Пришел к тебе незваный гость -
приятный, словно в горле кость.
Возьми пальто его и трость
да накорми от пуза.
На гостя не взирай в тоске,
скорей налей ему сакэ.
Пускай побродит вдалеке
твоя больная Муза.
Будь он китаец или сван,
будь он Резо или Иван -
забудь о том, что он незван;
будь нежным, словно пудра.
Ни в Пурим, ни в Курбан-байрам
ты гостя не пошлешь к херам.
Кто ходит в гости по утрам -
тот поступает мудро.
Отдай ему свою страну,
свою зарплату и жену;
сиди и не гони волну.
Ну, выпей граммов триста.
Гость вскоре канет без следа,
уйдет в другие города,
зато запомнит навсегда
твое гостеприимство.
Однажды грязный, словно свин,
и чуждый, как пигмею - финн,
как взяткодателю - Минфин,
и не стыдясь нисколько,
как Монте-Кристо, ты к нему
придешь в Нью-Йорк иль Кострому
и будет всё в его дому
твоим. Твоим и только.
Он будет боль свою скрывать,
коньяк в бокалы разливать,
постелит для тебя кровать -
будь счастлив до восхода.
Всё! Зуб - за зуб, а честь - за честь.
Да только как садам ни цвесть,
но лучшее, что в госте есть -
момент его ухода.