: “Для чего СС реквизировали кирпичный завод, а также цементный завод? Их нужно будет сделать более продуктивными, иначе концентрационный лагерь будет вынужден начать некоторые мероприятия за свой счет!
  
  “Проблемы водоснабжения и водоотведения - это чисто технические вопросы, которые должны решить специалисты, но они не могут быть выдвинуты в качестве возражений. Для ускорения строительных работ должны быть приняты все меры. Вы должны импровизировать как можно больше, и любая вспышка болезни должна быть проверена и безжалостно искоренена!
  
  “Доставка призывников в лагерь, однако, в принципе не может быть остановлена. Действия, которые я приказал предпринять моей полиции безопасности, должны продолжаться. Я не ценю трудностей в Освенциме”. Затем, повернувшись ко мне, он сказал: “Вам предстоит как-то справиться”.
  
  Незадолго до своего отъезда Гиммлер нашел время нанести визит моей семье и дал мне инструкции расширить дом с учетом его использования в качестве официальной резиденции. Он снова стал добродушным и разговорчивым, несмотря на свою резкость и раздражение во время наших бесед немного ранее.
  
  Glücks был шокирован тем, как я неоднократно выдвигал возражения против заявлений рейхсфюрера СС. Он тоже не мог мне помочь. Он также не мог организовать какую-либо помощь путем перевода персонала и так далее. У него не было в наличии лучших офицеров или младших офицеров, и он не мог ожидать, что другие коменданты лагерей поменяют хороший материал на плохой.
  
  “Вам будет не так уж трудно, и вы справитесь”, - такими словами закончилась моя беседа с моим вышестоящим офицером ....
  
  Летом 1941 года Гиммлер вызвал меня в Берлин, чтобы сообщить о судьбоносном приказе, который предусматривал массовое истребление евреев почти со всей Европы и в результате которого Освенцим стал крупнейшей человеческой бойней, которую когда-либо знала история....
  
  Моя следующая встреча с Гиммлером состоялась летом 1942 года, когда он посетил Освенцим во второй и последний раз. Инспекция длилась два дня, и Гиммлер изучил все в мельчайших деталях. Там присутствовали, среди прочих, гауляйтер Брахт, обергруппенфюрер Шмаузер и доктор Каммлер.
  
  После его прибытия в лагерь мы отправились в офицерскую столовую СС, где я должен был объяснить планировку лагеря с помощью карт. Затем мы отправились в офис архитекторов, где Каммлер представил проекты и модели, с помощью которых объяснял строительные работы, которые были предложены или которые уже ведутся, но он не обходил молчанием трудности, которые стояли на пути этих планов или которые могли даже помешать их реализации. Гиммлер слушал с интересом, поинтересовался некоторыми техническими деталями и выразил согласие со схемой в целом, но он не проявил никакого беспокойства по поводу трудностей, на которые Каммлер неоднократно обращал его внимание. После этого была проведена экскурсия по всей сфере интересов лагеря. Сначала была проведена инспекция сельскохозяйственных районов и мелиоративных работ, строительства плотины, лабораторий и предприятий по разведению растений в Райско, животноводческих центров и питомников деревьев. Затем Биркенау посетили, в том числе русский лагерь, цыганский сектор, а также еврейский сектор. Затем он поднялся на надвратную башню, и ему показали различные части лагеря, а также строящиеся системы водоотведения, и ему показали масштабы предлагаемого расширения. Он видел заключенных за работой и осматривал их жилые помещения, кухни и больничные помещения. Я постоянно обращал его внимание на недостатки в лагере, и он тоже их видел. Он видел истощенных жертв болезней (причины которых были без обиняков объяснены врачами), он видел переполненный больничный блок, он узнал о смертности среди детей в цыганском таборе, и он видел там детей, страдающих от ужасной болезни под названием нома. Он также видел переполненные бараки и примитивные и недостаточные уборные и прачечные. Врачи рассказали ему о высоком уровне заболеваемости и смертности и, прежде всего, о причинах этого. Ему все объяснили самым точным образом, и он увидел все именно так, как это было на самом деле, и он промолчал. Он отвез меня обратно в Биркенау, взбешенный моими постоянными жалобами на ужасные условия в лагере, и сказал: “Я не хочу больше слышать о трудностях! Офицер СС не признает трудностей; когда они возникают, его задача - немедленно устранить их собственными усилиями! Как это должно быть сделано - ваша забота, а не моя!” Каммлеру и Бишоффу говорили примерно то же самое.
  
  После инспекции в Биркенау он наблюдал за всем процессом уничтожения транспорта с евреями, который только что прибыл. Он также провел короткое время, наблюдая за отбором трудоспособных евреев, не высказывая никаких возражений. Он не сделал никаких замечаний относительно процесса уничтожения, но хранил полное молчание. Пока это происходило, он ненавязчиво наблюдал за офицерами и младшими офицерами, участвовавшими в процессе, включая меня.
  
  Затем он продолжил осмотр завода по производству синтетического каучука. Он осмотрел здания так же тщательно, как осматривал заключенных и выполняемую ими работу. Он навел справки о здоровье этих заключенных. Затем Каммлер услышал, как он сказал: “Вы жалуетесь на трудности, но посмотрите, чего добилась IG Farben Industrie за один год и в условиях аналогичных трудностей!” Он никогда не упоминал ни о квотах, ни о более благоприятных возможностях, ни о тысячах квалифицированных рабочих (около 30 000 в то время), которыми располагала IG Farben Industrie. Гиммлер навел справки о рабочих возможностях заключенных и получил уклончивые ответы со стороны IG Farben Industrie. После чего он сказал мне, что я должен всеми средствами повысить их эффективность! Как это должно было быть сделано, опять же, оставалось моим делом, несмотря на то, что ранее он слышал от гауляйтера и IG Farben Industrie, что в скором времени им придется считаться с серьезным сокращением пайков, выдаваемых заключенным, и что он также лично видел общее состояние заключенных.
  
  С завода по производству синтетического каучука мы отправились на установку канализационного газа, где прогресс остановился из-за невозможности преодолеть нехватку материалов.
  
  Это было одно из худших мест в Освенциме, и это затронуло всех. Дренажная вода из базового лагеря сбрасывалась без какой-либо достойной упоминания очистки прямо в Сола. Население постоянно подвергалось опасности заражения из-за болезней, которые всегда свирепствовали в лагере. Гауляйтер очень четко описал ситуацию и в недвусмысленных выражениях попросил о помощи. “Каммлер приложит все свои силы к решению этой проблемы”, - был ответ Гиммлера.
  
  Плантация Кок-Сагыз (натуральный каучук), которую он посетил затем, вызвала у него гораздо больший интерес.
  
  Гиммлеру всегда было интереснее и приятнее слышать положительные отзывы, а не отрицательные. Офицер СС считал себя счастливым и завидовал тому, у кого были только положительные отзывы, или кто был достаточно искусен, чтобы выдавать отрицательные за положительные!
  
  Вечером в первый день инспекции был дан ужин, на котором присутствовали посетители и все офицеры комендатуры Освенцима.
  
  Перед обедом Гиммлер всех представлял ему. Если какой-нибудь человек интересовал его, он говорил с ним о его семье и работе. Во время ужина он расспрашивал меня о разных офицерах, которых он заметил.
  
  Я воспользовался возможностью, чтобы рассказать ему о проблемах, которые у меня были с моим персоналом, и о том, как много офицеров были совершенно непригодны для службы в концентрационном лагере или для командования войсками. Я умолял его дать мне какую-нибудь замену и увеличить численность охраны.
  
  “Вы будете поражены, - ответил он, - невероятным материалом для офицеров, которым вам в конце концов придется довольствоваться! Мне нужен каждый офицер, младший офицер и мужчина, способный служить на передовой. По тем же причинам невозможно увеличить численность охраны. Вам придется придумать несколько технических способов экономии на охране. Вы должны использовать для этой цели еще несколько собак. Я попрошу моего эксперта по обращению с собаками зайти к вам через несколько дней и объяснить новый метод использования собак вместо охраны. Число побегов из Освенцима необычайно велико и не имеет аналогов в концентрационном лагере. Я одобряю все средства, я повторяю, все средства, используемые для предотвращения этих побегов. Эта болезнь побега, которая стала свирепствовать в Освенциме, должна быть искоренена!”
  
  После этого званого обеда гауляйтер пригласил рейхсфюрера СС, Шмаузера, Каммлера, Цезаря и меня в свой дом недалеко от Каттовица. Гиммлер должен был ”остаться там на ночь, поскольку на следующее утро ему предстояло обсудить с гауляйтером некоторые важные вопросы, касающиеся регистрации населения и переселения.
  
  Гиммлер выразил пожелание, чтобы моя жена тоже пришла в дом гауляйтера.
  
  Хотя в течение дня Гиммлер иногда бывал в очень дурном настроении, сердитый и даже откровенно недружелюбный, все же этим вечером и среди этой небольшой компании он был другим человеком.
  
  Он был в прекрасном расположении духа, принимал ведущее участие в беседе и был чрезвычайно любезен, особенно по отношению к дамам, жене гауляйтера и моей собственной жене. Он говорил на все возможные темы, которые поднимались в разговоре. Он обсуждал образование детей, новые здания, книги и картины. Он рассказал о своем опыте работы с передовыми подразделениями СС и о своих поездках на фронт с фюрером.
  
  Он намеренно избегал произносить хоть слово о повседневных событиях или о служебных вопросах и игнорировал попытки гауляйтера заставить его сделать это.
  
  Было довольно поздно, когда гости разошлись. В течение вечера было выпито очень мало. Гиммлер, который почти никогда не прикасался к алкоголю, выпил несколько бокалов красного вина и закурил, чего он тоже обычно не делал. Все были очарованы его хорошим настроением и оживленной беседой. Я никогда раньше не знал его таким.
  
  На второй день я зашел за ним и Шмаузером в дом гауляйтера, и инспекция была продолжена. Он осмотрел базовый лагерь, кухни, женский лагерь (который тогда включал в себя первый ряд квартала от здания штаба до блока 11), мастерские, конюшни, Канаду и ДОУ, мясную лавку и пекарню, склад лесоматериалов и склад снабжения войск. Он тщательно все осмотрел, внимательно наблюдал за заключенными и навел точные справки о различных типах заключения и их количестве.
  
  Он отказался, чтобы его проводили, но в то утро попросил показать сначала одну вещь, а затем другую. В женском лагере он увидел тесные помещения, недостаточное количество уборных и недостаточное водоснабжение, и он попросил административного сотрудника показать ему запасы одежды. Повсюду он видел недостатки. Он объяснил Хирну каждую деталь системы нормирования и дополнительных надбавок для тяжелых рабочих.
  
  В женском лагере он присутствовал при порке преступницы (проститутки, которая постоянно вламывалась и крала все, что попадалось ей под руку), чтобы понаблюдать за эффектом. Прежде чем подвергнуть порке какую-либо женщину, требовалось получить разрешение лично от Гиммлера. Ему представили нескольких женщин, которые были заключены в тюрьму за незначительные проступки, и он освободил их. Он беседовал с несколькими женщинами-свидетелями Иеговы и обсуждал с ними их фанатичные убеждения.
  
  После инспекции он провел заключительное совещание в моем кабинете и в присутствии Шмаузера обратился ко мне, более или менее, следующими словами:
  
  “Сейчас я произвел тщательную инспекцию Освенцима. Я видел все, и я достаточно насмотрелся на недостатки и трудности, и я достаточно наслушался о них от вас. Однако я ничего не могу сделать, чтобы изменить их. Вам придется справляться как можно лучше. Сейчас мы находимся в разгаре войны, и мы должны научиться мыслить в терминах войны. Действия, которые я приказал провести полиции безопасности, не будут остановлены ни при каких обстоятельствах, меньше всего из-за отсутствия жилья и так далее, что мне показали. Программа Эйхмана будет по-прежнему осуществляться действует и будет усиливаться месяц за месяцем. Вы должны позаботиться о том, чтобы был достигнут быстрый прогресс в строительстве Биркенау. Цыгане должны быть уничтожены. Евреи, которые непригодны к работе, должны быть уничтожены с такой же безжалостностью. Вскоре трудовые лагеря на заводах по производству вооружений поглотят первые крупные контингенты трудоспособных евреев, и это снова даст вам некоторую передышку. В лагере Освенцим также будут построены оружейные заводы, так что приготовьтесь к этому. Каммлер окажет вам всестороннюю поддержку в вопросах, связанных с их строительством.
  
  “Сельскохозяйственные эксперименты будут интенсивно проводиться, поскольку срочно требуются результаты.
  
  “Я видел вашу работу и достигнутые вами результаты, я удовлетворен и благодарю вас за ваши услуги. Я повышаю вас до оберштурмбаннфюрера СС!”
  
  Так закончилась грандиозная инспекция Гиммлером Освенцима. Он видел все и знал, каковы будут конечные результаты. Было ли его замечание “Даже я не могу помочь” преднамеренным?
  
  После совещания в моем кабинете я провел его по моему дому и показал ему мою мебель, к которой он проявил большой интерес, и он провел некоторое время в оживленной беседе с моей женой и детьми.
  
  Я отвез его в аэропорт, где он коротко попрощался со мной и улетел обратно в Берлин....
  
  3 мая 1945 года я встретился с Гиммлером в последний раз. Тем, кто остался от Инспекции концентрационных лагерей, было приказано следовать за Гиммлером во Фленсбург. Glücks, Маурер и я должным образом отчитались перед ним там. Он только что вернулся с совещания с оставшимися в живых членами правительства. Он был здоров, сердечен и в прекрасном расположении духа. Он приветствовал меня и сразу же отдал следующие приказы: “Главк и Хесс должны замаскироваться под армейских унтер-офицеров и пробраться через зеленую границу в Данию под видом отставших и спрятаться в армии. Маурер и то, что осталось от Инспекции концентрационных лагерей, должны таким же образом исчезнуть в армии. Всеми дальнейшими вопросами займется штандартенфюрер Хинц, начальник полиции Фленсбурга”. Он пожал каждому из нас руку. Мы были уволены!
  
  В то время с ним были профессор Гебхардт и Шелленберг из Главного управления безопасности Рейха. Как и Гебхардт, Glücks сказал, что Гиммлер намеревался скрыться в Швеции.
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 3
  Eichmann
  
  
  
  Оберштурмбаннфюрер СС Адольф Эйхман возглавлял еврейский отдел IV B 4 Главного управления безопасности Рейха
  
  
  Эйхман родом из Линца и поэтому был в дружеских отношениях с Кальтенбруннером во времена нелегальной деятельности СС в Австрии. После оккупации он перешел в СД, а затем в гестапо. Наконец, он поступил на службу к Майлеру в IV отделе Главного управления безопасности Рейха.
  
  Эйхман интересовался еврейским вопросом с юности и обладал обширными знаниями литературы по этому вопросу. Он долгое время жил в Палестине, чтобы узнать больше о сионистах и растущем еврейском государстве. Эйхман знал все места, где поселились евреи, а также их приблизительную численность, которая держалась в секрете даже от самих евреев. Он также знал привычки и обычаи ортодоксальных евреев, а также взгляды ассимилированных евреев Запада.
  
  Именно из-за его особых знаний его назначили главой еврейского отдела.
  
  Я сам впервые познакомился с ним после того, как получил от рейхсфюрера СС приказы об уничтожении евреев, когда он посетил меня в Освенциме, чтобы обсудить точные детали процесса уничтожения.
  
  Эйхман был жизнерадостным, активным человеком лет тридцати с небольшим и всегда полным энергии. Он постоянно вынашивал новые планы и постоянно находился в поиске инноваций и улучшений. Он никогда не мог отдохнуть. Он был одержим еврейским вопросом и приказом, который был отдан для его окончательного решения.
  
  Эйхману приходилось постоянно докладывать рейхсфюреру СС, напрямую и из уст в уста, о подготовке и завершении отдельных акций. Он был единственным человеком, который мог назвать точные цифры.
  
  Он сохранил почти все в своей памяти. Его меморандумы состояли из нескольких листков бумаги, которые он всегда носил с собой, исписанных знаками, которые были непонятны никому другому. Даже его постоянный представитель в Берлине Герц не всегда мог предоставить подробную информацию. Эйхман постоянно отсутствовал по служебным делам, и лишь изредка его можно было застать в его берлинском офисе.
  
  Приготовления к акции против евреев были сделаны сотрудниками штаба Эйхмана, размещенными в соответствующих странах, которые, таким образом, были достаточно хорошо знакомы со страной и могли подготовить для него необходимую основу. Вислицени, например, действовал в Словакии, Греции, Румынии, Болгарии и Венгрии. Переговоры с правительствами соответствующих стран вели немецкие дипломатические представители, в большинстве случаев специально уполномоченные делегаты из Министерства иностранных дел.
  
  Те правительства, которые согласились на экстрадицию евреев, назначили департамент для организации их ареста и доставки. Затем Эйхман обсудил детали транспортировки непосредственно с этим департаментом и поделился с ними своим опытом в вопросах, связанных с их арестом. В Венгрии, например, акция проводилась Министерством внутренних дел и полицией. Эйхман и его коллеги руководили операцией и вмешивались, если она проводилась слишком медленно или слишком небрежно. Сотрудники Эйхмана также должны были предоставлять транспорт и согласовывать расписание с Министерством транспорта.
  
  По приказу Поля я совершил три визита в Будапешт, чтобы получить оценку количества трудоспособных евреев, которое можно было ожидать. Это дало мне возможность понаблюдать за методами Эйхмана ведения переговоров с венгерскими правительственными ведомствами и армией. Его подход был чрезвычайно твердым и деловым, но, тем не менее, дружелюбным и обходительным, и его любили, и везде ему были рады, куда бы он ни пошел. Это было подтверждено бесчисленными частными приглашениями, которые он получал от начальников этих ведомств. Только венгерская армия не выказывала удовольствия от визитов Эйхмана. Армия саботировала сдачу евреев, когда могла, но они делали это таким образом, что венгерское правительство не смогло вмешаться. Большинство венгерского населения, особенно в восточной Венгрии, было неблагоприятно настроено по отношению к евреям, и в 1943 году в этой части не могло быть много евреев, избежавших окружения. Если они это сделали, то только потому, что им посчастливилось перебраться через Карпаты в Румынию.
  
  Эйхман был абсолютно убежден, что если ему удастся уничтожить биологическую основу еврейства на Востоке путем полного уничтожения, то еврейство в целом никогда не оправится от удара. Ассимилированные евреи Запада, включая Америку, по его мнению, были бы не в состоянии (и не имели бы никакого желания) восполнить эту огромную потерю крови, и поэтому не было бы будущего поколения, достойного упоминания. Он укрепился в этих взглядах благодаря постоянным усилиям лидера венгерских евреев, фанатичного сиониста, по убедите Эйхмана исключить из перевозок евреев с большими семьями. Эйхман неоднократно проводил длительные дискуссии с этим сионистским лидером по всем вопросам, касающимся евреев. Более того, было интересно услышать, что этот человек обладал новейшими знаниями об Освенциме и количестве транспортов, а также о процессе отбора и уничтожения. Поездки Эйхмана и его отношения с властями различных стран также находились под постоянным наблюдением. Лидер евреев Будапешта смог точно рассказать Эйхману, где он был в последние недели и с кем он вел переговоры.
  
  Эйхман был полностью одержим своей миссией, а также убежден, что эта акция по уничтожению была необходима для того, чтобы в будущем уберечь немецкий народ от разрушительных намерений евреев. Именно так он рассматривал свою задачу, и он использовал всю свою энергию для выполнения планов уничтожения, разработанных рейхсфюрером СС.
  
  Эйхман также был решительным противником идеи отбора из транспортов евреев, пригодных для работы. Он рассматривал это как постоянную опасность для своего плана “окончательного решения” из-за возможности массовых побегов или какого-либо другого события, которое позволило бы евреям выжить. По его мнению, против каждого еврея, которого можно было задержать, должны быть приняты меры, и такие действия должны быть доведены до их завершения как можно быстрее, поскольку предвидеть конечный результат войны было невозможно. Уже в 1943 году он сомневался в полной победе Германии и считал, что конец будет безрезультатным.
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 4
  Майер
  
  
  
  Группенфюрер СС и генерал-лейтенант полиции Муллер был начальником ЧЕТВЕРТОГО отдела Главного управления безопасности Рейха и заместителем начальника полиции безопасности и СД
  
  
  Мüллер служил офицером в Первую мировую войну, а позже присоединился к баварской полиции. После прихода Гитлера к власти он был переведен в баварскую политическую полицию под руководством Беста, который назначил его в управление Государственной тайной полиции в Берлине.
  
  Он быстро занял видное положение в этом ведомстве при Гейдрихе и, наконец, сам стал главой гестапо.
  
  Мюллер был полицейским чиновником по собственному выбору. Членом партии он стал только после прихода к власти, и в СС его зачислили сравнительно поздно.
  
  Его специальные знания полицейских методов (он всегда был активным руководителем) и его способности к работе были особенно полезны при становлении гестапо. Он также сыграл решающую роль в его организации.
  
  Принципом Мюллера было оставаться на заднем плане, поскольку он не хотел быть связанным с какими-либо операциями или поступками. И все же именно он организовал все более масштабные и важные акции, предпринятые полицией безопасности, и именно он спланировал их исполнение.
  
  После отъезда Гейдриха он стал ведущей личностью в Главном управлении безопасности Рейха, Кальтенбруннер был только начальником и занимался главным образом СД.
  
  Майлер всегда был хорошо информирован о важнейших политических событиях в рейхе. У него было много надежных друзей на всех официальных должностях, особенно в экономической сфере, с которыми он поддерживал контакт через третьих лиц. Он был искусен в работе за кулисами.
  
  Мюллер посещал концентрационный лагерь всего несколько раз и никогда не осматривал их все. Тем не менее он всегда был в курсе касающихся их вопросов, и не зря начальником политического отдела в каждом лагере был сотрудник полиции.
  
  Эйке и Мюллер очень хорошо ладили друг с другом еще с тех времен, когда Эйхе был комендантом Дахау, а Мюллер работал в баварской политической полиции.
  
  Было невозможно выяснить, каковы были личные мнения Мюллера по вопросам, касающимся заключенных концентрационного лагеря. Все его заявления по таким вопросам начинались словами: “этого желает рейхсфюрер СС” или “рейхсфюрер СС приказывает”. Его собственная точка зрения никогда не могла быть раскрыта.
  
  Будучи адъютантом в Заксенхаузене и комендантом лагеря в Освенциме, а позже, особенно в качестве главы отдела DI, я очень часто имел с ним дело. Но я никогда не знал ни одного случая, когда он сказал бы: “Я решаю это — я приказываю то -я хочу этого”. Он всегда прятался за спиной рейхсфюрера СС или начальника полиции безопасности и СД, хотя посвященные знали, что его голос был решающим и что рейхсфюрер СС или Кальтенбруннер полностью зависели от него во всех вопросах, касающихся заключенных. Именно он решал, какие назначения следует произвести и кого следует уволить, и ему также принадлежало решающее слово в отношении казней, поскольку они определялись Главным управлением безопасности Рейха: иными словами, в важных случаях он представлял приказы о приведении в исполнение рейхсфюреру СС на подпись.
  
  Он обладал точными знаниями в далеко идущем и деликатном вопросе об особых заключенных. Он знал точные подробности о каждом из этих многочисленных заключенных, о том, где они были размещены, и об их особых слабостях.
  
  Мüллер был чрезвычайно разносторонним и упорным работником. Он редко отлучался на дежурство, и с ним всегда можно было связаться днем или ночью, а также по воскресеньям и праздникам, либо в его офисе, либо у него дома.
  
  У него было два адъютанта и два клерка, которых он заставлял работать попеременно днем и ночью.
  
  Он оперативно отвечал на все запросы, в основном через рейхсфюрера СС, “поскольку он всегда должен сначала получить решение рейхсфюрера СС!”
  
  Я знал от Эйхмана и Гюнтера, которые имели с ним гораздо больше общего, чем я, что он контролировал действия против евреев в их более важных аспектах, даже несмотря на то, что он предоставил Эйхману довольно полную свободу действий в этом вопросе.
  
  Как я уже говорил, он был хорошо информирован обо всех концентрационных лагерях и всегда обладал точными знаниями об Освенциме, который он лично никогда не видел. Он знал каждую деталь, касалось ли это Биркенау или крематориев, количества заключенных или показателей смертности, с точностью, которая часто удивляла меня.
  
  Мои личные просьбы о том, чтобы он замедлил действия, чтобы можно было исправить недостатки в лагерях, не имели никакого результата, поскольку он всегда прикрывался строгим приказом рейхсфюрера СС о том, что “действия, которые я приказал, должны быть безжалостно выполнены”. Я делал все, что мог, чтобы подтолкнуть его в этом вопросе, но тщетно, хотя в других отношениях мне удалось добиться с ним многого, чего другим никогда не удавалось, особенно позже, когда в качестве инспектора он во многом полагался на мое суждение. Теперь я верю, что они не хотели исправлять условия в Освенциме, чтобы последствия этих действий могли быть усилены их безразличием.
  
  У Мюллера, возможно, была власть остановить действия или замедлить их, и он, возможно, смог бы убедить рейхсфюрера СС в необходимости этого. Но он не смог этого сделать, хотя точно знал, какими будут результаты, потому что это противоречило их намерениям. Так я вижу это сегодня, хотя в то время я не мог оценить отношение Главного управления безопасности Рейха.
  
  Майлер неоднократно говорил мне: “Рейхсфюрер СС придерживается мнения, что в освобождении политических заключенных во время войны должно быть отказано по соображениям безопасности. Поэтому количество просьб об освобождении должно быть сведено к минимуму и подаваться только в исключительных случаях ”. “Рейхсфюрер СС приказал, чтобы, в принципе, все заключенные иностранной национальности не освобождались на время войны.”“рейхсфюрер СС желает, чтобы даже в случае незначительных актов саботажа со стороны заключенных иностранной национальности требовалась смертная казнь в качестве сдерживающего фактора для других”.
  
  После того, что я сказал выше, нетрудно догадаться, кто стоял за этими приказами и пожеланиями.
  
  В целом можно сказать, что Главное управление безопасности Рейха, или, по крайней мере, исполнительная власть, и все, чего оно добилось, были меллерами.
  
  Как человек, Мюллер был очень корректен в своем отношении, услужлив и дружелюбен. Он никогда не настаивал на своем старшинстве или звании, но с ним было невозможно иметь какой-либо близкий, личный контакт. Это снова и снова подтверждали мне те из его коллег, которые работали с ним в течение нескольких лет.
  
  Мюллер был хладнокровным исполнителем или организатором всех мер, которые рейхсфюрер СС считал необходимыми для безопасности Рейха.
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 5
  Pohl
  
  
  
  Начальник Главного управления экономического управления, обергруппенфюрер СС Освальд Поль, был известен мне с момента моего назначения в Дахау 1 декабря 1934 года
  
  
  Пол был уроженцем Киля и казначеем военно-морского флота. Он был ветераном партии и принадлежал к военно-морской СА. Рейхсфюрер СС уволил его оттуда в 1934 году и назначил административным руководителем СС.
  
  Хотя эта должность играла лишь небольшую роль в делах под руководством его предшественников, Полю удалось за очень короткое время стать незаменимым для рейхсфюрера СС и сделать свою должность внушающей страх и всемогущей. Например, административные руководители каждого департамента держали в страхе его аудиторов, которые были отобраны им самим, получили его поддержку и были ответственны только перед ним. Однако методы PohPs привили порядок и аккуратность в управлении СС и привели к увольнению любого административного чиновника, которого он счел небрежным или ненадежным.
  
  При предшественниках Поля более старшие офицеры были довольно независимы в денежных вопросах и делали все, что им заблагорассудится. Поль заставил рейхсфюрера СС издать инструкции о том, что необходимо получать разрешение на все платежи, производимые генералом СС, и что такие платежи будут проверяться им. Это вызвало много неприязни и раздражения, но со свойственной ему энергией Полю удалось добиться своего и, в результате, получить для себя огромное влияние на дела каждого подразделения СС. Даже самым упрямым чудакам из числа старших офицеров СС, таким как Зепп Дитрих и Эйке, приходилось упираться рогами и спрашивать Поля, когда им нужны деньги на какие-то внебюджетные расходы.
  
  У каждого подразделения СС был точно рассчитанный годовой бюджет, который должен был соблюдаться с самой скрупулезной точностью. Ищейки Поля, аудиторы, раскопали бы каждый пенни, который был перерасходован или недополучен.
  
  Однако главной целью Поля с самого начала было постепенно сделать СС финансово независимыми от государства и партии посредством их собственных коммерческих начинаний и, таким образом, гарантировать рейхсфюреру СС необходимую свободу действий в его планировании. Это была задача с далеко идущей целью, которую, по убеждению Поля, можно было выполнить и ради которой он неустанно трудился. Он был руководящим духом почти всех деловых начинаний СС. Для начала здесь были Немецкий оружейный завод (DAW), фарфоровый завод (Allach), каменоломни, шлакозаводы, кирпичные заводы и цементные заводы, образующие Немецкий минерально-каменный завод (Dest), а также швейные фабрики. Существовал III немецкий продовольственный комбинат, объединявший пекарни, мясные лавки, розничные бакалейные лавки и столовые, многочисленные курорты, сельскохозяйственные и лесные предприятия, типографии и издательские компании, все из которых уже представляли значительную экономическую мощь. И все же это было только начало.
  
  Поль уже составил планы промышленных предприятий большого масштаба, которые отодвинули бы в тень даже IG Farben Industrie. Поль также обладал необходимой энергией для доведения этих планов до конца.
  
  Рейхсфюреру СС требовалась огромная сумма денег только для его исследовательских и экспериментальных учреждений, и Пол всегда добывал их. Рейхсфюрер СС был очень щедр, разрешая расходовать деньги на исключительные цели, и Поль финансировал все. Ему было легко сделать это, поскольку коммерческие предприятия СС, несмотря на то, что они требовали больших капиталовложений, приносили огромную сумму денег.
  
  Ваффен СС, концентрационные лагеря, Главное управление безопасности рейха, полиция, а позже и некоторые другие службы финансировались государством. Обсуждение бюджета проводилось от имени Поля группенфюрером Франком, его ad latus и генералом фактотумом.
  
  Переговоры с казначейством по бюджету были настоящим испытанием на прочность, поскольку без выделенных государством денег не могла быть сформирована ни одна новая рота Ваффен СС. Франк был умен и настойчив, и ему удавалось добиться всего, чего он хотел, часто после переговоров, длившихся неделями подряд. Его обучал Пол, и Поль стоял у него за плечом. Позже Франк реорганизовал управление всей полицией, которая полностью окаменела. После покушения на фюрера Франк стал административным начальником армии. Поль стоял на заднем плане и руководил.
  
  Штаб-квартира и администрация СС находились в Мюнхене в течение первых нескольких лет после прихода к власти. В течение того же периода Поль жил в Дахау в непосредственной близости от лагеря. Поэтому он с самого начала вступил в контакт с концлагерем и заключенными и смог досконально изучить их потребности. Из-за своего пристального интереса к строительству промышленных предприятий в концентрационном лагере Дахау он проводил много времени в лагере и по воскресеньям с удовольствием совершал экскурсии с инспекцией всей территории лагеря. Он намеренно избегал посещения фактического лагеря принудительного содержания, чтобы не давать инспектору концентрационных лагерей Эйке никаких возможных оснований для жалобы рейхсфюреру СС. Поль и Эйке оба были влиятельными личностями, и между ними существовали постоянные трения, которые часто перерастали в жестокие ссоры. Они придерживались противоположных мнений почти по каждому вопросу, который входил в их компетенцию. Это имело место в вопросах, касающихся обращения с заключенными, поскольку они затрагивали Поля, в таких вопросах, как их проживание, снабжение продовольствием и одежда, а также их занятость на промышленных предприятиях. На протяжении всего времени, что я знал Поля, вплоть до окончательного краха, он всегда проявлял одинаковый подход ко всем вопросам, касающимся заключенных. По его мнению, заключенный, которому были предоставлены хорошие и теплые жилые помещения и которого достаточно хорошо кормили и одевали, будет усердно работать за свой счет, и что наказание необходимо только в качестве крайней меры.
  
  По инициативе Поля в Дахау был разбит сад лекарственных трав. Поль с энтузиазмом верил в реформу рациона питания. В этом саду выращивались специи и лекарственные травы всех видов с целью отучить немецкий народ от иностранных специй, которые были опасны для здоровья, и от синтетических лекарств, и приучить его вместо этого к использованию безвредных, приятных на вкус немецких специй и натуральных лекарственных трав при всех видах телесных недугов. Использование этих специй было сделано обязательным для всех формирований СС и полиции. Позже, во время войны, почти вся армия получала эти специи из Дахау. В этом саду с травами Пол нашел много возможностей обсудить с заключенными причины их ареста и услышать об их жизни в карнп. Таким образом, он всегда был в курсе того, что происходило в концентрационном лагере Дахау. Даже в более поздние годы он посещал травяной сад почти каждый месяц и всегда жил там, когда бывал в Мюнхене или когда у него были какие-то дела по соседству.
  
  Поль настойчиво поддерживал просьбы об освобождении заключенных, которые были ему известны, когда он считал, что они были незаконно заключены в тюрьму, или когда он считал, что продолжительность их приговоров была неоправданной. Это привело его к непримиримой вражде с Эйке и Главным управлением имперской безопасности, а позже и с Кальтенбруннером. Поль никогда не боялся подать жалобу, и в особенно серьезных случаях он обращался к самому рейхсфюреру СС, чего в противном случае избегал. Но он не добился большого успеха, поскольку в вопросах, касающихся освобождения, рейхсфюрер СС принципиально прислушивался к мнению Главного управления имперской безопасности.
  
  В 1941 году концентрационные лагеря были включены в состав отдела D Главного управления экономической администрации и переданы в ведение Поля.
  
  Благодаря своим контактам с промышленными предприятиями, которые имели отношение ко всем лагерям, и через руководителей этих предприятий и их временного инспектора Маурера, а также через начальников групп управления и отделов A, B, C и W, Поль был хорошо информирован обо всех лагерях.
  
  После того, как Поль принял руководство концентрационными лагерями, он немедленно начал реформировать их в соответствии со своими идеями. Прежде всего, некоторым комендантам лагеря пришлось уйти, либо потому, что они не выполнили новые инструкции Поля, либо потому, что, как и Лориц, они (по мнению Поля) были больше непригодны для службы в концентрационном лагере.
  
  Основными требованиями Поля были: достойное обращение с заключенными, прекращение любого произвольного обращения с заключенными со стороны подчиненных членов СС, улучшение системы снабжения, поставка более теплой одежды на зиму, достаточное размещение и улучшение санитарных условий. Все эти усовершенствования были предложены с целью поддержания заключенных в достаточной форме для выполнения требуемой от них работы!
  
  Поль постоянно инспектировал все концентрационные лагеря, а также значительную часть трудовых лагерей. Он видел недостатки и пытался, когда мог, их исправить. Если он где-то обнаруживал, что офицер или младший офицер виноват, он безжалостно расправлялся с ним, невзирая на его личность или должность. Его проверки были в основном негласными и очень тщательными. Он не позволял водить себя по окрестностям, но настаивал на том, чтобы увидеть все своими глазами. Невзирая ни на время, ни на людей, ни на еду, он метался из одного места в другое. У него была потрясающая память. Цифры, которые ему сказали всего один раз, он никогда не забывал. Он всегда был начеку в поисках того, что он видел и против чего возражал во время предыдущих проверок.
  
  Рядом с Дахау Освенцим пользовался его особым вниманием. Он потратил много энергии в связи со строительством и развитием лагеря. Каммлер часто говорил мне, что Поль начинал каждую строительную конференцию в Берлине с того, что сначала спрашивал, как идут дела в Освенциме. Отдел СС, занимавшийся сырьем, располагал объемистой папкой требований, меморандумов и гневных писем Поля относительно Освенцима. Я, должно быть, был единственным офицером СС во всем СС, который обладал такими всеобъемлющими полномочиями по закупке всего необходимого в Освенциме.
  
  Позже он был инспектором; постоянно изводил меня по поводу недостатков, которые он обнаружил в концентрационных и трудовых лагерях, которые он не был в состоянии устранить, и требовал, чтобы виновные были найдены и худшие из злоупотреблений были исправлены.
  
  Но до тех пор, пока основное отношение Гиммлера оставалось неизменным, любые попытки улучшить условия были безнадежны с самого начала.
  
  Любой, кто отличился своим мастерством, мог в любое время прийти к Полю с просьбами или пожеланиями, и он оказывал ему всю возможную помощь.
  
  Поль был очень капризен и часто впадал из одной крайности в другую. Было нецелесообразно противоречить ему, когда он был в плохом настроении, поскольку это привело бы к пренебрежению. Но когда он был в хорошем настроении, ему можно было сказать даже самые неприятные вещи, и он не воспринял бы их превратно. С ним было нелегко работать в его непосредственном присутствии в течение длительного времени, а его адъютанты менялись часто и зачастую с поразительной внезапностью.
  
  Поль любил демонстрировать свое положение и свою власть. Его форма была намеренно простой, и он не носил никаких наград, хотя Гиммлер заставил его носить Немецкий крест и Рыцарский крест к кресту за военные заслуги, которым он был позже награжден.
  
  Несмотря на свой возраст (ему было за пятьдесят), он был исключительно бодрым, активным и чрезвычайно выносливым. Сопровождать его в служебной поездке не было безусловным благословением.
  
  Поведение Поля по отношению к рейхсфюреру СС было своеобразным. Он все делал через Гиммлера. Каждое письмо и каждое телетайпное сообщение отправлялось от имени Гиммлера, и все же Поль приходил к нему лично только тогда, когда его вызывали.
  
  Для Поля каждое пожелание, высказанное рейхсфюрером СС, а их было немало, было приказом. Я никогда не слышал о случае, когда Поль критиковал или даже выражал неодобрение приказу Гиммлера. Приказ рейхсфюрера СС был чем-то устоявшимся и неизменным, и должен был выполняться в точности так, как он стоял. Ему также не нравилось, когда велись какие-либо дискуссии относительно толкования или невыполнимости этих приказов, которые часто были очень туманными. Особенно это касалось Каммлера и Гл. üккс, оба они были очень разговорчивы; их часто прямо упрекали в этой связи, хотя в других отношениях Поль позволял им много вольностей. Несмотря на свой властный характер, Поль был самым усердным и послушным исполнителем всех желаний и планов рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера.
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 6
  Maurer
  
  
  
  Штандартенфюрер СС Герхард Маурер был начальником отдела DII в Главном управлении экономического управления
  
  
  Он был бизнесменом и ветераном партии и СС. Родом он был из Саксонии. До 1933 года он занимал руководящую должность бухгалтера в своем местном подразделении СС.
  
  В 1934 году он занял административный пост в СС в Мюнхене, и Поль привел его в отдел аудита. Его мастерство аудитора уже было замечено Полем, и он был принят на работу в недавно созданное Центральное административное управление, занимающееся коммерческими предприятиями СС, инспектором которого Поль позже назначил его.
  
  Таким образом, Маурер приобрел знания о концентрационных лагерях и проявлял особый интерес к вопросам, связанным с промышленной занятостью заключенных. Он получил представление об особенностях комендантов и начальников лагерей принудительного содержания и их негативном отношении к этим промышленным схемам. Большинство старых комендантов и командиров считали, что с заключенными, занятыми на коммерческих предприятиях, обращались слишком хорошо, а также что руководители этих предприятий слишком много узнавали от заключенных о том, что происходило в лагерях. Они сыграли много злых шуток с руководителями этих отраслей. Они, например, внезапно увольняли квалифицированных людей и нанимали их на внешнюю работу, или оставляли их в лагере, или отправляли им заключенных, которые были совершенно непригодны к работе.
  
  Маурер безжалостно расправлялся с этими схемами, предоставляя Полю множество отчетов, которые тот находил полезными. По наущению Маурера и для того, чтобы избежать этих назидательных интриг, Поль позже назначил комендантов лагеря директорами всех коммерческих предприятий, созданных в лагере. За это они получали значительное ежемесячное пособие в соответствии с размером производств, а позже они получали долю прибыли. В результате коменданты уделяли больше внимания этим отраслям промышленности, а их подчиненные были вынуждены признавать их потребности.
  
  Однако именно Маурер убедил Поля ввести систему премиальных выплат. Позже, в 1944 году, Маурер составил, по просьбе Поля, правила оплаты труда заключенных, в которых говорилось, что каждому заключенному должна была выплачиваться оплата в соответствии с выполненной им работой. Эти правила, однако, так и не были введены в действие.
  
  Вскоре после включения Инспекции концентрационных лагерей в Главное управление экономического управления Маурер стал начальником отдела DH, занимающегося трудоустройством заключенных. Маурер приступил к организации этого управления с большой тщательностью. Он назначил в каждом лагере сотрудника по трудоустройству, который был подотчетен ему и был тщательно проинструктирован в своей задаче по приобретению рабочей силы заключенных для военной промышленности. Этот офицер также должен был вести учет занятий каждого заключенного и строго следить за тем, чтобы каждый заключенный был трудоустроен в соответствии с его способностями. Большинство комендантов лагерей строгого режима, а также ответственный за взаимодействие с заключенными и сотрудники по труду пытались саботировать работу сотрудника по трудоустройству, потому что они хотели продолжать осуществлять независимый контроль над трудоустройством заключенных. Поначалу это вызывало много трений, но Маурер принимал суровые меры всякий раз, когда до его сведения доводились какие-либо инциденты такого рода.
  
  Маурер был энергичным человеком с острыми глазами и ушами. Если в лагере что-то было не так, он сразу замечал это и либо ставил в известность коменданта, либо сообщал о случившемся Полю.
  
  Поль полностью доверял Мауреру. Когда Gl ücks хотел скрыть от Поля что-то неприятное, Маурер всегда рассказывал ему об этом.
  
  После ухода Либехеншеля Маурер стал заместителем Glücks. Этим назначением Поль фактически передал инспекцию Мауреру. Glücks постепенно доверил все самые важные дела Мауреру. Он был инспектором только номинально.
  
  Я уже был знаком с Маурером, когда служил в Дахау и Заксенхаузене, но мы узнали друг друга лучше, когда я был комендантом Освенцима. Мы всегда ладили друг с другом и очень хорошо работали вместе. Я смог привлечь внимание Поля ко многим вещам через Маурера, чего невозможно было сделать через Gl ücks. У нас были одинаковые взгляды почти на все проблемы, касающиеся заключенных и поведения в лагере. Только по вопросу отбора трудоспособных евреев из остальных мы придерживались противоположных мнений. Маурер хотел нанять как можно больше евреев, даже тех, кто, вероятно, сможет работать лишь короткое время, в то время как я хотел, чтобы отбирались только самые приспособленные и сильные по причинам, которые я часто объяснял. Мы никогда не соглашались по этому вопросу, и хотя результаты позиции Маурера стали достаточно очевидны позже, он отказывался понимать их значение.
  
  Маурер наблюдал за развитием Освенцима с самого начала, и я обращал его внимание на недостатки при каждом его посещении. Он также наблюдал за ними сам. Он доложил обо всем Поле, который в то время был инспектором промышленных предприятий, но это не возымело никакого эффекта.
  
  Маурер всегда выступал за хорошее обращение с заключенными. Во время инспекций на фабрике он часто беседовал с заключенными об их размещении и питании, а также о том, как с ними обращались. Однако, поступая таким образом, он часто причинял заключенным больший вред, чем помогал им, поскольку капо всегда скрывались на заднем плане.
  
  Маурер проявил огромную энергию в выполнении своей главной задачи - получении рабочей силы для военной промышленности. Он много путешествовал, инспектируя начало какого-либо предприятия в одном месте или ход его выполнения где-то еще, или разрешая трудности, возникавшие между руководителями предприятий и должностными лицами трудовых компаний, и выслушивая жалобы на работу заключенных или от промышленных работодателей на жестокое обращение с ними. Были сотни вопросов, с которыми ему приходилось иметь дело. Министерство вооружений и Организация Тодта постоянно оказывали давление, требуя большего количества заключенных, и вечный крик из Освенцима о слишком большом количестве транспортов. У Маурера было полно работы. Но для него это никогда не было слишком много, и, несмотря на его оживленные манеры, он сохранял невозмутимое самообладание.
  
  В результате его постоянных просьб о работе на фронте и по наущению Каммлера с января по середину апреля 1945 года ему была предоставлена должность комиссара в подразделении специальных служб Каммлера; впоследствии оно стало артиллерийским корпусом.
  
  Маурер с пониманием относился ко всем вопросам, касающимся заключенных, хотя он всегда рассматривал их с точки зрения использования в качестве рабочей силы. Он никогда бы не оценил, что отбор или удержание слишком большого числа евреев для трудоустройства напрямую привело к ухудшению общих условий в Освенциме, за которым последовало аналогичное ухудшение во всех других лагерях. Однако в правдивости этого нельзя было сомневаться.
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 7
  Глобочник
  
  
  
  Группенфюрер СС Глобочник был главой СС и полиции в Люблине
  
  
  Вскоре после начала российской кампании рейхсфюрер СС приказал создать концентрационный лагерь в Люблине. Инспектор концентрационных лагерей Glücks отобрал у Глобочника землю, которая была выбрана для этой цели, вместе с началом строительства лагеря, и назначил Коха (до сих пор коменданта Бухенвальда) его комендантом. Затем Глобочник пообещал снабдить Glücks огромным количеством одеял, простыней и обуви, а также кухонной утварью, хирургическими инструментами и медикаментами для использования в концентрационном лагере. В конце концов Gl ücks приехал в Освенцим и уполномочил меня поехать в Люблин и выбрать необходимые мне материалы. Я сразу же посетил Глобочника в сопровождении моего административного сотрудника Вагнера. После долгих поисков мы смогли собрать определенное количество припасов, которые могли бы пригодиться в Освенциме. Я не могу сейчас вспомнить, из чего они состояли, но они включали в себя некоторые хирургические аппараты и инструменты, а также некоторые лекарства. В любом случае добыча была ничтожно мала по сравнению с суммой, которую обещал Глобочник. Это были предметы, которые были реквизированы в районе Люблина и беспорядочно свалены в кучу в здании фабрики.
  
  Именно во время этой операции я познакомился с Глобочником. Он напустил на себя важный вид, получив инструкции от рейхсфюрера СС о создании опорных пунктов полиции на захваченных территориях. Он разработал фантастические планы строительства ряда укрепленных пунктов, простиравшихся до Урала. Он не видел в этом никаких трудностей и отметал все возражения. Он хотел уничтожить каждого еврея в этом районе на месте, за исключением тех, кто был ему нужен для работы на “его” полицейских должностях. Он предложил сдать все их имущество в центр сбора и использовать его для СС. Он непринужденно рассказывал обо всем этом на своем венском диалекте, сидя вечером перед камином, как будто это было самое невинное приключение. Я был несколько шокирован Глобочником, который, согласно отчету Gl ücks, считался чрезвычайно компетентным и пользовался большим уважением у рейхсфюрера СС.
  
  Мои первые впечатления были правильными. Глобочник был напыщенным любителем совать нос в чужие дела, целью которого было выдвинуть себя на передний план и описывать свои причудливые планы так, как будто они в значительной степени уже были воплощены в жизнь. Именно он и только он мог сделать все должным образом, будь то вопрос уничтожения евреев, переселения поляков или использования конфискованного имущества. Он был способен плести Гиммлеру самые невероятные небылицы. Последний поверил ему и продолжал содержать его, хотя он стал невыносим и подвергался нападкам со всех сторон со стороны СД, генерал-губернатора и губернатора округа.
  
  Я не знаю, что привело к его окончательному увольнению. Он покинул Люблин и отправился в Триест в качестве старшего офицера СС и полиции. Я ничего не знаю о его деятельности там.
  
  Второй случай, когда я имел с ним какое-либо дело, произошел в Люблине весной 1943 года. Между нами возник спор из-за некоторых машин и инструментов, которые он попросил местную DAW (в то время подчинявшуюся ему) доставить в DAW в Освенциме. Он описал какой-то древний хлам как самое современное оборудование и использовал то же описание в своем отчете Полю.
  
  Поскольку он лично отдавал приказы об этих аферах, он был не очень доволен этим, но оставил это дело без комментариев и дал мне пять действительно современных и наиболее остро необходимых машин для DAW Освенцима.
  
  Мой административный сотрудник, М öкель, должен был свести счеты со своим отделом, который также сообщил Полу, что обещанное оборудование либо не было доставлено, либо было доставлено лишь в незначительных количествах. Были даны обещания о поставках в больших масштабах, но они ни к чему не привели.
  
  В то время начальник Главного управления кадров СС, обергруппенфюрер СС фон Херфф прибыл в Люблин, чтобы познакомиться с офицерами отдела Глобочника. Глобочник воспользовался возможностью показать ему все свои образцовые заведения. Он начал с того, что заставил его осмотреть большое количество еврейского имущества, собранного на бывшем авиационном заводе и в “его” еврейских мастерских, где производились самые безнадежные товары, начиная от щеток и заканчивая половиками. Все, что он делал, было сделано способом, который можно описать только как кричащий. Тамошние евреи, которые на самом деле все это организовали, фактически обманули Глобочника и его офицеров. Они создали для себя как можно больше руководящих должностей, а затем продолжили вести свой собственный бизнес. Позже это подтвердил мне офицер штаба Глобочника Хöфле....
  
  Как и следовало ожидать, он считал Люблинский концентрационный лагерь “своим” лагерем. Он отдавал приказы и инструкции комендантам, которые полностью противоречили тем, которые давала инспекция концентрационных лагерей или Поль. Это было причиной постоянных разногласий. Глобочнику, однако, всегда удавалось добиться своего с рейхсфюрером СС, указывая ему на особое положение, которое занимал Люблин. Его почти не беспокоили инструкции, поступавшие из Главного управления безопасности Рейха. Он организовывал “свои собственные” полицейские акции, когда это его устраивало. Он проводил казни по своему собственному усмотрению. Он строил трудовые лагеря для заключенных там, где ему нравилось, ни в малейшей степени не заботясь о Поле или ДИИ, ибо для него они всегда были “его” лагерями и “его” заключенными. Точно так же он считал Собибор, Белжец и Треблинку “своими” центрами уничтожения.
  
  Эйхман, который знал Глобочника во времена нелегальной деятельности СС до вторжения в Австрию, был им сильно обеспокоен. Пока я проводил время, споря с Эйхманом о замедлении транспортировки евреев в Освенцим, Глобочник говорил, что он не может раздобыть достаточно. Он хотел быть в первых рядах с “его” уничтожениями и “его” коллекциями ценностей.
  
  Его советником по вопросам уничтожения был оберф СА üхрер Ольденбург из Канцелярии Ф üхрера, который до войны разработал методы ликвидации психически больных.
  
  Среди центров уничтожения Глобочника я видел Треблинку во время той же инспекционной поездки.
  
  Тренировочный лагерь в Травниках также был творением Глобочника. Он хотел сформировать отдельное подразделение русской гвардии и получил согласие рейхсфюрера СС.
  
  Как и следовало ожидать, эти охранники, которых называли полицией, были ненадежны. Мне выделили роту из них для Освенцима. Через короткое время пятнадцать человек бежали, прихватив с собой все оружие и боеприпасы, которые смогли достать, и во время последовавшей погони открыли по преследователям огонь, в результате чего погибли три младших офицера. Все они были пойманы, за исключением троих, которым удалось бежать. Рота была немедленно расформирована и распределена по всем концентрационным лагерям.
  
  Его штабной офицер Хефле прибыл в Ораниенбург в 1944 году и должен был занять должность коменданта лагеря для особо опасных заключенных. Несмотря на нехватку подходящих офицеров, даже Gl ücks отказал ему в этой должности. Он слишком долго находился под руководством Глобочника. Я узнал от Эйч öфле кое-что о Глобочнике и его махинациях.
  
  Глобочник хотел создать большое немецкое поселение на “своей территории”. Имея это в виду, он выбрал район вокруг Замоща. Он пообещал рейхсфюреру СС, что в течение года переселит туда 50 000 новых немецких поселенцев в качестве образца для крупных поселений, которые позже предполагалось построить в дальневосточных округах. Он хотел собрать необходимый скот и машины, необходимые для этой цели, в кратчайшие возможные сроки. Но выбранный им район был тогда оккупирован польскими крестьянами. Поэтому он сразу же начал их эвакуировать. Ему было совершенно безразлично, куда они должны были отправиться, но он оставил это на усмотрение UWZ, Главного управления безопасности Рейха или BDS в Кракове. Его главной заботой было подготовить район к приему 50 000 новых поселенцев. Согласно описаниям Эйч öфле, это переселение, организованное Глобочником, должно было быть катастрофическим. Более того, сами немецкие поселенцы никоим образом не были удовлетворены. Их надежды не оправдались, и они работали до смерти в необычных условиях, бесконечно ожидая, что Глобочник окажет им помощь.
  
  Летом 1943 года Глобочник посетил Освенцим по приказу Гиммлера, чтобы осмотреть крематории и изучить методы уничтожения. Однако он не был особенно поражен тем, что увидел. Его собственные установки действовали гораздо быстрее, и он начал приводить цифры, чтобы подчеркнуть ежедневный уровень истребления (например, я помню, что он говорил о пяти поездах, ежедневно прибывающих в Собибор) и об огромном количестве собранного им имущества. Он безрассудно преувеличивал при каждой возможности.
  
  У меня всегда было впечатление, что он верит в то, что говорит. От Эйхмана я знал, что по техническим причинам, связанным с железной дорогой, в Собибор ежедневно может прибывать не более двух поездов.
  
  После присоединения Австрии Глобочник стал гауляйтером Вены. Однако он причинил столько вреда, что вскоре его пришлось убрать.
  
  На самом деле он был добродушным человеком, и, по моему мнению, его обманы происходили из-за его напыщенности и самомнения. Извлек ли он что-нибудь для себя из запутанной путаницы действий Рейнхардта в Люблине, я не знаю, но я бы не стал сбрасывать это со счетов. Офицеры и солдаты “его территории”, безусловно, извлекли из этого пользу. Специальным трибуналам СС было поручено много работы, и было вынесено немало смертных приговоров.
  
  У Глобочника стало почти манией реквизировать и использовать все, что было в пределах его досягаемости. Он хотел иметь возможность снабжать рейхсфюрера СС огромной суммой денег и превзойти даже Поля посредством “своих деловых начинаний”. Он был абсолютно беспринципен и даже никогда не задумывался, была ли “его реквизиция” правильной или нет. Такое отношение, естественно, повлияло на его подчиненных, и поскольку над ними практически не осуществлялся какой-либо контроль, многие организовали свои собственные реквизиции и сделали из этого процветающий бизнес, или же они воровали все, что могли достать.
  
  Сотрудники Глобочника были ничем иным, как сборищем неудачников. Но, тем не менее, им удалось стать незаменимыми и понравиться ему, что было не очень сложно, учитывая его плохое знание человеческой природы. Когда их злодеяния нужно было скрыть, Глобочник оказал им свою помощь, как по доброте душевной, так и для того, чтобы его собственные интриги не вышли наружу.
  
  Рейхсфюрер СС поверил его заверениям, что все в его владениях находится в образцовом порядке и чрезвычайно процветает.
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 8
  Eicke
  
  
  
  Первым инспектором концентрационных лагерей был обергруппенфюрер СС Теодор Эйке
  
  
  Его можно рассматривать как фактического основателя всех концентрационных лагерей, за исключением Дахау. Именно он тоже придал им форму.
  
  Эйке был родом из Рейнской области и во время Первой мировой войны сражался на всех фронтах, был много раз ранен и награжден. Когда Рейнская область была оккупирована, он принял ведущее участие в движении сопротивления против французов. Он был заочно приговорен к смертной казни французским военным трибуналом и оставался в Италии до 1928 года. Вернувшись домой, он вступил в НСДАП и стал эсэсовцем.
  
  В 1933 году рейхсфюрер СС вывел его из состава генералов СС и сделал полковником и комендантом Дахау, с этого поста двое его предшественников уже были уволены за некомпетентность. Он сразу же приступил к реорганизации лагеря в соответствии со своими собственными идеями.
  
  Эйке был несгибаемым нацистом старого типа. Все его действия проистекали из знания того, что национал-социализм принес много жертв и вел долгую борьбу, прежде чем прийти к власти, и что теперь эту власть нужно было использовать против каждого врага нового государства. Он рассматривал концентрационные лагеря в этом свете.
  
  По его мнению, заключенные были заклятыми врагами государства, с которыми следовало обращаться очень сурово и уничтожать, если они оказывали сопротивление. Он привил такое же отношение своим офицерам и солдатам. В начале периода службы Эйке на посту коменданта большинство охранников были выходцами из баварской сельской полиции, и они также занимали большинство важных постов. Для Эйке полиция была как красная тряпка для быка, особенно сельская полиция, которая так осложнила жизнь нацистам во время их ранней борьбы. За очень короткое время он заменил всю полицию (за исключением двоих, которых он привел в СС) эсэсовцами и выгнал “лапонезцев”, как их называли на лагерном сленге, из лагеря.
  
  С заключенными обращались жестоко, их пороли за малейший проступок. Порка производилась в присутствии собравшихся охранников (по крайней мере, две их роты должны были присутствовать) с намерением, по его мнению, закалить мужчин. В частности, новобранцев регулярно заставляли быть свидетелями этих разбирательств.
  
  В то время заключенные состояли почти исключительно из политических заключенных из баварской коммунистической и социал-демократической партий, а также из Баварской народной партии.
  
  Инструкции Эйке от начала до конца были такими: за проволокой скрывается враг, наблюдающий за всем, что вы делаете, чтобы он мог использовать ваши слабости в своих интересах. Не дайте себя обмануть, но покажите врагу свои зубы. Любой, кто проявляет малейшую симпатию к этим врагам государства, должен исчезнуть из наших рядов. Мои эсэсовцы должны быть жесткими и готовыми ко всем неожиданностям, и среди нас нет места слабакам.
  
  Эйке, однако, не терпел самостоятельных действий своих людей против заключенных. С ними следовало обращаться жестко, но справедливо, и наказывать их следовало только по его приказу. Он организовал надзор за лагерем принудительного содержания и, таким образом, держал его под своим контролем.
  
  Мало-помалу он отстроил весь лагерь и придал ему форму, которая позже использовалась в качестве образца для всех других концентрационных лагерей.
  
  Он превратил охранников в крепких людей, которые были корректны в исполнении своих обязанностей, но которые также быстро обращались с оружием, если “враг государства” должен был сбежать.
  
  Он очень сурово наказывал за любую оплошность со стороны охраны. И все же его люди любили “папу Эйке”, как они его называли. По вечерам он сидел с ними в столовой или в их бараках. Он говорил с ними на их родном языке, и вникал во все их беды и волнения, и учил их, как стать такими, какими он хотел, жесткими, непреклонными парнями, которые не отступали ни перед чем, что бы он ни приказывал им делать.
  
  “Каждый приказ должен быть выполнен, каким бы суровым он ни был!” Это то, чего он требовал и что он проповедовал во всех своих инструкциях своим людям. И эти инструкции остались неизменными и вошли в их плоть и кровь. Люди, которые были охранниками в то время, когда Эйке был комендантом Дахау, были будущими комендантами лагерей строгого режима, кадровиками по связям с общественностью и другими высокопоставленными лагерными чиновниками. Они никогда не забывали инструкции, которые дал им Эйке. Заключенные были врагами государства, насколько это их касалось, и всегда останутся таковыми.
  
  Эйке знал своих людей, и он знал, как с ними работать, и обучение, которое он им проводил, было дальновидным.
  
  В 1934 году он стал первым инспектором концентрационных лагерей. Вначале он руководил делами из Дахау, но позже отправился в Берлин, чтобы быть рядом с рейхсфюрером СС.
  
  Теперь он с большим энтузиазмом приступил к перестройке существующих лагерей Эстервеген, Заксенбург, Лихтенбург и Колумбия по модели Дахау. Офицеров и рядовых из Дахау постоянно переводили в другие лагеря, чтобы привить им “дух Дахау” и дозу прусского милитаризма.
  
  Рейхсфюрер СС предоставил ему полную свободу действий, зная, что не было более подходящего человека, которому он мог бы доверить управление лагерями. Гиммлер часто подчеркивал свое полное согласие со взглядами Эйке относительно концентрационных лагерей и “врагов государства”.
  
  В Берлине Эйке убедился, что веселый, товарищеский, баварский тип военного “обучения” с множеством вечеров общения и большим количеством баварского пива был совершенно недостаточен для подготовки действительно боеспособного солдата, способного быть использованным в любом качестве.
  
  Поэтому он искал прусского “инструктора” и нашел его в лице Шульце, капитана полиции, которому он затем поручил привить некоторый прусский дух в непринужденных баварских методах и дать офицерам и рядовым кое-что из старого прусского типа военной подготовки. Это вызвало много неприязни в Дахау, когда “прусская свинья” инициировала свою более строгую систему обучения. Пожилые члены охраны Дахау так и не смогли смириться с этим, и они препятствовали Шульце до такой степени, что через год им удалось от него избавиться.
  
  Ему сказали, что причиной его внезапного увольнения было то, что, хотя он был отличным офицером и добился исключительных результатов благодаря своим методам обучения, все же он не был национал-социалистом или эсэсовцем и поэтому не понимал, как правильно обращаться с людьми!
  
  Эйке сохранил свою привычку, как в бытность инспектором, так и впоследствии, разговаривать с охранниками и нижестоящими чинами в отсутствие вышестоящих офицеров. Таким образом, он пользовался популярностью и преданностью в глазах своих подчиненных, что было исключительным даже в СС (где особое значение придавалось товариществу), и за этим пристально наблюдал рейхсфюрер СС. Вышестоящие офицеры сильно не одобряли эту привычку Эйке. Во-первых, Эйке был в курсе всего, что происходило в лагере, и от него не скрывалось ничего сколько-нибудь важного. Во-вторых, его постоянно информировали о поведении офицеров СС, как на службе, так и вне ее, и эсэсовцы, естественно, воспользовались этой возможностью, чтобы рассказать несколько злобных историй. Многим офицерам СС приходилось отвечать перед Эйке за дела, которые существовали только в воображении эсэсовцев, рассказавших о них.
  
  Эйке, однако, достиг своей цели и полностью взял все лагеря под свой контроль.
  
  Позже он установил почтовые ящики - в каждом лагере, которые мог открывать только он и которые давали каждому эсэсовцу возможность передавать отчеты, жалобы и доносы непосредственно ему. У него также были свои доверенные лица среди заключенных в каждом лагере, которые, втайне от других, сообщали ему обо всем, что стоило знать.
  
  С самого начала своей деятельности в качестве инспектора концентрационных лагерей Эйке придавал особое значение увеличению численности охраны в лагерях.
  
  До конца 1935 года финансирование концентрационных лагерей было делом соответствующих районов, но это не относилось к финансированию охраны. До этого Эйке платил своим людям из взносов казначейства, партийных субсидий, банковских кредитов СС и прибыли от столовой.
  
  В конце концов он добился от рейхсфюрера СС согласия на то, что он должен попросить фюрера принять решение по этому вопросу. Фюрер санкционировал создание двадцати пяти рот по 100 человек в каждой, которые должны были финансироваться из государственных средств. Финансирование концентрационных лагерей оставалось обязанностью различных округов до дальнейшего уведомления.
  
  Теперь Эйке сделал первый решительный шаг к наращиванию численности охранников, которые позже были названы формированиями "Голова смерти".
  
  Тем временем разрабатывались планы и велась подготовка к строительству новых концентрационных лагерей. Приобретение подходящих помещений и организация необходимого финансирования привели к возникновению больших трудностей, которые, тем не менее, были преодолены настойчивостью Эйке.
  
  Были созданы Заксенхаузен и Бухенвальд. Они были возведены с самого начала заключенными под руководством Эйке, которые были единственными ответственными за принятие решения о том, как они должны были быть построены. В результате он вступил в острый конфликт с Полем, который тем временем был назначен ответственным за все строительные операции СС и их финансирование.
  
  Лагерь Эстервеген был закрыт и переведен в Заксенхаузен, аналогично Берлин-Колумбия. Заксенбург, Личтенбург и Бад-Суиза были переведены в Бухенвальд. Затем Лихтенбург стал женским лагерем. Кроме того, Флоссенбург, Маутхаузен и Гросс-Розен также находились под управлением Эйке до войны. Сначала это были полностью трудовые лагеря, которые Эйке планировал использовать в каменоломнях, приобретенных СС, но очень скоро они стали независимыми концентрационными лагерями.
  
  Эйке построил все эти лагеря самодержавно, используя приобретенный им опыт, который помогал ему в его постоянной борьбе мнений с Полем.
  
  Поль уже хотел больше места для размещения заключенных, и он также предвидел будущее развитие лагерей более четко, чем Эйке, который придерживался узколобой позиции в этом вопросе. Эйке выступал за сохранение компактности лагерей, чтобы их было легче охранять, и он был против любого существенного расширения. Ниже приведен пример того, что Ï испытал на себе, когда я был адъютантом в Заксенхаузене.
  
  На дворе 1938 год. Были разработаны планы строительства нового женского лагеря. Лихтенбург не подходит для концентрационного лагеря и слишком мал. После долгих поисков Пол и Эйке выбрали участок у озера недалеко от Равенс-Брüск. Рейхсфюрер СС выразил свое одобрение. На месте будет организована конференция между Полем и Эйке для обсуждения деталей строительства. Комендант Заксенхаузена, который должен предоставить заключенных для строительных работ и который должен организовать их размещение, вызван для участия, а также я. Вопрос о размере женского концентрационного лагеря все еще не решен. По оценкам Эйке, в лучшем случае там будет не более 2000 женщин-заключенных. Пол хочет построить дом на 10 000 человек. Эйке говорит, что он сумасшедший и это число никогда не будет достигнуто.
  
  Пол хочет, чтобы лагерь был построен таким образом, чтобы в будущем его можно было расширить для содержания того количества заключенных, которое он предусматривал. Эйке упрямо придерживается своей цифры в 2000 и считает, что даже эта цифра неоправданно высока. Эйке побеждает со своими 2000!
  
  Женский концентрационный лагерь Равенсбрюккен построен, а затем его приходится постоянно расширять в самых сложных условиях и совершенно неметодичным образом. Равенсбрюккен в конечном счете должен был разместить до 25 000 женщин. Они были собраны вместе в самых стесненных условиях с неизбежными результатами. Суждение Поля было правильным и дальновидным. Эйке всегда был недалеким и мелочным в вопросах, касающихся концентрационных лагерей.
  
  Его неспособность видеть достаточно далеко вперед была виновата в том, что старый лагерь не мог быть расширен, чтобы вместить огромное количество заключенных во время войны.
  
  Расширение лагеря, тем не менее, продолжалось в ущерб заключенным, которые были упакованы еще плотнее. Я уже достаточно описал последствия этой переполненности. Увеличить жилые помещения было не только практически невозможно, но и системы водоснабжения и канализации, которых едва хватало в обычных условиях, не могли быть улучшены ни в каком важном отношении. Таким образом, был проложен путь к будущим дефектам, которые оказалось невозможно исправить.
  
  В отличие от ограниченности, которую Эйке проявлял во всех вопросах, касающихся концентрационных лагерей, он проявлял беспрецедентную либеральность во всем, что касалось войск. Усиление формирований "Мертвой головы" стало его главной заботой. Концентрационные лагеря с их “врагами государства” были для него только средством достижения цели.
  
  На последующих конференциях по бюджету он постоянно приводил неопровержимые аргументы относительно опасности, которую представляют “враги государства”, и вытекающей из этого необходимости увеличения численности охраны.
  
  Новые бараки, которые находились в стадии строительства, никогда не были для него достаточно большими или просторными. Обстановка никогда не была достаточно удобной. За каждый клочок пространства, который был сэкономлен в концентрационном лагере, военнослужащим взамен давали в десять раз больше. Ему пришлось улаживать дела с Полем, чтобы получить необходимые деньги на обустройство помещений для военнослужащих.
  
  Эйке ничего не знал о человеческой природе и снова и снова позволял себе быть обманутым внешностью и умными разговорами людей, которые знали, как заставить себя казаться умелыми и сведущими, и он слишком доверял этим людям. Его мнение о людях было склонно зависеть от случайных событий или его настроений. Если офицер СС вызывал к себе неприязнь или если Эйке по той или иной причине не мог его терпеть, то для этого офицера было лучше всего как можно быстрее добиться перевода со службы Эйке.
  
  Любые офицеры или младшие офицеры (он надеялся склонить людей к своему образу мыслей), которых он считал непригодными для службы в войсках, либо будут отстранены от его командования, либо (после 1937 года, когда по его наущению войска и концентрационные лагеря были отделены друг от друга) переведены на должность в концентрационном лагере. В результате штабы комендантов постепенно заполнялись неспособными офицерами и младшим офицерским составом, от которых Эйке не хотел полностью избавляться из-за того, что они долгое время были членами партии или СС. Комендантам лагеря пришлось бы беспокоиться о них. Их постоянно переводили в попытке найти им подходящую должность, и большинство из них в конечном итоге оказались в Освенциме, который постепенно стал использоваться инспектором концентрационных лагерей в качестве свалки для выброшенного персонала. Если бы Эйке только полностью отстранил этих неспособных офицеров от своего командования, концентрационные лагеря впоследствии были бы избавлены от многих неприятностей и жестокости. Влияние философии Эйке продолжало давать о себе знать в течение многих лет.
  
  То, что коменданты лагерей, такие как Кох и Лориц, пользовались его полным доверием, которое не могли поколебать даже самые неприятные инциденты, можно объяснить незнанием Эйке человеческой природы. В их лагерях им разрешалось делать все, что им заблагорассудится.
  
  Он потакал им во всех отношениях и никогда не вмешивался в их дела, хотя был полностью информирован обо всем, что происходило.
  
  После вывода войск из концентрационных лагерей Эйке больше не проявлял такого активного интереса к последним, как раньше. Его главной заботой были войска. Работа, связанная с расширением лагерей, выполнялась по его указанию, но он заботился только о внешнем виде и больше не беспокоился о внутреннем устройстве. Он по-прежнему придерживался своих идей о “врагах государства”, но теперь они устарели. Только около 10 процентов заключенных концентрационных лагерей были политическими заключенными, остальные профессиональные преступники, асоциальные лица и так далее. Более поздние приказы и инструкции Эйке по вопросам, касающимся заключенных, были сделаны за его столом и все еще основывались на его опыте и мнениях, полученных в Дахау. Он больше не вносил никаких новшеств или переворотов. Несмотря на его неиссякаемую работоспособность и стойкость, а также несмотря на его постоянное стремление к улучшениям и реформам, ему нечего было предложить концентрационным лагерям. Его энергия была направлена на войска. Его должность инспектора концентрационных лагерей была чисто номинальной.
  
  Когда немецкие войска вошли в Судетскую область, Эйке был в составе формирования "Голова смерти" Верхней Баварии, как позже был назван охранный полк в Дахау. 4-й полк помогал в оккупации Данцига. Отдельные подразделения формирования "Мертвая голова" также принимали участие в польской кампании. После кампании Эйке получил приказ от фюрера как можно быстрее сформировать дивизию "Мертвая голова". Сам он был произведен в генерал-лейтенанты.
  
  В начале войны все фронтовые подразделения "Мертвой головы" в лагерях были заменены резервистами из генералитета СС. Это также было испробовано в качестве временной меры во время оккупации Чехословакии. Это вызвало множество трудностей, поскольку ветераны-резервисты не имели никаких знаний об охране заключенных, и многие из них были физически непригодны для тяжелых условий службы. Профессиональные преступники быстро воспользовались многими из них и использовали их для подстрекательства к побегу или для совершения аналогичных преступлений.
  
  Концентрационный лагерь Дахау был эвакуирован, чтобы дать возможность сформировать подразделение "Мертвая голова", а заключенных перевели во Флоссенбург и Маутхаузен. После того, как подразделение F было сформировано и маршем отправлено на тренировочный полигон, заключенных привезли обратно.
  
  Во время формирования дивизии бригадный генерал ührer Gl ücks, который до этого был начальником штаба инспектора концентрационных лагерей, был назначен инспектором приказом рейхсфюрера СС.
  
  Подразделение "Мертвая голова" сначала приняло участие в боевых действиях во Франции, а затем было задействовано в оккупационных операциях на границе с Испанией, вплоть до кампании против России, когда оно постоянно использовалось там, где бои были самыми ожесточенными. Они несколько раз попадали в окружение, как в Демянске, и понесли ужасные потери.
  
  Поведение Эйке во время формирования этого подразделения было типичным.
  
  Армейские подразделения прилагали все усилия, чтобы воспрепятствовать наращиванию численности. Сначала это должна была быть моторизованная дивизия, затем кавалерийская дивизия, затем это должна была быть частично моторизованная дивизия.
  
  С невозмутимым спокойствием Эйке наблюдал за всем происходящим и крал для себя, когда мог, оружие и снаряжение, которые ему требовались. Таким образом, он собрал всю свою тяжелую артиллерию с транспортов, предназначенных для Румынии.
  
  Превращение охранников действительной службы в крепких солдат теперь начало приносить плоды.
  
  Достижения подразделения "Мертвая голова" стали возможными только благодаря безупречной подготовке, которую Эйке провел с солдатами, и из-за привязанности, которую они испытывали к самому Эйке.
  
  Весной 1942 года он был сбит во время разведывательного полета под Харьковом, когда он искал танковую роту, которой командовал его зять. Все, что от него нашли, - это часть его формы с Рыцарским крестом с дубовыми листьями и мечами.
  
  Таким образом он встретил смерть солдата, которой он добивался с тех пор, как незадолго до этого его единственный сын также пал в бою.
  
  
  ПРИЛОЖЕНИЕ 9
  Glücks
  
  
  
  Вторым инспектором концентрационных лагерей был группенфюрер СС Рихард Глокс
  
  
  Glücks родом из Дюссельдорфа и провел несколько лет до Первой мировой войны в Аргентине. Когда началась война, он проник через британский контроль, тайно проникнув на борт норвежского судна, и в конце концов поступил на военную службу. Всю войну он служил артиллерийским офицером. После войны он был назначен офицером связи с комиссией по перемирию, а позже присоединился к Freikorps в Рурском округе. До прихода Гитлера к власти он занимался предпринимательской деятельностью.
  
  Глüккс был одним из первых членов партии и СС. В СС он сначала провел несколько лет в качестве штабного офицера в Главном западном секторе, после чего командовал полком генерала СС в Шнайдемеü гл. В 1936 году он присоединился к Эйке в качестве штабного офицера Инспекции концентрационных лагерей.
  
  Образ мыслей Глюкса был типичным офисным работником, который не разбирается в практических вопросах. Он воображал, что может управлять всем, не выходя из-за своего рабочего стола. При Эйке он почти не давал о себе знать в связи с лагерями, и случайные визиты, которые он совершал в отдельные концентрационные лагеря в компании Эйке, не оказывали на него никакого практического воздействия, поскольку он ничего не видел и ничему не научился.
  
  Он также не имел никакого влияния на Эйке в этой связи в качестве штабного офицера, поскольку Эйке сам решал эти вопросы, в основном посредством личного контакта с комендантами во время своих инспекций лагерей.
  
  Но Эйке очень уважал его, и мнение Глюкса по вопросам, касающимся персонала, было практически решающим, в ущерб персоналу комендатуры. Различные коменданты неоднократно пытались холодно отнестись к Гл üскс, но его статус у Эйке оставался незыблемым.
  
  С началом войны, как я уже говорил, охранники действительной службы были переведены на военную службу, а их места заняли резервисты из Общего состава СС.
  
  Кроме того, из младших возрастных групп были сформированы новые формирования "Мертвой головы", которые поначалу предназначались для усиления полиции и в качестве оккупационных войск. Эйке стал “генеральным инспектором формирований "Мертвая голова” и концентрационных лагерей", а Глüскс стал его начальником штаба. Когда Эйке получил задание создать подразделение "Мертвая голова", генеральная инспекция формирований "Мертвая голова" была передана административному управлению Ваффен СС под руководством Й. üттнера, а Гл üскс стал инспектором концентрационных лагерей, а также подчинен административному управлению (позже штаб-квартире) Ваффен СС. В 1941 году Инспекция концентрационных лагерей вошла в состав Главного управления экономического управления в качестве департамента D.
  
  Рейхсфюрер СС никогда не питал особого доверия к Гл üккс и часто рассматривал возможность использования его в другом качестве. Но Эйке и Поль всегда горячо поддерживали его, и поэтому он сохранил свою должность инспектора.
  
  Назначение Glücks инспектором не имело никакого значения для лагерей. Glücks всегда считал, что не следует нарушать договоренности Эйке, его приказы и инструкции, даже когда они явно устарели. Более того, он считал, что его должность инспектора была лишь временной. Он не считал себя вправе вносить малейшие изменения в существующую организацию лагеря без разрешения рейхсфюрера СС. Любые изменения, предложенные комендантами, были либо отклонены, либо отложены в долгий ящик. В течение всего времени, пока он занимал должность, он испытывал почти невероятный страх перед рейхсфюрером СС. Телефонный звонок Гиммлера приводил его в крайнее замешательство. Если бы ему пришлось нанести личный визит Гиммлеру, он был бы бесполезен в течение нескольких дней. Его обычно невозмутимое спокойствие полностью покидало его, когда Гиммлер просил его пересылать отчеты или комментарии.
  
  Поэтому он избегал всего, что могло привести к дискуссии с Гиммлером или даже к отказу или, что еще хуже, к выговору.
  
  Его никогда серьезно не беспокоили инциденты, происходившие в лагерях, до тех пор, пока о них не приходилось докладывать Гиммлеру.
  
  О побегах приходилось сообщать, и когда один из них происходил, ему не давали покоя. Первый вопрос, который он задавал утром, когда начиналась работа, всегда был: “Скольким удалось сбежать?” Освенцим доставил ему больше хлопот, чем любой другой лагерь.
  
  Его постоянный страх перед Гиммлером вполне естественно определил все его отношение к концентрационным лагерям, которое, грубо говоря, сводилось к следующему: делайте что хотите, лишь бы это не попало к рейхсфюреру СС.
  
  Когда он был подчинен Полю, он снова задышал. Кто-то более сильный, чем он, теперь мог отражать удары. Но он никогда не переставал бояться рейхсфюрера СС, поскольку последний по-прежнему запрашивал у него отчеты или вызывал его к себе, хотя Поль помогал ему во многих трудностях.
  
  Он инспектировал лагеря только тогда, когда для этого была какая-то очень важная причина, или по просьбе рейхсфюрера СС или Поля.
  
  Как он часто говорил, он ничего не заметил во время своих инспекций и всегда был рад, если комендант не тратил слишком много времени на то, чтобы таскать его по лагерю. “В каждом лагере одно и то же. Мне никогда не показывают то, что они не хотят, чтобы я видел, а остальное я видел так часто, что мне это больше не интересно ”. Он предпочитал сидеть в офицерской столовой и разговаривать на все возможные темы, кроме тех, которые беспокоили комендантов.
  
  Glücks обладал неутолимым рейнским юмором и во всем видел смешную сторону. В его устах самые серьезные вопросы звучали комично, и он смеялся над ними, и забывал о них, и не принимал по ним никаких решений. На него невозможно было сердиться, потому что так он был создан.
  
  Он никогда не воспринимал меня всерьез. Он считал мои постоянные тревоги и жалобы по поводу Освенцима сильно преувеличенными и был удивлен, услышав от Поля или Каммлера подтверждение моих взглядов. Он никогда не оказывал мне никакой помощи, хотя мог бы оказать, например, переведя офицеров и младших офицеров, которые стали невыносимыми в Освенциме. Но он хотел пощадить других комендантов. Он сделал бы все, чтобы избежать неприятностей. А Освенцим не принес ничего, кроме неприятностей, чтобы нарушить священный покой Инспектора концентрационных лагерей.
  
  Инспекции Освенцима, проведенные Gl ücks, на практике оказались бесполезными и никогда не приносили никаких результатов. Ему не нравилось это место. Он находил это слишком беспорядочным и слишком плохо организованным, и это причиняло ему слишком много неприятностей. Кроме того, у коменданта всегда было так много жалоб и просьб. Дважды Glücks хотел избавиться от меня или поставить надо мной офицера более высокого ранга, но он боялся сделать это из-за рейхсфюрера СС. Это было связано с большим количеством побегов, которые превзошли все, что до сих пор случалось в концентрационных лагерях, и которые доставляли ему столько хлопот с рейхсфюрером СС. Освенцим был постоянной занозой в теле Gl ücks, потому что это было хлопотно и потому что Гиммлер проявлял к нему слишком большой интерес.
  
  Он не хотел иметь ничего общего с акциями уничтожения евреев, и ему не нравилось слышать о них. Тот факт, что возникшие позже катастрофические условия были напрямую связаны с этими действиями, был чем-то, чего он не мог понять, и он занял такое же беспомощное отношение к ним, как и ко всем трудностям во всех лагерях, и в основном предоставил комендантам решать их как можно лучше. “Не спрашивайте меня так много”, - был ответ, который он так часто слышал на своих совещаниях с комендантами. “Вы знаете гораздо лучше, чем я.” Он часто спрашивал Либехеншеля непосредственно перед одной из его конференций: “Что, черт возьми, я должен сказать комендантам? Я ничего не знаю”. Это был инспектор концентрационных лагерей, вышестоящий офицер комендантов лагерей, который, как предполагается, должен был давать указания и советы по поводу любых трудностей, которые могли возникнуть и за которые была ответственна только война! Позже коменданты обратились за помощью к Полю. Glücks очень часто возмущался этим.
  
  Глüскс был слишком слаб, и ему не нравилось обижать своих подчиненных. В частности, он был слишком снисходителен к старшим комендантам и офицерам, которые были его любимцами. Офицеры, которые должны были предстать перед трибуналом СС или, по крайней мере, отстранены от службы в концентрационном лагере, были оставлены им исключительно из добродушия.
  
  Кроме того, это было добродушие, которое заставляло его прощать многие промахи со стороны своего персонала.
  
  Когда, после отъезда Либехеншеля в Освенцим, Маурер стал заместителем Генерального инспектора, а я в то же время главой отдела DI, мы с Маурером избавили штаб от большинства офицеров и рядовых штаба, которые до тех пор считались незаменимыми. По этому поводу было некоторое время споров с Gl ücks, но Маурер в конце концов пригрозил обратиться к Полю, и Gl ücks с тяжелым сердцем уступил.
  
  Постепенно он передал бразды правления, которые никогда не держал особенно крепко, Мауреру. Кроме Маурера, которого ему приходилось проверять, когда он считал его действия слишком суровыми, его единственной заботой тогда был рейхсфюрер СС.
  
  Гл üскс был полной противоположностью Эйке во всех отношениях. Оба придерживались крайних взглядов и оба были ответственны за развитие концентрационных лагерей таким образом, что это неизбежно закончилось трагедией.
  
  
  Авторские права
  
  
  
  ПОПУЛЯРНАЯ БИБЛИОТЕКА • НЬЮ-ЙОРК
  
  
  Все книги ПОПУЛЯРНОЙ БИБЛИОТЕКИ тщательно отбираются редакционной коллегией ПОПУЛЯРНОЙ БИБЛИОТЕКИ из списков крупнейших книгоиздателей страны и представляют художественную и научно-популярную литературу величайших авторов мира.
  
  ПОПУЛЯРНОЕ БИБЛИОТЕЧНОЕ ИЗДАНИЕ
  
  Опубликовано в январе 1961 года
  
  Авторское право No 1951 Видавниктво Правниче, Варшава
  
  Авторский перевод на английский No 1959 Джордж Вайденфельд и Николсон Лтд.
  
  Номер каталожной карточки Библиотеки Конгресса США: 60-5808
  
  Фотография на обложке: Эрвин Блюменфельд
  
  Фотография на задней обложке: United Press International
  
  Эта книга была опубликована в Дании, Англии, Финляндии, Франции, Германии, Италии, Норвегии, Польше, Швеции и Соединенных Штатах.
  
  Публикуется по договоренности с издательством World Publishing Company
  
  Издание Всемирной издательской компании вышло в марте 1960 г. Первая печать: январь 1960 г. Вторая печать: май 1960 г.
  
  
  Спасибо, что скачали книгу в бесплатной электронной библиотеке Royallib.com
  
  Оставить отзыв о книге
  
  Все книги автора
  
  1 Kommandant in Auschwitz, Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1958.
  
  
  2 Соответствующие документы являются ИЗОБРАЖЕНИЕ XXXIII, докт. PS-3868: IMG XI, S.438 и далее: Нюрнбергский документ. NI-035/037: и Нюрнбергский документ. NI-039/041.
  
  
  3 Г. М. Гилберт, Нюрнбергский дневник, Нью-Йорк, Фаррар, Штраус, 1947 год.
  
  
  4 Упущения объясняются в сносках.
  
  
  5 Здесь опущено.
  
  
  6 Смотри также Auschwitz-Birkenau, автор: доктор Ян Сень, Видавниктво Правниче, Варшава, 1957. Это опубликовано на английском, а также на польском и немецком языках и является лучшим кратким описанием Освенцима, известным мне.
  
  
  7 Например: Бич Свастики, лорд Рассел из Ливерпуля, Нью-Йорк, Философская библиотека, 1954.
  
  
  8 Это были инструкции, изданные штабом вермахта в отношении определенных категорий военнопленных, которые были лишены статуса военнопленного и отправлены в концентрационные лагеря для расстрела в шею.
  
  Nacht und Nebel, Ночь и туман. Цель этого Nacht und Nebel указ, изданный Гитлером 7 декабря 1941 года, должен был гарантировать, что гражданские лица негерманского происхождения на оккупированных территориях, предположительно совершившие преступления против немецких оккупационных сил, были тайно вывезены (отсюда ночь и туман) в Германию, если только не было гарантировано, что смертный приговор будет вынесен, если их будет судить военный суд в их собственной стране.
  
  
  9 имя было опущено
  
  
  10 Это была ссылка на аншлюс Австрии.
  
  
  11 Отец Рудольфа Хесса, Франц Ксавьер Хесс, был продавцом.
  
  
  12 21-й (Баденский) драгунский полк.
  
  
  13 Хесс был дважды ранен, в Месопотамии и Палестине. В 1917 и 1918 годах он был награжден Железным крестом 1-го и 2-го классов, Железным полумесяцем и Баденской медалью за заслуги.
  
  
  14 Добровольческие подразделения бывших солдат, которые возникли в Германии в это время и которые первоначально были сформированы для охраны границ и предотвращения внутренних беспорядков. Тот, к кому он принадлежал, был Freikorps Rossbach, с которым он сражался в Прибалтике, Мекленбурге, Руре и Верхней Силезии.
  
  
  15 Средневековые суды, которые заседали и выносили приговоры тайно.
  
  
  16 Государственный суд по делам обороны Республики был учрежден в связи с Законом об обороне Республики, вступившим в силу 26 июня 1922 года. Неверно говорить, что он был “специально” создан для борьбы с убийствами Вема. Пункт 7 рассматриваемого закона показывает, что этот суд был компетентен рассматривать дела, в которых обвиняемые предстали перед судом за преступления, направленные против Республики (как государственной формы) и против членов правительства. Этот закон был принят, и соответствующий суд был учрежден в связи с убийством министра иностранных дел Ратенау 24 июня 1922 года. (Интересное, хотя и не всегда достоверное описание этого убийства одним из убийц см. Ответы Эрнста фон Саломона, Лондон, Патнэм, 1945.) Суд не интересовался убийствами Вема как таковыми. Причина, по которой процесс над Пархимом проходил в этом суде Лейпцига, а не в обычном окружном суде Шверина, заключалась в том, что государственный прокурор Шверина заявил, что Хесс и почти все его сообщники в преступлении принадлежали к “Союзу профессионального сельскохозяйственного обучения”, незаконной организации-преемнице запрещенной “Трудовой общины Россбаха”, которая сама по себе была Freikorps Rossbach, также объявленной незаконной, под другим названием: поскольку эта организация была враждебна к республиканская форма правления, политические преступления, совершенные ее членами, как таковые подпадали под юрисдикцию этого специального суда.
  
  
  17 Описание Хессом убийства в Пархиме окрашено в его пользу и содержит неточности. Показания, данные суду, который заседал в Лейпциге с 12 по 15 марта 1924 года, показывают, что это было особенно жестокое убийство. Было решено, что бывший учитель начальной школы по фамилии Кадоу был коммунистическим шпионом, внедрившимся в организацию Россбаха. Хесс и другие — Мартин Борман был косвенно к этому причастен — провели ночь с 31 мая на 1 июня 1922 года, выпивая, а затем похитили Кадова в лес, где его избили дубинками почти до смерти и ветки, после чего ему перерезали горло и в конце концов прикончили двумя пулями из револьвера. Нет ни малейших доказательств того, что Кадов был каким-либо образом связан с делом Шлагетера. Однако, поскольку Шлаге-тер был приговорен к смертной казни французскими властями в Руре всего за несколько дней до убийства Кадова, возможно, что Хесса смутили замечания о том, что Кадов был предателем, “подобным человеку, который предал Шлагетера французам.” Также нет никаких оснований полагать , что человек, который давал показания против Хесса и других, продал свою историю Vorwärts. Его звали Юриш, и Суд по защите республики решил, что он рассказал свою историю, тем самым подставив себя, потому что боялся, что члены организации Россбаха убьют его за то, что он слишком много знал.
  
  
  18 Хесс был арестован 28 июня 1923 года. 15 марта 1924 года он был приговорен к десяти годам тюремного заключения, шесть месяцев из этого срока следует считать уже отбытыми.
  
  
  19 Доктор Эрих Цайгнер пытался создать коммунистическое правительство в Саксонии и был лишен своих функций премьер-министра и министра юстиции Саксонии указом президента Рейха от 29 октября 1923 года. Позже его судили по обвинению в злоупотреблении служебным положением, в частности, за уничтожение государственных документов и расходование государственных средств в интересах политической партии. 29 марта 1924 года он был приговорен к трем годам тюремного заключения.
  
  
  20 Акт об амнистии, о котором идет речь, был принят 14 июля 1928 года.
  
  
  21 Россбах был ответственен за посещение Хессом Мюнхена, где он вступил в НСДАП в ноябре 1922 года с партийным номером 3240.
  
  
  22 В 1929 году.
  
  
  23 Это утверждение требует уточнения. Согласно его досье в СС, Хесс вступил в СС в качестве “кандидата” (Ответ äдалее) 20 сентября 1933 года. 1 апреля 1934 года он был принят в звании манна СС, а 20 апреля произведен в штурмбаннфюреры СС (рядовой первого класса). В показаниях под присягой, которые он подписал, находясь под стражей в Великобритании 14 марта 1946 года, он описал свою карьеру между выходом из тюрьмы и отправкой в концентрационный лагерь Дахау следующим образом: “Период 1929-1934 годов, с различными сельскохозяйственными организациями в Бранденбурге и Померании. Генрих Гиммлер также был членом Лиги Артаманена (лидер ГАУ, Бавария).... В 1933 году в поместье Саллентин в Померании я сформировал конный отряд СС. Как бывшего кавалериста меня попросили сделать это Партия и владельцы поместья .... Во время смотра СС в Штеттине внимание Гиммлера было привлечено ко мне — мы уже знали друг друга по "Лиге Артаманена" — и он убедил меня присоединиться к администрации концентрационного лагеря. Вот так я попал в Дахау в ноябре 1934 года”.
  
  
  24 Подразделение СС, в которое Хесс вступил 1 декабря 1934 года в качестве унтершарфа СС (ефрейтора), было сформировано ранее в том же году Теодором Эйке под названием Гвардейское подразделение "Верхняя Бавария" в составе общих войск СС. С конца июня 1933 года Эйке был комендантом Дахау. В том же году Эйке разработал Правила дисциплинарного взыскания для использования в концентрационных лагерях, а также правила для подразделений охраны в лагерях. В мае 1934 года Эйке получил задание рационализировать концентрационные лагеря, некоторые из которых, такие как Ораниенбург близ Берлина, были созданы СА, в то время как другие, такие как Дахау, находились в ведении СС. Эйке сыграл очень заметную роль в убийстве Рема и его последователей и ликвидации СА как политической силы 30 июня 1934 года, а в следующем месяце был назначен инспектором концентрационных лагерей и формирований "Голова смерти", в состав которых теперь вошло охранное подразделение "Верхняя Бавария". Мнение Хесса об Эйке см. в Приложении 8.
  
  
  25 Комендант отвечал за концентрационный лагерь в целом. Офицер СС, ответственный за лагерь, в котором содержались заключенные, назывался Schutzhaftlagerführer (начальник лагеря защитного содержания), чей главный помощник — и эсэсовский чиновник, с которым заключенные вступали в самый непосредственный контакт, — назывался Раппортфüкадровик. В его подчинении находились унтер-офицеры СС, ответственные за различные блоки, первоначально называвшиеся ротами.
  
  
  26 1 марта 1935 года Хесс был назначен руководителем блока в Дахау, получив звание шарфа СС üхрера (сержанта) 1 апреля и обершарфа СС üхрера (штаб-сержанта) 1 июля 1935 года и гауптшарфа СС üхрера (старшины) 1 марта 1936 года. С 1 апреля 1936 года по сентябрь того же года он был референтом по связям в Дахау. В июне 1936 года Гиммлер и Борман посетили лагерь, и Хесс был специально рекомендован для продвижения по службе как комендантом Лорицем, так и его предшественником Эйке. Гиммлер и Борман оба были осведомлены о его “прошлых заслугах”, 13 сентября 1936 года он был произведен в унтерштурмфюреры СС (2-й лейтенант), став таким образом членом офицерского корпуса СС. С сентября 1936 по май 1938 года, когда его перевели в концентрационный лагерь Заксенхаузен, он был Effektenverwalter, то есть офицер, ответственный за управление складами и имуществом заключенных в Дахау.
  
  
  27 Заключенные, которые выполняли функции надзирателей за помещениями тюремного барака, работой других заключенных и т.д.
  
  
  28 Arbeit macht frei такой лозунг Хесс разместил над главными воротами концентрационного лагеря Освенцим.
  
  
  29 Смотрите также описание Эйке, данное Хессом в Приложении 8.
  
  
  30 Национальный лидер СС Генрих Гиммлер; сокращенно RFSS.
  
  
  31 Согласно документам СС, он был переведен в Заксенхаузен 1 августа 1938 года.
  
  
  32 SS-Standartenführer Hermann Baranowski. С 1936 по начало 1938 года он был комендантом лагеря принудительного содержания в Дахау, под Лорицем, где он познакомился с Хессом, о переводе которого в Заксенхаузен он просил.
  
  
  33 Предположительно имеется в виду забастовка в январе 1918 года.
  
  
  34 См. Приложение 4.
  
  
  35 Эквивалентные армейские звания: лейтенант или капитан.
  
  
  36 Дополнительную информацию о Свидетелях Иеговы в концентрационных лагерях см. у Евгения Когана, Теория и практика ада, Нью-Йорк, Фаррар, Штраус, 1950, а также Нюрнбергский докт. NG-190.
  
  
  37 Weltanschauung: буквально “отношение к миру”.
  
  
  38 Далее следует краткое описание инцидента из семейной жизни пастора Нинель-Лера, связанного с помолвкой его дочери. Поскольку это не представляет интереса для общественности и никоим образом не касается предмета этой книги, это опускается.
  
  
  39 Следующее примечание взято из немецкого издания этой книги. Пастор Вильгельм Ниемöллер, брат Мартина Нием öллера и автор книги Kampf und Zeugnis der Bekennenden Kirche (Билефельд, 1948), после беседы со своим братом, представил следующие комментарии к приведенному выше отрывку в письме в Institut für Zeitgeschichte датировано 8 марта 1958 года.
  
  1. Утверждение о том, что “вся реакционная оппозиция” присоединилась к его конгрегации в Далеме, конечно, неверно. В силу сложившихся обстоятельств число образованных людей, посещавших богослужения в Далеме, было больше, чем в большинстве берлинских приходов. Тот факт, что конгрегация в Далеме была очень живой, не может быть преуменьшен использованием таких слов, как “реакционный” и “недовольный”. Ибо жизнь этой общины длилась гораздо дольше, чем жизнь национал-социализма. Смотрите мою книгу, стр. 197.
  
  2. Ниемеллер никогда не проповедовал “сопротивление”. Национал-социалисты не смогли понять, в чем на самом деле заключалась его проповедь. Конфессиональная церковь пыталась проповедовать, что люди есть люди, даже если их зовут Гитлер, но что Бог есть Бог. Что еврей тоже человек, четко заявил Ним öллер.
  
  3. Ниемеллеру не разрешалось писать письма так часто, как он хотел. Обычно он мог посылать своей жене два письма в месяц. Но в разные периоды ему вообще не разрешали писать, и часто это продолжалось месяцами подряд. Сомнительно, читал ли Хесс когда-либо письмо Ниемеллера, поскольку цензурой занимался “политический отдел”. Фрау Нимфлер не разрешалось приносить своему мужу какие-либо книги вообще в Заксенхаузен. После его переезда в Дахау ему разрешались книги, в определенных пределах, хотя, конечно, была введена очень строгая цензура. Время, в течение которого ему разрешалось выходить из камеры — сначала двадцать минут, позже один час — соблюдалось очень строго. Только в Дахау это было несколько смягчено.
  
  4. Хесс подразумевает, что регулярные расспросы о желаниях заключенного были наиболее характерным аспектом заключения Ниемеллера. Мне самому однажды разрешили навестить моего брата в Заксенхаузене (29 сентября 1938 года), и я ушел оттуда с совершенно иным впечатлением. Комендант никогда тогда не интересовался “пожеланиями” заключенного. Заключенный действительно не может припомнить, чтобы когда-либо видел коменданта. Заявление о том, что его камера была сделана “удобной”, является чистой выдумкой со стороны Хесса.
  
  5. Гитлер не был заинтересован в том, чтобы убеждать Ниемеллера тем или иным способом. Упомянутым посетителем был адмирал фон Ланц. Он пришел по собственной инициативе и попытался убедить Нимоллера, чтобы тот заявил о своем намерении впредь не затрагивать “политические вопросы”. Адмирал не принадлежал к конфессиональной церкви.
  
  6. Просьба Мартина Ниемеллера о восстановлении в военно-морском флоте была датирована 7 сентября 1939 года. В ней нет упоминания о его возможном трудоустройстве на должность командира подводной лодки. Приговор, касающийся отказа Гитлера, и особенно предполагаемые основания для этого, являются чистой выдумкой. Правда в том, что 29 сентября 1939 года Кейтель написал письмо, адресованное: “Преподобному старшему лейтенанту, (в отставке.) Niemöller, Oranienburg, near Berlin, Concentration Camp Sachsenhausen.”Это письмо, написанное его собственной рукой, гласило следующее: “В ответ на ваш запрос от 7 сентября 1938 года я с сожалением вынужден сообщить вам, что ваш отзыв на действительную службу в вооруженных силах не предусмотрен. Heil Hitler! Keitel, Col.-Gen.” Насколько я помню, только после этого он отказался от права носить форму.
  
  7. То, что Нимфлер надеялся получить свободу, перейдя в католичество, - это нонсенс. Хорошо известно, что в Дахау находилось много набожных католиков. С 1941 года он работал с тремя из них (Неухом Услером и другими). Он изучал доктрины католической церкви в мельчайших деталях и в течение многих лет подряд. Но это было исключительно в связи с вопросами веры, о которых Хесс не может иметь никакого представления.
  
  8. Утверждение о том, что провинциальный епископ Д. Вурм находился в Дахау, является странной выдумкой. Этот епископ Вертембергский никогда не был ни в Дахау, ни в Позене. Однажды он находился под домашним арестом в Штутгарте в 1934 году. В тюремном блоке Дахау Мартин Нимфлер был единственным евангелическим священнослужителем. Другие пасторы находились в бараке 26 “Блока священников”. Путаница, несомненно, может быть объяснена тем фактом, что генеральный суперинтендант Д. Бурше, глава польской евангелической церкви, находился в Заксенхаузене, где он действительно умер во время пребывания там Мартина Нимеллера. Комендант лагеря принудительного содержания Заксенхаузен, несомненно, должен был знать об этом.
  
  
  40 Заключенные концентрационного лагеря носили треугольники из ткани на своей похожей на пижаму лагерной форме, цвет треугольника указывал на категорию, к которой они принадлежали, а именно: красный — политический, зеленый — профессиональный преступник, черный — асоциальный, желтый —еврей, лиловый —гомосексуалист и т.д.
  
  
  41 Reichssicherheitshauptamt: Главное управление безопасности Рейха, высшая полиция и штаб-квартира СС.
  
  
  42 Из-за размеров Освенцима всегда были первый и второй коменданты лагеря для военнопленных. Первыми двумя в Освенциме были Карл Фричч и Ханс Аумайер.
  
  
  43 Оба эти места находятся на польско-словацкой границе, примерно в шестидесяти милях от Освенцима.
  
  
  44 Местный региональный представитель RSHA (Главного управления имперской безопасности) был инспектором полиции безопасности и Службы безопасности в Бреслау. Командир полиции безопасности в Кракове, начальник бригады СС Бруно Штрекенбах, также отвечал за отправку заключенных в Освенцим со всех бывших польских территорий, которые во время немецкой оккупации составляли Генеральное правительство.
  
  
  45 Площадь в 40 кв. километров, на которой расположены три польские деревни, включая Бжезинку (Биркенау).
  
  
  46 См. Приложение 2.
  
  
  47 См. Приложение 2.
  
  
  48 Однажды Хесс сам приказал арестовать родителей человека, сбежавшего из Освенцима. На их шеях были повешены плакаты, объявляющие, что они останутся в лагере до тех пор, пока их сын не будет возвращен. Были также отданы приказы о других, более жестоких репрессиях за побег, как, например, со стороны начальника лагеря охраны Карла Фрича, который производил неизбирательные аресты среди заключенных лагеря и запирал этих людей в карцеры, где их оставляли умирать с голоду.
  
  
  49 Примерно 10 000 русских военнопленных были переведены из Ламсдорфа (Шталаг VIII B) в Освенцим в начале октября 1941 года. Первоначально они были размещены в девяти блоках, каменных зданиях и бараках Освенцима I, которые были отделены проволокой от остальной части базового лагеря. К февралю 1942 года большинство русских военнопленных умерло от тифа, недоедания и различных заболеваний. Тогда в живых оставалось около 1500 человек, и они были переведены в новый лагерь, строящийся в Биркенау (Освенцим II).
  
  
  50 18 августа 1942 года — то есть после массового побега, о котором говорится ниже, — в Освенциме было зарегистрировано только 163 советских военнопленных. Из них 96 дожили до конца.
  
  
  51 Из 10 000 русских военнопленных, которые прибыли в Освенцим, Специальная комиссия из Управления гестапо Каттовиц в ноябре 1941 года объявила около 300 комиссарами или фанатичными коммунистами. Они были отделены от остальных и казнены.
  
  
  52 Женский эквивалент Гитлерюгенда, нацистской организации для молодых девушек.
  
  
  53 Люси Адельсбергер, в Auschwitz Ein Tatsachenbericht, Берлин, 1956 год, считает, что весной 1943 года в лагере Биркенау находилось около 16 000 цыган. Она также утверждает, что их хижины были отчаянно переполнены. “Восемьсот, 1000 или более человек на квартал было нормой”. Напомним, что эти хижины должны были вместить 300 человек.
  
  
  54 Раковая опухоль, обычно смертельная, которая появляется в основном на лице в результате голода и физической слабости.
  
  
  55 Шварцхубер был 1-м комендантом лагеря охраны Биркенау (Освенцим II) в 1944 году.
  
  
  56 Это массовое истребление имело место в ночь с 31 июля на 1 августа, было убито от 3500 до 4000 цыган.
  
  
  57 Под этим Хесс подразумевает сексуальные отношения с неевреем, что является преступлением в нацистской Германии.
  
  
  58 Нацисты называли Веймарскую республику “системой”.
  
  
  59 Порнографическое антисемитское еженедельное издание, выпускаемое Юлиусом Штрайхером.
  
  
  60 Неизвестно, на каком основании Хесс делает это утверждение, для которого не может быть найдено никаких доказательств.
  
  
  61 На самом деле это слово Юденрайн, или “чистый еврей”, термин, который нацисты использовали при описании районов или городов, в которых были уничтожены все евреи.
  
  
  62 В ноябре 1943 года Хесс был переведен с поста коменданта Освенцима в Главное управление экономического управления (WVHA) СС в Берлине. Инспекция концентрационных лагерей была подчинена этому квазиминистерству с апреля 1942 года, из которого был сформирован департамент D. С 10 ноября 1943 года Хесс возглавлял политический отдел (Amt D1) в этом отделе.
  
  
  63 С середины мая 1942 года недавно построенный женский лагерь в Биркенау был назначен основным лагерем для немецких и негерманских заключенных женского пола. В июле 1942 года Главное управление безопасности рейха проинформировало все высшие полицейские управления и службы безопасности, что отныне все арестованные женщины должны быть отправлены в Освенцим. В сентябре того же года Гиммлер приказал перевести всех еврейских женщин из женского концентрационного лагеря Равенсбрюк в Освенцим и сделать Равенсбрюк “чистым от евреев".” Несколько заключенных-неевреек из Равенсбрюка уже были переведены в Освенцим в качестве женщин-капо в тамошнем новом женском лагере; в основном это были преступницы и асоциальные личности (см. Ниже).
  
  
  64 Буди был деревней примерно в пяти милях от базового лагеря Освенцим, где была размещена штрафная рота заключенных, занятая на дренажных работах, связанных с Вислой. Это штрафное отделение было полностью отрезано от остальной части лагеря, и капо обоего пола, набранные из числа преступников, наводили ужас на своих заключенных.
  
  
  65 Женский эквивалент охранников СС.
  
  
  66 Одно из сельскохозяйственных предприятий находилось в ведении Освенцима. В Харменсе также был рыбоперерабатывающий завод.
  
  
  67 Поместье Райско принадлежало Освенциму и было передано на откуп СС. Там было предприятие по разведению растений, которым руководил доктор Цезарь, которого в феврале 1942 года назначили ответственным за все сельскохозяйственные работы, выполняемые узниками Освенцима.
  
  
  68 См. Приложение 5.
  
  
  69 Aktion Reinhardt кодовое название, данное операции по сбору и сбыту одежды, ценностей и другого имущества, включая золотые пломбы из зубов и женские волосы, взятые у убитых евреев.
  
  
  70 Отряд собак.
  
  
  71 Командиром полка охраны СС в Освенциме с 1942 года был Фридрих Хартинштайн.
  
  
  72 См. Приложение 7.
  
  
  73 Несомненно, имеется в виду печально известная инструкция Гитлера от 30 марта 1941 года и 6 июня 1941 года “Об обращении с политическими комиссарами”.
  
  
  74 Кристаллический порошок.
  
  
  75 См. Приложение 3.
  
  
  76 В Einsatzkommandos который вторгся в Россию вслед за наступающими немецкими армиями и устроил резню российских евреев. См. Поляков и Рейтлингер, указ. соч.-цит. по.
  
  
  77 См. Приложение 7.
  
  
  78 Ханс Хефле был начальником штаба Глобочника в Люблине. Позже его перевели в Ораниенбург, где они с Хессом подружились.
  
  
  79 Одним из первых, если не самым первым, из них была перевозка евреев из Бойтена 15 февраля 1942 года.
  
  
  80 См. Приложение 1.
  
  
  81 Это, тот Sonderkommando, состоял из заключенных.
  
  
  82 В этой связи можно упомянуть, что летом 1944 года еврейский специальный отряд предпринял решительную вооруженную попытку вырваться из Биркенау с помощью других заключенных из женского лагеря, лагеря сторис под названием “Канада” и т.д. Однако это оказалось безуспешным. Четыреста пятьдесят пять заключенных и четыре унтер-офицера СС были убиты во время этого вооруженного восстания.
  
  
  83 Глава отделения гестапо в районе Каттовиц, в котором находился Освенцим.
  
  
  84 Река Сола, впадающая в Вислу в нескольких милях к северу от Освенцима, образовывала восточную границу территории лагеря Освенцим.
  
  
  85 Предшественником Хесса на посту главы отдела DI в Главном управлении экономической администрации был Артур Либехеншель. Он стал комендантом Освенцима I. Он оказался, между прочим, значительно менее жестоким комендантом, чем был Хесс.
  
  
  86 См. Приложение 6.
  
  
  87 Смотрите приложения 2-9.
  
  
  88 Генрих Мюллер, глава гестапо. См. Приложение 4
  
  
  89 Хесс, по необъяснимой причине, запутался в организации, в которой он работал. Согласно организационному плану Главного управления безопасности Рейха от 1 октября 1943 года, в нем не было подраздела (Referat) IVb. Там был Отдел (Aintsgruppe) VIb Главного управления безопасности Рейха, в котором было четыре подразделения, первые три из которых занимались католицизмом, протестантизмом, сектами и масонством, в то время как четвертое (Эйхман) отвечало за еврейские вопросы. Специальный административный подраздел по вопросам охраны содержания под стражей входил в состав департамента IVc под руководством доктора Берндорфа и назывался подразделом IVc2.
  
  
  90 Йозеф Крамер, член организации СС "Тотенкопф", выполнял обязанности в концентрационном лагере с 1934 года. В 1940 году он в течение пяти месяцев был адъютантом Hocss в Освенциме. Переведенный в Нацвайлер, он вернулся в мае 1944 года в Освенцим, где сменил Хартенштейна, который затем стал комендантом Нацвайлера, на посту коменданта Освенцима II или Освенцим-Биркенау. В декабре 1944 года он был назначен комендантом Берген-Бельзена, где оставался до конца.
  
  
  91 Берген-Бельзен был создан весной 1943 года как концентрационный лагерь для привилегированных евреев, под которым подразумевались так называемые “обменные” евреи, лица с британским или американским гражданством или документами нейтральной державы, а также евреи, которые, как считалось, имели какую-то ценность для обмена. До конца 1944 года число евреев в Берген-Бельзене не превышало 15 000, и в то время условия в лагере были относительно хорошими, безусловно, намного лучше, чем в других лагерях. Но зимой 1944-45 годов Берген-Бельзен был превращен в лагерь приема больных заключенных. Во время эвакуации лагерей, расположенных на востоке и Западе, Освенцима, Заксенхаузена, Нацвайлера и т.д., постоянный поток заключенных, большинство из которых были больны, начал прибывать в Берген-Бельзен, пока его население не достигло примерно 50 000 человек, живущих в самых ужасных условиях и с ежедневным списком погибших в 250 или 300 человек. Лагерь был освобожден британцами 15 апреля 1945 года.
  
  
  92 Визит, о котором идет речь, состоялся в марте 1945 года. “Миттельбау” - название, данное летом 1943 года комплексу трудовых лагерей, подземных заводов и т.д., контролируемых компанией "Миттельверке" и расположенных в горах Гарц, главным образом недалеко от Зальцы. Основной частью работы было производство V-образного оружия, и в этом было занято очень большое количество заключенных, взятых в основном из концентрационного лагеря Бухенвальд. Этот комплекс лагерей был также известен как Дора, и условия содержания и труда, которые там царили даже в 1943 году, были катастрофическими. 28 октября 1944 года большинство заключенных, занятых на работах в этом районе, были сосредоточены в одном лагере, который назывался Дора, и в котором тогда содержалось около 24 000 человек, в то время как еще 8 000 заключенных, которые продолжали жить в трудовых лагерях, теперь контролировались из Доры. К весне 1945 года в Доре, или Миттельбау, содержалось около 50 000 заключенных, несмотря на исключительно высокий уровень смертности. Когда в апреле 1945 года американские войска приблизились к южным горам Гарца, Гиммлер приказал, чтобы все заключенные "Доры" были отравлены газом в подземных сооружениях. Ряд несчастных случаев помешал выполнению этого приказа, и, наконец, в середине апреля заключенные были эвакуированы в Берген-Бельзен.
  
  
  93 Федеральное статистическое управление Германии оценило (1956) общее число погибших гражданских лиц во всей Германии за весь период войны в результате воздушных действий в 410 000 человек.
  
  
  94 Смотрите приложения 8 и 9.
  
  
  95 Гросс-Розен, расположенный недалеко от Швейдница в Нижней Силезии, был концентрационным лагерем с мая 1941 года. В 1944 году в нем содержалось около 12 000 заключенных. Гросс-Розен с его многочисленными вспомогательными лагерями, разбросанными по всей Нижней Силезии, Восточной Саксонии и Судетской области, должен был принимать заключенных из Освенцима в соответствии с планом эвакуации. Однако уже 21 марта 1945 года Гросс-Розен сам был эвакуирован и был переведен в Райхенау в Богемии, где лагерь был окончательно освобожден 5 апреля 1945 года.
  
  
  96 В самом конце войны был создан “Народный призыв”, примерно эквивалентный британскому ополчению 1940 года.
  
  
  97 Генрих Шмаузер, генерал СС, был руководителем Юго-Восточного округа (Силезия) и одновременно старшим руководителем СС и полиции в этой провинции. Как таковой он был ответственен за выполнение приказов Гиммлера об эвакуации Освенцима и Силезских лагерей.
  
  
  98 Полуостров в Балтийском море, к западу от Rügen.
  
  
  99 Профессор доктор Карл Гебхардт был другом детства Гиммлера. Он был в Оберланд Бунд и принимал участие в неудавшемся мюнхенском Putsch с 1923 года. В 1933 году Гиммлер принял его в СС. Будучи главой Медицинского института Хоэнлихен в Бранденбурге, который позже стал госпиталем СС, он был одним из старших врачей СС в Германии. Он также был главным советником Гиммлера по медицинским вопросам. Незадолго до окончания войны он был назначен президентом немецкого Красного Креста. Во время так называемого “Процесса врачей” в Нюрнберге он был приговорен к смертной казни за роль, которую он играл в медицинских экспериментах, проводимых над заключенными концентрационного лагеря.
  
  
  100 Машинописный документ на восьми страницах, который Хесс подписал в 2:30 ночи 14 марта 1946 года. Он существенно не отличается от того, что он позже сказал или написал в Нюрнберге или Кракове.
  
  
  101 Подробности этого интервью смотрите на странице 16 Введения лорда Рассела.
  
  
  102 Ханс Фриче, радиокомментатор и близкий коллега Геббельса, был одним из главных обвиняемых перед Нюрнбергским трибуналом.
  
  
  103 Доктор Курт фон Бургсдорф занимал должность заместителя государственного секретаря по административным вопросам в протекторате Богемия-Моравия с 1939 по 1942 год. С декабря 1943 по январь 1945 года он был губернатором округа Краков в Генерал-губернаторстве. Признанный виновным всего лишь в участии в “преступном фашистском правительстве”, Польский народный суд приговорил его к минимальному сроку заключения, и, поскольку он уже провел в тюрьме три года в ожидании суда, был немедленно освобожден и отправлен обратно в Германию.
  
  Речь, по-видимому, идет о государственном секретаре докторе Йозефе БüХлере, бывшем заместителе генерального правительства в Кракове. Он был приговорен к смертной казни в Варшаве 20 июля 1948 года.
  
  
  104 Гöй, офицер СС, нес непосредственную ответственность за ликвидацию Краковского гетто в марте 1943 года. Позже он командовал еврейским лагерем в Плачуве, недалеко от Кракова. Осенью 1944 года против него в суде СС было возбуждено дело о растрате. 5 сентября 1946 года он был приговорен к смертной казни Польским народным судом в Кракове.
  
  
  105 Смотрите приложения 3-9.
  
  
  106 Здания в базовом лагере, где хранились предметы одежды и снаряжения для рядового состава СС.
  
  
  107 После того, как Освенцим был построен, Немецкий оружейный завод (DAW) построил филиал фабрики внутри лагеря, где было занято до 2500 заключенных.
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"