Как эти простые цветы
Обиды жестокого света
Встречай равнодушно и ты...
Эдуард Гренье (1819-1901)
(пер. Вс. Рождественского)

Пройди, не дари их вниманьем,
Пускай их злословят во след,
Ответом пусть будет молчанье,
Будь выше их всех, ты - поэт.

Тебе не к лицу опускаться
До уровня их суеты,
Призванье твое - вдохновляться,
В твореньях своих раскрываться,
Как эти простые цветы.