Гогешвили Джанри : другие произведения.

Над городом "X"

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:





С воображением она горячо страдала, 
Облако проглотило глубокое чувство,
Отчаянный мир храпит и потеет явно,
Со страхом встречает рассвет город "X".

И ветер ту тучу унёс в далёкий край,
Забросил "десант" над городом "X",
Страстная скука внезапно взбесилась,
И люто напала на спящий город "X".

Цепляющиеся мщения за те чувство,
В чужом небе начал истерично лаять _
А неба принадлежала кому - то еще...
Под жертвенным горем попал город "X"...

Свободный перевод... 
С грузинского... Перевод автора
из сборника 'ИЗ СНОВИДЕНИЯ В ЯВЬ'
(На грузинском языке). 
Джанри Гогешвили 
Тбилиси

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"