От напряжения у Ника свело руку. В круге оптического прицела задрожал крест, словно упавший некстати осенний лист поколебал гладь спокойного озера. Напряжение нарастало; до цели оставалось примерно сто шагов.
Да, где-то так. Сто шагов, не больше.
Сначала свернуть за угол, затем по лестнице подняться наверх, взорвать железную дверь, войти в комнату и открыть сейф. Пятизначный ключ уже найден и лежит в кармане у сердца, которое бешено стучит. Стук неприятно пульсирует в висках. Тук-тук-тук...
Но из всех перечисленных телодвижений, Ник забыл главное: нажать на курок, потому что слева за углом притаился громила Джек, конечный ублюдок, которого нужно уничтожить, чтобы пройти последний уровень и закончить игру.
Да, это всего лишь компьютерная игра.
"Вперёд, - подбадривал себя Ник. - Это всего лишь игра. Пусть реальная, почти такая же, как в жизни, но игра. Тем более у меня осталось две жизни. Ну же, вперёд".
Ник сделал шаг. Из-за колонны справа, откуда Ник не ждал, выскочил громила Джек, его автомат извергал трассирующие пули. Ник почувствовал что слабеет, словно внутри что-то оборвалось и тянет вниз: в пропасть, в бездну в никуда. Качаясь, будто ванька-встанька, Ник попятился назад, автомат выскочил из рук; он почувствовал, что сейчас умрёт.
GAME OVER, мигали буквы, как в дорогой, неоновой рекламе. GAME OVER...
- У меня осталась ещё последняя жизнь, - закричал Ник и потерял сознание.
Насмешки друга
- Ник, открой, это я - Сэм, - у зовущего был приятный баритон, который завис в воздухе, словно гроздь спелого винограда. - Ник хорош спать...
Ник открыл глаза.
В комнате светодиодные лампы излучали мутный холодок, точь-в-точь, как у безжизненных плазменных экранов, которые чёрными квадратами заполнили весь периметр детской.
Ник провёл рукой по глазам, затем ощупал подбородок. Рыжие волосинки будущей бороды щекотали пальцы. Сколько дней прошло, пока он играл? Поросль трёх дней, не больше.
- Ник, открой, - настаивал Сэм.
- Сейчас! - произнёс Ник, поразившись не своему голосу, и пошёл открывать.
В мониторе домофона, который висел у входной двери, светилась довольная физиономия Сэма.
Войдя в квартиру Сэм, словно собака-ищейка, поводил носом туда-сюда. Когда хотелось, есть, а есть он хотел постоянно, то делал именно так.
Ник хорошо изучил повадки друга, поэтому перед угощением всегда выдерживал паузу.
- Привет, - учуяв запах дыма, Сэм немного расстроился. - Что опять продул? Когда же ты эту игрушку пройдешь?
- Уже прошёл, - не поднимая глаз, ответил Ник.
- Николай, хватит врать! - Сэм усмехнулся. - Что я не вижу. На тебе лица нет, да и голос какой-то...не твой. Что опять этот громила Джек?
- Вот смотри! - Сэм протянул Нику в красочной упаковке диск. - Только сегодня получил от фирмы-разработчика. Плюс прислали именной сертификат. Плюс - эксклюзивный идентификационный номер. В общем, сумасшедшая игра-продолжение, графика просто ураган. Уже успел пострелять, правда, пака застрял на пятом уровне. Таких ребят, как громила Джек там немерено.
Чтобы не зареветь Ник прикусил губу, но слёзы всё-таки выступили, возможно, поэтому лузер отвернулся.
- Что с тобой? - спросил Сэм.
- Ничего, - ответил Ник, - есть будешь?
- Не знаю, а что у тебя есть вкусненького? - Сэм насторожился. - Ведь твои предки до сих пор в Марокко?
- Да, - согласился Ник. - Но тётя Эльза, по-моему, неплохо готовит.
- Пошли быстрей, а то у меня даже слюнки потекли, - было видно, градусник хорошего настроения у Сэма начинает зашкаливать. - Ты в школу завтра придешь?
- Не знаю, а что?
- Я сегодня видел Вику. - Сэм изучающе посмотрел на друга. - Она про тебя спрашивала...
- Ну и что. - Ник пытался казаться безразличным.
- А вот что! - Сэм сделал паузу, размышляя говорить или нет. - Я сегодня щупал Вику... Расстегнул ей блузку... Снял лифчик. Представляешь, у неё самые большие сиськи в классе. Кстати, вечером я иду с ней на вечеринку.
- Я думаю... - у Ника порозовели щёки. - Если бы у девчонок вместо двух было бы три сиськи...
- Что, что?
- Было бы интереснее. Две как обычно, а одна внизу.
- Ник, ты что дурак?!
Было обидно, но Ник промолчал.
Пока Сэм ел, Ник смотрел в окно. Внизу, с высоты последнего этажа небоскреба, жизнь казалась малозначительной и ничтожной: люди разбегались, словно насекомые, преграждая путь игрушечным машинам.
Получивший свободу шар, приводимый в движение воздухом, устремился ввысь. Сфокусировав внимание, Ник видел, как растёт его объём. Становясь всё больше и больше, шар вынырнул, словно из бездны, рекламируя крутую стрелялку и портрет главного героя - громилы Джека. Ник в ужасе попятился назад, схватил со стола первый попавшийся предмет, и с что есть силы, бросил в довольную физиономию Джека.
- Ты что делаешь? - возмутился Сэм.
- Я хотел, это. Убить... там...
- Что, там?
- Муха, - тихо сказал Ник.
По полированной глади стекла сползали кровавые щупальцы кетчупа.
Оживший труп
Пройдя длинную дистанцию вниз, скоростной лифт резко замедляет ход. Словно самолёт истребитель после приземления, выбросив шёлковый парашют, затем легко останавливается. В кабине спускались двое: сытый Сэм и озабоченный компьютерной игрой подавленный Ник.
"Сегодня он расскажет всем, что я тормоз, что опять проиграл. - Размышлял Ник. - Я бегу сто метровку лучше его. Задачи, над которыми он корпит, я щёлкаю как семечки. Я лучше многих. Тогда почему, я не могу убить громилу Джека и закончить игру. Этот Джек словно читает мои мысли, и стреляет на опережение. Я остался последний в классе, кто не прошёл этот уровень. Финальный уровень".
Друзья вышли на улицу. Около подъезда на ковровой дорожке стриженого газона в странной позе, словно пропеллер от старого самолёта, лежал человек в белом костюме. Если бы не красные кляксы на спине, можно было подумать, например, что человек пьян, тем более рядом валялась пустая бутылка. Но открытые глаза, в которых застыла пустота, утверждали, что он мёртв.
- Сэм, смотри, человек... - сказал Ник. - Пошли, посмотрим.
- Стой! - крикнул Сэм. - Куда тебя несёт?
- По-моему, он мёртв? - констатировал Ник. - Нужно срочно звонить в полицию. Нам же в колледже об этом говорили.
- Пошли отсюда! - настаивал Сэм. - Я не хочу влипнуть в скверную историю. Бежим, кому говорю?!
Друг дёрнул Ника за рукав.
За спиной ребят, резко, демонстрируя идеальные тормоза, остановился специальный автомобиль. Из него вышел рослый полицейский.
- Ну-ка, стойте! - крикнул полицейский.
Друзья застыли как вкопанные.
Посмотрев на полицейского, Ник менялся в лице, ещё немного и он мог вовсе потерять лицо, потому что становился белее мела.
- Ваша работа? - указывая на труп, спросил полицейский.
- Нет, нет, - ребята закрутили головами. - Мы здесь случайно...
- Шучу, - полицейский ухмыльнулся. - Вы должны были не убегать, а немедленно звонить в полицию.
- Зачем звонить? - спросил Сэм. - Он же труп.
- Я должен буду сообщить о вашем бездействии. - Полицейский достал блокнот. - Где вы учитесь?
Труп вскрикнул и заморгал глазами. Затем, пытаясь дотянуться до спины, стал беспорядочно двигать руками, будто искал между лопаток кнопку "пуск", которую необходимо нажать, чтобы снова вернуться к жизни.
Ребята побежали изо всех сил.
- Стойте! - Крикнул им вдогонку полицейский. Затем, недовольно глядя на труп, спросил: - Ты что, не мог ещё две минуты полежать?
- Джек, меня кто-то укусил, - обиделся труп. - Мне надоело тестировать этих малолеток. Всё, я устал валяться, на сегодня хватит.
- Ладно, садись в машину, - сквозь зубы процедил полицейский Джек, затем задумался. - Надо взять этих ребят на карандаш.
Ботанический сад
После того как Ник и Сэм спустились с крутого обрыва к реке, и перешли по узкому мосту на другую сторону, страх развеялся, словно табачный дым, и друзья немного успокоились. Правда, Ник опять совершил непонятный для друга поступок: без причины бросил в воду камень.
Громила Джек преследовал его и был тут как тут.
- Ты чего? - спросил Сэм.
- Ничего... - ответил друг.
Ник ускорился и пошёл немного впереди.
- Сюда ему не добраться, - выдохнул Сэм. - Вот привязался проклятый фараон. Я же тебе говорил: не подходи, с трупом лучше не связываться. Нужно было сразу рвать когти.
- Какой же он труп, если так орёт, - думая о чём-то другом, Ник по-прежнему шёл впереди. - Послушай, Сэм?
- Я сразу понял, что это подстава... - Сэм почти догнал Ника. - Что?
- Этот фараон тебе никого не напомнил?
- Кажется, нет...
- Громила Джек.
- Ха-ха-ха, что-то есть, такой же здоровый и тупой. - Сэм посмотрел на Ника. - Послушай, что у тебя с лицом?
- А что?
- Тебя будто напудрили, осталось нарисовать яркие губки и ты вылитый педик, - Сэм вытянул губы, словно для романтического поцелуя. - Ха-ха-ха.
- Пошёл в жопу, обжора.
- Действительно, почему бы нам не зайти в какое-нибудь быстро, а-а-а? - Сэм снова засмеялся. - Ладно, не дуйся. А что касается Джека, то он мне по барабану. Я его убил.
Навстречу всё больше попадался игловидныйможжевельник; деревья стояли словно часовые, соблюдая между собой строгий порядок расстояний и линий. Тропинка, по которой шли друзья, исчезла в песчаной дорожке, а та, в свою очередь через несколько шагов, оказалась закована в гранитную брусчатку, которая слева и справа сопровождалась аккуратно подстриженным барбарисом.
- Ник, мы, кажется, пришли в парк, - Сэм повёл носом туда-сюда. - Здесь где-то есть быстро. Я чувствую запах плюшек.
- Нюхальщик, а деньги у тебя есть? - спросил Ник.
- Н-е-т, - шутливо протянул Сэм и по-актёрски втянул голову в плечи. - А у тебя, есть? Я знаю, что есть. Ник, я хочу есть!
- Ладно, обжора. Идём.
- Бежим, бежим, бежим, бежим...
Столы и стулья летнего кафе казались маленькими и неудобными, будто специально приготовленные для семейства лилипутов, потому что всё утопало в зелени метасеквойи. Деревья дружно встали вкруг и походили на сказочных великанов, которые, бесконечно кружа, изображали загадочный ритуальный танец.
Перемахнув через несколько ступенек и чуть не столкнувшись с официантом, Сэм ворвался в кафе, словно воин завоеватель. Затем быстро сев за подвернувшийся свободный столик, он, как ученик, знающий на пятёрку урок, вытянул вверх руку.
- Я уже здесь! М-м-м, Можно вас! - выкрикнул Сэм.
Во взгляде Сэма угадывалось лишь одно, что где-то глубоко внутри у него уже начался пищеварительный процесс, который, правда, пока что работает на холостых оборотах, поэтому чтобы не захлебнуться слюной, необходимо бросить в брюхо несколько вкусных плюшек.
Когда Ник подходил к столику, где сидел Сэм, официант уже стоял рядом и принимал заказ.
- Капучино и четыре булочки. Две с творогом и две с клубничным джемом.- Предвкушая наслаждение, Сэм довольно улыбался. - Ник тебе чего?
В голосе Сэма угадывалось скрытая неприязнь.
- Молочный коктейль, - садясь напротив, сказал Ник.
- Как будете расплачиваться? - спросил официант.
"Никак", - хотел ответить Сэм, но озвучил: - Наличными.
Случайная встреча
Зазвучала лёгкая музыка, в которой знакомую мелодию шлягера настолько завуалировали, что её простому смертному было невозможно узнать.
К официанту, вальсирующему между столиков, добавились еще два официанта, потому что желающих перекусить заметно прибавилось. Завсегдатаями кафе являлись в основном учащиеся ботанического колледжа. Их привлекали умеренные цены, удобное местоположение, да и находиться среди редких деревьев, кустарников и цветов будущим ботаникам было приятно.
Кафе наполнилось колкими шутками, гомоном и смехом.
Ник смотрел по сторонам. Смотреть на жадно жующего Сэма, который словно гнался за рекордом, ему не хотелось. Ник сидел к входу спиной и не мог видеть, как по ступенькам взошла Вика и ещё какая-то девочка, по-видимому, её подруга, потому что они о чём-то весело спорили. Краем глаза Ник заметил, что Сэм вне себя от удивления.
- Вика! - поднимаю руку, позвал Сэм. - Иди к нам!
От неожиданности услышав её имя Ник даже пригнулся, словно кто-то взвалил на него невидимую ношу. По спине пробежал холодок.
- Привет, - подходя к столику, сказала Вика. - Познакомитесь, это Жанна.
- Я Сэм, - сказал Сэм. - А это, Ник.
Девочки сели рядом на свободные места.
- Ник, ты почему не ходишь в школу? - спросила Вика.
- М-м-м, - Ник в смущении пожал плечами. - Я...
- Он болел, - выручил Сэм. - Но сегодня чувствует себя прекрасно. Правда?
- Да, - кивнул Ник.
- Значит, на вечеринку, - констатировала Жанна, - ты с нами сможешь пойти?
- Да, - смотря на Сэма, снова кивнул Ник.
Сэм с упрёком посмотрел на друга. Подруги переглянулись и Жанна добавила:
- Сэм, мне нужна твоя помощь.
- Ладно, - согласился Сэм. - Когда?
- Сегодня вечером...
Подошёл официант, и девочки сделали заказ.
Вечеринка
Молодёжный клуб, в который собрались наши герои, работал строго до десяти вечера, поэтому контингент посетителей состоял в основном из учащихся школ, колледжей, спецучилищ, то есть тех, кому не исполнилось шестнадцати лет.
Любой гость у входа в клуб должен был приложить ладонь к сканеру, который тестировал каждого подростка: курил ли он, употреблял ли алкоголь или наркотики. Пройдя обязательную идентификацию, сообщение о месте нахождения подростка уходило в полицейский участок, затем переадресовывалось родителям, опекунам, то есть все тем, кто отвечал за жизнь ребёнка.
За такое поведение Мэрия города перечисляла на личный счёт ребёнка деньги, которые тратились по-своему усмотрению.
Хотя никто не о чём не договаривался, но около клуба компания, естественно, разбилась на пары: Вика взяла за руку Ника и пошла рядом, а Жанна подхватила растерявшегося Сэма, который, конечно, надеялся провести вечер с Викой, но его надежда лопнула как воздушный шар.
Пройдя сканер, Ник оглянулся, идёт ли за ним Сэм, но друг, словно сквозь землю провалился.
- Кого ты ищешь? - удивилась Вика.
- А-а-а, Сэм с Жанной, разве мы не вместе?
- Я тебе нравлюсь? - Вика по-взрослому взглянула на партнёра. - Да или нет?
- Зачем ты спрашиваешь? - Ник обнял Вику, положив руку на плечо. - Конечно, да!
- Пойдём, - ласково сказала она и потянула Ника за собой.
Уже в холле чувствовалось, что вечеринка в самом разгаре, на сцене неистово гремел оркестр, разноцветные лучи света, словно ножи фокусника, рассекали полумрак: сверху, вдоль и поперёк. И от быстроты действа, казалось, что танцуют не дети, а марионетки, у которыхрвутся нити, и отлетают в разные сторону руки, ноги, головы.
- Здорово! - трясясь в такт музыки, кричал Ник. - У-у-у!
- Держи! - Вика протянула Нику маленькую розовую таблетку. - Это море хорошего настроения! Попробуй...
- Нет! - Ник остановился. - Зачем?
- Чего ты боишься?! Да никто не узнает. Ни этот тупой ящик, ни фараоны, никто...
Ник взял таблетку и засунул её под язык.
- Пойдём, - ласково сказала Вика и потянула Ника за собой.
Кружась словно в водовороте, Ник боялся потерять Вику, потому что танцующая толпа запустила сумасшедшую волну, в которой можно было утонуть.
- Вика!! - закричал Ник и захлебнулся пучком света.
Последний уровень
- Ник, открой глаза, - попросила Вика.
- Темно, я ничего не вижу.
Прижимаясь к нему все телом, Вика прошептала:
- Поцелуй меня.
- Зачем? - спросил Ник
- Ты мне нравишься...
Луч карманного фонаря нанизал тьму, и двух влюблённых, которые словно два мотылька случайно прилетевшие на свет, в конце концов, оказались банально приколоты и помещены в коллекционную коробку полицейского Джека.
- А-а-а, старый знакомый, - ухмыльнулся полицейский Джек, - от меня ещё никто, никогда не убегал.
Ник молчал.
- Пойдём, - приказал полицейский Джек.
- Ник, я пойду с тобой, - Вика повысила голос. - Вы слышите, я пойду с ним?!
- В этом нет необходимости, - полицейский Джек старался говорить ровно и спокойно, - я задам ему несколько вопросов и... отвезу домой.
Полицейский Джек вывел Ника на улицу и, подведя к машине, открыл дверь.
- Садись. И смотри, без глупостей.
Затем он закрыл машину, огляделся по сторонам и направился к сканеру, возможно, чтобы отправить сообщение.
- Ха-ха-ха, - Ник подпрыгивал на заднем сиденье и не смог удержаться от смеха. - Ха-ха-ха, Сэм, ты чего здесь делаешь?!
Сэм изрядно помятый сидел мрачнее тучи; на его лице вздулись несколько кровавых ссадин.
- Жанна, сука, устроила разборки со своим бойфрендом, - Сэм от досады чуть не заплакал. - Оказывается, она специально привела меня, чтобы вызвать у него ревность. Хотела, чтобы я выступил в роли громоотвода. Он набросился на меня, как бык на красную тряпку. Я когда почувствовал, что запахло жареным, сразу линять. Мне мои денежки дороже. А тут этот тупорылый полицейский, не разобравшись, что к чему, схватил меня и потащил из клуба.
- Ха-ха-ха, - Ник снова засмеялся.
- Хорош ржать, - Сэм толкнул друга. - Как думаешь, он сообщит родителям?
- Думаю, да. Ха-ха. - У Ника вырывалось подобие смеха, словно из пустого тюбика давили остаток зубной пасты. - Не видать тебе пособия как своих ушей. Ха-ха.
В машине сработала рация и голосом школьного учителя спросили:
- Пятый, вы где? Ответьте.
Прозвучал неприятный писк.
- Пятый, немедленно ответьте. Джек, где тебя черти носят!
Джек опустил стекло и схватил рацию.
- Пятый слушает! Говорите! Пятый слушает.
- Джек, ограбление! Кафе. Ботанический сад.
Срываясь с неоновых реклам, с ресторанов и бутиков, с жилых домов, где в окнах горел уют, огни ночного города, словно обволакивали несущийся автомобиль. Свет распространял богатство, а значит и спокойствие; казалось, впереди обычная прогулка за город.
Повеяло прохладой; в свете полной луны мелькали тени бегущих навстречу деревьев.
Полицейский Джек выключил фары, заглушил двигатель и накатом подъехал к кафе.
- Сидите тихо, - сказал полицейский Джек и вышел из автомобиля.
Ник увидел, как из-за метасеквойи вышел громила Джек. Он был такой же, как в компьютерной игре, только без автомата. Навстречу ему, будто по команде, двинулся полицейский Джек. Их сходство было потрясающим, словно полицейский приближался к огромному зеркалу.
Шаг вперёд, мгновенно шаг навстречу. К протянутой руке, вмиг тянется рука. Улыбнись, получишь в ответ улыбку.
Зеркало безвозмездный исполнитель.
Ник почувствовал: сейчас что-то случится.
Близнецы пожали друг другу руки и обнялись. Через мгновение полицейский исчез. Громила Джек обнимал воздух.
- Ник, что с тобой? - спросил Сэм.
- Посмотри. - Ник показал пальцем. - Там...
- Что опять громила Джек? - Сэм усмехнулся. - Ха-ха.
Из кафе выбежал подросток.
- Стой! - Крикнул Джек.
Прогремел выстрел.
Джек схватился за живот и рухнул на землю.
- Ник, куда ты?! - закричал Сэм. - Звони в полицию!