Дрыганец Наталья Сергеевна : другие произведения.

You know, sometimes I want...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод "Иногда мне хочется..."


Sometimes I want...

You know, sometimes I just want to go off...
Forget it all and bang the door behind...
"Just want to find light corner and dream of
Something. I have no aim. Just find..."

You know, and sometimes I just want to come...
And I don"t care of courtesy at all.
"Just see the house, that has just become
So close. Their scowling is not fall"

Sometimes I want to run, to run away...
Just straight ahead to aim without thoughts.
"And nobody can now prevent my way,
And I will leave behind your stupid notes."

Sometimes I want to cry or even weep...
Just I want it and I don"t need a reason!
"If I"ll wait slightly and will bite my lip,
Then I will overcome this wet short season."

And (startlingly!) sometimes I want to know...
Some stranger better... it is obvious.
"But can he guess what"s truth and what"s a show? 
And would he then observe it or just goes?"

14.06.06

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"