Все оставляю, что любил:
Всю гордость рыцарства, весь пыл...
Да буду Господу я мил,
Все остальное - только тлен...
Граф Пуатевинский (пер. А. Г. Наймана)

Болезнь ли тяжкая прижмет
Иль время вскоре  истечет,
Мы к  небу взор свой обращаем
И по-другому рассуждаем -
Мы о душе тогда печемся,
Все остальное - прах и тлен;
За Божью благосклонность бьемся
И не встаем порой с колен,
Ему молитвы посвящая
И о прощении  мечтая.
Раскаянье нам душу гложет
И этим жизнь подчас итожит...
25.03.03