Рина : другие произведения.

Тексты моих любимых песен

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Тексты моих любимых песен. Будут добовляться новые.



                                    Иду за тобой
                                      1 куплет
Разговор всегда до поздна.
Разговор всегда ни о чем.
Без полезно прямой, как стена,
Та что ты подпираешь плечом.
Потолок, и ночь за окном.
И такие простые слова,
Разговор опять не о том.
И ужасно болит голова.
ПРИПЕВ:
Буду в слух щитать до дести
Под мостом, над мутной рекой.
То ли ты идешь в переди,
То ли я иду за тобой.
                             2 куплет
Ты был пьян, когда говорил,
Что стоишь на самом краю.
Ты устал, ты много курил,
Сжав упавшую оуку мою.
Может быть, в какой-то из дней
Будет дождь со снегом и град.
Я оставлю дом без огней,
Что бы ты не вернулся назад.
ПРИПЕВ:
Буду в слух щитать до дести
Под мостом, над мутной рекой.
То ли ты идешь в переди,
То ли я иду за тобой.
 


                      Мексикана-мама
 ЗАПЕВ:
Мы раскачаем
   Мы раскачаем
Мы раскачаем
           Мексикана-мама
Мы раскачаем
Мы раскачаем
 Мы раскачаем
Мы раскачаем
Мы раскачаем
          Мексикана-мама.
                        1 куплет
Не важно, где ты - Мексика или Маями,
Парень из Рассии, или унесен ветрами.
Турист, посещающий далекие страны,
Или бизнесмен, охотник на мани-кани.
Империя родины, центр столицы.  
Мы создаем настроенье и готовы пделиться
Взамен получаем смайлы на ваших лицах
Фром раша, биг лав
И тебе это не снится.
ПРИПЕВ:
   Комон мексика
Танцуй без пречины, 
Каникулы в стиле "Латино".
Кто-то влюбляется, кто-то проходит мимо,
Найди свою половину.
Время летит, 
Льется рекой текила.
Закипает кровь, бордовые интриги.
Впоисках любви свои шанцы отцени. 
Комон мексика.
                      2 куплет
Жизнь в объективах телекамер.
Мексика шоу-шоу по боям без правил.
Любовные баталии, где третий - лишний.
Голодные хищницы в поисках пищи.
Делай что хочешь, и даже ночью
В отрыв по полной - это наш подчерк.
Дороги разные, цель остоется одна - 
Остовайся собой, за тобой набюлюдает Страна.
  ПРИПЕВ:
   Комон мексика
Танцуй без пречины, 
Каникулы в стиле "Латино".
Кто-то влюбляется, кто-то проходит мимо,
Найди свою половину.
Время летит, 
Льется рекой текила.
Закипает кровь, бордовые интриги.
Впоисках любви свои шанцы отцени. 
Комон мексика.
 
   
                              Нежданно-негаданно 
ПРИПЕВ1:
Нежданно-негаданно 
Поблекли мы с тобой.
Подожди, останься, послушай
Я говорю тебе тихо:"Постой".
Моя холодная луна, 
Мой лунный город белый, чистый
Как жаль, что ты тут никогда не была.
                         1 куплерт
Пролетая мимомо, серебристой звездой,
Ты обжигаешь мое сердце,
Но не берешь это сердце с собой.
Кровь стынет в жилах, ноя пойду до конца.
Обреченными мыслями дикими  
Я блуждаю по следу творца.
ПРИПЕВ2:
Нежданно-негаданно 
Возможно на всегда
мы провожзаем только буквы, 
Но никогда не видем слова.
Моя холодная луна, 
Мой лунный город белый, чистый
Как жаль, что ты тут никогда не была.
                          2 куплет
По пустым проспектам 
В поисках оплодесментов
Хожу-брожу, я потерял тебя 
Где ты?
Живу  моментом,
А мне нужны  ответы.
Холодная луна, прошу, 
Спрячь мои секреты.
ПРИПЕВ1:
Нежданно-негаданно 
Поблекли мы с тобой.
Подожди, останься, послушай
Я говорю тебе тихо:"Постой".
Моя холодная луна, 
Мой лунный город белый, чистый
Как жаль, что ты тут никогда не была.
 

                             Мальчик-красавчик
ПРИПЕВ:
Ах мальчик-красавчик,
Сколько девушек вздыхает,
Сколько слез проливают они глядя на тебя.
Ах мальчик-красавчик,
Сколько девушек страдает,
Сколько мимо пролетает,
Как им плохо без тебя.
                        1 куплерт
Мальчик-красавчик на папиной машине
Быстро едет по проспектам городов счастливых.
Одежда в обтяжку, глаза скрывает кепка,
Зажата между пальцами с минтолом сигаретка.
Блястящие сапожки, бляжка и ремень из кожи.
Татуировки в цвете, он не смотрит на прохожих.
Из уха светит камень с сарказмом брилианта.
Он был танцором, стал продюсером и музыкантом.
ПРИПЕВ:
Ах мальчик-красавчик,
Сколько девушек вздыхает,
Сколько слез проливают они глядя на тебя.
Ах мальчик-красавчик,
Сколько девушек страдает,
Сколько мимо пролетает,
Как им плохо без тебя.
                                  2 куплет
Родственные связи его на ноги поставят,
Уже готово кресло, в которое он сядет.
В будущее глядя через банковскую карту
Мальчик подростет, и станет новым олегархом.
На гаваях жарко, как от его рассказов - 
Он отбирает ТОП-моделей для приват-показов.
Надавив на газ на новеньком на новиньком "Феррари"  
Он летит на встречу звездам не путая пидали
 ПРИПЕВ:
Ах мальчик-красавчик,
Сколько девушек вздыхает,
Сколько слез проливают они глядя на тебя.
Ах мальчик-красавчик,
Сколько девушек страдает,
Сколько мимо пролетает,
Как им плохо без тебя.
                          3 куплет 
Добрый дядя подарил от бизнеса проценты.
Он учит географию по визам в дакументах.
Опробовал он все из жизни Бреда Пита,
Ему в постель приносят с коктейлем Маргариту.
Стоит всегда на входе, пропуская лучших,
Ведь он звезда-промоутер, что не бывает круче.
Нефтяной ребенок еще с норковых пеленок.
Знает почему он,и на сколько папе дорог.
ПРИПЕВ:
Ах мальчик-красавчик,
Сколько девушек вздыхает,
Сколько слез проливают они глядя на тебя.
Ах мальчик-красавчик,
Сколько девушек страдает,
Сколько мимо пролетает,
Как им плохо без тебя.
 

                            Девочка-студентка
ПРИПЕВ:
Девочка-студентка, сладкая конфетка,
Милый голосок, звонкая монетка,
Птичка перелетная, девочка-студентка
Глазками стреляет метко.
                                 1 куплет
Девочка идет, в руках журнал модный
Секс и на фото, она любитель спорта.
Открыты все ворота, курсы в автошколе
Вечером по плану пати в новом клубе.
Шопинги, стринги, тряпки, бутики.
Рублевские дачи, выезды на пикники.
Ренгтоны, мобильники, любовь по смс.
Огненные скачки снемают стресс.
Танец, луна, рифмы настроение
Из нового романа Пауэла Коэния.
Каникулы в Испании, концерты Поп-звезды.
Когда она смотрит, в ее глазах огни.
ПРИПЕВ:
Девочка-студентка, сладкая конфетка,
Милый голосок, звонкая монетка,
Птичка перелетная, девочка-студентка
Глазками стреляет метко.
                   2 куплет
Остролог для нее составляет гороскопы
Экзамен эканомики Заподной Европы.
Солярий каждый день для загара золотистого.
За кулисами Автогрофы ортистам.
В портфолио она хочет стать моделью.
Массаж и маникюр на конец недели.
Премьеры кинофильмов, ряды поцелуев,
Она всегда знает, что сколько стоит.
ПРИПЕВ:
Девочка-студентка, сладкая конфетка,
Милый голосок, звонкая монетка,
Птичка перелетная, девочка-студентка
Глазками стреляет метко.
                      3 куплет
Супер диета, раздельное питание
Ее фигора знает свежие дыхание.
Любовные послания на эллектронный ящик,
В нее кажется влюблен большой мальчик.
Она запоминает бренды и логотипы,
Манеры этокета с детства привиты.
Вино в бакал налито, розы из Морселя
Лыжный курорт только Кур шонель.
Скучае вечерами в модном суши-баре.
Мягкие игрушки всегда ей кто-то дарит.
На лекции мечтает о сказочном принце,
 Влюбляться ненадолго ее принцип.
ПРИПЕВ:
Девочка-студентка, сладкая конфетка,
Милый голосок, звонкая монетка,
Птичка перелетная, девочка-студентка
Глазками стреляет метко.
 

                    Орленок-орленок


1) 
Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца
И степи с высот огляди.
Навеки умолкли весёлые хлопцы,
В живых я остался один.

2) 
Орлёнок, орлёнок, блесни опереньем,
Собою затми белый свет.
Не хочется думать о смерти, поверь мне,
В шестнадцать мальчишеских лет.

3) 
Орлёнок, орлёнок, гремучей гранатой
От сопки врага отмело.
Меня называли орлёнком в отряде,
Враги называют орлом.

4) 
Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ,
Ты видишь, что я уцелел.
Лети на станицу, родимой расскажешь,
Как сына вели на расстрел.

5) 
Орлёнок, орлёнок, товарищ крылатый,
Ковыльные степи в огне,
На помощь спешат комсомольцы - орлята,
И жизнь возвратится ко мне.

6) 
Орлёнок, орлёнок, идут эшелоны,
Победа борьбой решена.
У власти орлиной орлят миллионы,
И нами гордится страна!

                 Там, где ты        
               1 куплет
Снег ложится, как прежде беззвучно
В колыбель твоих ресниц.
Ты идешь как будто бы скучно,
Среди хмурых лиц.
Ты проходишь мимо незаметив,
Как твой снег живет в моих руках...
ПРИПЕВ:
Там, где ты солнце гладит день лучами,
Там, где ты мрак превращается в рассвет.
Там, где ты одиночеству кричала...
Там, где ты меня рядом нет...
            2 куплет
Я дышу молчаньем ветра, 
Ветер дышит мной. 
Замерзает один миллиметр
Между мной и тобой.
Ты проходишь мимо незаметив...
                 Снова незаметив...
Как я только для тебя пою...              
ПРИПЕВ:
Там, где ты солнце гладит день лучами,
Там, где ты мрак превращается в рассвет.
Там, где ты одиночеству кричала...
Там, где ты меня рядом нет...
 
           Сердце трейсера
            1 куплет
Обычный город, две жизни людей течет как обычно.
Но живет в нем тот, кого все знают,
Не видно, не слышно среди народа он был известен 
И года три, как влюблен. Они всегда были вместе.
Когда народ был удивлен. Свободен, он летал.
Готов был на все для своей любимой.
Он был окрылен любовью своей второй половины.
И все на них смотрели.
Эта пара была три года счастливой.
Не смотря на все преграды 
Для них все двери были открыты.
Она пела на сцене поклонники, фанаты парни, элита.
Но была верна тому, кто был для нее любимым.
Счастливые сердца, любовь была настолько сильной.
Очередная тренировка.
Бежал он по крышам-домам пыльным.
Пролетая по воздуху, смотрел в низ, на землю мокрую.
Тело взяла дрожь, он увидел девушку знакомую.
Не может быть... Это не правда... Это ложь...
Он увидел со здания высотного
 Желание взять в руки нож...
ПРИПЕВ: 
Он не знал, что так получится,
Он не знал, что так случиться.
Почему судьба так жестока? 
Почему не может измениться? 
Вода дождя бьет по телу, слезы по ресницам.
Он не знал, что в один день придется со всеми проститься...
Он не знал, что так получится,
Он не знал, что так случиться.
Почему судьба так жестока? 
Почему не может измениться? 
Вода дождя бьет по телу, слезы по ресницам.
Он не знал, что в один день придется со всеми проститься...
                    2 куплет
Ведь он во всем верил ей,
Открывался всей душой.
Но настал тот проклятый день, 
Когда она держала другого рукой.
Другой - лучший друг детства,
Хотел крикнуть: "Стой!",
Не знал, что делать, ведь любимая оказалась стервой.
Погода не давала покоя,
Вода текла ручьем с домов.
Молнии били так, словно хотели разбудить Богов.
В переулки никого, только эти двое в ночи покров.
И вот картина перед глазами: он дарит ей букет цветов.
"Будьте прокляты!" У него в голове крутится эта фраза.
Он побежал полетом птицы по крышам домов, это его трасса.
Она сняла с лица свою лживую маску. Верить не хотел
В тот момент сердце его сгорело, а сам он охладел.
Не знал преград, не знал границ, бежал, как только мог.
Так быстро, что вода не успевала разлетаться из-под его ног.
В полете думал он о них, какой будет итог?
И вот очередная крыша, это был его последний прыжок...
ПРИПЕВ:
Он не знал, что так получится,
Он не знал, что так случиться.
Почему судьба так жестока? 
Почему не может измениться? 
Вода дождя бьет по телу, слезы по ресницам.
Он не знал, что в один день придется со всеми проститься...
Он не знал, что так получится,
Он не знал, что так случиться.
Почему судьба так жестока? 
Почему не может измениться? 
Вода дождя бьет по телу, слезы по ресницам.
Он не знал, что в один день придется со всеми проститься...
                  3 куплет
Вода перекрыла его глаза, но это был не дождь в слезах.
Любовь покинула его, а вместе с ней сломались крылья.
Ливень был жесток, слезы смешались с водой дождя,
Веня самого себя, и проклиная, как ударом плетью.
Ветер унес воду с его глаз, только бы успеть...
Он увидел крышу, на которую летел. Жить - не умереть. 
Почему? За что? Зачем? За секунду мне ответь!
И тогда он понял: ему не долететь...
На асфальте тогда остался красный кровавый след.
Она подбежала к нему, поняла, сколько в жизни потеряла лет.
Молния ударила об землю - хотела получить ответ.
Но вот же он, держи, теперь он впереди, он видит яркий свет...
Страх в ее глазах остался на всегда.
Он верит, не прав был тот, кто сказал, что время лечит.
Упал он на колени перед ним и вдруг время остановилось,
Перо от его черного крыла на землю тихо опустилось...
ПРИПЕВ:
Он не знал, что так получится,
Он не знал, что так случиться.
Почему судьба так жестока? 
Почему не может измениться? 
Вода дождя бьет по телу, слезы по ресницам.
Он не знал, что в один день придется со всеми проститься...
Он не знал, что так получится,
Он не знал, что так случиться.
Почему судьба так жестока? 
Почему не может измениться? 
Вода дождя бьет по телу, слезы по ресницам.
Он не знал, что в один день придется со всеми проститься...
 




 
                 Борьба за жизнь
ПРИПЕВ:
Правда жизни режет уши Я слепну, голоса слышу
Живи как будто тебя не кто не видит и не знает .
Борись за свою жизнь, даже если твое тело уже не дышит
Когда я бросил все, смысл жизни оказался выжитым. 
Жизнь, свободу и любовь я потерял, настал тот час суда,
Когда я должен ответить за все, сделанное мною
Навсегда потерять свои слова с небес накрывает меня тьма,
Я отправился туда, где жизни борьба.
                      1 куплет
Страх за жизнь необходим, когда конец - это начало,
Когда жизнь еще терпима, но время уже настало.
Судьба тьмою накрывала смысл моей жизни потеряла
Боль и страх невыносимый, я проделал путь в скалы.
Там, колонны разбитые в прах, где в кругу стоят монахи
Запахи тумана, скалы, монахи в черных одеяньях,
Когда я вошел в зал, на меня пошлее странное влияние
Во мне было чувство борьбы с самим собой, противостояние
Лики были их во тьме, как в тумане и в дыму
Неизвестным голосом мне они сказали по одному
Ты утратил веру, ты ничтожен, ты ни кто
По цепочке каждый высказал слово свое, смотря мне в глаза
Что случилось дальше почему, за что не пойму
Было похоже на то, что все они объявляют мне холодную войну.
Неужели ты так глуп? Открой глаза духу своему
Ты так до сих пор и не понял? Дай мне руку, покажу. 
ПРИПЕВ:
Правда жизни режет уши Я слепну, голоса слышу
Живи как будто тебя не кто не видит и не знает .
Борись за свою жизнь, даже если твое тело уже не дышит
Когда я бросил все, смысл жизни оказался выжитым.
Жизнь, свободу и любовь я потерял, настал тот час суда,
Когда я должен ответить за все, сделанное не мною
Навсегда потерять свои слова с небес накрывает меня тьма,
Я отправился туда, где жизни борьба.
                        2куплет
 Прошла вся жизнь перед глазами,
Те кто предавали, подставляли, унижали, 
Все, кого считал братьями, друзьями.
Та, которую любил больше жизни, но взаимности не знал я
А ведь истину любил долгое время одну и ту же
А в глазах и в сердце осталась только ледяная стужа.
Я хотел на веки остаться с ней, а другого мне не нужно.
Вижу, когда до смерти я лежал на луже
Рожи всех врагов, чьи лики до сих пор режут мои мысли
Числа, жизнь моя напета, что ты скажешь нам на это?
Когда я бросил все проблемы, когда любовь была забита,
Борьба за жизнь уже испита, когда и дружба была убита
Оправданья бесполезны - жизнь без борьбы становиться глупа.
Толпа матов показала что есть правда, а что нет
Без всяких блатов, ты слаб вот был их ответ
В глазах яркий свет, свечами разум был согрет
Я от борьбы жизни сбежал, тогда многого не понимал 
Заставлял страдать и сам страдал.
ПРИПЕВ:
Правда жизни режет уши Я слепну, голоса слышу
Живи как будто тебя не кто не видит и не знает .
Борись за свою жизнь, даже если твое тело уже не дышит
Когда я бросил все, смысл жизни оказался выжитым.
Жизнь, свободу и любовь я потерял, настал тот час суда,
Когда я должен ответить за все, сделанное не мною
Навсегда потерять свои слова с небес накрывает меня тьма,
Я отправился туда, где жизни борьба.
                          3куплет
В один момент монахи все пропали, свечи затухали
Я ответил, да вы правы, я закрыл свое лицо руками.
Упал я накалени, мысли - битва, а душа моя орала,
Сердце разрывалось и вот исчезли стены храма
Теперь стою я на снегу, на той вершине гималая,
Оглянулся, посмотрел, ветер мысли наполняя,
Понимая что мне нужна борьба, а долгий путь это не преграды
Я понял, что дороться надо за любовь и за свободу,
И я буду, несмотря на все границы полетом темной птицы
Я верну свою любовь, даже если прольтся моя кровь.
Дерись теперь до конца, все сделаное исправь
Это голос с высока, жизнь на колени перед собой встать заставь.
Мой стержень жизни не погнуть, он крепче стали, крепче веры.
Я просто даю богам понять, что теперь ни кто не в силах меня сломать.
Лгать я буду как хочу, врагам по справедливости воздать.
Стержень нашей жизни орудие борьбы судьбы, выше путь.  
ПРИПЕВ:
Правда жизни режет уши Я слепну, голоса слышу
Живи как будто тебя не кто не видит и не знает .
Борись за свою жизнь, даже если твое тело уже не дышит
Когда я бросил все, смысл жизни оказался выжитым.
Жизнь, свободу и любовь я потерял, настал тот час суда,
Когда я должен ответить за все, сделанное не мною
Навсегда потерять свои слова с небес накрывает меня тьма,
Я отправился туда, где жизни борьба.
Правда жизни режет уши Я слепну, голоса слышу
Живи как будто тебя не кто не видит и не знает .
Борись за свою жизнь, даже если твое тело уже не дышит
Когда я бросил все, смысл жизни оказался выжитым.
Жизнь, свободу и любовь я потерял, настал тот час суда,
Когда я должен ответить за все, сделанное не мною
Навсегда потерять свои слова с небес накрывает меня тьма,
Я отправился туда, где жизни борьба.
 


                Самюэль Тейлор Кольридж
               Кубла Хан, или видение во сне      
В стране Ксанад, благословенной
Дворец построил Кубла Хан.
Где Альф бежит, поток священный,
Сквозь мглу пещер гигантских, пенный,
Впадает в сонный океан.
На десять миль оградой стен и башен
Оазис плодородный окружен.
Садами и ручьями он украшен.
Там фимиам цветы струят сквозь сон.
И древний лес, раскошен и печален, 
Блистает там воздушностью прогалин.
Но между кедров, полных тишиной 
Расщелина по склону ниспадала.
О, никогда под бледною луной 
Так пышен не был тот уют лесной.
Где женщина о демоне рыдала.
Пленительное место! Из него,
В кипенье беспрерывного волненья 
Земля, как бы не в силах своего
Сдержать неумолимого мученья,
Роняла вниз обломки, точно звенья
Тяжелой цепи: между этих скал,
Где камень с камнем бешено плясал,
Рождалося внезапное теченье.
Поток священный быстро воды мчал, 
И на пять миль, изгибами излучин
Поток бежал, пронзив лесной туман,
И вдруг, как бы усилием замучен,
Сквозь мглу пещер, где мрак от влаги звучен,
В безжизненный впадал он океан.
И из пещер, где человек не мерил
Не призрачный объем, ни глубину,
Рождались крики: вняв им, Кубла верил,
Что возвращают праотцы войну.
И тень чертогов наслажденья
Плыла по глади влажных сфер.
Стройный гул вставал от пенья,
И странно-слитен был размер
В напеве влаги и пещер.
Какое странное виденье - 
Дворец любви и наслажденья 
Меж вечных льдов и влажных сфер.
Стройно - звучные напевы 
Раз услышал я во сне,
Абисидской нежной девы,
Певшей в ясной тишине.
Под созвучья гуслей сонных,
Много напевных, много звонных,
Ливших звон струны к струне.
О, когда я вспомнил взоры, 
Девы, певшей мне во сне,
О, горе мне святой Аборы,
Дух мой вспыхнул бы в огне.
Все возможно было б мне.
В полнозвучные напевы 
Заключить тогда б я смог
Эти льдистые пещеры.
Этот солнечный чертог.
Их все бы ясно увидали,
Над зыбью, полной звонов дали,
И крик пронесся б как гроза:
Сюда, скорей сюда, глядите:
О, как горят его глаза.
Пред песнопевцем взор склоните,
И грезы этой слыша звон
Сомкнемся тесным хороводом,
Затем, что он вскормлен медом 
И млеком рая напоен.



  

 
Fuck off! Fuck off!

 Red lips, black eyes, haircut, freak style,
 Earring, high heels look at the mirror.
 Glam, shine, red wine, champagne, feels fine,
 Smile, face, cocaine, I'm ready to go.

 I'm living my live, I do what i want
 I can be a rock star, I can be a "Fuckstar"
 If you come closer, I'll show you my love,
 But baby if you don"t, don"t, don"t!

 If you don"t like it, Fuck off, I'm dancing in my heels
 If you don"t like it, Fuck off, I"ll kill you with my heels,
 If you don"t like it

 Dark place, freak show, drug queens, gays, whores,
 Straights, Punks, Lesbiens, stand in a circle.
 We are free lives, let's Rock the night,
 All have a good time, we're ready to go

 I'm living my live, I do what i want
 I can be a rock star, I can be a "Fuckstar"
 If you come closer, I'll show you my love,
 But baby if you don"t, don"t, don"t!



 If you don"t like it, Fuck off, I'm dancing in my heels
 If you don"t like it, Fuck off, I"ll kill you with my heels,
 If you don"t like it

(X2)
 We are all children of the universe
 We are all children of the universe
 We are all children of the universe
 We are all children of the universe

 If you don"t like it, Fuck off, I'm dancing in my heels
 If you don"t like it, Fuck off, I"ll kill you with my heels
 If you don"t like it, Fuck off, I'm dancing in my heels
 If you don"t like it, Fuck off, I"ll kill you with my heels,
 If you don"t like it.

 We are all children of the universe,
 If you don"t like it, Fuck off

 



Текст песни Нам не понять что нами движет, Сериал Детка:
 Если бы я мог перемотать обратно
До самых первых кадров
И все пересмотреть замедлив
Прокрутку многократно
Возможно стало бы ясно
И явно заметно с какого конкретно момента
Меня всерьез увлекла эта лента
Наверно я бы нашел ту самую сцену 
После которой эндорфины стали гулять по венам
Вызывая ощущение сердцебиения
При каждом её появлении в поле зрения
Должно быть это долго копилось,
Как смолы в легких курящего
Прежде, чем я заболел по-настоящему.
Теперь диагноз ясен, медики бессильны
И я все награды отдаю главы женской в этом фильме
Да, забавно, что всё произошло так плавно.
Наверно так мелким песком становятся крупные камни
Хотя как именно это случилось никогда не станет понятно
Ведь нельзя перемотать обратно!

Нам не понять, как не крути, что нами движет
Если сюжет или случаев череда
Но ради чего люди, порой, становятся ближе
Если порой их этот путь не ведет никуда
                   

             
Если вселенная бесконечна действительно, значит есть куча копий нашей планеты.
 Где-то сейчас происходят те же события, копия меня пишет копию песни этой. 
 Если вселенная бесконечна и в правду,  то прямо следует из этого факта, 
 Что ты точно так же ждешь когда я вернусь обратно, где-то там в глуби далеких галактик.
 То есть не ты конечно, а твоя копия и не меня, а мою копию, конечно, 
 Если, конечно, все это не утопия и вселенная действительно бесконечная. 

Действительно бесконечная

Если обдумать подробнее эту гипотезу,  по-серьезнее впариться в ситуацию, 
 То по-мимо миров повторенных полностью, есть и такие, что могут чем-то отличаться. 
 Получается, что где-то на задворках созвездий, есть такие версии нашего мира, 
 Где мы с тобой либо уже не вместе, либо изначально прошли друг-друга мимо.
 И мы там может быть даже счастливы, то есть опять же не мы, а они, к счастью. 
 Эти варианты могут быть самыми разными, но о них не хочу даже думать сейчас я. 

Припев:
 Бог - одинокий ребенок, брошенный всеми в пустом магазине игрушек. 
 Бродя среди полок, убивающий время. Понимая, что взрослым не нужен, 
 Он собрал уже тысячи конструкторов разных, он распечатал всех кукол, 
 Но он все ещё ищет детали для пазлов, он все ещё ходит по кругу. 

А есть наверное и по-удачней расклады, без лишней жести, которая нам досталась, 
 Там все случилось не вопреки всему, а как надо, так как тут никогда не случалось. 
 Мы попадем туда после смерти, может быть, если будем добрыми и хорошими, 
 Если играть в то, что нами с тобою прожито, не наскучит малышу в магазине брошенному, 
 Но я надеюсь это позже случится гораздо, я туда совершенно не тороплюсь 
 Как бы круто там не было, мне одно ясно - ещё сильнее я в тебя все равно не влюблюсь. 

Припев:
 Бог - одинокий ребенок, брошенный всеми в пустом магазине игрушек. 
 Бродя среди полок, убивающий время. Понимая, что взрослым не нужен, 
 Он собрал уже тысячи конструкторов разных, он распечатал всех кукол, 
 Но он все ещё ищет детали для пазлов, он все ещё ходит по кругу. 

Бог - одинокий ребенок, брошенный всеми в пустом магазине игрушек. 
 Бродя среди полок, убивающий время. Понимая, что взрослым не нужен, 
 Он собрал уже тысячи конструкторов разных, он распечатал всех кукол, 
 Но он все ещё ищет детали для пазлов, он все ещё ходит по кругу.

 
Там где ты

Снег ложится как прежде беззвучно,
В колыбель твоих ресниц.
Ты плывешь как будто бы скучно,
Среди скучных лиц.
Ты проходишь мимо, не заметив,
Как твой снег живет в моих руках..

Там, где ты..
Солнце гладит снег лучами.
Там, где ты..
Мрак превращается в рассвет.
Там, где ты..
Одиночеству кричала.
Там, где ты..
Меня рядом нет.

Я дышу молчаньем ветра,
Ветер дышит мной.
Замерзает один миллиметр,
Между мной и тобой.
Ты проходишь мимо, не заметив,
Как я только для тебя пою.

Там, где ты..
Солнце гладит снег лучами.
Там, где ты..
Мрак превращается в рассвет.
Там, где ты..
Одиночеству кричала.
Там, где ты..
Меня рядом нет.

Снег ложится как прежде беззвучно
И бесследно на снег
Проплывает как будто бы скучный,
суетливый век.
Ты проходишь мимо...
Ты опять проходишь мимо..
А в душе давно...

Там, где ты..
Одиночеству кричала.
Там, где ты..
Меня рядом нет.
 



La Tormenta De Arena (оригинал Dorian)	Песчаная буря (перевод gella из Ростов на Дону) i
Te he perdido entre la gente,
Te he adorado y te he odiado, 
Y en el fondo sabes bien 
Que en los peores momentos 
Llevas dentro un ángel negro 
Que nos hunden a los dos. 

Y cuando llega el nuevo día 
Me juras que cambiarías 
Pero vuelves a caer. 
Te dolerá todo el cuerpo, 
Me buscarás en el infierno 
Porque soy igual que tu. 

Todo lo que siento por ti 
Solo podría decirlo así. 
Todo lo que siento por ti 
Solo sabría decirlo así. 

Para viajar a otros planetas 
Por corrientes circulares 
Te di una cápsula especial. 
Pero ahora tu cabeza 
Es una tormenta de arena 
Y cada noche una espiral. 

Y cuando llega el nuevo día 
Me juras que cambiarías y 
Pero vuelves a caer. 
Te dolerá todo el cuerpo, 
Me buscarás en el infierno 
Porque soy igual que tu. 

[3x:] 
Todo lo que siento por ti 
Solo podría decirlo así. 
Todo lo que siento por ti 
Solo sabría decirlo así.	
Я потерял тебя в толпе,
Я любил тебя и ненавидел, 
И в глубине души ты прекрасно знаешь, 
Что в худшие моменты 
Черный ангел живет в нас, 
Что мы тонем в нем. 

Когда приходит новый день, 
Ты мне клянёшься, что изменишься, 
Но продолжаешь падать. 
С болью во всём теле 
Ты будешь искать меня в аду, 
Потому что я такой же, как ты. 

Обо всем, что я чувствую к тебе, 
Я мог бы рассказать как есть. 
Обо всем, что я чувствую к тебе, 
Я сумел бы рассказать как есть. 

Для путешествия к другим планетам 
По круговым потокам 
Я дал тебе космический корабль. 
Но теперь в твоей голове 
Песчаная буря, 
Которая каждую ночь закручивает в вихре. 

Когда приходит новый день, 
Ты мне клянёшься, что изменишься, 
Но продолжаешь падать. 
С болью во всём теле 
Ты будешь искать меня в аду, 
Потому что я такой же, как ты. 

[3x:] 
Обо всем, что я чувствую к тебе, 
Я мог бы рассказать как есть. 
Обо всем, что я чувствую к тебе, 
Я сумел бы рассказать как есть.

 


                   Мне уже 20
                    1 куплет
Хватит обижаться и ссориться
Мне нравится цвет твоих волос
Мне нравится, как ты ешь мороженое
Облизываешь губы и вытираешь нос
Облизываешь губы и вытираешь нос
ПРИПЕВ:
Мне уже 20 и я хочу жениться
Ты стала несерьезно ко мне относится
Мне уже 20 а ты морозишься
Ты очень не серьезно ко мне относишься.
Не серьезно не серьезно ко мне относишься.
                 2 куплет
Достали все твои подруги-сплетницы
Не нравится не пойман на ты без
Я два часа стою на клетке лестничной, 
А ты спокойно красишься и пудришь нос
А ты спокойно красишься и пудришь нос
А ты спокойно красишься и пудришь нос
ПРИПЕВ:
Мне уже 20 и я хочу жениться
Ты стала несерьезно ко мне относится
Мне уже 20 а ты морозишься
Ты очень не серьезно ко мне относишься.
Не серьезно не серьезно ко мне относишься.
              Кофе мой друг, музыка мой драйв
                          1куплет
Кофе мой друг. Музыка мой драйв
И все, что вокруг я могу сыграть.
Дорога - мой дом. Небо моя тетрадь
Пока мы вдвоем мы точно не будем спать...
ПРИПЕВ:
Кофе мой друг. Музыка мой драйв
И все, что вокруг я могу сыграть.
Дорога - мой дом. Небо моя тетрадь
Пока мы вдвоем мы точно не будем спать...
                       2 куплет
Ночь меня ждет За мокрым стеклом.
Она все поймет в молчании слов.
По струнном мой ток доводит до слез
Ты плачешь, ну что ж, все снова в серьез.
ПРИПЕВ:
Кофе мой друг. Музыка мой драйв
И все, что вокруг я могу сыграть.
Дорога - мой дом. Небо моя тетрадь
Пока мы вдвоем мы точно не будем спать...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"