В печали, как дома.
//перевод Sentenced - Home In Despair

Опять на небе кто-то пошутил,
Еще раз мир почти меня убил.
А я еще и этим наслаждаюсь,
С агонией своею я сливаюсь.

Живу в отачаянии, тону в печали.
Но я как дома, хоть мой кислород забрали.
Я только там отлично себя чувствую,
Где покидают меня силы все и чувства.

Наверное, "страдание" написано в моей судьбе.
Я слишком долго боль свою ношу в себе.
Уж и не помню, отчего я так страдаю.
Все было плохо. Больше ничего не знаю.

Живу в отчаянии, тону в печали.
Но я как дома, хоть мой кислород забрали.
Когда в дожде вдруг меркнет дневной свет,
Мне хорошо. Но дождь - предвестник новых бед...

17 декабря 2005