Нет, сердце, мощь тебе такая не дана!
Свет этого лица - лишь отблеск неугасный
Души, которой вся Она озарена.
Сирано де Бержерак (1620-1655)
(пер. М. Яснова)
Пускай неправильны черты,
Нет так стройны колени,
Душа - основа красоты,
Ее манящий гений!
Душа и страсть в одном лице
Когда соединяться,
Так королева под венцом
Не сможет красоваться.
Пуста бездушная красивость.
Кому нужна, скажи на милость?