Книгу Маркуса Зузака надо читать в тишине. Так вы лучше почувствуете, осознаете её чарующую глубину. Давно я не читала столь замечательной книги. Я смаковала её, растягивала, лакомилась не спеша, упивалась царственной простотой и неожиданным сочетанием слов. Парадоксальное, оно создает чрезвычайно яркие, живые образы, завораживает искренностью и тонкостью отделки, щекочет воображение, бередит душу и массирует ум.
Непритязательная, на первый взгляд, история захватывает и не отпускает до последней буквы.
Слова тысячью невидимых крючочков цепляют сердце, будят слезы, радость, рождают гнев, боль, улыбку. Ты не читаешь, ты живешь в небольшом городке гитлеровской Германии, дышишь её воздухом, слышишь грохот подкованных сапог по мостовой и пронзительную грусть аккордеона, видишь кошмарные детские сны, глотаешь жидкую гороховую похлебку, делишься последним, взращиваешь дерево любви, убиваешь ненависть и страх, постигаешь суть слов.
Книжный вор - это так книга, которую легко читать, но вряд ли сможешь забыть. Я завидую тем, кто ее еще не читал. Их ждет настоящее чудо.