За муки всех, кто Церковью убиты,
За альбигойцев мстить идут гуситы,
Был Гус, Был Жижка, Были Лютер, Гуттен,
Мятеж крестьян, севеннский бунт, сверженье
Бастилии, - и будет продолженье!
Ленау (пер. В. Левика)
Прованс, прекрасная земля,
Лежит, растоптана в крови,
Но видят Боги, что не зря
Цвела она в лучах любви.
Три века пели трубадуры
Во славу рыцарей и донн,
Фундамент будущей культуры
Здесь был в то время заложен.
Данте, Боккаччо и Петрарка -
Лишь отражение тех лет,
И вновь в ночи пылает жарко
Поэзии бессмертный свет!